DIGITALT HJEMME KINOSYSTEM HT-DB120 DENNE ENHETEN ER PRODUSERT AV: Brukerveiledning OPEN/CLOSE DIMMER DVD REMAIN TUNER BAND AUX EZ VIEW NTSC/PAL SLOW MO/ST SUB TITLE STEP DSP/EQ REPEAT TUNING VOLUME PL II MODE PL II EFFECT INFO TE MU RET UR N MENU ENTER TEST TONE SOUND EDIT TUNER MEMORY COMPACT VIDEO AH68-01339F DIGITAL AUDIO SLEEP CANCEL LOGO SLIDE MODE DIGEST ZOOM
Sikkerhetsforanstaltninger Bruk av kontroller, reguleringer eller utførelse av andre prosedyrer enn de som er spesifisert i denne brukerveiledningen, kan utsette brukeren for farlig stråling. FORSIKTIG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅPNING AV INDRE LÅSEMEKANISMER, UNNGÅ Å BLI UTSATT FOR STRÅLING. FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT. MÅ IKKE ÅPNES Dette symbolet angir at farlig spenning, som kan forårsake elektrisk støt, er til stede inni denne enheten.
Funksjoner binerer fordelen av å kunne spille av forskjellige plater, inklusive DVD, CD, MP3CD, CD-R, CD-RW, og DVD-RW, med en sofistikert AM/FM- tuner, alt i samme spiller. FORBEREDELSE Avspilling av forskjellige plater og AM/FM-tunerHT-DB120 kom- Innhold FORBEREDELSE Sikkerhetsforanstaltninger ..................................................................................................................................................1 Forholdsregler.................................................
Notater på plater VIDEO FORBEREDELSE DVD (Digital Versatile Disc) gir fantastisk lyd og bilde takket være Dolby Digital surroundlyd og MPEG-2 videokompresjonsteknologi.Nå kan du nyte disse naturtro effektene i hjemmet, som om du skulle befinne deg i en kinosal eller i en konsertsal. Plateinnspillingsformat CD-R-plater •Avhengig av plateinnspillingsutstyret (CD-opptaker eller PC) og tilstanden til platen hender det at en CD-R-plate 1 ~ 6 DVD-spillere og plater er kodet etter område.
Beskrivelse Spill/Pause ( Nett ( )-bryter Stopp ( )-knapp FORBEREDELSE —Frontpanel— —Bakpanel— )-knapp Video utgangskontakt Funksjonsknapp Kople inngangskontaktene for video (VIDEO INN) på TV-en til VIDEO UT-kontakten. Åpne/Lukke-knapp VENDER VIDEO UT Bruk denne venderen til å velge videoutgang Inngangskontakt for ekstern digital komponent SCART-kontakt Bruk denne for å tilkople eksternt utstyr med digital utgang. Koples til en TV med scart inngangskontakt.
Beskrivelse DVD-nettbryter DIMMER-knapp ÅPNE/LUKKE -knapp EZ VIEW, NTSC/PAL-knapp Innsetting av batterier i fjernkontrollen 1 REMAIN-knapp OPEN/CLOSE DIMMER REMAIN DVD TUNER BAND AUX EZ VIEW NTSC/PAL SLOW MO/ST SUB TITLE STEP DSP/EQ REPEAT DVD-knapp STEP-knapp DSP/EQ-knapp AUX-knapp TUNER BAND-knapp SUB TITLE-knapp SLOW, MO/ST-knapp REPEAT-knapp Spill/Pause-knapp Ta av batteridekslet på baksiden av fjernkontrollen ved å trykke ned og skyve dekslet i pilretningen.
Tilkopling av høyttalere Slå av strømmen og kople nettkabelen fra nettet før du flytter eller installerer produktet. Fronthøyttaler (R) Fronthøyttaler (L) C L R Hvit LS TV-stativet. Rød Grønn RS Purpurrød Plassering av DVD-spilleren •Plasser den i et stativ, på et skap eller under TILKOPLINGER Midthøyttaler SW Valg av lytteposisjon Blå Grå Basshøyttaler Lytteposisjonen bør ligge ca. 2,5 til 3 ganger bildeskjermstørrelsen på TV-en, fra TV-en.
