Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA BELGIUM 0800-SAMSUNG (726-7864) 0032 (0)2 201 24 18 844 000 844 www.samsung.com/at www.samsung.com/be www.samsung.com/cz CZECH REPUBLIC Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4 DENMARK EIRE FINLAND 70 70 19 70 0818 717 100 030-6227 515 www.samsung.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.(See back cover for more information) Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn".
English Contents Connecting and Preparing Your TV List of Parts......................................................... 2 Installing the Stand.............................................. 2 Installing the Wall Mount Kit................................ 2 Viewing the Control Panel................................... 3 Viewing the Connection Panel............................ 4 Viewing the Remote Control................................ 7 Installing Batteries in the Remote Control...........
List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. M4XL16 Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Owner’s Instructions ➣ ➣ Cover-Bottom Stand Screw X4 Warranty card Stand Safety Guide Cleaning Cloth Registration Cards Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations) The stand and stand screw may not be included depending on the model. Installing the Stand 2 1 1.
Viewing the Control Panel Side Panel buttons 1 2 3 4 5 6 8 8 7 The product colour and shape may vary depending on the model. 1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). In the on-screen menu, use this button as you use the ENTER button on the remote control. 2 MENU Press to see an on-screen menu of your TV’s features. 3 5 (Power) Press to turn the TV on and off.
Viewing the Connection Panel [TV Side Panel] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [TV Rear Panel] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Power Input @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [TV Side Panel] [TV Rear Panel] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 0 Power Input ➣ The product colour and shape may vary depending on the model. ➣ ➣ Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off.
1 PC IN [PC] / [AUDIO] - Connect to the video and audio output jack on your PC. 2 COMPONENT IN - Connect component video cables (optional) to component connector ("PR", "PB", "Y") on the rear of your set and the other ends to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD. - If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the DTV (or DVD) and connect the DTV (or DVD) to component connector ("PR", "PB", "Y") on your set.
7 COMMON INTERFACE Slot - When CI Card isn’t inserted in some channels, "Scrambled Signal" is displayed on the screen. - The pairing information containing a telephone number, CI Card ID, Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider. - When the channel information configuration has finished, the message "Updating Completed" is displayed, indicating that the channel list is now updated.
Viewing the Remote Control 1 Television Standby button 2 Selects the TV and DTV mode directly 3 Number buttons for direct channel access 4 One/Two-digit channel selection 5 + : Volume increase : Volume decrease 6 Temporary sound switch-off 7 Electronic Program Guide (EPG) display 8 Use to quickly select frequently used functions. 9 Use to see information on the current broadcast 0 Colour buttons : Use these buttons in the Channel list, etc.
Installing Batteries in the Remote Control 1. 2. 3. ➣ Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. ➣ Replace the cover. Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be using the remote control for a long time. ➣ If the remote control doesn’t work, check the following: 1. Is the TV power on? 2.
Viewing the Menus 1. W ith the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’ s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Digital Menu. 2. Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons. Then press the ENTER button to access the icon’s submenu. 3. TV Picture Mode : Standard Backlight Contrast Brightness Sharpness Colour Tint G 50 R Detailed Settings Picture Options Reset : OK Press the EXIT button to exit.
Plug & Play When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently. The following settings are available. Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial signals are broadcasted. Please confirm with your local dealer if you can receive DVB-T signals.
9. Press the ENTER button to confirm your setting. The message “Enjoy your viewing” is displayed. When you have finished, press the ENTER button. Even if the ENTER button is not pressed, the message will automatically disappear after several seconds. Language: Select your language. Country: Select your country. Auto Store: Automatically scans for and stores channels available in the local area. Clock Set: Sets the current time for the TV clock. If you want to reset this feature... TV 1.
Storing Channels Manually Not available in DTV or external input mode. You can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually, you can choose: ♦ Whether or not to store each of the channels found. ♦ The programme number of each stored channel which you wish to identify. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 2.
Adding / Locking Channels ➣ Not available in DTV or external input mode. Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add channels. Channel TV Country : United Kingdom Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune LNA : Off 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel Manager", then press the ENTER button.
Sorting the Stored Channels This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. ➣ TV Not available in DTV or external input mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Sort", then press the ENTER button. 3.
Fine Tuning Channel Reception Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. ➣ Not available in DTV or external input mode. 1. Use the number buttons to directly select the channel that you want to fine tune. TV Channel Country : United Kingdom Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune LNA : Off 2. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 3.
Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ENTER 3. Press the ▲ or ▼ button to select the desired picture effect. Press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. TV button again, to select "Mode".
Adjusting the Custom Picture Your set has several settings which allow you to control picture quality. 1. To select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3. (On page 16) 2. Press the ▲ or ▼ button to select a particular item. Press the ENTER button. 3. Press the ◄ or ► button to decrease or increase the value of a particular item. Press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit.
♦ Black Adjust: Off/Low/Medium/High You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth. ♦ Dynamic Contrast: Off/Low/Medium/High You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided. ♦ Gamma: -3 ~ +3 You can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity. Press the ◄ or ► button until you reach the optimal setting. ♦ Colour Space: Auto/Native/Custom Colour space is a Colour matrix composed of red, green and blue colours.
Changing the Picture Options 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Options”, then press the ENTER button. 3. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 4. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. 5. Press the EXIT button to exit.
♦ Screen Mode: 16:9/ Wide Zoom/Zoom/4:3 When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV, you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it. ♦ 16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode ♦ Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3. ♦ Zoom: Magnify the size of the picture vertically on screen.
Sound Features 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER button. TV Sound Mode : Custom Equalizer SRS TS XT : Off Auto Volume : Off TV Speaker : On 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. Move 4. Press the EXIT button to exit.
♦ Auto Volume: Off/On Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low. ♦ TV Speaker: Off/On If you want to hear the sound through separate speakers, cancel the internal amplifier.
Setting and Displaying the Current Time You can set the TV’s clock so that the current time is displayed when you press the INFO button. You must also set the time if you wish to use the automatic On/Off timers. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Time", then press the ENTER button. 3. Press the ENTER 4. 5.
Switching the Television On and Off Automatically 1. Press the MENU button to display the menu. Setup TV Plug & Play Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the Language : English Time ENTER button. Melody : Off Entertainment : Off 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Time", then press the Energy Saving : Off ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Timer 1", "Timer 2", "Timer 3", then press the ENTER button. Three different On/Off Timer Settings can be made.
Melody / Entertainment / Energy Saving 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. TV Setup Plug & Play Language : English Time Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off 3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. Move 4. Press the EXIT button to exit.
♦ Energy Saving: Off/Low/Medium/High/Auto This feature adjusts the screen brightness depending on the surrounding lighting conditions. − Off: Turns off the energy saving function. − Low: Sets the TV to low energy saving mode. − Medium: Sets the TV to medium energy saving mode. − High: Sets the TV to high energy saving mode. − Auto: Automatically adjusts the brightness of the TV screen in accordance with the scenes. Easy Setting 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2.
Editing the Input Source Names Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Input", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Name", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select the device that you wish to edit. Press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select the required device. Press the ENTER button. 4. 5.
