GT-P5110 Руководство пользователя
О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Оно предоставит вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам разобраться в функциях и характеристиках устройства.
Samsung не несет ответственности за нарушения быстродействия или совместимости, возникшие вследствие редактирования настроек в реестре или внесения изменений в операционную систему. Попытки изменить настройки операционной системы могут привести к перебоям в работе устройства или приложений. ●● Обновления ПО для устройства можно найти на веб-сайте www.samsung.com.
Авторские права © Samsung Electronics, 2012. Данное руководство защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства в любой форме или любым способом, электронным или механическим, включая фотокопирование, запись или хранение в любой системе хранения и поиска информации, без предварительного письменного разрешения компании Samsung Electronics.
DivX®, DivX Certified® и соответствующие эмблемы являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Rovi и используются в соответствии с лицензией. ●● Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.
ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX® — формат цифрового видео, созданный компанией DivX, LLC, дочерней компанией корпорация Rovi. Данное устройство DivX Certified®, сертифицированное для воспроизведения видео DivX. Дополнительные сведения, а также приложения для конвертации файлов в формат DivX вы можете найти на веб-сайте www.divx.com.
Содержание Сборка устройства............................................ 11 Комплект поставки ........................................................................ 11 Внешний вид устройства ........................................................... 12 Клавиши .............................................................................................. 14 Зарядка аккумулятора ................................................................. 15 Установка карты памяти (дополнительно) .....................
S Suggest . ............................................................................................ 46 YouTube ................................................................................................ 46 Связь................................................................... 48 Google Mail ......................................................................................... 48 Электронная почта ........................................................................ 50 Google Talk ........
Bluetooth ............................................................................................. 87 GPS . ........................................................................................................ 89 VPN-соединения ............................................................................. 90 Инструменты..................................................... 92 Сигналы будильника .................................................................... 92 Калькулятор .......................
Безопасность .................................................................................. 103 Язык и ввод ...................................................................................... 104 Резервное копирование и сброс . ....................................... 106 Док-станция . ................................................................................... 106 Дата и время . .................................................................................. 107 Специальные возможности . ...
Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: ●● планшет; ●● краткое руководство. Используйте только рекомендованное компанией Samsung программное обеспечение. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в результате использования пиратского или нелегального программного обеспечения. Состав комплекта поставки и наличие аксессуаров зависит от региона или оператора мобильной связи.
Внешний вид устройства ››Вид спереди 1 2 3 4 3 Номер Назначение 1 Объектив фронтальной камеры 2 Датчик освещенности 3 Внешний динамик 4 Сенсорный экран Сборка устройства 12
››Вид сзади 9 5 10 6 11 7 12 8 Номер Назначение 5 Объектив основной камеры 6 Pазъем для гарнитуры 7 GPS-антенна1 8 Микрофон 9 Разъем для карт памяти 10 Клавиша питания/перезагрузки/блокировки 11 Клавиша громкости 12 Многофункциональный разъем 1. Во время использования функций GPS не трогайте антенну и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами.
Клавиши Клавиша Назначение Включение устройства (нажмите и удерживайте); переход к параметрам устройства Питание/ (нажмите и удерживайте); Перезагрузка1/ перезагрузка устройства Блокировка (нажмите и удерживайте в течение 8–10 секунд); выключение и блокировка сенсорного экрана или его включение. Громкость Регулировка громкости устройства. 1. Если устройство «зависает» или возникают критические ошибки, может потребоваться перезагрузить устройство.
Зарядка аккумулятора Перед использованием устройства впервые или после продолжительного периода, в течение которого батарея не использовалась, необходимо зарядить батарею. Используйте только зарядное устройство. Заряжать аккумулятор с помощью USB-кабеля нельзя. Заменить аккумулятор устройства невозможно. Если в работе аккумулятора наблюдаются сбои или он требует замены, обратитесь в сервисный центр Samsung. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung.
1 Подключите USB-кабель одним концом к USB-адаптеру питания, а другим — к многофункциональному разъему. Неправильное подключение USB-кабеля может привести к серьезному повреждению устройства или USB-адаптера питания. Гарантия не распространяется на любые повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров. 2 Подключите USB-адаптер питания к розетке сети переменного тока.
3 Когда аккумулятор полностью зарядится, сначала отсоедините USB-кабель от устройства, а затем — USB-адаптер питания от розетки. В целях экономии электроэнергии отключайте USB- адаптер питания, если он не используется. USB-адаптер питания не оснащен выключателем, поэтому в целях экономии энергии необходимо отключать USB-адаптер питания от розетки, когда он не используется. При использовании зарядное устройство должно плотно прилегать к розетке.
Установка карты памяти (дополнительно) Устройство поддерживает карты памяти microSD™ и microSDHC™ максимальной емкостью 32 ГБ (в зависимости от изготовителя и типа карты). Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных стандартов для карт памяти, тем не менее карты некоторых производителей могут быть несовместимы с устройством. Использование несовместимой карты памяти может повредить устройство, саму карту или данные, хранящиеся на ней. Устройство поддерживает только файловую систему FAT.
3 4 Осторожно нажмите на карту до щелчка. Закройте крышку разъема карты памяти. ››Извлечение карты памяти Убедитесь, что с данными на карте памяти не выполняется никаких действий. 1 2 3 4 5 В списке приложений выберите пункт Настройки → Память → Отключить карту памяти → Да. Откройте крышку разъема карты памяти. Осторожно нажмите на карту до щелчка. Достаньте карту памяти из устройства. Закройте крышку разъема карты памяти.
Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу питания. При первом включении устройства следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить его к использованию. Чтобы использовать приложения, взаимодействующие с сервером Google, требуется создать учетную запись Google или войти в уже существующую. Для выключения устройства нажмите и удерживайте клавишу питания и выберите пункт Выключение → Да.
Не нажимайте на сенсорный экран пальцами и не касайтесь его острыми предметами. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению сенсорного экрана или сбоям в его работе. ●● Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при этом электростатические разряды могут привести к неправильной работе сенсорного экрана или выходу его из строя. ●● Не допускайте попадания жидкости на сенсорный экран.
Касание с задержкой Прикоснитесь к элементу и задержите касание более чем на две секунды. Перетаскивание Выберите элемент и переместите его на новое место. Двойное касание Дважды быстро коснитесь элемента на экране. Пролистывание Быстро проведите пальцем вверх, вниз, влево или вправо, чтобы переместиться по списку или экрану.
