SyncMaster F2080,F2380 LCD-skjerm Brukerveiledning
Innholdsfortegnelse VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Før du starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Juridisk ansvar og vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sikkerhetsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 INSTALLERE PRODUKTET Innholdet i pakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Installere stativet . . . .
1 Viktige sikkerhetsregler 1-1 Før du starter Ikoner som brukes i denne håndboken IKON NAVN BETYDNING Forsiktig Angir tilfeller hvor funksjonen ikke fungerer eller innstillingen kan bli avbrutt. Merk Angir et hint eller et tips for en funksjon. Bruke denne håndboken • Gjør deg selv oppmerksom på sikkerhetsreglene før du bruker dette produktet. • Hvis det oppstår et problem, ser du i Feilsøking-delen.
1-2 Juridisk ansvar og vedlikehold Vedlikehold av ekstern overflate og skjerm Rengjør produktet med en myk, tørr klut. • Ikke rengjør produktet med brennbare væsker som benzen eller tynner med en våt klut. Dette kan føre til et problem med produktet. • Ikke skrap skjermen med fingerneglene eller en skarp gjenstand. Dette kan føre til riper eller skader på produktet. • Ikke rengjør produktet direkte ved å spraye vann på det.
1-3 Sikkerhetsregler Ikoner som brukes til sikkerhetsregler IKON NAVN Advarsel Forsiktig BETYDNING Hvis du ikke følger varslene som er merket med dette tegnet, kan det føre til alvorlig skade eller død. Hvis du ikke følger varslene som er merket med dette tegnet, kan det føre til skade på person eller eiendeler. Tegnenes betydning Ikke utfør. Må følges. Ikke demonter. Strømpluggen må være koblet fra vegguttaket. Ikke berør. Må være jordet for å hindre elektrisk støt.
Forsiktig Ikke koble fra strømledningen mens produktet er i bruk. • Ellers kan det oppstå skader på produktet på grunn av elektrisk støt. Sørg for å bare bruke strømledningen som leveres av firmaet vårt. I tillegg må du ikke bruke strømledningen til andre elektriske apparater. • Når du kobler strømledningen fra vegguttaket, må du sørge for å holde strømledningen i kontakten og ikke i ledningen. • Ellers kan det forårsake elektrisk støt eller brann.
Forsiktig Ikke la produktet falle i bakken mens du flytter det. Dette kan føre til et problem med produktet eller skader. Når du installerer produktet på et konsollbord eller en hylle, må du sørge for at forsiden av produktet ikke stikker utenfor bordet eller hyllen. Ikke plasser produktet ned mot gulvet. • Dette kan skade panelet på produktet. • • Når du setter ned produktet, må du være forsiktig. • Ellers kan det føre til et problem med produktet eller skader.
Bruk en myk, fuktig klut med et spesielt skjermrensemiddel og tørk produktet med den. • Hvis ingen spesielle skjermrensemidler er tilgjengelige, sper du ut et rensemiddel med vann i forholdet 1:10 før du rengjør produktet. Siden eksteriøret av produktet lett får riper, må du bruke en skikkelig renseklut. Bruk rensekluten med en liten mengde vann. Men hvis kluten inneholder fremmedlegemer, kan det føre til riper på eksteriøret. Rist derfor eventuelle fremmedlegemer av kluten før du bruker den.
Ikke blokker luftehullene med en duk eller gardin. • Ellers kan det føre til brann på grunn av intern overoppheting. Ikke stikk metallgjenstander som spisepinner, mynter eller hårnåler eller brennbare gjenstander i produktet (luftehullene, portene osv). • Hvis vann eller fremmedelementer kommer inn i produktet, slår du av strømmen, kobler fra strømledningen og kontakter et servicesenter. • Ellers kan det føre til et problem med produktet, elektrisk støt eller brann.
Opprettholde riktig kroppsstilling når du bruker dette produktet Oppretthold riktig kroppsstilling når du bruker dette produktet. 1-3 • Rett deg opp i ryggen. • Hold en avstand på 45-50 cm mellom øynene og skjermen. Se ned på skjermen og vend deg mot skjermen forfra. • Oppretthold riktig kroppsstilling når du bruker dette produktet. • Juster produktvinkelen slik at skjermen ikke reflekterer lys. • Hold albuen i en rett vinkel og hold armen på nivå med baksiden av hånden.
2 Installere produktet 2-1 Innholdet i pakken • Pakk opp produktet og kontroller at alt av følgende innhold er inkludert. • Oppbevar emballasjeesken i tilfelle du må flytte produktet senere.
