HT-E3500 Blu-ray™ de 5.1 canais Sistema de entretenimento doméstico Manual do usuário imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung. Para receber um atendimento mais completo, registre seu produto no site www.samsung.
Informações de segurança Aviso PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE TRASEIRA). NO INTERIOR DO APARELHO, NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO. CONSULTE A ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTENÇÃO. CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA O sinal de raio com uma extremidade em forma de seta dentro de um triângulo serve para alertá-lo da existência de tensão perigosa dentro do produto.
Não o deixe exposto à luz direta do sol. Mantenha-o em uma área ventilada. Guarde-o em uma caixa de proteção limpa e armazene-o verticalmente. • Não exponha este aparelho a goteiras ou respingos. Não coloque objetos com líquidos, como vasos, sobre ele. • Para desligar este aparelho completamente, é preciso puxar o plugue de alimentação da tomada. Consequentemente, o plugue de energia deve estar acessível fácil e prontamente, sempre. • Não toque no plugue de alimentação com as mãos molhadas.
Informações de segurança Como usar a função 3D INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SAÚDE E SEGURANÇA PARA IMAGENS 3D. Leia e compreenda as seguintes informações de segurança antes de usar a função 3D. • Alguns telespectadores podem experimentar um desconforto enquanto assistem conteúdo 3D na TV, como vertigem, náusea e dor de cabeça. Se você tiver um desses sintomas, pare de assistir o conteúdo 3D na TV, remova os óculos 3D Active e descanse.
Licença • SOBRE DIVX VIDEO: DivX® é um formato de vídeo digital criado por DivX, LLC, uma subsidiária da Rovi Corporation. Este é um dispositivo DivX Certified® oficial que reproduz o vídeo DivX. Visite divx.com para obter mais informações e ferramentas de software para converter seus arquivos em vídeos DivX. SOBRE VÍDEO DIVX SOB DEMANDA: este dispositivo DivX Certified® deve ser registrado para reproduzir Vídeo DivX sob demanda (VOD) comprados.
Índice 2 3 3 4 4 5 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Aviso Armazenamento e gerenciamento do disco Cuidados com o manuseio Como usar a função 3D Direitos autorais Licença PRIMEIROS PASSOS 7 8 11 12 12 13 14 14 15 16 16 16 17 17 17 18 18 CONFIGURAÇÕES 19 20 20 21 24 26 27 Compatibilidade de disco e formato Logotipos de discos que podem ser reproduzidos pelo produto Acessórios Painel frontal Painel traseiro Controle remoto 28 28 CONEXÕES 30 32 33 33 34 Conectando os alto-falantes Componentes do alto-falante Co
Primeiros passos Compatibilidade de disco e formato VÍDEO MÚSICA FOTO Tipo de disco Disco Blu-ray Disco 3D Blu-ray DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Detalhes Disco BD-ROM ou BD-RE/-R gravado no formato BD-RE. DVD-VIDEO, gravado em DVD+RW/DVD-RW(V)/DVDR/+R que foi gravado e finalizado, ou uma mídia de armazenamento USB com conteúdo DivX, MKV, MP4. Músicas gravadas em CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou uma mídia de CD-RW/-R, DVD-RW/-R, armazenamento BD-RE/-R USB com conteúdo MP3 ou WMA.
Primeiros passos Código da região Leitores e discos blu-ray são codificados por região. Deve haver correspondência entre os códigos de região para que seja possível reproduzir o disco. Se os códigos não corresponderem, o disco não será reproduzido. O número da região deste produto encontra-se em seu painel traseiro.
Suporte para arquivos de vídeo Extensão de arquivo *.avi Recipiente AVI Codec de vídeo Codec de áudio Resolução DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP3 AC3 DTS WMA PCM 1920x1080 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.mkv MKV DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) *.mp4 MP4 VC-1 AP VC-1 SM MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP MPEG1 *.mpg *.mpeg PS MPEG2 H.
Primeiros passos Decodificador de vídeo - Suporta até H.264 Nível 4.1 e AVCHD - Não suporta H.264 FMO/ASO/RS e VC1 SP/MP/AP L4 - MPEG4 SP, ASP: Abaixo de 1280 x 720: 60 quadros no máx Acima de 1280 x 720: 30 quadros no máx - Não suporta GMC 2 ou superior Decodificador de áudio - Suporta WMA 7, 8, 9 e STD - Não suporta taxa de amostragem WMA de 22050 Hz mono. Suporte para arquivos de música Extensão de arquivo Recipiente Codec de áudio Intervalo de suporte *.