Сжатие Прикоснитесь к экрану двумя пальцами и сведите их вместе. Если устройство не используется в течение определенного времени, сенсорный экран выключается. Чтобы включить его, нажмите клавишу питания. ●● Время ожидания устройства перед выключением экрана можно задать вручную. В списке приложений выберите пункт Настройки → Дисплей → Тайм-аут экрана.
Знакомство с главным экраном На главном экране можно посмотреть состояние устройства и перейти к приложениям. На главном экране расположено несколько панелей. Чтобы выбрать нужную панель главного экрана, прокрутите изображение влево или вправо. Можно также выбрать одну из точек в верхней части экрана, чтобы сразу перейти к нужной панели. ››Системная панель Системная панель используется для быстрого перемещения по экранам, просмотра системной информации и многого другого.
››Значки состояния Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи.
Уведомление: скрытие или отображение значков уведомлений. ●● Bluetooth: включение и выключение связи Bluetooth ► стр. 87. ●● Режим вождения: включение или отключение режима «Вождение». ●● Синхронизация: включение и выключение автосинхронизации приложений. Доступные параметры могут различаться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● ››Перемещение элементов на главный экран Выберите и удерживайте элемент, а затем переместите его на новое место.
››Добавление панелей на главный экран и удаление Можно добавлять панели на главный экран и удалять их, чтобы упорядочить свои виджеты. 1 2 3 Чтобы перейти в режим редактирования, прикоснитесь двумя пальцами к главному экрану и сведите их вместе. Добавьте, удалите или упорядочьте панели одним из следующих способов. ●● Чтобы удалить панель, выберите и удерживайте ее эскиз, а затем перетащите его в корзину. ●● Чтобы добавить панель, коснитесь значка .
Работа с приложениями Используйте все возможности устройства с помощью разнообразных приложений. Можно упорядочить приложения в списке по своему усмотрению либо загрузить дополнительные приложения из Интернета, чтобы расширить функциональность устройства. 1 2 3 4 Для доступа к списку приложений коснитесь значка главном экране. на Прокрутите изображение влево или вправо для перехода к другому экрану. Можно также коснуться одной из точек в нижней части экрана, чтобы сразу перейти к нужному экрану.
››Упорядочение приложений Можно изменить порядок приложений в списке или сгруппировать их по категориям. 1 2 3 В списке приложений коснитесь значка → Изменить. Коснитесь значка приложения и удерживайте его. Выполните упорядочение приложений. ●● Чтобы переместить приложение, перетащите его на новое место. ●● Чтобы добавить приложение в папку, перетащите его к значку . ●● Чтобы переместить приложение на новую панель, перетащите его к значку . ●● Чтобы удалить приложение, перетащите его к значку .
››Просмотр недавно использованных 1 2 приложений Для просмотра списка недавно использованных приложений коснитесь значка . Выберите приложение. Запуск нескольких приложений Устройство позволяет одновременно использовать несколько приложений. Чтобы запустить несколько приложений, во время . Затем использования одного из них коснитесь значка выберите нужное приложение на главном экране. ››Управление приложениями С помощью диспетчера задач можно управлять несколькими приложениями одновременно.
››Включение и выключение звуков при прикосновении В списке приложений выберите пункт Настройки → Звук → Звуки при прикосновении. ››Регулировка громкости звука устройства 1 2 Нажимайте клавишу громкости вверх или вниз. Коснитесь значка и отрегулируйте громкость звуков с помощью ползунков. ››Переключение в режим «Без звука» Чтобы включить или выключить звук устройства, выполните одно из следующих действий.
Автоматическая настройка яркости 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Настройки → Дисплей → Яркость. Установите флажок рядом с пунктом Автоматическая регулировка яркости. Выберите пункт Да. Устройство будет автоматически повышать яркость экрана в условиях сильного внешнего освещения и снижать ее в условиях недостаточного освещения. Ручная настройка яркости 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Настройки → Дисплей → Яркость. Снимите флажок рядом с пунктом Автоматическая регулировка яркости.
Установка разблокировки с помощью определения лица 1 2 3 4 5 В списке приложений выберите пункт Настройки → Безопасность → Блокировка экрана → Распознавание лица. Выберите пункт Настроить → Продолжить. Отрегулируйте устройство таким образом, чтобы в него помещалось лицо. После корректной съемки лица, выберите пункт Продолжить. Завершите настройку вспомогательного PIN-кода или рисунка разблокировки.
Создание пароля разблокировки экрана 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Настройки → Безопасность → Блокировка экрана → Пароль. Введите алфавитно-цифровой пароль и выберите пункт Продолжить. Введите пароль еще раз и выберите пункт Да. ››Включение функции «Найти телефон» Узнать о местонахождении украденного или утерянного устройства можно на веб-сайте SamsungDive (www.samsungdive.com).Чтобы воспользоваться функцией удаленного управления устройством по сети, необходимо создать учетную запись Samsung.
››Изменение способа ввода текста Коснитесь значка ввода текста. в системной области и выберите метод ››Голосовой ввод текста Google 1 2 3 Чтобы добавить языки ввода для функции распознавания речи Google, выберите язык → Добавить другие языки. Произнесите текст в микрофон. По окончании выберите пункт Готово. ››Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung Введите текст, нажимая соответствующие алфавитно-цифровые клавиши или рисуя символы на экране. Можно также использовать следующие клавиши.
Номер Назначение 8 Переход на новую строку. 9 Вставка элемента из буфера обмена. 10 Голосовой ввод текста. Данная функция доступна только при включенной функции голосового ввода. 11 Переключение в режим рукописного ввода. ››Копирование и вставка текста В поле ввода текста можно воспользоваться функцией копирования и вставки текста в другие приложения. 1 2 3 4 5 Выберите и удерживайте абзац текста. Чтобы выбрать нужный фрагмент текста для копирования, перетащите значок или .
Веб-службы и службы GPS За доступ к Интернету и загрузку файлов может взиматься дополнительная плата. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг связи. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. Данная функция может называться по-другому в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● Наличие тех или иных значков зависит от региона или оператора мобильной связи.
Номер Назначение 4 Обновление текущей страницы. На время загрузки веб-страницы значок меняется на 5 Ввод адреса веб-страницы или ключевого слова. 6 Переход к параметрам веб-браузера. 7 Просмотр списка сохраненных закладок и страниц, а также журнала веб-браузера. 8 Выбор поля ввода URL-адреса. 9 Создание закладки для текущей страницы. . При просмотре веб-страниц доступны следующие функции. ●● Чтобы изменить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя пальцами и медленно раздвиньте либо сведите их.
