TL34HD Please refer to the warranty that came with your product or go to our website http://www.samsung.com/ for after-sales service or inquiries. The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC) AD68-03085A This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through the basic functions and features of your device. For more information, refer to the User Manual included on the supplied CD-ROM.
Copyright information ▪ Microsoft Windows and the Windows logo are registered trademarks of the Microsoft Corporation. ▪ HDMI, the HDMI logo and the term "High Definition Multimedia Interface" are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. ▪ QuickTime and QuickTime logo are trademarks or registered trademarks of Apple Computer, Inc., used under license.
p.1 ‘Health and Safety Information’ Health and Safety Information English Comply with the following precautions to avoid dangerous or illegal situations while operating the camera and keep this manual handy for future reference.
1. Unpack 2.
3. Charge the battery and turn on your camera 4. Select a language and set the date and time Charge the battery Turn on your camera Press [POWER] When you turn on your camera for the first time, select a language and set the date and time.
Camera layout AF-assist light/Timer lamp Shutter button When the flash is needed, the flash unit opens automatically if you press [Shutter] (Press down gently to close). See below Remote control sensor Lens Icon Caution • While not in use, keep the flash unit closed to prevent damage. • Forcing open the flash unit may cause damage to your camera.
Use the touch screen The icons displayed will change according to the selected mode or options you set. Learn basic actions to use the touch screen. The touch screen works best when touched with the soft part of your finger. A B. Touch icons Icon B A.
Take a photo 2 Select 2. 1 Viewing photos Align your subject in the frame. 1 Press [Playback]. 2 Drag your finger left or right to scroll through photos. Select 3. ▪ If the camera is off, it will turn on. 2 3 Align your subject in the frame. Press [Shutter]. English 1 Record a video Playing a video 1 Press [Playback]. 2 Touch 3 Use the following icons to control playback. .
Transfer files to a PC (for Windows) 1 Insert the installation CD in a CD-ROM drive and follow the on-screen instructions. 2 Connect the camera to the PC with the USB cable. 4 Touch Computer. 6 English p.61 ‘Tansferring files to your computer’ Select the files you want and drag or save them to the PC. USB Computer Printer Note Click User Manual to read the user manual. Caution You must plug the end of the cable with the indicator light (▲) into your camera.
Specifications FCC notice Image sensor Lens For 1 GB SD Type 1/1.72″ (1.49 cm) CCD Pixel Effective pixels: approx. 14.7 mega-pixels, Total pixels: approx. 15.0 mega-pixels Focal length Schneider-KREUZNACH lens f = 6.0 - 21.6 mm (35 mm film equivalent: 28 - 102 mm) F-stop range F2.8 (W) - F5.9 (T) LCD monitor Type Image size 3.0″ (7.
Información sobre los derechos de autor ▪ Microsoft Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. ▪ HDMI, el logotipo de HDMI y el término "High Definition Multimedia Interface" son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC. ▪ QuickTime y el logotipo de QuickTime son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc., y su uso está sujeto a una licencia.
Información sobre salud y seguridad Respete las siguientes precauciones para evitar situaciones ilegales o peligrosas al utilizar la cámara y tenga este manual a su alcance para cualquier consulta que pueda surgir en el futuro.
1. Desembalaje 2.
3. Carga de la batería y encendido de la cámara 4. Selección de un idioma y configuración de fecha y hora Página 75 "Acerca de la batería" Encender la cámara Pulse [POWER] Cuando encienda la cámara por primera vez, seleccione un idioma y configure la fecha y la hora.
Diseño de la cámara Botón de encendido y apagado Luz AF auxiliar y luz de temporizador Botón del obturador Consulte la siguiente sección Sensor del control remoto Lente Precaución • Mientras no utilice la unidad de flash, manténgala cerrada, a fin de evitar que se dañe. • Si ejerce demasiada fuerza para abrir la unidad de flash, puede dañar la cámara.
Iconos Uso de la pantalla táctil Los iconos que se muestran cambiarán según el modo que haya seleccionado o las opciones que haya ajustado. Conozca las acciones básicas para usar la pantalla táctil. La pantalla táctil funciona mejor cuando la toca con una parte suave del dedo. B. Iconos táctiles B Icono Descripción Estilo de fotografía seleccionado Seleccione un balance de blancos Ajuste de exposición con ACB Selección de un tipo de pantalla A.
Cómo tomar una fotografía 1 3 Alinee el sujeto en el marco. 1 Pulse [Playback]. 2 Arrastre el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para desplazarse por las diferentes fotografías. ▪ está enfocado Roja: indica que está fuera de foco Pulse [Obturador] totalmente hasta abajo para tomar la fotografía. ES-14 Seleccione 3. ▪ Si la cámara está apagada, se encenderá. 2 3 Púlsela para eliminar la fotografía Pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar automáticamente.
Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows) Página 61 "Transferencia de archivos al ordenador" Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. 2 Conecte la cámara al ordenador con el cable USB. 4 Toque ORDEN. 6 Seleccione los archivos que desee y arrástrelos o guárdelos en el ordenador. Español 1 USB ORDEN IMPRIMIR Nota Haga clic en User Manual para leer el manual del usuario.
Especificaciones Página 79 "Especificaciones de la cámara" Lente Para SD de 1 GB Tipo 1/1,72″ (1,49 cm) CCD Píxel Píxeles reales: aproximadamente 14,7 megapíxeles Píxeles totales: aproximadamente 15,0 megapíxeles Distancia focal Lente Schneider-KREUZNACH f = de 6 a 21,6 mm (equivalente en película de 35 mm: de 28 a 102 mm) Rango de apertura del objetivo Tamaño de imagen F2.8 (W) y F5.9 (T) LCD TFT hVGA color 3.