Acessórios 02 Verifique os acessórios fornecidos a seguir.
Primeiros passos Painel frontal REPRODUZIR/PAUSA FUNÇÃO BANDEJA DE DISCO PARAR ENTER ABRIR/FECHAR CONTROLE DE VOLUME DISPLAY HOST USB SENSOR DO CONTROLE REMOTO LIGA/ DESLIGA | NOTA | \ Para atualizar o software do produto pelo conector Host USB, você deve usar um cartão de memória USB. \ Quando o produto exibir o menu do disco Blu-ray, você não poderá iniciar o filme pressionando o botão 6 no produto ou no controle remoto.
Controle remoto 02 Tour pelo controle remoto FUNCTION VOLUME Ajusta o volume. Pressione os botões numéricos para operar as opções. Pressione para visualizar o menu do disco. Pressione para pular para frente ou para trás. Pressione para reproduzir um disco. Pressione para parar um disco. Selecione o idioma para a legenda do disco. Pressione para ir para a tela inicial. Pressione para usar o menu Ferramentas. Seleciona os itens de menu na tela e altera o valor do menu. Retorna ao menu anterior.
Conexões Esta seção descreve vários métodos de conexão do produto a outros componentes externos. Antes de mover ou instalar o produto, certifique-se de desligar a energia e desconectar o cabo de alimentação. Conectando os alto-falantes Posição do produto Coloque-o sobre um pedestal ou prateleira ou sob a mesa de TV.
Conectando os alto-falantes 03 Preto Vermelho Alto-falante Surround (E) Alto-falante frontal (E) Alto-falante central SURROUND IMPEDANCE : 3 SPEAKERS OUT Alto-falante Surround (D) SURROUND Alto-falante frontal (D) CENTER FRONT L SURROUND L SUBWOOFER FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3Ω SPEAKERS OUT Subwoofer LAN | CUIDADO | \ Para instalar os alto-falantes em uma parede, fixe firmemente parafusos ou pregos na parede desejada e instale o alto-falante usando o orifício de prisioneiro na pa
Conexões Conectando a uma TV Selecione o Método 1 ou Método 2. AUX IN AUX IN CENTER FRONT L SURROUND L SUBWOOFER FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3Ω SPEAKERS OUT VOLTAGE SEL.
Conectando a dispositivos externos AUX IN CENTER FRONT L SURROUND L SUBWOOFER FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3Ω SPEAKERS OUT VOLTAGE SEL. FM ANT FM ANT L R HDMI OUT L VIDEO OUT LAN VIDEO OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL R DIGITAL DIGI TAL TAL AUDIO IN HDMI OUT (Cabo não fornecido.) (Cabo não fornecido.
Conexões Conectando a antena FM Antena FM (fornecida) AUX IN CENTER FRONT L SURROUND L SUBWOOFER FRONT R SURROUND R IMPEDANCE : 3Ω SPEAKERS OUT VOLTAGE SEL. VIDEO OUT LAN FM ANT L R HDMI OUT OPTICAL DIGITAL T TAL AUDIO IN 1 . Acople a antena FM fornecida ao conector de ANTENA FM. 2 . Gire lentamente o fio da antena até encontrar um local onde a recepção seja boa e, em seguida, fixe-o em uma parede ou outra superfície rígida. | NOTA | \ Este produto não recebe transmissões AM.
Configurações O procedimento de configurações iniciais Configuração Inicial O Formato da Tela e a Rede serão definidos. Cada configuração pode ser alterada posteriormente em "Configurações". Iniciar a Anterior " Selecione 4 . A tela de proporção de aspecto da TV aparecerá. Pressione os botões ▲▼ para selecionar a proporção de aspecto da TV desejada e pressione o botão E. Você tem quatro opções: 16:9 Original - Para TVs widescreen.
Configurações 1 . Para selecionar uma opção na Tela inicial, mova o cursor usando os botões ◄► até destacar a opção desejada e pressione o botão E. Configuração Inicial I Rede - Com Fio Endereço de MAC (d0:66:7b:dc:28:fc) Endereço IP, Máscara de sub-rede, Gateway, Servidor DNS Ping no Gateway Teste de Serviço de Internet A rede está funcionando corretamente. Se você ainda tem um problema de rede, contate o seu provedor de serviços de rede.