Previewing the DTV Menu System ♦ The company does not guarantee the normal operation of the DTV menu for countries other than the supported countries (France, Germany, Italy, Netherlands, Spain, Switzerland, United Kingdom, Austria) because only these country standards are supported. In addition, when the country of the broadcast stream differs from the country selected by the current user, the string appearing in the channel banner, Info, Guide, Channel Manager, etc. may not be displayed properly.
Updating the Channel List Automatically You can update the channel list when the broadcaster adds new Services or if you move the TV to a new location. DTV Channel Country :United Kingdom Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. Move Enter Return 3.
Editing Your Favourite Channels You can edit your favourite channels using the four colour buttons. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Favourite Channels", then press the ENTER button. 4. Press the red button to display all currently stored channels. 5.
♦ Renumber (depending on the country) DTV 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Favourite Channels", then press the ENTER button. 4. Select the required channel using the ▲ or ▼ button. 5. Press the green button. ➣ The space for entering the number is a blank. 6. Enter the new channel number.
Selecting Channel List You can exclude the channels you have chosen from the channels you have scanned.When you scan through the stored channels, those you have chosen to skip are not displayed. All channels that you do not specifically choose to skip are displayed during scanning. Test Card M' v2.0 1 3 4 5 6 15 16 17 Test Card M' v2.0 Vida003b Vida004b vida005b vida006b Ch 15 QVC UKTV Gold Channel List 23 25 26 27 28 15 33 55 bid-up.
Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel. The display will dynamically update as soon as new information becomes available. ♦ Now & Next Guide For the six channels indicated in the left-hand column, displays the Current programme and the Next programme information.
Using the Scheduled List If you make a scheduled viewing list of programs you may like to see, the channel will be automatically switched to the scheduled programme at the scheduled time even if you are watching another programme. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button, to select "Guide". 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Scheduled List", then press the ENTER button. 4. Press the red button.
Viewing All Channels and Favourite Channels In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the Now & Next Guide ENTER button. 13:28 Wed 16 Feb 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 2. Press the ENTER button again, to select "Guide". All Channels 3. Select the your required guide ("Now & Next Guide" or "Full Now Next Guide") by pressing the ▲ or ▼ button. 4.
Setting up the Parental Lock This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by a 4-digit PIN (Personal Identification Number) code that is defined by the user. The on-screen menu will instruct you to assign a PIN code (you can change it later, if necessary). 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2.
Setting the Subtitle You can activate and deactivate the subtitles. DTV 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Subtitle ", then press the ENTER button. 4. Select "On" by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER button. 5. Press the EXIT button to exit.
Selecting the Audio Description This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons. This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description), when it is sent along with the Main audio from the broadcaster. Users can turn the Audio Description On or Off and control the volume. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2.
Selecting the Time Zone (Spain only) Select the local time zone. DTV 1. P ress the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ ������������������������������������������������ or ▼������������������������������������������ button to select "Setup", then press the ENTER button. 3.
Checking the Signal Information You can get information about the signal status. DTV Signal Information Service: ? 1. Press the MENU button to display the menu. Service ID:0000 Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the Network: ? (ID 0000) ENTER button. Bit error level: 10 Signal Strength: 0 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. Move Enter Return 3.
Viewing Common Interface This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it. DTV Application Info Type : CA Manufacturer : Channel Plus 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Common Interface", then press the ENTER button. 4.
Resetting You can reset the values stored to the factory default values. ➣ The Reset operation deletes all channel information and user preferences returning all values to their default factory state. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "System", then press the ENTER button. 4.
Preference This menu consists of 6 sub-menus: DTV Language Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Audio Language Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary Subtitle Language Teletext Language, Secondary Teletext Language. Teletext Language Using this feature, users can select one of the languages Preference (English, German, Italian, Swedish, French, Welsh, Gaelic, Irish, Danish, Finnish, Spanish, Dutch).
Setting up Your PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. 2. First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.
Setting up the TV with your PC Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit.
What is Anynet+? Anynet+ is an AV network system that enables an easy-to-use AV interface for users by controlling all connected AV devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics AV devices are connected. Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system supports AV devices supporting Anynet+ only. Check if there is an Anynet+ mark on the AV device to be connected to the TV.
Setting Up Anynet+ The following settings are to use Anynet+ functions. Using the Anynet+ Function 1. 2. 3. ➣ ➣ ➣ Press The TOOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)". Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. Press the ENTER button to select "Anynet+ (HDMI-CEC)", then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select "On", then press the ENTER button. The "Anynet+ (HDMI-CEC)" function is enabled.
Scanning and Switching between Anynet+ Devices 1. 2. 3. 4. 5. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ Press the TOOLS button. Then press the ENTER button to TV P9 select "Anynet+(HDMI-CEC)". View TV Press the ▲ or ▼ button to select "Select Device", then press Select Device the ENTER button. Record Press the ▲ or ▼ button to select to a particular device and Menu on Device press the ENTER button. It is switched to the selected Device Operation device.
Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu View TV Select Device Record Menu on Device Device Operation Receiver Setup Description Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Your TV connects to the corresponding device. Starts a recording. (This menu works only for a device supporting recording.) Shows the menu of the connected device. Example. When a DVD Recorder is connected, the DVD Recorder’s title menu appears.
Recording You can make a recording of a TV programme using a recorder. Press the button. Recording begins. (Only when the Anynet+ enabled recording device is connected.) ➣ The current TV programme is recorded in the Watching TV status. If you are watching video from another device, the video from the device is recorded. ➣ You can also record the source streams by selecting "Record" after pressing the TOOLS button.
Check Points before Requesting Service Symptom Anynet+ does not work. Solution ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ I want to start Anynet+. ■ ■ ■ I want to exit Anynet+. ■ ■ ■ The Configuring Anynet+ connection message appears on the screen. The Anynet+ device does not play. The connected device is not displayed. ■ ■ You cannot use the play function when Plug & Play is in progress. ■ ■ ■ ■ ■ ■ The TV programme cannot be recorded. The TV sound is not output through the receiver.
Teletext Feature Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. For teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. 1.
The teletext pages are organized according to six categories: Part A B C D E F Contents Selected page number. Broadcasting station identity. Current page number or search status. Date and time. Text. Status information. FASTEXT information.
Wall-Mount Adjustment (Sold separately) (depending on the model) Once the auto wall mount is installed, your TV’s position can be easily adjusted. TV Rear Panel Auto Wall-Mount SERVICE Cable (Not supplied) Entering the menu 1. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button on your remote control. The Wall Mount Adjustment screen is displayed. If the Wall Mount Adjustment screen is not displayed when clicking on a direction button while watching your TV, use the menu to display that screen.
Moving to the remembered position 1. 2. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ Complete Step 1 of “Entering the menu”. Wall-Mount Adjusment Pressing a Colour (Red, Green, Yellow) button moves the auto wall mount to the saved position. ➣ You can move the wall mount to one of the 3 pre-set positions by pressing the Red (Position 1), Green (Position 2) or Yellow (Position 3) buttons. ➣ If you adjust the Position after moving to a pre-set position, the position display will disappear.
Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel No sound or picture. Check that the mains lead has been connected to a wall socket. Check that you have pressed the button on your set. Check the picture contrast and brightness settings. Check the volume. Normal picture but no Check the volume. sound. Check whether the MUTE button has been pressed on the remote control. Check if "TV Speaker" is on. Screen is black and power On your computer check; Power, Signal Cable.
Technical and Environmental Specifications Model Name Screen Size (Diagonal) PC Resolution Sound Output Dimensions (WxDxH) Body With stand Weight With stand Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity Stand Swivel (Left / Right) Model Name Screen Size (Diagonal) PC Resolution Sound Output Dimensions (WxDxH) Body With stand Weight With stand Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity
Model Name Screen Size (Diagonal) PC Resolution Sound Output Dimensions (WxDxH) Body With stand Weight With stand Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity Stand Swivel (Left / Right) Model Name Screen Size (Diagonal) PC Resolution Sound Output Dimensions (WxDxH) Body With stand Weight With stand Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity Stand Swivel (Left / Right) LE26A457 26 i
This page is intentionally left blank. ��i.
Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz. (További információ a hátoldalon) Elővigyázatosság az állóképek megjelenítésével kapcsolatban. Az állóképek a TV-képernyő maradandó károsodását okozhatják. • Ne jelenítsen meg állóképeket az LCD-képernyőn 2 órát meghaladó időn túl, mert ilyenkor a megjelenített képek a képernyő „beégését” okozhatják. Ezt a jelenséget „képernyőbeégésnek” is nevezik.
Tartalom TELEVÍZIÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS FELKÉSZÍTÉSE CSATORNABEÁLLÍTÁS Csatornák automatikus tárolása.........................11 Csatornák kézi tárolása..................................... 12 Csatornák hozzáadása / zárolása..................... 13 Tárolt csatornák rendezése............................... 14 Csatornanevek hozzárendelése........................ 14 Csatornák finomhangolása............................... 15 LNA (Low Noise Amplifier - kis zajú erősítő).....
Tartozékok Győződjön meg róla, hogy az LCD-televízió következő tartozékai rendelkezésre állnak. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz. M4XL16 Távvezérlő és elemek (AAA x 2) Tápkábel • Használati utasítás ➣ ➣ Takarólemez • Garanciakártya Csavar az állványhoz (4 db.
A vezérlőpanel áttekintése Az oldallapon lévő gombok 1 2 3 4 5 6 8 ➣ 8 7 A termék színe és formája típusonként különbözhet. 1 SOURCE Váltogat az összes hozzáférhető beviteli forrás között (TV, 1. Külső, 2. Külső, AV, S-Video, Komponens, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). A képernyőn megjelenő menüben úgy használja ezt a gombot, ahogy a távirányítón az ENTER gombot szokás. 2 MENU Nyomja meg, ha a képernyőmenüt kívánja megjeleníteni. 3 A hangerő csökkentésére vagy növelésére használható.
A csatlakoztató panel áttekintése [TV oldalsó panel] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [A TV hátoldala] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Hálózati bemenet @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [TV oldalsó panel] [A TV hátoldala] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 ➣ ➣ ➣ 0 Hálózati bemenet A termék színe és formája típusonként különbözhet. Ha külső eszközt csatlakoztat a TV-hez, győződjön meg róla, hogy az egység ki van kapcsolva.
1 PC IN [PC]/[AUDIO] - A számítógép video- és audiokimenetét lehet rá csatlakoztatni. 2 COMPONENT IN - A komponens videokábel (opcionális) egyik végét csatlakoztassa a készülék hátoldalán található komponensbemenethez („PR”, „PB”, „Y”), a másik végét pedig a DTV vagy DVD megfelelő videokimenetéhez.
7 COMMON INTERFACE nyílás - Ha CI kártya nincs behelyezve, bizonyos csatornáknál a „Kódolt jel” üzenet jelenik meg a képernyőn. - Körülbelül 2~3 perc múlva megjelenik a telefonszámot, a kártya azonosítóját, a készülék azonosítóját és egyéb adatot tartalmazó egyeztetési információ. Ha hibaüzenet jelenik meg, lépjen kapcsolatba a szolgáltatóval. - Ha a csatornaadatok konfigurálása befejeződött, megjelenik a „Frissítés kész” üzenet jelölve, hogy a csatornák listájának módosítása megtörtént.
A távvezérlő áttekintése 1 Televízió készenléti gombja 2 Közvetlenül kiválasztja a TV, illetve a DTV üzemmódot 3 Számgombok közvetlen csatornaeléréshez 4 Egyjegyű/kétjegyű csatornaválasztás 5 +: Hangerő növelése -: Hangerő csökkentése 6 Hang ideiglenes kikapcsolása 7 Az elektronikus műsorújság (EPG) megjelenítése 8 A gyakran használt funkciók kiválasztásához használható. 9 A sugárzott műsor információinak megtekintésére szolgál 0 Színes gombok: Ezek a gombok a Csatornalista, stb. kezelésére használhatók.
Elemek behelyezése a távirányítóba 1. Az ábrán látható módon tolja felfelé a távvezérlő hátlapját. 2. Tegyen be két AAA méretű elemet. ➣ Az elemek „+” és „–” pólusát az elemtartóban látható ábrával egyezően kell elhelyezni. 3. Tegye vissza a fedelet. ➣ Ha hosszabb ideig nem használja a távvezérlőt, vegye ki az elemeket, és tárolja őket hűvös, száraz helyen. ➣ Ha a távvezérlő nem működik, ellenőrizze a következőket: 1. Be van kapcsolva a TV? 2. Felcserélődött az elemek plusz és mínusz pólusa? 3.
A menü megtekintése 1. 2. 3. Kapcsolja be a készüléket, majd nyomja meg a MENU gombot. A főmenü megjelenik a képernyőn. A menü bal oldalán látható ikonok jelentése: Kép, Hang, Csatorna, Beállítás, Bemenet, Digitális menü. A vagy a gombbal válassza ki az egyik ikont. Az ikon almenüjébe az ENTER gomb megnyomásával léphet be. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot. ➣ Körülbelül egy perc múlva a képernyőmenü eltűnik.
Plug & Play A TV-készülék legelső bekapcsolásakor több alapvető felhasználói beállítás végezhető el egymás után automatikusan. A lehetőségek az alábbiak. Plug & Play ➣ A digitális televíziózásra (DVB) szolgáló funkciók csak azokban Start Plug & Play. az országokban használhatók, ahol a DVB-T (MPEG2) OK szabványú földfelszíni sugárzás működik. Tájékozódjon a helyi forgalmazónál foghat-e DVB-T jeleket.
9. Az ENTER gombbal hagyja jóvá a választását. Megjelenik a „Jó szórakozást!” üzenet. Ha végzett, nyomja meg az ENTER gombot. ➣ Akkor is, ha nem nyomta meg az ENTER gombot, az üzenet néhány másodperc múlva automatikusan eltűnik. Nyelv: A nyelv kiválasztása. Ország: Az ország kiválasztása. Automata tárolás: Az adott területen elérhető csatornák automatikus megkeresése és tárolása. Órabeállítás: A TV órájának beállítása. Ha vissza kívánja állítani ezt a funkciót... 1.