Tilkopling av FM- og AM(MW)-antenner Hvis AM-mottaket er dårlig, må du montere en utendørs AM-antenne (følger ikke med). 1 2 Tilkopling av video til TV 3 TILKOPLINGER Hvis FM-mottaket er dårlig, kople til en utendørs FMantenne (følger ikke med). AM-sløyfeantenne (følger med) FM-antenne (følger med) ANTENNA TV Smekk tappene på sløyfa inn i åpningene på foten for å sette sammen AM-sløyfeantennen.
Tilkopling av eksterne komponenter Tilkopling av en ekstern analog komponent Eksempel: Digitale signalkomponenter som en DVD- eller CD-opptaker. Eksempel: Analoge signalkomponenter som en VCR, videokamero eller TV. TILKOPLINGER Tilkopling av en ekstern digital komponent Lydkabel Hvis den eksterne analoge komponenten bare har en lydutgang, kople til enten venstre eller høyre.
Plateavspilling Visning av plateinformasjon Du kan se avspillingsinformasjon fra platen på TV-skjermen. 1 3 Trykk på ÅPNE/LUKKE-knappen for å åpne plateskuffen. 2 Legg inn en plate. Trykk på INFO-knappen. •Legg en plate forsiktig i skuffen med plateetiketten opp. Trykk på OPEN/CLOSE-knappen for å lukke plateskuffen. DVD •Avspillingen starter automatisk. •Avspillingen starter automatisk. •Hvis TV-en er på, vil en liste over MP3er på CD-en bli vist på TV-skjermen.
Hurtig/langsom avspilling Hurtig avspilling DVD Trykk og hold •Hver gang du holder knappen nede under avspilling, endrer avspillingen seg slik: CD MP3 Hoppe over scener/sanger DVD CD MP3 Trykk kort •Hver gang du trykker kort på knappen under avspilling, vil det forrige eller det neste kapitlet, sporet eller registeret (fil) bli spilt. •Men du kan ikke hoppe over kapitler som følger etter hverandre.
Gjentatt avspilling A-B Gjentatt avspilling Med gjentatt avspilling kan du spille et kapittel, en tittel, et spor (sang) eller et register (MP3-fil) gjentatte ganger. DVD CD MP3 JPEG DVD Trykk på REPEAT-knappen. •Hver gang du trykker på knappen under avspilling, skifter gjentatt avspillingsmåte slik: DVD MP3 JPEG Muligheter for gjentatt avspilling 1 CD Trykk på INFOknappen to ganger. 2 Trykk på markør knappen og gå til REPEAT PLAYBACKdisplayet. •For en CD, trykk en gang på INFO-knappen.
Vinkelfunksjon Zoom-funksjon Med denne funksjonen kan du se på samme scene fra forskjellige vinkler. Med denne funksjonen kan du forstørre et bestemt område av det viste bildet. DVD 1 Zoom (skjermforstørrelse)-funksjon 2 Trykk på INFOknappen. Trykk på markør -knappen for å gå til ANGLE-display. 1 Trykk på ZOOMknappen. 2 Trykk på markør , , , -knappene for å flytte det området du vil forstørre. DVD 3 Trykk på ENTERknappen.
Gå direkte til en scene/sang Valg av tale-/tekstspråk Funksjon for valg av talespråk 1 Trykk på INFOknappen to ganger. 2 DVD DVD Trykk på markør- , knappene eller siffertastene for å velge ønsket talespråk. 1 CD Gå til en tittel eller et spor 2 Trykk på INFOknappen. Trykk på markør , -knappene eller siffertastene for å velge ønsket tittel/spor og trykk deretter på ENTER-tasten. Gå til et kapittel 3 Press på markør , -knappene for å gå til kapittel-displayet.
Avspilling av en JPEG-fil Bilder tatt opp med et digitalt kamera eller videokamera, eller JPEG-filer på en PC, kan lagres på en CD og deretter spilles av med denne DVD-spilleren. JPEG Slide-modus Oversiktsfunksjon Du kan vise 9 JPEG-bilder på TV-skjermen. 1 1 Legg en JPEG-plate i plateskuffen. Trykk på DIGEST-knappen under avspilling. 2 •JPEG-filer vil bli vist i •Det bildet du har valgt, blir spilt i 5 sekunder før overgang til 9 vinduer. Trykk på OPEN/CLOSE-knappen.