2-2 Installere stativet Før du monterer produktet, plasserer du det på et flatt og stabilt underlag så skjermen vender nedover. Plasser en myk klut på bordet for å beskytte produktet og plasser produktet på kluten så forsiden av produktet vender nedover. Ikke fjern stopperpinnen før du installerer foten. Hold hoveddelen av produktet med hånden som vist på figuren. Sett stativfoten i stativtilkoblingsdelen i retningen som vises på figuren.
- Forsiktig Ikke løft produktet når du bare holder i stativet Demontering gjøres i motsatt rekkefølge av montering.
2-3 Installere stativet for veggfestet Før installasjonen demonterer du produktet i henhold til følgende trinn. Løft opp skjermstativet til den maksimale vinkelen med venstre hånd og fjern det bakre dekordekselet med høyre hånd som vist på figuren. fjern skruen på punkt "A". Fjern delen i retningen som vises i figuren. Dette produktet har et stativfeste på 100 mm x 100 mm(200 mm x 100 mm) som samsvarer med VESA-spesifikasjonene. A. Stativfeste B. Stativ (valgfritt) 1.
4. Still sporet på produktdelen som skal kobles til stativet, på linje med sporet i stativet (skrivebordsstativ, veggfestestativ eller annet stativ) og fest stativet skikkelig ved å stramme til skruen. • Hvis du bruker en skrue som er lenger enn standardspesifikasjonene, kan innsiden av produktet bli skadet. • For veggmonteringer som ikke er kompatible med standard VESA-spesifikasjonene, kan lengden på skruene variere avhengig av tilsvarende spesifikasjoner.
2-4 Koble til en PC Tilkoblingsdelen kan variere avhengig av produktmodellen. 1. Koble produktet til en PC avhengig av videoutgangen som støttes av PCen. • Når grafikkortet tilbyr D-Sub (analog) utgang • • Koble [RGB IN]-porten på produktet til [D-Sub]-porten på PCen med D-Sub-kabelen. Når grafikkortet tilbyr DVI (digital) utgang • Koble [DVI IN 1/DVI IN 2]-porten på produktet til DVI-porten på PCen med DVI-kabelen. 2.
Slår LCD-skjermen På/Av. Når produktet er koblet til en PC, kan du slå på produktet og bruke det. Når alle DVI (digital) og D-Sub (analog)-kablene er koblet til, kan du velge inngangssignalet (Analog/Digital 1/Digital 2) ved å trykke på /SOURCE -knappen.
2-5 Kensington-lås Kensington-lås En Kensington-lås er en antityverienhet som gjør at brukerne kan låse produktet så de trygt kan bruke det på offentlige steder. Siden fasongen og bruken av låseenheten kan variere avhengig av modellen og produsenten, ser du i brukerhåndboken som følger med låseenheten, for mer informasjon. Du må kjøpe en ekstra låseenhet. Låse produktet 1. Sett låsedelen av låseenheten i hullet til Kensington-låsen på produktet og vri den i låseretningen. 2.
3 Bruke produktet 3-1 Angi den optimale oppløsningen Hvis du slår på strømmen etter at du har kjøpt produktet, vises en melding på skjermen angående den optimale oppløsningsinnstillingen. Velg et språk og den optimale oppløsningen. ▲/▼ : Du kan velge et språk med disse knappene. MENU : Hvis du trykker på denne knappen, vises meldingen. • Meldingen vises opptil 3 ganger hvis oppløsningen ikke har blitt angitt til den optimale oppløsningen.
3-2 Tabell for standard signalmodus LCD-skjermen har en optimal oppløsning for den beste visuelle kvaliteten avhengig av skjermstørrelsen på grunn av de iboende egenskapene til panelet, i motsetning til en CDT-skjerm. Derfor forringes den visuelle kvaliteten hvis den optimale oppløsningen ikke angis for panelstørrelsen. Det anbefales å stille inn oppløsningen til den optimale oppløsningen for produktet. Hvis signalet fra PCen er en av følgende standard signalmoduser, stilles skjermen inn automatisk.
OPPLØSNING HORISONTAL FREKVENS (KHZ) VERTIKAL FREKVENS (HZ) KLOKKEFREKVENS (MHZ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 31,469 31,469 35,000 49,726 31,469 37,861 37,5
3-3 Installere enhetsdriveren Hvis du installerer enhetsdriveren, kan du angi riktig oppløsning og frekvens for produktet. Enhetsdriveren er inkludert på CD-ROMen som fulgte med produktet. Hvis den medfølgende driverfilen er ødelagt, går du til et servicesenter eller webområdet til Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) og laster ned driveren. 1. Sett CD-ROMen med driverinstallasjonsprogrammet inn i CD-ROM-stasjonen. 2. Klikk på "Windows-driver". 3. Velg modellen til produktet ditt fra modellisten.