Чтобы сохранить текущую веб-страницу для чтения в → Сохранить для автономном режиме, коснитесь значка автономного чтения. Чтобы просмотреть сохраненные вебстраницы, коснитесь значка → Сохраненные страницы. ●● Чтобы просмотреть журнал загрузки, коснитесь значка → Загрузки. ●● Чтобы распечатать веб-страницу с помощью Wi-Fi или USB→ Печать. Устройство подключения, коснитесь значка совместимо только с некоторыми принтерами Samsung. ●● Чтобы изменить параметры веб-браузера, коснитесь значка → Настройки.
Чтобы просмотреть сохраненные закладки, коснитесь значка → Закладки. В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям. ●● Чтобы открыть веб-страницу в текущей вкладке, выберите пункт Открыть. ●● Чтобы открыть новую вкладку, выберите пункт Открыть на новой вкладке. ●● Чтобы изменить сведения о закладке, выберите пункт Редактировать закладку. ●● Чтобы добавить ярлык закладки на главный экран, выберите пункт Добавить ярлык на главный экран.
››Просмотр журнала веб-браузера 1 2 В списке приложений выберите пункт Интернет → Журнал. → Выберите веб-страницу для просмотра. Game Hub В этом разделе описано, как находить и загружать игры. 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Game Hub. Выберите службу игр. Выполните поиск и загрузите игры из интерактивного магазина. Доступные игры могут различаться в зависимости от региона или оператора мобильной связи.
Карты В этом разделе описана служба Google Maps™, используемая для получения маршрутов, поиска своего местонахождения и различных мест на карте. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● Чтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по карте, необходимо включить соответствующие службы ► стр. 89. ●● ››Поиск расположений 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Карты. Ваше текущее расположение будет показано на карте.
››Получение маршрутов проезда к заданному 1 2 3 4 5 пункту назначения В списке приложений выберите пункт Карты. Коснитесь значка . Введите адреса начального и конечного пунктов. Чтобы ввести адрес из списка контактов или отмеченных мест либо указать расположение на карте, коснитесь значка → параметр. Выберите способ передвижения, а затем — пункт Готово. Маршрут будет показан на карте. В зависимости от выбранного способа передвижения может быть предложено несколько вариантов маршрута.
Контакты: выбор пункта назначения из адресов, сохраненных в контактах. ●● Отмеченные места: выбор пункта назначения из списка мест, помеченных звездочкой. ●● 3 Для использования навигационных функций установите соответствующее ПО. Адреса В этом разделе описан способ поиска коммерческих организаций и развлекательных заведений. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Адреса.
››Загрузка приложений 1 2 В списке приложений выберите пункт Play Маркет. Найдите нужное вам приложение и загрузите его на устройство. Установка приложения начнется сразу же после загрузки. ››Удаление приложения 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Play Маркет. Коснитесь значка . Выберите элемент. Выберите пункт Удалить → OK. Сервис Readers Hub В этом разделе описано, как просматривать различные материалы для чтения. 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Readers Hub.
2 Выполните поиск нужных приложений и загрузите их на устройство. ●● Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.samsungapps.com или в буклете магазина Samsung Apps. S Suggest Находите и загружайте новые приложения на основе подсказок Samsung. В списке приложений выберите пункт S Suggest. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи.
Номер Назначение 1 Приостановка и возобновление воспроизведения. 2 Переход вперед или назад в пределах файла путем перетаскивания ползунка. 3 Воспроизведение видеозаписи во весь экран. ››Загрузка видео 1 2 3 Выберите пункт АККАУНТ. 4 Выберите пункт ДОБАВИТЬ → видеозапись. В списке приложений выберите пункт YouTube. Выберите учетную запись Google, если она связана с вебсайтом YouTube. Также можно выбрать пункт Добавить аккаунт и связать учетную запись с веб-сайтом YouTube.
Связь Google Mail В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений с помощью службы Google Mail™. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● Данная функция может называться по-другому в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ●● ››Отправка сообщений по электронной почте 1 2 3 4 5 6 В списке приложений выберите пункт Google Mail → Перейдите в поле ввода получателей и введите адрес электронной почты.
В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ●● Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению. ●● Чтобы ответить на сообщение, коснитесь значка . ●● Чтобы ответить на сообщение всем получателям, коснитесь значка . ●● Чтобы переслать сообщение другим получателям, коснитесь значка . ●● Чтобы добавить сообщение в список избранных, коснитесь значка . ●● Чтобы просмотреть вложение, выберите пункт ПРОСМОТР.
Электронная почта В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений электронной почты с помощью личной или рабочей учетной записи. ››Настройка учетной записи электронной почты 1 2 3 Введите свой адрес электронной почты и пароль. 4 Следуйте инструкциям на экране. В списке приложений выберите пункт E-mail. Выберите пункт Далее. Чтобы ввести сведения об учетной записи вручную, выберите пункт Ручная настройка.
››Просмотр сообщения электронной почты 1 2 3 В списке приложений выберите пункт E-mail. Коснитесь значка , чтобы обновить список сообщений. Выберите сообщение электронной почты. В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ●● Чтобы ответить на сообщение, коснитесь значка . ●● Чтобы переслать сообщение другим получателям, коснитесь значка . ●● Чтобы удалить сообщение, коснитесь значка . ●● Чтобы пометить сообщение как непрочитанное, коснитесь значка → Пометить как непрочитанное.
Google Talk В этом разделе описан способ общения с друзьями с помощью приложения для обмена мгновенными сообщениями Google Talk™. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ››Настройка статуса 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Google Talk. Выберите учетную запись Google. Настройте свой статус, изображение и отображаемое сообщение. ››Добавление друзей в список 1 2 В списке приложений выберите пункт Google Talk → .
ChatON В этом разделе описывается сервис ChatON, с помощью которого можно обмениваться мгновенными сообщениями с устройствами, имеющими мобильный номер телефона. 1 2 В списке приложений выберите пункт ChatON. При первом запуске данного приложения следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить учетную запись. Теперь можно вводить и отправлять сообщения. Messenger В этом разделе описан способ общения с друзьями с помощью приложения для обмена мгновенными сообщениями Google+.
Развлечения Камера В этом разделе описаны основные возможности фото- и видеосъемки. С помощью камеры можно делать снимки с разрешением 2048 x 1536 пикселей (3,2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением 1280 x 720 пикселей. Если устройство не используется в течение определенного времени, камера автоматически выключается. ●● Вместимость карты памяти зависит от сюжетов и условий съемки. ●● ››Фотосъемка 1 2 В списке приложений выберите пункт Камера. Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение.
