User Manual
Table Of Contents
- ENG
- Checking the Components
- Product Overview
- Using the Soundbar Remote Control
- Inserting Batteries before using the Remote Control (AAA batteries X 2)
- How to Use the Remote Control
- Active Voice Amplifier (AVA)
- Using the Hidden Buttons (Buttons with more than one function)
- Output specifications for the different sound effect modes
- Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control
- Connecting the Soundbar
- Connecting to a TV
- Connecting an External Device
- Connecting a Mobile Device
- Connecting via Apple Airplay 2
- Installing the Wall Mount
- Installing the Soundbar in front of TV
- Software Update
- Troubleshooting
- License
- Open Source License Notice
- Important Notes About Service
- Specifications and Guide
- SPA
- Verificación de los componentes
- Información general del producto
- Uso del control remoto de la Soundbar
- Colocación de las baterías antes de utilizar el control remoto (2 baterías AAA)
- Cómo usar el control remoto
- Amplificador de voz activo (AVA)
- Uso de los botones ocultos (botones con más de una función)
- Especificaciones de salida para los diferentes modos de efectos de sonido
- Ajuste del volumen de la Soundbar con un control remoto de TV
- Conexión de la Soundbar
- Conexión a un TV
- Conexión a un dispositivo externo
- Conexión a un dispositivo móvil
- Conexión mediante Apple AirPlay 2
- Instalación del soporte de montaje en la pared
- Instalación de la Soundbar frente al TV
- Actualización de software
- Resolución de problemas
- Licencia
- Aviso sobre la licencia de código abierto
- Notas importantes sobre el servicio
- Especificaciones y guía
SPA - 2
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA TAPA (O LA
PARTE TRASERA).
NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS O REEMPLAZADAS
POR EL USUARIO. TODAS LAS REPARACIONES DEBEN SER REALIZADAS POR
PERSONAL CAPACITADO.
Consulte la tabla a continuación para obtener una explicación de los símbolos
que podrían aparecer en su producto Samsung.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR.
Este símbolo indica que hay alta tensión en el interior del
producto. Es peligroso hacer contacto con cualquier pieza interna
de este producto.
Este símbolo indica que, con este producto, se incluye
documentación importante correspondiente a su funcionamiento
y mantenimiento.
Producto de Clase II: Este símbolo indica que no se requiere una
conexión de seguridad de puesta a tierra (toma de tierra).
Si un producto con un cable de alimentación no tiene este
símbolo, el producto DEBE tener una conexión segura a una
puesta a tierra.
Tensión de CA: La tensión nominal marcada con este símbolo es
tensión de CA.
Tensión de CC: La tensión nominal marcada con este símbolo es
tensión de CC.
Precaución. Consulte las instrucciones antes de usar: Este
símbolo indica que se debe consultar el manual del usuario para
obtener más información relativa a la seguridad.
ADVERTENCIA
• Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este
dispositivo a la lluvia o la humedad.
PRECAUCIÓN
• A FIN DE EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, HAGA COINCIDIR EL
CONTACTO MÁS ANCHO DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA E INSERTE
EL ENCHUFE POR COMPLETO.
• Este aparato debe conectarse siempre a un tomacorriente de CA que tenga
conexión a tierra por protección.
• Para desconectar el aparato de la red eléctrica, debe sacar el enchufe de la
toma de alimentación; por lo tanto, el enchufe de alimentación debe poder
accionarse fácilmente.
• No exponga este aparato a goteos o salpicaduras. No coloque objetos llenos
de líquidos, por ejemplo, un orero, sobre el aparato.
• Para apagar este aparato por completo, debe sacar el enchufe del
tomacorriente de la pared. Por lo tanto, el enchufe debe estar ubicado de
forma tal que siempre se pueda acceder a él fácil y rápidamente.