Csatornák kézi tárolása DTV vagy külső bemenet üzemelésekor nem elérhető. Tárolhatja a kívánt televíziós csatornákat, beleértve a kábeltévés hálózaton fogadott csatornákat is. A csatornák kézi tárolásakor: ♦ Eldöntheti, hogy kívánja-e tárolni mindegyik talált csatornát. ♦K iválaszthatja az egyes tárolt csatornák azonosítására szolgáló programszámot. 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Csatorna” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2.
Csatornák hozzáadása / zárolása ➣ DTV vagy külső bemenet üzemelésekor nem elérhető. A Csatornakezelő elemmel kényelmesen zárolhat vagy hozzáadhat csatornákat. Csatorna TV Ország : Egyesült Kir. Automata tárolás Kézi tárolás Csatornakezelő Sorrend Név Finomhangolás LNA : Ki 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Csatorna” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2.
Tárolt csatornák rendezése Ezzel a művelettel módosíthatja a tárolt csatornák programszámát. Erre a műveletre az automatikus mentés használata után lehet szüksége. ➣ DTV vagy külső bemenet üzemelésekor nem elérhető. 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Csatorna” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki a „Sorrend” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3.
Csatornák finomhangolása Kézi finomhangolással igazíthatja be egy adott csatorna optimális vételét. ➣ DTV vagy külső bemenet üzemelésekor nem elérhető. 1. A finomhangolni kívánt csatorna közvetlen kiválasztásához nyomja meg a megfelelő számgombot. 2. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. Nyomja meg a vagy a gombot a „Csatorna” menü kiválasztásához, majd az ENTER gombot. 3. A vagy a gombbal válassza ki a „Finomhangolás” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4.
Képtípus módosítása Kiválaszthatja az elvárásainak leginkább megfelelő képtípust. 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A „Kép” menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. 2. Az ENTER gomb ismételt megnyomásával válassza az „Üzemmód” menüpontot. 3. Válassza ki a kívánt képhatást a vagy a gombbal. Nyomja meg az ENTER gombot. 4. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot. Kiemelt: N agy felbontású kép megjelenítése világos szobában.
Az egyedi képbeállítások módosítása A készülék számos olyan beállítással rendelkezik, mellyel szabályozhatja a képminőséget. 1. A megfelelő képhatás kiválasztásához végezze el a „Képtípus módosítása” című rész 1 - 3. (utasítását. utasítását a 16. oldalon.) 2. A vagy a gombbal válassza ki a kívánt elemet. Nyomja meg az ENTER gombot. 3. A vagy a gombbal válassza ki a kívánt elemet. Nyomja meg az ENTER gombot. 4. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot.
Fekete beállítás: Ki/Alacsony/Közepes/Magas A feketeség szintje a képernyőn a képmélység szabályozása érdekében közvetlenül is megválasztható. Dinamikus kontraszt: Ki/Alacsony/Közepes/Magas A képernyőn a kontraszt állítható, hogy a legjobb kiemelést biztosítsa. Gamma: -3 ~ +3 Beállíthatja az elsődleges színek (piros, zöld, kék) erősségét. Nyomja a vagy a gombot addig, amíg el nem éri az optimális beállítást. Színköz: Auto./Természetes/Egyedi A színskála vörös, zöld és kék színekből álló mátrix.
A képopció beállítása 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A „Kép” menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki a „Kép” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. Válassza ki a kívánt beállítást a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4. Ha megfelelőnek találja a beállítást, nyomja meg az ENTER gombot. 5. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot.
Képernyő mód: 16:9/Széles nagyítás/Nagyítás/4:3 Ha a 16:9 oldalarányú készüléken az automatikus szélességű képméretet választja, a látni kívánt képméretnek csak a 4:3 WSS (széles képernyős mód) beállítást választhatja, mást semmit. Az egyes európai országok eltérő képméretet használnak, ezt a funkciót tehát ezeknek a felhasználóknak szántuk. ♦ 16:9: A képet 16:9 arányú, szélesvásznú módba állítja. ♦ Széles nagyítás: A 4:3-as aránynál jobban megnagyítja a képet.
Hangbeállítások 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Hang” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. Válassza ki a megfelelő beállítást a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. Ha megfelelőnek találja a beállítást, nyomja meg az ENTER gombot. 4. ��������������������������� A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot.
Autom. hangerő: Ki/Be Valamennyi műsorszóró állomás saját jelviszonyokkal rendelkezik, ezért nem egyszerű és nem kényelmes, ha minden egyes csatornaváltáskor be kell állítania a hangerőt. Ezzel a funkcióval automatikusan beállíthatja a kívánt csatorna hangerejét: magas moduláló jel esetén a hangkimenet csökkentésével, alacsony moduláló jel esetén pedig a hangkimenet növelésével. TV hangszóró: Ki/Be Ha külön hangszórókból szeretné hallgatni a hangokat, kapcsolja ki a belső erősítőt.
Az aktuális idő beállítása és megjelenítése Beállíthatja a TV-készülék óráját úgy, hogy az INFO gomb megnyomásakor megjelenjen az aktuális idő. Akkor is be kell állítania az időt, amikor az automatikus be-/kikapcsolás időzítőt szeretné használni. 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Beállítás” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Idő” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3.
A televízió automatikus be- és kikapcsolása 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Beállítás” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Idő” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A vagy a gombbal válassza ki az „1. időzítő”, a „2. időzítő” vagy a „3. időzítő” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. ➣ Az időzítő be- és kikapcsolásához három különböző beállítása adható meg. 4.
Dallam/Szórakoztatás/Energiagazd. 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Beállítás�������������� ������������������������ ” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. Válassza ki a megfelelő beállítást a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. TV Beállítás Plug & Play Nyelv : Magyar Idő Dallam : Ki Szórakoztatás : Ki Energiagazd. : Ki 3. Ha megfelelőnek találja a beállítást, nyomja meg az ENTER gombot. 4.
♦ Energiagazd.: Ki/Alacsony/Közepes/Magas/Auto. Ez a funkció automatikusan beállítja a képernyő fényerejét a környezeti fényviszonyoknak megfelelően. − Ki: Az energiatakarékos funkció kikapcsolására szolgál. − Alacsony: Csökkentett energiatakarékos módba állítja a TV-készüléket. − Közepes: Közepes energiatakarékos módba állítja a TV-készüléket. − Magas: Kiemelt energiatakarékos módba állítja a TV-készüléket. − Auto.: Automatikusan beállítja a TV-képernyő fényerejét a jelenetnek megfelelően.
A bemeneti forrásnevek szerkesztése A bemeneti csatlakozókhoz csatlakoztatott eszközök nevének megadásával a bemeneti forrásválasztás megkönnyíthető. 1. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Bemenet” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki a „Névszerkesztés” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A szerkeszteni kívánt eszközt az vagy a gombbal választhatja ki. Nyomja meg az ENTER gombot. 4.