Номер 3 Назначение 1 Ярлыки. ●● : переключение на объектив передней камеры для автопортретного снимка. ●● : изменение режима съемки ► стр. 56. ●● : установка временной задержки перед съемкой. ●● : настройка значения экспозиции для изменения яркости. ●● : применение специальных эффектов. Ссылки на наиболее часто используемые параметры можно добавлять и удалять ► стр. 61. 2 Изменение настроек камеры. 3 Выполнение снимка. 4 Просмотр сделанных снимков. 5 Просмотр места хранения файлов.
Чтобы просмотреть снимок на другом устройстве с поддержкой DLNA, коснитесь значка . ●● Чтобы удалить снимок, коснитесь значка . ●● Чтобы копировать снимок в буфер обмена, коснитесь значка → Копировать в буфер обмена. ●● Чтобы повернуть снимок против часовой стрелки, коснитесь значка → Повернуть влево. ●● Чтобы повернуть снимок по часовой стрелке, коснитесь значка → Повернуть вправо. ●● Чтобы вырезать фрагмент изображения, коснитесь значка → Обрезать.
››Настройка параметров фотосъемки Перед началом съемки коснитесь значка следующим параметрам. для перехода к Опции Назначение Изменить ссылки Изменение ссылок на часто используемые параметры. Автопортрет Съемка автопортрета с помощью передней камеры. Режим съемки Изменение режима съемки ► стр. 56. Сюжет Изменение сюжета. Значение экспозиции Настройка значения экспозиции для изменения яркости. Таймер Установка временной задержки перед съемкой. Эффекты Применение специальных эффектов.
Опции Назначение Тег GPS Добавление к снимкам сведений о координатах. ●● При плохих метеоусловиях, а также в местах, где на пути GPS-сигнала могут возникнуть препятствия (пространства между зданиями, низменности), качество связи может снижаться. ●● При загрузке снимков в Интернет на них могут оставаться сведения о ваших координатах. Чтобы избежать этого, отключите функцию "Тег GPS". Память Выбор области памяти для хранения новых снимков. Сброс Сброс настроек камеры.
Номер 4 5 Назначение 1 Ярлыки для видеозаписи. ●● : переключение на объектив передней камеры для автопортретной видеозаписи. ●● : изменение режима видеозаписи (для вложения в сообщение или обычного сохранения). ●● : установка временной задержки перед видеосъемкой. ●● : настройка значения экспозиции для изменения яркости. ●● : применение специальных эффектов. Ссылки на наиболее часто используемые параметры можно добавлять и удалять ► стр. 61. 2 Изменение настроек видеокамеры. 3 Запись видео.
Чтобы удалить видеозапись, коснитесь значка . Чтобы начать просмотр в режиме слайд-шоу, коснитесь значка → Слайд-шоу. Чтобы остановить слайд-шоу, прикоснитесь к экрану. ●● Чтобы переименовать файл, коснитесь значка → Переименовать. ●● Чтобы просмотреть сведения о видеозаписи, коснитесь значка → Свойства. ●● ●● ››Настройка параметров видеокамеры Перед началом видеозаписи коснитесь значка следующим параметрам.
››Редактирование ярлыков Ссылки на наиболее часто используемые параметры можно добавлять и удалять. 1 2 3 На экране предварительного просмотра коснитесь значка → Изменить ссылки. Коснитесь значка в списке параметров и удерживайте его, а затем перетащите в область ссылок. Чтобы удалить ссылку, коснитесь значка и удерживайте его, а затем перетащите в список параметров. Коснитесь экрана для возврата на экран предварительного просмотра. Видео В этом разделе описываются возможности видеоплеера.
››Воспроизведение видео 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Видео. Выберите видеозапись. Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 1 7 2 8 3 9 4 5 10 6 11 Номер Назначение 1 Регулировка громкости звука. 2 Изменение соотношения сторон экрана. 3 Выключение звука. 4 Переход вперед или назад в пределах файла путем перетаскивания ползунка или прикосновения к нему.
Номер Назначение 6 Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить воспроизведение. 7 Переход к параметрам видеоплеера. 8 Просмотр видеозаписи на другом устройстве с поддержкой DLNA. 9 Выбор звукового эффекта. 10 Вставка закладки. 11 Переход к следующему файлу; переход вперед в пределах файла (нажмите и удерживайте). Во время воспроизведения коснитесь значка для доступа к следующим параметрам.
Галерея В этом разделе описано, как просматривать снимки и воспроизводить видеозаписи, хранящиеся в памяти устройства. Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ●● Если попытаться открыть файл, размер которого превышает объем свободной памяти, может произойти ошибка. ●● Качество воспроизведения зависит от типа содержимого. ●● Некоторые файлы могут проигрываться с ошибками в зависимости от настроек сжатия.
Чтобы отредактировать изображение с помощью фоторедактора, коснитесь значка → Изменить ► стр. 66. ●● Чтобы установить изображение в качестве обоев или изображения контакта, коснитесь значка → Установить фотографию как. ●● Чтобы начать просмотр в режиме слайд-шоу, коснитесь значка → Слайд-шоу. Чтобы остановить слайд-шоу, прикоснитесь к экрану. ●● Чтобы распечатать изображение с помощью Wi-Fi или USBподключения, коснитесь значка → Печать. Устройство совместимо только с некоторыми принтерами Samsung.
Чтобы просмотреть сохраненные закладки, выберите пункт Закладки. Параметр становится доступным только в том случае, если во время воспроизведения вы сделали закладку. ●● Чтобы изменить параметры текущего файла субтитров, выберите пункт Субтитры. Чтобы открыть файл субтитров, выберите пункт Выберите субтитры. ●● Чтобы отредактировать видеозапись с помощью видеоредактора, выберите пункт Редактор видео. ●● Чтобы просмотреть сведения о видеозаписи, выберите пункт Свойства.
Инструмент Назначение Изменить размер Масштабирование изображения с помощью перетаскивания прямоугольника выделения или касанием значка 100 % → параметр. Обрезать Обрезка изображения с помощью изменения и перетаскивания прямоугольника выделения. Цвет Применение цветового эффекта. Эффект Применение цветового фильтра. Средства Использование дополнительных инструментов. Отмена последнего действия. Возврат последнего действия. 6 7 По окончании коснитесь значка .