Configurações 4 04 3 E Botão (Enter) / DIREÇÃO: ~ Pressione ▲▼◄► para mover o cursor ou selecionar um item. ~ Pressione o botão E para ativar o item selecionado atualmente ou confirmar uma configuração. Botão EXIT: Pressione para sair do menu atual. | NOTA | \ O botão E no painel frontal do produto pode ser usado para o mesmo propósito que o do botão E no controle remoto. Informações detalhadas da função Cada função, item de menu e opção individual de Configurações é explicada com detalhes na tela.
Configurações Movie Frame (24 F/s) Formato de Cor HDMI Profundidade de Cor HDMI Áudio Definir o recurso Movie Frame (24 F/s) como Auto permitirá que o produto ajuste a saída HDMI para 24 quadros por segundo automaticamente para obter uma qualidade de imagem superior, se conectado a uma TV compatível com 24Fs. • Você pode desfrutar do recurso Movie Frame (24 F/s) somente em uma TV compatível com essa taxa de quadros.
Rede Teste da rede Permite testar a configuração do protocolo de Internet para ver se está funcionando corretamente. Status da Rede Conexão à Internet do BD-Live Sistema Configurações Iniciais Anynet+ (HDMI-CEC) Gerenciamento de dados BD Idioma Segurança Permite autorizar ou proibir uma conexão de Internet para o serviço BDLive. Permite executar novamente o procedimento Configurações iniciais. Consulte a página 19 para obter mais detalhes.
Configurações Suporte Atualização de Software Para obter mais informações sobre a função Atualização de software, consulte "Atualizando software" na página 26. Contate a Samsung Forneça informações de contato para obter assistência para o seu produto. Termos do acordo de serviço Exiba a isenção de responsabilidade geral a respeito de conteúdo e serviços de terceiros. Restaurar Todas as configurações serão revertidas para o padrão, exceto para as configurações de rede.
❏ Manual Imagem Áudio Rede Sistema Idioma Configurações de Rede com Fio ► Formato da Tela Internet Protocol Setup : Manual BD Wise \ : Ligado 0 0 : 0Auto Endereço IP Resolução : 0 255F/s)255 : 0Auto Máscara de sub-rede : 255 (24 Movie Frame 0 Cor 0HDMI 0 : 0Auto Gateway : de Formato Segurança DNS Geral Profundidade de Cor HDMI : Auto : Manual 0 0 : 0Auto Servidor DNS Modo Progressivo : 0 Suporte > Mover " Selecione ' Retornar 1 .
Configurações Atualizando software O menu Atualização de Software permite atualizar o software do produto para melhorias no desempenho ou serviços adicionais. • Nunca desligue o produto ou ligue de novo manualmente durante o processo de atualização. 1 . No menu inicial, selecione Configurações e pressione o botão E. 2 . Selecione Suporte e pressione o botão E. 3 . Selecione Atualização de Software e pressione o botão E. 4 .
Notificação de atualização automática 2 . No menu Atualização de software, defina a Notificação de atualização automática como Lig. Se houver uma nova versão de software disponível, o produto o avisará por meio de uma mensagem pop-up. 3 . Para atualizar o firmware, selecione Sim. O produto desligará automaticamente, ligará e começará a atualização. 4 . O pop-up de progresso de atualização aparecerá. Quando a atualização for concluída, ele será desligado automaticamente. 5 .
nemaNow Reprodução de mídia Usando os serviços de mídia de fluxo • Para usar os serviços de mídia de fluxo, o home theater deve estar conectado à Internet. Você também pode precisar de uma conta de fornecedor para alguns serviços. Use os botões ▲▼◄► no menu Home para mover para o serviço desejado e depois pressione o botão E. ® PANDORA internet radio ™ HD Movies YouTube. Você pode ver o vídeo transmitido pelo YouTube. 7 . Se os arquivos aparecerem na tela, vá para a Etapa 8.
1 . Ligue o home theater. 2 . Abra a bandeja de disco, coloque um disco gravado pelo usuário na bandeja de disco com o rótulo do disco voltado para cima e, em seguida, feche a bandeja. 3 . Depois que o disco for carregado, pressione o botão VERMELHO (A). 4 . Pressione os botões▲▼ para selecionar CD ou DVD e, em seguida, pressione o botão E. 5 . Pressione os botões ◄► para selecionar Vídeos, Música ou Fotos e, em seguida, pressione o botão E. 6 . Se os arquivos aparecerem na tela, vá para a Etapa 7.