A DTV menürendszer áttekintése ♦ A gyártó a támogatott országokon kívül (Franciaország, Németország, Olaszország, Hollandia, Spanyolország, Svájc, Egyesült Kir., Ausztria) nem garantálja a DTV-menü normális működését, ugyanis csak ezeknek az országoknak a szabványa támogatott. Probléma lehet ezen kívül a csatornasáv, az Információ, az Útmutató, a Csatornakezelő stb. szövegének megfelelő megjelenítésével is, ha a műsorszórás országa nem azonos a készüléken beállítottal. ♦ DTV módban használható.
A csatornalista automatikus frissítése A csatornalista frissíthető, amikor a műsorszóró bővíti a szolgáltatásait, vagy a készülékkel más helyre költözik. DTV Csatorna Ország :Egyesült Királyság Automata tárolás Kézi tárolás Kedvenc csatornák szerk. Csatornalista 1. ������������������������������������� A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2.
A Kedvenc csatornák szerkesztése A kedvenc csatornák szerkesztése a színes gombokkal történik. 1. ������������������������������������� A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Csatorna” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A vagy a gombbal válassza ki a „Kedvenc csatornák szerk.” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4.
Újraszámozás (Egyes országoknál) DTV Kedvenc csatornák szerk. 1. ������������������������������������� A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 BBC TWO ★ A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” BBC THREE ★ --menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot�. 15 abc1 ★ 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Csatorna” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A vagy a gombbal válassza ki a „Kedvenc csatornák Szerk. Visszalépés Megerősítés szerk.
Csatornalista választása Az átnézett csatornák közül bármely csatornát kiiktathatja. A tárolt csatornák pásztázása közben az átugrásra kijelöltek nem jelennek meg. Azok a csatornák azonban, amelyeket nem kívánt kihagyni a pásztázásból, megjelennek. Test Card M' v2.0 1 3 4 5 6 15 16 17 Test Card M’ v2.0 Vida003b Vida004b vida005b vida006b Ch 15 QVC UKTV Gold Csatornalista 23 25 26 27 28 15 33 55 bid-up.tv TCM UKTV Style Discovery DiscoveryH&L Cartoon Nwk Boomerang Ttext Holidays Minden csat.
Az elektronikus műsorújság (EPG) megtekintése. Az elektronikus műsorújság (EPG) információit a műsorgazdák szolgáltatják. A programra vonatkozó bejegyzések üresek vagy elavultak lehetnek az adott csatornán sugárzott információnak megfelelően. A megjelenítés dinamikusan azonnal frissül, amint az új információ rendelkezésre áll. Mai és holnapi műsor Megjeleníti a bal oldali oszlopban jelzett hat csatorna aznapi és másnapi műsorát.
A Beütemezett lista használata Ha elkészíti a látni kívánt műsorok ütemtervét, a beütemezett időpontban bekövetkezik a csatorna átváltása a beütemezett műsorra még akkor is, ha közben másik műsort néz. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 1. ������������������������������������� A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. Az „Útmutató” menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. 3.
Az összes csatorna, illetve a kedvenc csatornák megtekintése Az EPG menüben megjeleníthető az összes csatorna, illetve a kedvenc csatornák. 1. ������������������������������������� A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. Mai és holnapi műsor A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” 13:28 Sze 16 Feb 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. All Channels 2. Az „Útmutató” menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. Ma Következő 3.
Szülői zár beállítása Ez a funkció a felhasználó által választott 4 számjegyű PIN-kód segítségével megakadályozza, hogy illetéktelen személyek, például gyermekek nézhessék a számukra nem megfelelő műsorokat. A képernyőmenü felkéri, hogy adjon meg egy PINkódot. (Ezt később megváltoztathatja.) A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 1. ������������������������������������� A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2.
Felirat beállítása A feliratok aktiválhatók és inaktiválhatók. DTV 1. ������������������������������������� A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Beállítás” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A vagy a gombbal válassza ki az „Felirat” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4. A vagy a gombbal állítsa a kapcsolót „Be” állásba.
A Hangismertetés funkció kiválasztása Ez a kiegészítő hangfunkció a gyengén látók számára nyújt segítséget egy további hangsáv biztosításával. A funkció lényege, hogy műsorszórótól érkező fő hang mellett a hangismertetés hangsávja is hallható. A Hangismertetés funkció be- és kikapcsolható, hangereje pedig állítható. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 1. ������������������������������������� A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2.
Az időzóna választása (Csak Spanyolország) Az időzóna választása, ha szükséges. DTV 1. ������������������������������������� A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Beállítás” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A vagy a gombbal válassza ki a „Időzóna” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4.
A Jelinformáció ellenőrzése A jelállapotra vonatkozó információk megjeleníthetők. DTV Jelinformáció Csatorna: ? 1. ������������������������������������� A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. Szolg. azon.:0000 A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) Hálózat: ? (ID 0000) menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Bithibaarány: 10 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Beállítás” menüpontot, Jelerősség : 0 majd nyomja meg az ENTER gombot.
A Közös felület csatlakozásának megtekintése Ezzel jeleníthetők meg a CI (Common Interface) kártyahelyre bedugott CAM (feltételes elérési modul) adatai. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 1. ������������������������������������� A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Beállítás” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3.
Visszaállítás A tárolt beállításokat visszaállíthatja a gyári alapbeállításokra. ➣ A Visszaállítás művelet töröl minden csatornaadatot és felhasználói beállítást, illetve azokat gyári alapértékükre állítja vissza. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 1. ������������������������������������� A vagy a gombbal válassza ki a „Digitális menü” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A vagy a gombbal válassza ki az „Beállítás” menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3.
Beállítás Ez a menü 6 almenüt tartalmaz: Elsődleges nyelv - audio, Másodlagos nyelv - audio, Elsődleges felirat nyelv ,Másodlagos felirat nyelv, Első teletext nyelv, Második teletext nyelv. Ennél a funkciónál a következő nyelvek egyikét választhatja: (Angol, Német, Olasz, Svéd, Francia, Walesi, Kelta, Ír, Dán, Finn, Spanyol, Holland ). Az itt választott nyelv lesz az alapértelmezett a csatorna kiválasztásakor.
A (Windows XP alapú) számítógépes szoftver beállítása Az alábbiakban a Windows képernyőbeállításait láthatja egy szokványos számítógép esetében. A saját számítógépén megjelenő képek azonban az adott Windows verziótól és a videokártyától függően eltérhetnek az itt látottaktól. Ha a tényleges képernyők különböznek is, az esetek többségében ugyanazok az alapbeállítási információk érvényesek. (Ellenkező esetben lépjen kapcsolatba a számítógép gyártójával vagy a Samsung márkakereskedőjével.) 1.
A TV beállítása számítógéppel ➣ 1. 2. 3. 4. A SOURCE gomb megnyomásával válassza ki a PCüzemmódot. A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A „Kép” menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. A vagy a gombbal válassza ki a megfelelő lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER gombot. Ha megfelelőnek találja a beállításokat, nyomja meg az ENTER gombot. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot. TV Mozgatá ♦ Autom.
