User Manual

Français - 21
AfchagePictureInPicture(PIP)
Vouspouvezafcheruneimagesecondairedansl’image
principale du programme télévisé ou de l’entrée vidéo. De cette
manière, vous pouvez regarder ou surveiller le programme
télévisé ou l’entrée vidéo depuis n’importe quel équipement
branché tout en regardant l’image principale.
1. Appuyez sur le bouton
MENUpourafcherlemenu.
Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner
“Conguration”puisappuyezsurleboutonENTER/OK.
2. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “PIP” puis
appuyez sur le bouton ENTER/OK.
3. Appuyez de nouveau sur le bouton
ENTER/OK.
Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner “Marche” puis
appuyez sur le bouton ENTER/OK.
Lorsque la fonction PIP est activée, l’image principale
apparaît en “16:9”.
4. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Source” puis
appuyez sur le bouton ENTER/OK. Sélectionnez une source
d’image secondaire en appuyant sur le bouton  ou  puis
appuyez sur le bouton ENTER/OK.
L’image secondaire peut alimenter différentes sélections de
sourcesselonlacongurationdel’imageprincipale.
5. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Taille” pour
l’image secondaire puis appuyez sur le bouton ENTER/OK.
Sélectionnez la taille de l’image scondaire en appuyant sur le
bouton  ou  puis appuyez sur le bouton ENTER/OK.
Si l’image principale est en mode “PC” et “Composant”,
l’option “Taille” n’est pas disponible.
6. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Position” puis
appuyez sur le bouton ENTER/OK.
Sélectionnez la position de l’image secondaire en appuyant sur le bouton  ou  puis appuyez sur le
bouton ENTER/OK.
7. Appuyez sur le bouton
 ou  pour sélectionner “Programme” puis appuyez sur le bouton ENTER/
OK.
Vous pouvez sélectionner le canal à visualiser en image incrustée en appuyant sur le bouton  ou .
Appuyez sur le bouton ENTER/OK.
L’option“Programme”peutêtreactivéelorsquel’imagesecondaireestconguréesurletéléviseur.
8. Appuyez sur le bouton
EXIT pour quitter le menu.
Il est possible que l’image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous
utilisez l’écran principale pour un jeu ou un karaoké.
 Source :
Permet de sélectionner la source de l’image secondaire.
 Taille :
Permet de sélectionner la taille de l’image secondaire.
 Position :
Utilisée pour déplacer l’image secondaire.
 Programme :
Permet de changer l’image secondaire.
Réglages PIP
O : La fonction PIP est utilisable La fonction PIP n’est pas utilisable
TV analog Ext.1 Ext.2 AV S-Vidéo Composant HDMI PC TV digital
Composant
O O O O X X X X X
HDMI
O O O O X X X X X
PC
O O O O X X X X X
➣
➣
➣
➣
➣
Principal
Secondaire
Appuyez plusieurs fois sur le
bouton PIP de la télécommande
pour activer ou désactiver le
mode “PIP”.
Mode : Custom 
Equalizer

SRS TS XT : Off

Auto Volume : Off

Internal Mute : Off

Reset
Move Enter Return
TV
Configuration
Plus
Mode éco : Arrêt

Niveau noir HDMI: Bas

PIP

Mode : Custom 
Equalizer

SRS TS XT : Off

Auto Volume : Off

Internal Mute : Off

Reset
Move Enter Return
TV
PIP
PIP : Marche 
Source : TV 
Taille :

Position : 
Programme : P 1 
Déplacer
Entrer Retour
Déplacer
Entrer Retour
BN68-01169F-Fre-0313.indd 21 2007-03-13 �� 8:17:34