User Manual
Table Of Contents
- ENG
- Checking the Components
- Product Overview
- Using the Soundbar Remote Control
- Inserting Batteries before using the Remote Control (AAA batteries X 2)
- How to Use the Remote Control
- Active Voice Amplifier (AVA)
- Using the Hidden Buttons (Buttons with more than one function)
- Output specifications for the different sound effect modes
- Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control
- Connecting the Soundbar
- Connecting to a TV
- Connecting an External Device
- Connecting a Mobile Device
- Connecting via Apple Airplay 2
- Installing the Wall Mount
- Installing the Soundbar in front of TV
- Software Update
- Troubleshooting
- License
- Open Source License Notice
- Important Notes About Service
- Specifications and Guide
- SPA
- Verificación de los componentes
- Información general del producto
- Uso del control remoto de la Soundbar
- Colocación de las baterías antes de utilizar el control remoto (2 baterías AAA)
- Cómo usar el control remoto
- Amplificador de voz activo (AVA)
- Uso de los botones ocultos (botones con más de una función)
- Especificaciones de salida para los diferentes modos de efectos de sonido
- Ajuste del volumen de la Soundbar con un control remoto de TV
- Conexión de la Soundbar
- Conexión a un TV
- Conexión a un dispositivo externo
- Conexión a un dispositivo móvil
- Conexión mediante Apple AirPlay 2
- Instalación del soporte de montaje en la pared
- Instalación de la Soundbar frente al TV
- Actualización de software
- Resolución de problemas
- Licencia
- Aviso sobre la licencia de código abierto
- Notas importantes sobre el servicio
- Especificaciones y guía
SPA - 32
Como se indica en la imagen, alinee el centro de la Soundbar con el centro del
TV, y coloque con cuidado la Soundbar en el soporte para TV.
En este momento, coloque los micrófonos en la parte delantera del soporte a
n de que no intereran con el reconocimiento de voz.
TV
NOTA
• Asegúrese de que la Soundbar esté colocada sobre una supercie plana y
sólida.
• Si no hay espacio suciente desde el TV, puede haber problemas acústicos y
con el reconocimiento de voz.
• La ilustración de arriba diere del modelo de respectivo.
11 ACTUALIZACIÓN DE
SOFTWARE
Cuando la Soundbar está conectada a Internet, las actualizaciones de software
se realizan de forma automática, incluso cuando la Soundbar está apagada.
• Para usar la función de actualización automática, la Soundbar debe estar
conectada a Internet.
La conexión wi de la Soundbar se anulará si se desconecta el cable de
alimentación o si se corta la corriente eléctrica. Si se corta la corriente
eléctrica, cuando se restaure, o si usted vuelve a conectar el cable de
alimentación, encienda la Soundbar y, luego, vuelva a conectarla a Internet.
SERVICE
ID SET
(WOOFER,
REAR)
NETWORK
SERVICE
ID SET
Cuando haya una actualización disponible, puede actualizar la Soundbar
conectando la unidad USB que contiene el rmware de actualización al puerto
SERVICE de la Soundbar.
1. Vaya al sitio web de Samsung (www.samsung.com) → busque el nombre del
modelo en la opción del menú de atención al cliente.
• Para obtener más información sobre la actualización, consulte la Guía de
Actualización.
2. Descargue el archivo de actualización (por ejemplo, en una memoria USB).
3. Descomprima el archivo para crear una carpeta con el nombre del archivo.
4. Guarde la carpeta creada en una memoria USB y luego conéctela a la
Soundbar.
5. Encienda la Soundbar. El producto se actualiza en 3 minutos, y se muestra el
mensaje “UPDATE”.
• Durante la actualización, no lo apague ni retire la memoria USB.
• Si no aparece la leyenda “UPDATE” en la ventana de visualización, retire
el cable de alimentación de la Soundbar y luego vuelva a conectarlo.
• Cuando está instalada la última versión, no se realiza ninguna
actualización.
• Según el tipo de memoria USB, es posible que no se admita la
actualización.