Az Anynet+ fogalma Az Anynet+ egy AV hálózati rendszer, amely egy könnyen használható AV illesztőfelületet tesz lehetővé a felhasználó számára, valamint az Anynet+ menün keresztül vezérli a csatlakoztatott Samsung Electronics AV eszközöket. Anynet+ eszközök csatlakoztatása Az Anynet+ rendszer, kizárólag az Anynet+ rendszert támogató eszközöket támogatja. Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatni kívánt AV eszközön megtalálható-e az Anynet+ jelzés. Csatlakoztatás közvetlenül a TV készülékhez TV 1.
Az Anynet+ beállítása A következő beállításokkal használhatók az Anynet+ funkciók. Az Anynet+ funkció használata 1. 2. 3. ➣ ➣ ➣ Nyomja meg a TOOLS gombot. Majd az „Anynet+(HDMICEC)” kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. A vagy a gombok segítségével válassza ki a „Beállítás” menüelemet, majd nyomja meg az ENTER gombot. Nyomja meg az ENTER gombot az „Anynet+ (HDMICEC)” elem kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER gombot.
Váltás és keresés az Anynet+ eszközök között 1. 2. 3. 4. 5. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ Nyomja meg a TOOLS gombot. Majd az „ Anynet+(HDMI-CEC)” kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. A vagy a gombbal válassza ki a „Eszközválasztás” lehetőséget, majd nyomja meg az ENTER gombot. A vagy a gombok megnyomásával válassza ki az adott eszközt, és nyomja meg az ENTER gombot. Ezzel átvált a kiválasztott eszközre.
Anynet+ Menü Az Anynet+ menü a TV készülékhez csatlakoztatott Anynet+ eszközök típusától és állapotától függően változik. Anynet+ Menü TV nézés Eszközválasztás Felvétel Eszközmenü Eszköz kezelése Vevő Beállítás Leírás Anynet+ módról TV műsor módra vált. A TV készülék a megfelelő eszközhöz csatlakozik. Indítja a felvételt. (Ez a menü csak felvételt támogató eszköz esetén aktív.) A csatlakoztatott eszköz menüjét jeleníti meg. Például.
Felvétel Felvevő egységgel felvehet egy TV műsort. Nyomja meg a gombot. A felvétel elindul. (Csak akkor, ha az Anynet+ funkciót engedélyező felvelvő eszköz csatlakoztatva van.) ➣ Az aktuális TV műsor felvétele folyamatban van TV nézés állapotban. Ha más eszközről néz vieófelvételt, a másik eszközről játszott videó lesz felvéve. ➣ A TOOLS gomb megnyomása után a „Felvétel” kiválasztásával rögzítheti is a forrást.
Szervizelés igénylése előtt olvassa el a következő pontokat: Hiba Az Anynet+ nem működik. Az Anynet+ indítása. Kilépés az Anynet+ funkcióból. Anynet+ eszköz csatlakoztatása… üzenet jelenik meg a képernyőn. Az Anynet+ eszköz nem játszik le. A csatlakoztatott eszköz nem jelenik meg. A TV-műsor nem rögzíthető. A televízió hangja nem fogható a vevőegységen. Megoldás ■ Ellenőrizze, hogy az eszköz Anynet+ eszköz-e. Az Anynet+ rendszer, kizárólag az Anynet+ eszközöket támogatja.
A Teletext funkció A legtöbb televíziós csatorna teletexten keresztül írásos információt szolgáltat. A teletext szolgáltatás tartalommutató oldala leírja, hogyan használhatja ezt a szolgáltatást. Továbbá tetszés szerint választhat a különböző opciók közül a távvezérlő gombjainak segítségével. ➣ A teletextinformáció pontos megjelenítéséhez megbízható vételre van szükség. Különben információ veszhet el, vagy néhány oldal nem jeleníthető meg. 1. (kilépés) Kilépés a teletext képernyőről.
A teletext oldalak hat kategóriába soroltak. Betűjel A B C D E F ➣ ➣ Tartalom A kiválasztott oldalszám. A sugárzó csatorna azonosítója. Aktuális oldalszám vagy kereséssel kapcsolatos jelzések. A dátum és az idő. A szöveg. Állapotinformáció. FASTEXT információ.
Fali konzol állítása (a fali konzol külön kapható)(a modelltől függően) A fali konzol felszerelését követően könnyen módosíthatja TV-je helyzetét. Automatikus fali konzol A TV hátoldala ELLÁTÓ kábel (nem tartozék) Belépés a menübe 1. Nyomja meg a távvezérlő ▲, ▼, ◄ vagy ► gombját. Megjelenik az automatikus falra szerelés képernyője. Ha TV-nézés közben valamelyik iránygombra kattintva nem jelenik meg az automatikus falra szerelés képernyője, a menüből jelenítse meg a képernyőt.
A mentett pozícióba mozgatás Fali konzol állítása 1. Hajtsa végre a „Belépés a menübe” 1. lépését. 2. Egy színgomb (vörös, zöld vagy kék) megnyomásával a fali konzol a mentett pozícióba áll. ➣ A fali konzolt a három előre megadott pozíció egyikébe mozgathatja a vörös (1. pozíció), a zöld (2. pozíció) vagy a sárga gomb (3. pozíció) megnyomásával. ➣ Ha az előre beállított pozícióba mozgatást követően módosítja a pozíciót, a pozíció megjelenítése eltűnik.
Hibaelhárítás: Mielőtt szakemberhez fordulna Nincs kép vagy hang. • Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség vezetéke csatlakoztatva van-e a fali csatlakozóaljzatba. • A készülék gombját meg kell nyomni. • Ellenőrizze a kép kontraszt- és fényerő-beállítását. • Ellenőrizze a hangerőt. A kép normális, de nincs hang. • Ellenőrizze a hangerőt. • Ellenőrizze, hogy a távirányító MUTE gombját nem nyomta-e meg. • A „TV hangszóró” legyen bekapcsolva. A képernyő sötét, a tápfeszültségjelző pedig folyamatosan világít.
Műszaki és környezeti jellemzők ➣ A SAMSUNG mindenkor termékei javítását, fejlesztését tartja szem elôtt. Ezért a müszaki adatok és a használati útmutató megváltoztatásának jogát fenntartja. 2/1984. (III. 10.
A modell neve Képernyő mérete (képátló) A PC felbontása Hang Kimenő Méret (Sz x H x M) Készülékház Állvánnyal Súly Állvánnyal Környezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom Forgótalp (bal/jobb) A modell neve Képernyő mérete (képátló) A PC felbontása Hang Kimenő Méret (Sz x H x M) Készülékház Állvánnyal Súly Állvánnyal Környezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom Forgótalp (bal/jobb
Ez az oldal szándékosan van üresen hagyva. ��i.
Kontakt do SAMSUNG WORLDWIDE Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią. (Dalsze informacje znajdują się na ostatniej stronie.) Środki ostrożności, które należy zachować przy odtwarzaniu nieruchomych obrazów. Nieruchomy obraz może spowodować trwałe uszkodzenie ekranu telewizyjnego. • Nieruchomych obrazów nie należy wyświetlać na ekranie LCD dłużej niż przez 2 godziny, gdyż może to spowodować utrwalenie obrazu na ekranie.