3-4 Produktstyringsknapper Produktstyringsknapper IKON MENU BESKRIVELSE Trykk på denne knappen for å vise skjermmenyen (OSD). Denne knappen brukes også til å avslutte skjermmenyen eller til å returnere til en skjermmeny på høyere nivå. * Justeringslås for skjermmeny Denne funksjonen låser skjermmenyen for å opprettholde gjeldende innstillinger eller hindre innstillingene i å endres av en annen person.
IKON BESKRIVELSE Trykk på denne knappen for å slå produktet på eller av • Knappene til høyre på produktet er berøringsknapper. • Berør knappene lett med fingeren. Strømlampe Denne lampen slås på når produktet fungerer som normalt. Du finner mer informasjon om funksjonen power-saving (strømsparing) i strømsparingsfunksjonen under Annen informasjon. Når du ikke bruker produktet på en lang stund, anbefales det å koble fra strømledningen for å minimere strømforbruket.
3-5 Bruke skjermjusteringsmenyen (OSD: skjermmeny) Strukturen for skjermjusteringsmenyen (OSD: skjermmeny)Struktur TOPPMENYER PICTURE COLOR Brightness Fine MagicColor Color Effect H-Position SIZE & POSITION SETUP&RESET Reset Auto Source Contrast Response Time Red Gamma V-Position UNDERMENYER Sharpness MagicBright Coarse Green Blue Color Tone Image Size Menu H-Position Menu V-Position Off Timer On/Off Customized Key Off Timer Setting Menu Transparency Language PC/AV Mode Display Time INFORM
MENY Coarse BESKRIVELSE Fjerner vertikale støylinjer (linjemønster) fra skjermen. Plasseringen av skjermen kan endres etter justeringen. I dette tilfellet flytter du skjermen så skjermen vises på midten av visningspanelet med -menyen. Denne funksjonen er kun tilgjengelig i analog modus. Fine Fjerner horisontale støylinjer (linjemønster) fra skjermen. Hvis du ikke kan fjerne støyen fullstendig med -funksjonen, justerer du før du bruker -funksjonen igjen.
MENY MagicColor BESKRIVELSE Viser naturlige farger tydeligere uten å endre bildekvaliteten ved å bruke vår egen teknologi for digital bildekvalitetsforbedring som er utviklet av Samsung Electronics. • - Slår av MagicColor-funksjonen. • - Du kan sammenligne bilder som er behandlet av MagicColor med de originale bildene. • - Gir et tydeligere bilde inkludert områder som tilsvarer hudfarge.
MENY Image Size BESKRIVELSE PC-signaler • - Bildet vises i sideforholdet til inngangssignalet. • - Bildet vises i fullskjerm uavhengig av sideforholdet til inngangssignalet. • Et signal som ikke er i standardmodustabellen, støttes ikke. • Hvis oppløsningen er angitt til den optimale oppløsningen, endres ikke sideforholdet uansett om er angitt til eller . AV-signaler • <4 : 3> - Viser bilder i sideforholdet 4:3.
MENY Display Time BESKRIVELSE Skjermmenyen forsvinner automatisk hvis brukeren ikke gjør noe. Du kan bestemme hvor lang tid det skal gå før skjermmenyen skjules. Customized Key • <5 sec> - <10 sec> - <20 sec> - <200 sec> Du kan angi funksjonen for Tilpasset-tasten til en av følgende. • - - - INFORMATION MENY INFORMATION Bruke produktet BESKRIVELSE Viser frekvensen og oppløsningen som er angitt på PCen.
4 Installere programvaren 4-1 Natural Color Hva er Natural Color ? Et av problemene med brukere som bruker en PC er at fargene de ser på produktet er forskjellige fra fargene på trykte bilder eller fargene på kildebildene som sendes gjennom en skanner eller et digitalkamera. Natural Color er et fargehåndteringssystem som er utviklet av Samsung Electronics for å løse dette problemet.
4-2 MagicTune Hva er MagicTune ? MagicTune er en programvare som er med på å overvåke justeringer ved å gi omfattende beskrivelser av skjermfunksjoner og lettforståelige retningslinjer. Brukere kan justere produktet med musen og tastaturet uten å bruke styreknappene på produktet. Installere programvaren 1. Sett CDen med installasjonsprogrammet inn i CD-ROM-stasjonen. 2. Velg MagicTune-installasjonsprogrammet.