Bruk av platemenyen Bruk av tittelmenyen Du kan bruke menyene for talespråk, tekst, profil osv. Innholdet i DVD-menyen varierer fra plate til plate. For DVD-er som inneholder flere titler, kan du se tittelen på hver film. For noen plater virker ikke funksjonen i det hele tatt, eller på en annen måte. DVD 1 Trykk på MENUknappen. DVD 2 Trykk på markør , -knappene for å gå til ‘DISC MENU’, og trykk deretter på ENTERknappen.
Innstilling av språket OSD-språket er stilt på engelsk som standard. 1 Trykk på MENUknappen. 2 Trykk på markør knappen for å gå til ‘Setup’, og trykk deretter på ENTERknappen. 3 Trykk på ENTERknappen. 4 Trykk på markør , -knappen for å velge ønsket funksjon og trykk deretter på ENTER-knappen. 5 Trykk på markør- , knappen for å velge ønsket språk, og trykk deretter på ENTERknappen. •Når innstillingen er fullført, og hvis språket er engelsk, vil OSD bli vist på engelsk.
Innstilling av TV-skjermtype 1 Trykk på MENUknappen. 2 Trykk på markør -knappen for å gå til ‘Setup’, og trykk deretter på ENTERknappen. Innstilling av TV-bildesideforholdet (skjermstørrelse) Forholdet mellom den horisontale og den vertikale skjermstørrelsen på en TV er vanligvis 4:3, mens den på widescreen og TV-er med høyt linjetall er 16:9. Dette forholdet blir kalt bildesideforholdet.
Innstilling av aldersgrense Bruk dette for å hindre at barna ser på DVD-er som inneholder vold og andre scener som ikke egner seg for barn. 1 Trykk på MENUknappen. 2 Trykk på markør -knappen for å gå til ‘Setup’, og trykk deretter på ENTERknappen. 3 Trykk på markør knappen for å gå til ‘PARENTAL’, og trykk deretter på ENTERknappen. 4 Trykk på markør , -knappen for å velge ønsket aldersgrense, og trykk deretter på ENTERknappen.
Innstilling av passord Du kan bestemme passordet for innstilling av aldersgrense. 1 Trykk på MENUknappen. 2 Trykk på markør knappen for å gå til ‘Setup’, og trykk deretter på ENTERknappen. 3 Trykk på markør knappen for å gå til ‘PASSWORD’, og trykk deretter på ENTERknappen. 4 Trykk på ENTERknappen. 5 Tast inn passordet og trykk deretter på ENTER-knappen. •Tast inn det gamle passordet, et nytt passord, og bekreft det nye passordet. •Innstillingen er fullført.
Innstilling av bakgrunnsbilde JPEG DVD Når du ser på en DVD eller JPEG CD, kan du stille inn det bildet du liker på samme måten som et tapet. 1 Trykk på PLAY/PAUSEknappen under avspilling når det bildet du liker, kommer opp. 2 Trykk på LOGOknappen. 3 Trykk på MENUknappen. 4 Trykk på markør -knappen for å gå til ‘Setup’, og trykk deretter på ENTERknappen. 5 Trykk på markør knappen for å gå til ‘LOGO’, og trykk deretter på ENTERknappen.
Innstilling av høyttalermodus 1 Trykk på MENUknappen. Trykk på markør knappen for å gå til ‘Audio’, og trykk deretter på ENTERknappen. 2 Innstilling av testtonen 1 Trykk på MENUknappen. 2 Trykk på markør -knappen for å gå til ‘Audio’, og trykk deretter på ENTERknappen. 3 Trykk på markør knappen for å gå til ‘TEST TONE’, og trykk deretter på ENTERknappen. •Testtonen blir sendt til L › C › R › RS › LS › SW i denne rekkefølgen. Hvis du trykker på knappen igjen samtidig, vil testtonen stoppe.
Innstilling av forsinkelsestiden 1 Trykk på MENUknappen. 2 Trykk på markør knappen for å gå til ‘Audio’, og trykk deretter på ENTERknappen. 3 Trykk på markør knappen for å gå til ‘DELAY TIME’, og trykk deretter på ENTERknappen. 4 Trykk på markør , , , knappene for å gå til den høyttaleren du ønsker, og trykk deretter på ENTERknappen. 5 Trykk på markør , for å stille inn forsinkelsestiden. •Du kan stille forsinkelsestiden for C mellom 00 og 05 ms og for LS og RS mellom 00 og 15 ms.