Spis treści KORZYSTANIE Z TELEWIZJI CYFROWEJ Opis systemu menu dekodera cyfrowego......... 28 Automatyczne aktualizowanie listy kanałów..... 29 Ręczne aktualizowanie listy kanałów................ 29 Edytowanie listy ulubionych kanałów ............ 30 Wybieranie listy kanałów................................... 32 Wyświetlanie informacji o programie................. 32 Wyświetlanie informacji elektronicznego przewodnika po programach............................. 33 Korzystanie z listy zadań...
Lista części Należy sprawdzić, czy poniższe części zostały dostarczone wraz z telewizorem LCD. W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą.
Opis panelu sterowania Przyciski panelu bocznego 1 2 3 4 5 6 8 ➣ 8 Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od modelu. 1 SOURCE Przełączanie pomiędzy dostępnymi źródłami sygnału wejściowego (TV, Złącze 1, Złącze 2, AV, S-Video, Moduł, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). W menu ekranowym tego przycisku używa się tak, jak przycisku ENTER na pilocie zdalnego sterowania. 2 MENU Wyświetlanie menu ekranowego z funkcjami telewizora. 3 4 7 (Zasilanie) Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć telewizor.
Opis panelu złączy [Panel boczny telewizora] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [Panel tylny telewizora] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Złącze zasilania @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [Panel boczny telewizora] [Panel tylny telewizora] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 ➣ ➣ ➣ 0 Złącze zasilania Kolor i kształt produktu mogą się różnić w zależności od modelu. Przed podłączeniem zewnętrznego urządzenia należy upewnić się, że zostało wyłączone zasilanie telewizora.
1 PC IN [PC]/[AUDIO] - Złącza wejść audio i wideo do podłączenia komputera. 2 COMPONENT IN - Kable komponentowego sygnału wideo (opcjonalne) należy podłączyć do złączy sygnału komponentowego („PR”, „PB”, „Y”) z tyłu telewizora, a pozostałe końce do odpowiednich wyjść wideo w urządzeniu DTV lub odtwarzaczu DVD.
7 Gniazdo COMMON INTERFACE - W przypadku niektórych kanałów, jeśli nie zostanie włożona karta CI, na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „Sygnał kodowany”. - Przez około 2–3 minuty będzie wyświetlany komunikat o zestawianiu, zawierający numer telefonu, identyfikator karty CI, identyfikator hosta i inne informacje. W przypadku wyświetlenia komunikatu o błędzie należy skontaktować się z dostawcą usług.
Opis pilota 1 Przycisk trybu gotowości telewizora 2 Bezpośrednie wybieranie trybu telewizora i telewizji cyfrowej (DTV) 3 Przyciski numeryczne umożliwiające bezpośrednie wybieranie kanałów. 4 Wybieranie kanałów o numerach jedno-/ dwucyfrowych.
Wkładanie baterii do pilota 1. Unieś do góry pokrywę z tyłu pilota w sposób przedstawiony na rysunku. 2. Włóż dwie baterie o rozmiarze AAA. ➣ Bieguny „+” i „-” baterii powinny być dopasowane do znaków „+” i „-” wewnątrz komory. 3. Załóż ponownie osłonę komory baterii. ➣ Jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, wskazane jest wyjęcie baterii i umieszczenie ich w suchym i chłodnym miejscu. ➣ Jeśli pilot nie działa poprawnie, należy sprawdzić następujące rzeczy: 1.
Przeglądanie menu 1. Włącz zasilanie telewizora, po czym naciśnij przycisk MENU . Na ekranie pojawi się menu główne.Po jego lewej stronie znajdują się ikony:obrazu, dźwięku, kanału, ustawień, wejścia, menu funkcji cyfrowych. 2. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz jedną z ikon. Następnie naciśnij przycisk ENTER w celu wyświetlenia podmenu. 3. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu. ➣ Menu ekranowe zniknie po upływie około minuty.
Przeglądanie menu Gdy zasilanie telewizora jest włączane po raz pierwszy, pewne Plug & Play podstawowe ustawienia są wyświetlane automatycznie w odpowiedniej kolejności. Poniżej opisano dostępne ustawienia. ➣ Wszystkie funkcje związane z telewizją cyfrową (DVB) działają Start Plug & Play. tylko w krajach i na obszarach, na których nadawane są sygnały DVB-T (MPEG2) naziemnej telewizji cyfrowej.. Upewnij się u OK lokalnego sprzedawcy, czy możesz odbierać sygnał DVB-T.
9. Naciśnij przycisk ENTER , aby potwierdzić ustawienie. Zostanie wyświetlony komunikat „Miłego oglądania”. Po zakończeniu naciśnij przycisk ENTER . ➣ Komunikat zniknie po kilku sekundach, nawet gdy nie zostanie naciśnięty przycisk ENTER . Język: Wybierz język. Kraj: Wybierz kraj. Wyszukiwanie automatyczne: Automatyczne wyszukiwanie i zapamiętywanie kanałów dostępnych na danym obszarze. Ust. zegara: Ustawianie zegara telewizora. Ponowne uaktywnianie funkcji… 1.
Ręczne programowanie kanałów Funkcja niedostępna w trybie DTV i w trybie źródła zewnętrznego. W telewizorze można zaprogramować maksymalnie 100 kanałów, włącznie z odbieranymi przez sieć telewizji kablowej. Podczas ręcznego programowania kanałów użytkownik może od razu: ♦ Zdecydować, czy zaprogramować poszczególne wyszukane kanały. ♦ Wskazać numer programu, pod którym ma się znaleźć dany kanał. Kanał TV Kraj : Wlk.
Dodawanie i blokowanie kanałów ➣ Funkcja niedostępna w trybie DTV i w trybie źródła zewnętrznego. Za pomocą menedżera kanałów można wygodnie blokować lub dodawać kanały. Kanał TV Kraj : Wlk. Brytania Wyszukiwanie automatyczne Wyszukiwanie ręczne Menedżer kanałów Sortuj Nazwa Dostrój LNA : Wył 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję „Kanał”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2.
Porządkowanie kolejności zaprogramowanych kanałów Operacja ta umożliwia zmianę numerów przypisanych do TV Kanał Kraj : Wlk. Brytania programów zapisanych w pamięci. Wyszukiwanie automatyczne Wyszukiwanie ręczne Na ogół jest to konieczne po użyciu funkcji automatycznego Menedżer kanałów Sortuj programowania kanałów. Nazwa Dostrój ➣ Funkcja niedostępna w trybie DTV i w trybie źródła LNA : Wył zewnętrznego. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.
Dostrajanie odbioru kanałów Użyj funkcji dostrajania, aby ręcznie dostosować ustawienie danego kanału do najlepszego odbioru. ➣ Funkcja niedostępna w trybie DTV i w trybie źródła zewnętrznego. TV Kanał Kraj : Wlk. Brytania Wyszukiwanie automatyczne Wyszukiwanie ręczne Menedżer kanałów Sortuj Nazwa Dostrój LNA : Wył 1. Użyj przycisków numerycznych do bezpośredniego wybrania kanału, który chcesz dostroić. 2. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.