5 6 7 8 9 Выберите и удерживайте файл, а затем перетащите его вниз экрана. ●● Чтобы задать длительность показа изображения, выберите его эскиз и перетащите левую или правую границу. ●● Чтобы удалить изображение или видеозапись, выберите и удерживайте нужный элемент, а затем перетащите его в корзину. ●● Чтобы изменить порядок расположения изображений или видеозаписей, выберите и удерживайте нужный элемент, а затем перетащите в нужное место на экране.
3 4 5 Перетащите эскиз внизу экрана, чтобы разместить в нужном фрагменте желтую линию. Коснитесь значка . Сохраните отредактированную видеозапись. ››Применение специальных эффектов к 1 2 3 4 видеозаписям Запустите видеоредактор и откройте видеофайл. Перетащите эскиз внизу экрана, чтобы разместить в нужном фрагменте желтую линию. Выберите пункт Эффект → нужный эффект. Сохраните отредактированную видеозапись. Музыкальный проигрыватель В этом разделе описано прослушивание любимой музыки на ходу.
››Воспроизведение музыки 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Музыка. Выберите музыкальную категорию → музыкальный файл. Выберите обложку альбома, чтобы открыть экран музыкального проигрывателя. Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 8 9 1 10 2 11 3 12 4 5 13 6 14 7 Номер Назначение 1 Регулировка громкости звука. 2 Установка текущего файла в качестве избранной композиции. 3 Выключение звука.
Номер Назначение 7 Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить воспроизведение. 8 Просмотр сведений о музыкальном файле. 9 Доступ к списку воспроизведения. 10 Доступ к параметрам музыкального проигрывателя. 11 Воспроизведение музыки на другом устройстве с поддержкой DLNA. 12 Выбор звукового эффекта. 13 Изменение режима повтора. 14 Переход к следующему файлу; переход вперед в пределах файла (нажмите и удерживайте).
››Создание списка воспроизведения 1 2 3 4 5 В списке приложений выберите пункт Музыка. Коснитесь значка → Новый список воспроизведения. Введите название нового списка воспроизведения и выберите пункт Да. Выберите музыкальную категорию и коснитесь значка рядом с файлами, которые требуется добавить. Выберите пункт Готово. ››Изменение параметров музыкального 1 2 3 проигрывателя В списке приложений выберите пункт Музыка. Коснитесь значка → Настройки. Измените следующие параметры.
Music Hub С помощью этого сервиса можно подключиться к интерактивному музыкальному магазину, чтобы найти и приобрести любимые песни. Также можно добавлять музыкальные файлы в список желаний и прослушивать их. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 2 В списке приложений выберите пункт Music Hub. Выполните поиск любимых композиций, прослушайте или приобретите их.
Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, номера телефонов, электронные адреса и многое другое. ››Создание контакта 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Контакты → Контакты → . Выберите область памяти. Введите сведения о контакте. Выберите пункт Сохранить, чтобы сохранить контакт в памяти. ››Поиск контакта 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Контакты → Контакты.
››Создание визитки 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Контакты → Контакты. Выберите свое имя в верхней части списка контактов. Выберите пункт . Введите свои личные данные и выберите пункт Сохранить. Чтобы отправить визитку другим пользователям, выберите пункт → Отправить визитку через. ››Создание группы контактов После создания групп можно управлять несколькими контактами одновременно, а также отправлять сообщения всем членам группы.
4 5 Выберите, сколько контактов нужно скопировать (один, несколько или все), а затем выберите пункт Да. Выберите контакты для импорта, а затем — пункт Да. Экспорт контактов 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Контакты → Контакты. Коснитесь значка → Импорт/экспорт → Экспорт на карту памяти SD или Экспорт во внутреннюю память. Выберите пункт Да для подтверждения. S Planner На устройство установлен мощный планировщик, который сделает составление расписания более удобным и эффективным.
››Изменение режима просмотра 1 2 В списке приложений выберите пункт S Planner. Выберите режим просмотра. ●● Год: целый год в одном представлении. ●● Месяц: целый месяц в одном представлении. ●● Неделя: почасовая разметка на каждый день одной полной недели. ●● День: ежечасная разметка на один день. ●● Повестка дня: список всех знаменательных событий на указанный период. ●● Задача: просмотр списка задач.
››Отключение сигнала события или задачи Если задан звуковой сигнал напоминания о событии или задаче, он прозвучит в указанное время. 1 2 3 Прикоснитесь к правому нижнему углу экрана, чтобы открыть панель уведомлений. Выберите уведомление о событии. Выберите событие, чтобы просмотреть сведения о нем. Выберите пункт Пауза, чтобы остановить сигнал о событии на время (до следующего повтора). Заметки В этом разделе описано, как вводить важную информацию для последующего просмотра.
Подключение USB-подключения В этом разделе описана процедура подключения устройства к компьютеру с помощью USB-кабеля. Во время обмена данными между ПК и устройством не отключайте USB-кабель от ПК. Это может привести к повреждению устройства или потере данных. Для оптимальной работы подключайте USB-кабель к USB-порту ПК напрямую. При использовании USBконцентратора могут возникать сбои в передаче данных. ››Подключение с помощью программы Samsung Kies Убедитесь, что на ПК установлена программа Samsung Kies.
››Подключение в качестве устройства мультимедиа Устройство можно подключить к компьютеру для доступа к файлам мультимедиа, размещенным на устройстве. 1 2 3 4 Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля. Прикоснитесь к правому нижнему углу экрана, чтобы открыть панель уведомлений. Выберите пункт Подключено как внешний съемный носитель → Мультимед. устройство (MTP). Выполните обмен файлами между устройством и компьютером.
Wi-Fi В этом разделе описывается функция беспроводной сети, позволяющая подключаться к любым беспроводным локальным сетям (WLAN), которые соответствуют стандарту IEEE 802.11. Можно подключиться к Интернету или какому-либо сетевому устройству везде, где есть точка доступа к беспроводной сети. Устройство использует негармонизированную частоту и будет работать во всех европейских странах. Использование WLAN в помещении без ограничений разрешено во всех странах Европейского союза.
››Добавление точки доступа Wi-Fi вручную 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Настройки → Wi-Fi → Добавить сеть. Введите код SSID для точки доступа и выберите тип защиты. Настройте параметры безопасности в соответствии с выбранным типом, а затем выберите пункт Сохранить. ››Подключение к точке доступа Wi-Fi с помощью WPS С помощью кнопки WPS или PIN-кода WPS можно подключиться к защищенной точке доступа. Для этого на беспроводной точке доступа должна быть кнопка WPS.