4. Klikk på [Change or Remove Programs (Endre eller fjern programmer)] for å fjerne programvaren. 5. Velg [Yes (Ja)] for å begynne å fjerne MagicTune™. 6. Vent til en meldingsboks vises og informerer deg om at programvaren har blitt fjernet helt. For teknisk støtte, vanlige spørsmål eller informasjon om programvareoppgraderingen for MagicTune™, går du til vårt webområde.
4-3 MultiScreen Hva er MultiScreen ? MultiScreen lar brukerne bruke skjermen ved å dele den inn i flere deler. Installere programvaren 1. Sett CDen med installasjonsprogrammet inn i CD-ROM-stasjonen. 2. Velg MultiScreen-installasjonsprogrammet. Hvis skjermbildet for programvareinstallasjonen ikke vises på hovedskjermbildet, finner du og dobbeltklikker på MultiScreen-installasjonsfilen på CD-ROMen. 3. Når installasjonsveiviseren vises, klikker du på [Next (Neste)]. 4.
5 Feilsøking 5-1 Egendiagnose for skjerm • Du kan kontrollere om produktet fungerer som det skal ved å bruke funksjonen Egendiagnose. • Hvis en tom skjerm vises og strømlampen blinker selv om produktet og PCen er skikkelig koblet til, utfører du egendiagnosefunksjonen i henhold til prosedyrene nedenfor. 1. Slå av produktet og PCen. 2. Separer signalkabelen fra produktet. 3. Slå produktet på. 4. Hvis produktet fungerer skikkelig, vises meldingen 'Check cable connection'.
5-2 Før du ber om service Kontroller følgende før du ber om ettersalgsservice. Hvis problemet fortsetter, kontakter du ditt nærmeste Samsung Electronics servicesenter. EN TOM SKJERM VISES / JEG KAN IKKE SLÅ PÅ PRODUKTET Er strømledningen riktig tilkoblet? Kontroller tilkoblingsstatusen til strømledningen. Vises meldingen "Check Singal Cable" på skjermen? Kontroller kabelen som kobler sammen PCen og produktet.
EN PIPELYD HØRES NÅR DATAMASKINEN STARTES OPP. Hvis pipelyden høres mer enn 3 ganger ved oppstart av datamaskinen, ber du om service på datamaskinen.
5-3 Vanlige spørsmål VANLIGE SPØRSMÅL Hvordan kan jeg endre frekvensen på videosignalet? PRØV FØLGENDE! Du må endre frekvensen på grafikkortet. Hvordan kan jeg endre oppløsningen? (Du finner mer informasjon i brukerhåndboken til datamaskinen eller grafikkortet.) Windows XP : Endre oppløsningen ved å velge Control Panel (Kontrollpanel) → Appearance and Themes (Utseende og temaer) → Display (Skjerm) → Settings (Innstillinger).
6 Mer informasjon 6-1 Spesifikasjoner MODELLNAVN Størrelse Visningsområde Pikselstørrelse Synkronisering Horisontal Vertikal Visningsfarge Oppløsning Optimal oppløsning Maksimal oppløsning LCD-panel Inngangssignal, terminert F2080 F2380 20,0 tommer (51 cm) 23,0 tommer (58,4 cm) 442,8 mm (H) X 249,075 mm (V) 509,76 mm (H) X 286,74 mm (V) 0,2768 mm (H) X 0,2768 mm (V) 0,2655 mm (H) X 0,2655 mm (V) 31~75 kHz 31~81 kHz 56~75 Hz 16,7 M 1600 X 900 @ 60 Hz (RB) 1920 X 1080 @ 60 Hz (RB) 1600 X 900 @ 60 Hz (RB
6-2 Strømsparingsfunksjon Dette produktet tilbyr en strømsparingsfunksjon som automatisk slår av skjermen når produktet ikke brukes i en forhåndsbestemt tidsperiode for å redusere strømforbruket. Hvis produktet går inn i strømsparingsmodus, endres strømlampen til en annen farge for å angi at produktet er i strømsparingsmodus. Når produktet er i strømsparingsmodus, slås ikke produktet av og du kan slå på skjermen igjen ved å trykke på en hvilken som helst tast eller klikke på musen.
6-3 Kontakt SAMSUNG • Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte SAMSUNG Support U.S.A CANADA MEXICO NORTH AMERICA 1-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/mx ARGENTINA BRAZIL LATIN AMERICA 0800-333-3733 0800-124-421 http://www.samsung.com/ar http://www.samsung.
CHINA ASIA PACIFIC 800-810-5858 http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 INDIA 010-6475 1880 HONG KONG:3698 - 4698 3030 8282 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/in 1800 110011 INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES 1-800-3000-8282 0800-112-8888 0120-327-527 1800-88-9999 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/id http://www.samsung.com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.com/nz http://www.samsung.
6-4 Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden.
