User Manual

Français - 43
Véricationdesinformationsrelativesausignal
Vous pouvez obtenir des informations relatives à l’état du
signal.
1. Appuyez sur le bouton
D.MENUpourafcherlemenuDTV.
2. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner
“Conguration”puisappuyezsurleboutonENTER/OK.
3. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Système”
puis appuyez sur le bouton ENTER/OK.
4. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Informations
de signal” puis appuyez sur le bouton ENTER/OK.
5. Appuyez sur le bouton
EXIT pour quitter le menu.
Sil’étatdusignalestfaible,lemessage“Aucunsignal”s’afche.
Mise à jour du logiciel
Pour garder le produit à jour avec les options Digital
Television, les mises à jour logiciel sont régulièrement
diffusées dans le signal télévision normal.
Le téléviseur détecte automatiquement ces signaux et
afchelebandeaudemiseàjourlogiciel.Vousavezlechoix
d’installer ou non la mise à jour.
1. Appuyez sur le bouton
D.MENUpourafcherlemenuDTV.
2. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner
“Conguration”puisappuyezsurleboutonENTER/OK.
3. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Système”
puis appuyez sur le bouton ENTER/OK.
4. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Mise à
niveau du logiciel”, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK.
5. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Informations
relatives au logiciel”, “Mise à niveau manuelle” ou “Mise à
niveau du mode Veille”. Appuyez sur le bouton ENTER/OK.
Informations relatives au logiciel.
Appuyez sur le bouton ENTER/OK. La version actuelle du
logiciels’afche.Pourafcherlesinformationrelativesà
la version du logiciel, appuyez de nouveau sur le bouton
ENTER/OK.
Mise à niveau manuelle
Appuyez sur le bouton ENTER/OK pour rechercher le nouveau
logiciel parmi les canaux émettant actuellement.
Mise à niveau du mode veille Marche/Arrêt
Appuyez sur le bouton ENTER/OK. Pour poursuivre la mise
à jour du logiciel en gardant le téléviseur sous tension,
sélectionnezOn(Actif)enappuyantsurlebouton ou .
45 minutes après que le mode veille a été activé, une mise à
jour manuelle est réalisée automatiquement. Etant donné que
le courant est activé de façon interne, l’écran peut s’allumer
brièvement pour les produits LCD. Le phénomène peut se
poursuivre durant une heure jusqu’à ce que la mise à jour
logiciel soit terminée.
6. Appuyez sur le bouton
EXIT pour quitter le menu.
➣



Move Enter Return
Informations de signal
Service: ?
ID service:0000
Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000)
Réseau: ? (ID 0000)
Niv. d’erreur de bit: 10
Intensité du Signal: 0
Retour
Système
Information produit 
Informations de signal 
Mise à niveau du logiciel 
Interface commune
Réinitialiser 
Mise à niveau du logiciel
Informations relatives au logiciel 
Mise à niveau manuelle 
Mise à niveau du mode Veille : Marche 
Mise à niveau du logiciel
Mise à niveau du logiciel
Informations relatives au logiciel 
Mise à niveau manuelle 
Mise à niveau du mode Veille : Marche 
Informations relatives au logiciel 
Mise à niveau manuelle 
Mise à niveau du mode Veille : Marche 
Déplacer Entrer Retour
Déplacer Entrer Retour
Déplacer Entrer Retour
Déplacer Entrer Retour
BN68-01169F-Fre-0313.indd 43 2007-03-13 �� 8:18:35