››Установка параметров статического IP-адреса 1 2 3 4 5 6 В списке приложений выберите пункт Настройки → Wi-Fi. Выберите точку доступа → Показать дополнительные параметры. Откройте раскрывающееся меню Параметры IP. Выберите пункт Статический. Измените параметры IP-адреса. Выберите пункт Подключиться. ››Настройка параметров Wi-Fi 1 2 В списке приложений выберите пункт Настройки → Wi-Fi → → Дополнительно. Измените следующие параметры.
Wi-Fi Direct В этом разделе описывается функция Wi-Fi Direct для прямого подключения двух устройств друг к другу через сеть Wi-Fi без использования точки доступа. ››Подключение планшета к другому устройству 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Настройки → Дополнительно... → Wi-Fi Direct. Выберите пункт Вык в меню Wi-Fi Direct, а затем — пункт Да. Выберите пунк Поиск. Выберите устройство. Когда владелец другого устройства примет запрос, соединение будет установлено.
AllShare В этом разделе описана услуга DLNA (Digital Living Network Alliance — альянс цифровых сетей для дома), позволяющая обмениваться медиафайлами с устройствами, поддерживающими эту услугу, по сети Wi-Fi. Некоторые файлы могут не воспроизводиться на DLNAустройствах. ●● В зависимости от подключения к сети обмен медиафайлами может производиться с буферизацией. ●● ››Воспроизведение файлов на другом устройстве 1 2 3 4 5 В списке приложений выберите пункт AllShare. Выберите пункт Мое устройство.
››Воспроизведение файлов одного устройства на 1 2 3 4 5 6 другом устройстве В списке приложений выберите пункт AllShare. Ваше устройство автоматически выполнит поиск DLNAустройств. Выберите устройство, которое содержит медиафайлы. Выберите категорию мультимедиа → файл. Коснитесь значка . Выберите проигрыватель. Начнется воспроизведение файла на выбранном устройстве. Управляйте воспроизведением с помощью клавиш вашего устройства.
Bluetooth В этом разделе описан обмен файлами и данными между устройствами с помощью Bluetooth. Компания Samsung не несет ответственности за потерю, перехват или несанкционированное использование данных, отправленных или полученных с помощью Bluetooth. ●● Убедитесь, что вы обмениваетесь данными с надежным устройством, имеющим надлежащий уровень безопасности. Если между взаимодействующими устройствами находятся препятствия, дальность действия может уменьшиться.
3 Выберите пункт Да, чтобы создать один и тот же PIN-код Bluetooth между устройствами. Либо введите PIN-код Bluetooth и выберите пункт Да. Когда владелец другого устройства введет тот же код или согласится установить соединение, подключение будет завершено. После успешного подключения будет выполнен автоматический поиск доступных услуг. У некоторых устройств (как правило, у гарнитур и устройств громкой связи) может быть фиксированный PINкод Bluetooth, например 0000.
GPS Устройство оснащено приемником глобальной системы позиционирования GPS. В этом разделе описано, как включать службы определения местонахождения и использовать дополнительные функции GPS. Качество сигнала GPS может снижаться в следующих условиях: ●● между зданиями, в туннелях и подземных переходах или внутри зданий; ●● при плохой погоде; ●● возле источников высокого напряжения или электромагнитного излучения; ●● в автомобилях, оборудованных солнцезащитной пленкой.
Опции Назначение Поиск в Google Использование вашего текущего местонахождения в поиске и других службах Google. VPN-соединения В этом разделе описан способ создания виртуальной частной сети (VPN) и безопасного подключения к ней через Интернет. Устройство уже должно быть настроено для доступа в Интернет. При возникновении проблем с доступом в Интернет необходимо изменить настройки. Если вы не знаете значения тех или иных параметров, обратитесь к администратору VPN.
Опции Назначение Выбор сертификата пользователя, используемого VPN-сервером для Сертификат вашей идентификации. Сертификаты пользователя IPSec можно импортировать с VPN-сервера или загрузить из Интернета. Сертификат ЦС IPSec Выбор сертификата, используемого VPN-сервером для вашей идентификации, из центра сертификатов. Сертификаты можно импортировать с VPN-сервера или загрузить из Интернета. Сертификат сервера IPSec Выбор сертификата, используемого VPN-сервером для вашей идентификации, с сервера.
Инструменты Сигналы будильника В этом разделе описано, как настраивать оповещения о важных событиях и как управлять этими оповещениями. ››Установка сигнала 1 2 3 4 В списке приложений выберите пункт Будильник. Коснитесь значка . Настройте параметры сигнала. По окончании выберите пункт Готово. Выберите значок часов рядом с сигналом, который требуется выключить. Чтобы удалить сигнал, коснитесь значка . ››Выключение сигнала будильника При срабатывании сигнала выполните следующие действия.
Калькулятор В этом разделе описано выполнение различных вычислений с помощью устройства. ››Выполнение вычислений 1 2 В списке приложений выберите пункт Калькулятор. Для выполнения основных математических операций воспользуйтесь клавишами на экране. ››Просмотр журнала вычислений 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Калькулятор. Выполните вычисления. Коснитесь значка , чтобы закрыть клавиатуру калькулятора. Появится журнал ваших вычислений.
Мои файлы В этом разделе описан способ доступа к файлам, хранящимся на устройстве. ››Поддерживаемые форматы файлов Устройство поддерживает следующие форматы файлов.
››Просмотр файлов 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Мои файлы. Выберите папку. ●● Чтобы подняться на один уровень вверх в структуре папок, коснитесь значка . ●● Чтобы вернуться в корневой каталог, коснитесь значка . Выберите файл. На экране списка папок доступны следующие возможности. ●● Чтобы найти файлы, сохраненные на вашем устройстве, коснитесь значка . ●● Чтобы просмотреть эскизы файлов, коснитесь значка . ●● Чтобы создать папку для упорядочения файлов, коснитесь значка .
Polaris Office В этом разделе описан способ создания и просмотра документов на устройстве. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ››Создание документа 1 2 3 4 5 6 В списке приложений выберите пункт Polaris Office. При первом запуске приложения пройдите интерактивную регистрацию или пропустите ее. Коснитесь значка → тип документа. При необходимости выберите шаблон. Создайте документ. По окончании коснитесь значка .
Чтобы открыть панель инструментов для редактирования документа, коснитесь значка . ●● Чтобы начать просмотр документа PowerPoint в режиме слайдшоу, коснитесь значка . Коснитесь экрана для перехода к следующему слайду. Чтобы закрыть слайд-шоу, коснитесь . значка ●● Чтобы выполнить поиск текста в текстовом документе, коснитесь значка . ●● Чтобы воспользоваться дополнительными возможностями документов, коснитесь значка . ●● Доступные параметры зависят от типа документа.