Reprodução de mídia Controlando a reprodução de vídeos FUNCTION VOLUME MUTE Você pode controlar a reprodução de arquivos de vídeo localizados em discos Blu-ray, DVD e CD, e em - + dispositivos de armazenamento USB. Dependendo do disco, algumas das funções descritas neste manual talvez não estejam 1disponíveis.
Usando o menu TOOLS Se o filme ou vídeo tiver mais de um título, mova ou selecione um título desejado. Tempo de reprodução Selecione para mover para o ponto de reprodução específico. Use os botões numéricos para inserir o ponto de reprodução. Tela inteira Selecione para definir o tamanho total da tela. Você pode selecionar entre Original, Modo1 (maior) e Modo2 (a maior). Modo de imagem Selecione para definir o modo da imagem.
Reprodução de mídia Controlando a reprodução de músicas Você pode controlar a reprodução do conteúdo de música localizado nos dispositivos de armazenamento DVDs, CDs e USB. Botões do controle remoto usados para reprodução de música - + FUNCTION VOLUME 6 MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU 9 TITLE MENU 0 POPUP 1 5 SUBTITLE HOME REPEAT 4 TOOLS 1 2 3 2 7: Pause uma faixa. EFFECT 1 . Se estiver reproduzindo a música de um CD ou DVD comercial, pressione o botão 5 ou RETORNAR (').
Controlando a reprodução de foto Durante a reprodução, pressione o botão TOOLS. Iniciar Selecione esta opção para iniciar a apresentação de apresentação de slides. slides Velocidade da Selecione para ajustar a velocidade da apresentação de apresentação de slides. slides Música de fundo Selecione esta opção para ouvir música ao exibir uma apresentação de slides. Zoom Selecione para ampliar a imagem atual. (Amplia até 4 vezes) Girar Selecione para girar a imagem.
Reprodução de mídia Usando os botões do controle remoto de efeitos especiais EFEITO SONORO SOUND EFFECT Permite selecionar um modo que otimiza o som. APERFEIÇOADOR DE MP3 SOM INTELIGENTE GRAVE DESL • MP3 ENHANCER: Ajuda na experiência sonora (por ex. música mp3). Você pode aumentar o nível do som em MP3 (24 kHz, 8 bits) para o nível de som em CD (44.1 kHz, 16 bits).
Usando o AllShare 05 O AllShare permite acessar e reproduzir os arquivos localizados em seu PC através do home theater. Siga as instruções no guia do usuário do AllShare para configurar o AllShare em seu PC e marcar as pastas e arquivos que você deseja compartilhar com o home theater. Reprodução de mídia Para acessar e reproduzir os arquivos localizados em seu PC depois de ter configurado o AllShare, siga estas etapas: 1 . Ligue o seu PC, sua TV e o home theater. 2 .
Apêndice Informações adicionais Nota HDMI OUT Conexões • Certas resoluções de saída HDMI talvez não funcionem, dependendo da sua TV. • Você deve ter uma conexão HDMI para apreciar vídeos com tecnologia 3D. • Um cabo HDMI longo pode causar um ruído na tela. Se isso ocorrer, configure Profundidade de Cor HDMI para Desl. no menu. Config. 3D • Em alguns discos 3D, para parar um filme durante uma reprodução 3D, pressione o botão 5 uma vez. O filme pára e a opção do modo 3D é desativada.
Anynet+ (HDMI-CEC) • No modo de memória externa, a reprodução do disco pode ser interrompida se você desconectar o dispositivo USB na metade da reprodução. • Apenas os dispositivos USB formatados no sistema de arquivos FAT (rótulo de volume DOS 8.3) são suportados. É recomendável usar dispositivos USB que suportem o protocolo USB 2.0 com 4 MB/s ou velocidade de leitura/gravação mais rápida. • A função Retomar reprodução talvez não funcione após a formatação do dispositivo de armazenamento.
