User Manual
Table Of Contents
- ENG
- Checking the Components
- Product Overview
- Using the Soundbar Remote Control
- Inserting Batteries before using the Remote Control (AAA batteries X 2)
- How to Use the Remote Control
- Active Voice Amplifier (AVA)
- Using the Hidden Buttons (Buttons with more than one function)
- Output specifications for the different sound effect modes
- Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control
- Connecting the Soundbar
- Connecting to a TV
- Connecting an External Device
- Connecting a Mobile Device
- Connecting via Apple Airplay 2
- Installing the Wall Mount
- Installing the Soundbar in front of TV
- Software Update
- Troubleshooting
- License
- Open Source License Notice
- Important Notes About Service
- Specifications and Guide
- SPA
- Verificación de los componentes
- Información general del producto
- Uso del control remoto de la Soundbar
- Colocación de las baterías antes de utilizar el control remoto (2 baterías AAA)
- Cómo usar el control remoto
- Amplificador de voz activo (AVA)
- Uso de los botones ocultos (botones con más de una función)
- Especificaciones de salida para los diferentes modos de efectos de sonido
- Ajuste del volumen de la Soundbar con un control remoto de TV
- Conexión de la Soundbar
- Conexión a un TV
- Conexión a un dispositivo externo
- Conexión a un dispositivo móvil
- Conexión mediante Apple AirPlay 2
- Instalación del soporte de montaje en la pared
- Instalación de la Soundbar frente al TV
- Actualización de software
- Resolución de problemas
- Licencia
- Aviso sobre la licencia de código abierto
- Notas importantes sobre el servicio
- Especificaciones y guía
SPA - 19
Cuando se conecta un TV Samsung a través de Bluetooth, puede escuchar sonido en estéreo sin cables de por medio.
• Solo se puede conectar un TV Samsung por vez.
• Se puede conectar un TV Samsung que sea compatible con Bluetooth. Compruebe las especicaciones de su TV.
PAIR
5 Sec
O
BT PAIRING
1. Presione el botón PAIR del control remoto de la Soundbar para entrar al modo “BT PAIRING”.
Presione el botón
en el panel superior y luego seleccione “BT”.
“BT” cambia automáticamente a “BT PAIRING” en pocos segundos o cambia a “BT READY” si existe un registro de conexión.
Cuando aparezca “BT READY”, mantenga presionado el botón en el panel superior de la Soundbar durante más de
5 segundos hasta que aparezca “BT PAIRING”.
2. Seleccione el modo Bluetooth en el TV Samsung.
(p. ej., Inicio ( ) → Menú → Cong. ( ) → Todos los ajustes ( ) → Sonido → Salida de sonido → Lista de altavoces Bluetooth → Soundbar Q***B (Bluetooth))
3. Seleccione “” de la lista que aparece en la pantalla del TV.
Se indicará la Soundbar disponible con “” o “” en la lista de dispositivos Bluetooth del TV. Para conectar el TV Samsung a la
Soundbar, seleccione el mensaje y establezca una conexión.
• Cuando el TV Samsung esté conectado, aparecerá [] → “BT” en la pantalla frontal de la Soundbar.
4. Podrá escuchar el sonido del TV Samsung en la Soundbar.
• Luego de haber conectado por primera vez la Soundbar a su TV Samsung, use el modo “BT READY” para volver a conectar.
• Si ya tiene una Soundbar existente (p. ej., ) en la lista de altavoces del TV Samsung, elimínela.
• Luego, repita los pasos 1 a 3.
Presione el botón en la parte superior de la Soundbar o el botón en el control remoto para seleccionar otro modo que no sea “BT”.
• La desconexión toma tiempo porque el TV Samsung debe recibir la respuesta de la Soundbar.
(El tiempo requerido puede variar según el modelo del TV Samsung).
• BT READY: en este modo, puede reconectar cualquier dispositivo móvil o TV Samsung que se haya conectado antes.
• BT PAIRING: en este modo, puede conectar un dispositivo nuevo a la Soundbar.
(Presione el botón PAIR en el control remoto de la Soundbar o mantenga presionado el botón en la parte superior de la
Soundbar durante más de 5 segundos mientras la Soundbar está en modo “BT”).
• Ubique un dispositivo nuevo en un radio de 1 m para conectarlo a través de Bluetooth.
• Si le pide un código PIN cuando conecta un dispositivo Bluetooth, ingrese <0000>.
• La Soundbar se apaga automáticamente después de estar 18 minutos en estado Listo.
• Es posible que la Soundbar no realice la conexión o la búsqueda de Bluetooth correctamente en los siguientes casos:
‒ Si hay un campo eléctrico fuerte cerca de la Soundbar.
‒ Si varios dispositivos Bluetooth se emparejan en simultáneo con la Soundbar.
‒ Si el dispositivo Bluetooth se apaga, no está en el lugar o no funciona correctamente.
• Los dispositivos electrónicos pueden ocasionar interferencias de radio. Los dispositivos que generan ondas electromagnéticas deberán mantenerse alejados de
la unidad principal de la Soundbar, p. ej., dispositivos con redes LAN inalámbricas, microondas, etc.