Мировое время В этом разделе описано, как просматривать время в других регионах, а также настраивать отображение мирового времени на дисплее. 1 2 3 В списке приложений выберите пункт Мировое время → Введите название города или выберите его на глобусе. Коснитесь значка . Чтобы перевести часы на летнее время, нажмите и удерживайте часы, а затем выберите пункт Параметры DST. Инструменты 98 .
Настройки Изменение параметров устройства 1 В списке приложений выберите пункт Настройки. 2 Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Wi-Fi Включение функции Wi-Fi для подключения к точке доступа Wi-Fi и доступа в Интернет или к другим сетевым устройствам. Bluetooth Включение функции Bluetooth для передачи данных на небольшом расстоянии. Использование данных Отслеживание использования данных. Дополнительно... Изменение настроек подключения к сетям или другим устройствам.
››Kies через Wi-Fi Подключение устройства к программе Samsung Kies через сеть Wi-Fi. ››VPN Настройка виртуальных частных сетей (VPN) и управление ими. ››Wi-Fi Direct Включение функции Wi-Fi Direct для прямого подключения двух устройств друг к другу через сеть Wi-Fi без использования точки доступа. Звук Изменение настроек звуков устройства. ●● Громкость: регулировка громкости звуков устройства. ●● Уведомления по умолчанию: выбор мелодии для событий.
Экран блокировки Часы: отображение часов на заблокированном экране. Дисплей Изменение параметров дисплея и подсветки устройства. ●● Яркость: регулировка яркости дисплея. ●● Автоповорот экрана: автоматическое изменение ориентации интерфейса при повороте устройства. ●● Быстрый запуск: выбор приложения для запуска по нажатию ярлыка быстрого запуска. Значок ярлыка изменится в соответствии с указанным приложением. ●● Тайм-аут экрана: установка времени, по истечении которого подсветка экрана будет отключаться.
Память Просмотр сведений о памяти устройства и карте памяти. Можно также отформатировать карту памяти. При форматировании все данные будут удалены с карты без возможности восстановления. Фактический объем доступной внутренней памяти меньше заявленного, поскольку часть памяти зарезервирована под операционную систему и предустановленные приложения. Батарея Просмотр сведений о количестве потребляемой устройством энергии. Приложения Просмотр приложений, установленных на устройстве, и управление ими.
Безопасность Изменение настроек безопасности устройства. ●● Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана. ●● О владельце: ввод личных данных для показа на экране блокировки. ●● Зашифровать устройство: установка пароля для шифрования данных, хранящихся на устройстве. Пароль потребуется вводить при каждом включении устройства. Поскольку шифрование данных может занять более часа, перед его запуском рекомендуется полностью зарядить аккумулятор.
Неизвестные источники: разрешение загрузки приложений из любого источника. Если этот параметр не выбран, приложения можно будет загрузить только из Play Маркет. ●● Доверенные учетные данные: использование сертификатов и удостоверений для безопасной работы с различными приложениями. ●● Установить из памяти: установка зашифрованных сертификатов с карты памяти. ●● Удалить учетные данные: удаление учетных данных с устройства и сброс пароля. ●● Язык и ввод Изменение настроек для языка и ввода текста.
››Клавиатура Samsung Чтобы изменить настройки клавиатуры Samsung, коснитесь значка . ●● Язык ввода: выбор языка вводимого текста. ●● Режим Т9: включение режима XT9 для вывода слов-подсказок по мере ввода и предложения вариантов. ●● Рукописный ввод: настройка параметров для рукописного ввода, таких как время распознавания, толщина или цвет линии. ●● Голосовой ввод: включение функции голосового ввода текста. ●● Автом. заглавные буквы: первая буква в предложении автоматически становится заглавной.
››Результаты преобразования текста в речь Предпочитаемый модуль TTS: выбор модуля синтезирования голоса. Чтобы изменить параметры модуля синтезирования голоса, коснитесь значка . ●● Скорость речи: выбор скорости чтения для функции преобразования текста в речь. ●● Прослушать пример: прослушивание фрагмента текста в качестве образца. ●● Режим "Вождение": озвучивание уведомлений о событиях. ●● ››Скорость указателя Регулировка скорости указателя мыши или сенсорной панели устройства.
Дата и время Изменение формата времени и даты. Параметры даты и времени сбрасываются при полной разрядке аккумулятора или его извлечении из устройства. Установить дату: ручная установка текущей даты. Установить время: ручная установка текущего времени. ●● Выберите часовой пояс: выбор часового пояса. ●● 24-часовой формат: вывод времени в 24- или 12-часовом формате. ●● Формат даты: выбор формата даты.
Размер шрифта: изменение размера шрифта календаря, электронных писем, телефонной книги и заметок. ●● Моно звук: включение монозвука при прослушивании аудио через один наушник. ●● Задержка нажатия и удержания: настройка необходимой длительности удерживания касания. ●● Параметры разработчика Изменение параметров разработки приложений. ●● Отладка USB: включение режима отладки USB для подключения устройства к ПК с помощью USB-кабеля. ●● Код устройства: просмотр кода устройства.
Масштаб анимации перехода: выбор скорости переключения между экранами. ●● Не сохранять операции: закрытие текущего приложения при запуске нового. ●● Ограничить фоновые процессы: установка ограничения на количество фоновых процессов. ●● Показать все ANR: уведомление о неотвечающем фоновом приложении. ●● Об устройстве Просмотр таких сведений об устройстве, как номер модели и версия. Загрузить и установить обновление микропрограммы можно с помощью службы FOTA (беспроводная загрузка микропрограмм).
Устранение неполадок На дисплее отображаются уведомления об ошибках сети или отдельных служб В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что использование сетевых функций устройства становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. ●● Для использования некоторых функций требуется активировать их. Для получения дополнительных сведений обратитесь к оператору мобильной связи.
Устройство «зависает» или в его работе возникают критические ошибки Если устройство «зависает», закройте все приложения или выполните сброс устройства. Если устройство работает, но приложение не отвечает, закройте его с помощью диспетчера задач. Если устройство не работает и приложение не отвечает, нажмите и удерживайте клавишу питания в течение 8–10 секунд., пока устройство не перезагрузится автоматически. Если неполадка не устранена, выполните сброс данных.