Innstilling av lydkvaliteten Du kan stille inn balansen og nivået til hver høyttaler. Metode 1 1 Når du stiller inn lydkvaliteten med innstillingsskjermen Trykk på MENUknappen. 2 Trykk på markør -knappen for å gå til ‘Audio’, og trykk deretter på ENTERknappen. Ved manuell innstilling med SOUND EDIT-knappen Metode 2 Innstilling av fronthøyttalerbalansen 1 TITLE Trykk på SOUND EDIT-knappen og deretter på markør , .
Innstilling av DRC (Dynamic Range Compression) Lydfelt (DSP)/EQ-funksjon DSP (Digital Signal Processor) DSP-modus er beregnet på å simulere forskjellige akustiske miljøer. EQ: Du kan velge mellom ROCK, POP og CLASSIC avhengig av musikkgenren. Du kan bruke denne funksjonen for å nyte Dolby Digital lyd når du ser på filmer med lav lydstyrke om natten. 1 Trykk på MENU-knappen. 2 Trykk på markør knappen for å gå til ‘Audio’, og trykk deretter på ENTER-knappen. Trykk på DSP/EQ-knappen.
Dolby Pro Logic II-modus Dolby Pro Logic II-effekt Denne funksjonen virker bare i Dolby Pro Logic MUSIC-modus. Du kan velge den ønskede Dolby Pro Logic II-lydmodus. Trykk på PL II MODE-knappen. •#]#Hver gang du trykker på knappen, skifter du modus slik: Trykk på PL II MODE knappen for å velge ‘MUSIC’-modus. 1 Trykk på PL II EFFECT knappen og trykk deretter på markør , -knappene for 2 •#]#Du kan velge enten 0 eller 1.
Lytte på radio Forhåndsinnstilling av stasjoner Du kan lagre opptil: Du kan høre på det båndet du har valgt (FM-, AM-kringkastingsstasjoner) ved enten å bruke automatisk eller manuell innstilling. •FM •AM (MW) Frekvensmodulasjon Mellombølge Trykk for å velge “89.10”. 3 15 FM-stasjoner 15 MW-stasjoner Fjernkontrollenhet 1 Eksempel: Forhåndsinnstilling FM 89,1 i minnet 2 Trykk på TUNER/ BAND-knappen.
Praktiske funksjoner Sleep Timer-funksjon Innstilling av lysstyrken i displayet. Du kan stille inn tiden slik av DVD-spilleren slår seg av selv. Du kan stille inn lysstyrken til displayet på hovedenheten slik at det ikke virker forstyrrende når du ser på en film. Trykk på SLEEP-knappen. •”SLEEP” blir vist. Hver gang du trykker på knappen, skifter den forhåndsinnstilte tiden slik: 10 › 20 › 30 › 60 › 90 › 120 › 150 › AV. TITLE CHAP PRGM RDS RT ST Trykk på DIMMER-knappen.
Før du ber om service Se på diagrammet nedenfor hvis enheten ikke fungerer som den skal.Hvis problemet du støter på ikke står på listen nedenfor, eller hvis instruksjonene ikke hjelper, slå av enheten, trekk ut nettledningen, og kontakt nærmeste autoriserte forhandler eller Samsung Electronics Service Center. Symptom Plateskuffen åpner ikke. Avspillingen starter ikke. Kontroll/botemiddel •Er nettkabelen plugget forsvarlig inn i uttaket? •Slå av strømmen, og slå den deretter på igjen.
Forsiktighet ved håndtering og oppbevaring av plater Spesifikasjoner Små riper i platen kan redusere lyd- og bildekvaliteten eller forårsake brudd i avspillingen.Vær spesielt forsiktig med å ripe platene når du håndterer dem. Håndtering av plater Berør ikke spillesiden av platen.Hold platen i kantene slik at det ikke blir fingeravtrykk på overflaten. Lim ikke papir eller teip på platen. Oppbevares på et kjølig sted med god ventilasjon T F U N M E R Oppbevar dem i et rent omslag.
Merknader om terminologi VINKEL KAPITTEL NUMMER Memo På noen DVD-plater blir det spilt inn scener som er tatt opp samtidig fra mange forskjellige vinkler (den samme scenen er tatt opp forfra, fra venstre, fra høyre osv.). På slike plater kan Angle-knappen brukes til å endre vinkelen for spesielle scener. Disse numrene er tatt opp på DVD-plater.En tittel er delt opp i mange seksjoner, hver av dem har et nummer og du kan søke etter spesielle deler av videoen ved hjelp av disse numrene.