Apêndice Selecionando o idioma da legenda Reprodução • Dependendo do Disco Blu-ray / DVD, você pode alterar o idioma desejado da legenda no menu do disco. Pressione o botão DISC MENU. • Esta função depende da seleção de legendas que são codificadas no disco e pode não estar disponível em todos os discos Blu-ray/DVDs. • As informações sobre o modo de recurso principal/BONUSVIEW também aparecerão se o disco Blu-ray tiver uma seção BONUSVIEW.
Resolução de acordo com o modo de saída Disco Blu-ray/Conteúdo eletrônico/Reprodução de conteúdo digital Disco Blu-ray HDMI/não conectado Modo HDMI Conteúdo eletrônico/ Conteúdo digital Modo VÍDEO Modo VÍDEO 1080p@60F 480i - BD Wise Resolução do disco Blu-ray Auto Resolução máxima da entrada de TV Resolução máxima da entrada de TV 480i - 1080p@60F 1080p@60F 1080p@60F 480i - Movie Frame: Auto (24Fs) 1080p@24F 1080p@24F 480i - 1080i 1080i 1080i 480i 480i ❏ 720p 720p 720p 48
Apêndice Seleção de saída digital Configuração PCM Conexão Receptor AV suportado para HDMI Fluxo bits (DTS recodificado) Receptor AV suportado para HDMI Receptor AV suportado para HDMI ou óptico PCM Até PCM 7.1 canais PCM DTS recodificado Dolby Digital Até PCM 7.1 canais Dolby Digital DTS recodificado Dolby Digital Plus Até PCM 7.1 canais Dolby Digital Plus DTS recodificado Até PCM 7.1 canais Dolby TrueHD DTS recodificado Até PCM 6.1 canais DTS DTS recodificado Até PCM 7.
Solucionando problemas Não consigo ejetar o disco. Verificação/Solução • O cabo de alimentação está completamente conectado à tomada? • Desligue a unidade e ligue-a novamente. • Verifique o número da região do Disco Blu-ray/DVD. Discos Blu-ray/DVD adquiridos no exterior talvez não sejam reproduzidos. A reprodução não é iniciada. • CD-ROMs e DVD-ROMs não podem ser reproduzidos neste produto. • Verifique se o nível de classificação está correto.
Apêndice Sintoma • O produto não está funcionando. • O produto não está funcionando normalmente. Você esqueceu a senha do nível de classificação. Não é possível receber transmissões de rádio. Ao ouvir o áudio da TV pelo produto, nenhum som é reproduzido. "Não disponível" aparece na tela. Se a saída HDMI for definida a uma resolução que sua TV não possa suportar (por exemplo, 1080p), talvez você não veja uma imagem na TV. Não há saída HDMI. Tela de saída HDMI anormal.
Sintoma O vídeo está sendo reproduzido de maneira intermitente. A conexão AllShare Play entre a TV e o PC está instável. BD-LIVE Não consigo estabelecer conexão com o servidor BD-LIVE. Ao usar o serviço BD-LIVE, ocorre um erro. • O AllShare Play mostra apenas os arquivos correspondentes às categorias de foto, música e filme. Os arquivos que não correspondem a essas categorias talvez não sejam exibidos. • Verifique se a rede está estável.
Apêndice Especificações Geral Sintonizador de FM Peso 2,5 kg Dimensões 430 (W) x 50 (H) x 250 (D) mm Faixa de temperatura de operação +5°C a +35°C Faixa de umidade de operação 10 % a 75 % Relação sinal/ruído 55 dB Sensibilidade utilizável 12 dB Distorção harmônica total 0.5 % BD (Disco Blu-ray) Velocidade de leitura: 9.
Vista frontal Impedância 3Ω Surround Central Subwoofer 07 3Ω 3Ω 3Ω Faixa de freqüência 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz Nível de pressão de saída do som 87dB/W/M 87dB/W/M 87dB/W/M 88dB/W/M Entrada nominal 80W 80W 80W 100W Entrada máxima 160W 160W 160W Vista frontal/ Surround : 3.03 x 4.21 x 2.67 polegadas Central : 8.97 x 3.03 x 2.75 polegadas Subwoofer : 6.1 x 11.81 x 11.22 polegadas Vista frontal :0.69 Ibs, Surround : 0.69 Ibs Central : 1.02 Ibs, Subwoofer : 6.
Entre em contato com a SAMSUNG NO MUNDO TODO Se tiver dúvidas ou comentários relacionados aos produtos Samsung, entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG.