При включении камеры появляются сообщения об ошибках Чтобы воспользоваться функцией камеры, в памяти мобильного устройства Samsung должно быть достаточно свободного места, а аккумулятор должен быть полностью заряжен. Если при включении камеры появляются сообщения об ошибках, попробуйте выполнить следующие действия. ●● Зарядите аккумулятор. ●● Освободите место в памяти устройства, скопировав файлы на ПК или удалив их. ●● Перезагрузите устройство.
Не удается подключить устройство к ПК Убедитесь, что используемый USB-кабель совместим с устройством. ●● Убедитесь, что на ПК установлены соответствующие драйверы и их обновления. ●● Если вы используете Windows XP, убедитесь, что установлен пакет обновления 3 или более поздней версии. ●● Убедитесь, что на компьютере установлена программа Samsung Kies 2.0 либо проигрыватель Windows Media 10 или более поздней версии.
Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего устройства.
• Никогда не помещайте устройства внутрь или на поверхность нагревательных приборов, например микроволновых печей, духовок или радиаторов. При перегреве аккумуляторы могут взорваться. • Не сдавливайте и не прокалывайте устройство. Избегайте сильного внешнего давления на устройство, так как это может привести к короткому замыканию во внутренних элементах устройства и перегреву. Берегите планшет и зарядные устройства от повреждений • Не подвергайте планшет действию очень высоких и очень низких температур.
Если вы используете слуховой аппарат, обратитесь к его производителю за сведениями о взаимодействии с устройством Включенное устройство может создавать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов. Перед использованием устройства обратитесь к производителю, чтобы убедиться, что радиочастотные сигналы, излучаемые устройством, не влияют на слуховой аппарат.
• Не делайте записей и не просматривайте список телефонных номеров во время движения. Просмотр списка дел или записей в телефонной книге отвлекают внимание водителя от его основной обязанности — безопасного управления автомобилем. • Набирайте номер на ощупь, не отвлекаясь от управления автомобилем. Рекомендуется набирать номер во время остановки или перед началом движения. Старайтесь делать вызовы, когда автомобиль не движется.
Не используйте и не храните устройство в местах с высокой концентрацией пыли или аэрозольных веществ Пыль или посторонние вещества могут стать причиной неисправности устройства, а также привести к возгоранию или поражению электрическим током. Кладите устройство только на ровные поверхности При падении устройство может повредиться. Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре.
Не роняйте устройство и избегайте силового воздействия на него • Дисплей устройства может быть поврежден. • При изгибании или деформации корпус устройства может быть поврежден, а электросхемы могут работать со сбоями. В случае перегрева устройства сделайте перерыв в его использовании При длительном соприкосновении с перегретым устройством на коже может появиться покраснение или пигментация.
Используйте только одобренные производителем зарядные устройства, аксессуары и компоненты • Использование универсальных зарядных устройств может сократить срок службы устройства или привести к сбоям в его работе. • Компания Samsung не несет ответственности за безопасность пользователей, которые используют аксессуары и компоненты, не одобренные компанией Samsung. Не кусайте устройство и не всасывайте воздух из него • Это может привести к повреждению или взрыву устройства.
Соблюдайте осторожность, разговаривая по устройству при ходьбе или в движении • Во избежание травм всегда оценивайте окружающую обстановку. • Убедитесь, что провод гарнитуры не запутался в ваших руках или предметах одежды. Не носите устройство в заднем кармане брюк или на поясе Падение на устройство может привести к травме или повреждению устройства.
Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудование • Убедитесь, что мобильные устройства или оборудование, установленные в автомобиле, надежно закреплены. • Не помещайте устройство и его аксессуары в зоне раскрытия подушки безопасности или рядом с ней. Неправильная установка оборудования для беспроводной связи может привести к серьезным травмам в случае срабатывания подушки безопасности.
• В случае утери или кражи вашего устройства измените пароли ваших учетных записей для защиты личных данных. • Избегайте использования приложений из неизвестных источников и всегда блокируйте устройство с помощью рисунка, пароля или PIN-кода. Запрет на распространение материала, защищенного авторскими правами Распространение материалов, защищенных авторскими правами, без разрешения владельцев данного содержимого запрещено. Это является нарушением закона об авторских правах.
Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Наличие этого символа на аккумуляторе, на его упаковке или в сопроводительной документации указывает на то, что такие аккумуляторы по окончании срока службы не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами.
НЕБРЕЖНОСТЬ, КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО КОНТРАКТ ИЛИ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ОНИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАК
Алфавитный указатель автономный режим 20 аккумулятор язык 30 яркость 31 заметки зарядка 15 просмотр 78 создание 78 блокировка устройства 32 ввод текста звук голосовой ввод Google 35 копирование и вставка 36 с клавиатуры Samsung 35 веб-браузер 37 видео громкость звуков устройства 31 звук прикосновения 31 настройки 100 звук прикосновения 31 значки состояния 25 Интернет 37 календарь воспроизведение 61, 65 загрузка на YouTube 47 запись 58 просмотр событий 77 создание событий 76 видеоредактор 67 гал
карты сенсорный экран комплект поставки 11 контакты сигнал 92 снимки навигация 43 поиск расположений 42 получение маршрута 43 блокировка и разблокировка 23 использование 20 просмотр 64 редактирование 66 съемка 54 импорт и экспорт 75 поиск 74 создание 74 создание групп 75 сообщения мировое время 98 музыкальный проигрыватель 69 найти телефон 34 настройки 99 подключение отправка сообщений Google Mail 48 отправка сообщений электронной почты 50 просмотр сообщений Google Mail 48 просмотр сообщений элект
Play Маркет 44 Polaris Office 96 Samsung Apps 45 USB-подключения как камеру 80 как устройство мультимедиа 80 с помощью Samsung Kies 79 с проигрывателем Windows Media Player 79 VPN-соединения 90 Wi-Fi 81 YouTube 46 Алфавитный указатель 128
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ Планшетный ПК GT-P5110 производства фирмы Samsung Electronics Co., Ltd. сертифицирован органом по сертификации ООО "ТЕСТСЕРТИФИКО" Сертификат соответствия РСТ: (Добровольная сертификация) РОСС КR.MO04.B02183 Сертификат соответствия выдан: 2011-07-18 Сертификат соответствия действителен до: 2014-07-17 Планшетный ПК ГОСТ Р МЭК 60950-1, ГОСТ Р 50948-2001, GT-P5110 ГОСТ Р 51318.22-99, 51318.
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего поставщика услуг связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка ПО Samsung Kies (Синхронизация c ПК) 1. Загрузите последнюю версию программного обеспечения Samsung Kies c веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/kies) и установите его на ваш компьютер. 2.