Zmiana trybu wyświetlania obrazu Tryb wyświetlania obrazu można dostosować do indywidualnych upodobań. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Obraz”. 2. Naciśnij ponownie przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Tryb”. 3. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać żądany efekt obrazu. Naciśnij przycisk ENTER . 4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu. Dynamiczne: Obraz w wysokiej rozdzielczości do oglądania w jasnym pomieszczeniu.
Dostosowanie obrazu niestandardowego Telewizor dysponuje ustawieniami pozwalającymi na regulację jakości obrazu. 1. Aby wybrać żądany efekt obrazu, należy postępować zgodnie z punktami od 1 do 3 w części „Zmiana trybu wyświetlania obrazu” na stronie 16. 2. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać odpowiednią opcję. Naciśnij przycisk ENTER . 3. Naciśnij przycisk lub , aby zmniejszyć lub zwiększyć wartość wybranej opcji. Naciśnij przycisk ENTER . 4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.
Regulacja czerni: Wył/Niski/Średnia/Maks. Umożliwia wybór poziomu czerni na ekranie w celu dopasowania głębi obrazu. Kontrast dynamiczny: Wył/Niski/Średnia/Maks. Umożliwia wybranie optymalnego kontrastu obrazu. Gamma: -3 ~ +3 Istnieje możliwość regulacji intensywności kolorów podstawowych (czerwony, zielony, niebieski). Za pomocą przycisku ◄ lub ► wybierz optymalne ustawienie.
Konfiguracja opcji obrazu 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Obraz”. 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Opcje obrazu”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk lub . Naciśnij przycisk ENTER . 4. Po zakończeniu regulacji ustawień naciśnij przycisk ENTER . 5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.
♦ Tryb ekranu: 16:9/Szer. powiększ/Powiększenie/4:3 Po wybraniu dla rozmiaru obrazu ustawienia Auto szeroko, podczas oglądania programu w formacie 16:9 można wybrać ustawienie rozmiaru obrazu 4:3 WSS (Wide Screen Service) lub nie wybrać żadnego ustawienia. Poszczególne kraje europejskie wymagają użycia rożnych rozmiarów obrazu, dlatego ustawienie tej funkcji powinno zostać określone przez użytkownika. ♦ 16:9: Ustawia obraz w formacie 16:9 ♦ Szer. powiększ: Powiększenie obrazu do formatu większego niż 4:3.
Funkcje dźwięku 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję ���������� „��������� Dźwięk��� ”��, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Po zakończeniu regulacji ustawień naciśnij przycisk ENTER . 4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.
♦ Auto głośność: Wył/Wł Ponieważ poszczególne stacje nadają sygnał o różnych parametrach, prawie po każdej zmianie kanału konieczne jest ponowne wyregulowanie głośności. Funkcja ta umożliwia automatyczne dopasowanie głośności na odpowiednim kanale przez obniżenie jej, gdy modulacja sygnału jest wysoka, lub podwyższenie, gdy jest ona niska. ♦ Głośnik TV: Wył/Wł Jeśli dźwięk ma być odtwarzany przez oddzielne głośniki, należy wyłączyć wzmacniacz wewnętrzny.
Ustawianie i wyświetlanie zegara Telewizor wyposażony jest w funkcję zegara, który można ustawić tak, aby po naciśnięciu przycisku INFO wyświetlana była aktualna godzina. Ustawienie zegara jest także niezbędne, aby móc korzystać z automatycznego włącznika/wyłącznika czasowego. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Ustawienia”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Czas”, a następnie naciśnij przycisk ENTER .
Automatyczne włączanie i wyłączanie telewizora 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Ustawienia”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Czas”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Włącznik czasowy 1”, „Włącznik czasowy 2”, „Włącznik czasowy 3”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . Można określić trzy różne ustawienia włącznika/wyłącznika czasowego.
Melodia/ Rozrywka/ Oszcz. energii 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję ����������� „���������� Ustawienia”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . TV 2. Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk ▲ lub ▼, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Po zakończeniu regulacji ustawień naciśnij przycisk ENTER Ustawienia Plug & Play Język : Polski Czas Melodia : Wył Rozrywka : Wył Oszcz. energii : Wył . 4.
♦ O szcz. energii: Wył/Niski/Średnia/Maks./Auto Funkcja ta umożliwia dopasowanie jasności ekranu w zależności od warunków oświetleniowych otoczenia. − Wył: Pozwala wyłączyć funkcję oszczędzania energii. − Niski: Ustawia odbiornik w trybie pracy na niskim poziomie oszczędzania energii. − Średnia: Ustawia odbiornik w trybie pracy na średnim poziomie oszczędzania energii. − Maks.: Ustawia odbiornik w trybie pracy na wysokim poziomie oszczędzania energii.
Edytowanie nazw źródeł sygnału wejściowego Nazwanie urządzeń podłączonych do gniazd wejściowych ułatwia wybieranie właściwego źródła sygnału. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Wejście”. 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Edytuj nazwę”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Za pomocą przycisków lub wybierz urządzenie, którego nazwę chcesz edytować. Naciśnij przycisk ENTER . 4.
Opis systemu menu dekodera cyfrowego Firma nie gwarantuje poprawnego działania menu odbiornika telewizji cyfrowej dla krajów innych niż (Francja, Niemcy, Włochy, Holandia, Hiszpania, Szwajcaria, Wlk. Brytania, Austria), ponieważ tylko te normy krajowe są obsługiwane. Jeśli kraj, w którym nadawany jest sygnał, różni się od kraju wybranego przez użytkownika, tekst wyświetlany w nagłówku kanału, informacjach, przewodniku, menedżerze kanałów itp. może nie być wyświetlany poprawnie. Dostępne w trybie DTV.
Automatyczne aktualizowanie listy kanałów Po dodaniu przez nadawcę nowych usług lub po przeniesieniu Kanał telewizora do nowej lokalizacji można zaktualizować listę Kraj :Wielka Brytania Wyszukiwanie automatyczne kanałów. Wyszukiwanie ręczne 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Lista ulubionych kanałów Lista kanałów Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . Move Enter Return 2.
Edytowanie listy ulubionych kanałów Listę ulubionych kanałów można edytować przy użyciu czterech kolorowych przycisków. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Kanał”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Lista ulubionych kanałów”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 4.
Zmień numer (W zależności od kraju) DTV Lista ulubionych kanałów 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. 2 BBC TWO ★ Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału BBC THREE ★ --cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 15 abc1 ★ 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Kanał”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Lista ulubionych kanałów”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . Edytuj Wróć Potwierdź 4.
Wybieranie listy kanałów Wybrane kanały można wyłączyć z listy wyszukanych kanałów. Lista kanałów Wszystkie kanały-Wszystkie Test Card M' v2.0 Podczas przeglądania listy zapisanych kanałów, wyłączone 1/2 23 bid-up.tv 60 Television X 1 Test Card M’ v2.0 kanały nie są wyświetlane. Pozostałe kanały będą nadal 25 TCM 70 BBC Radio 1 3 Vida003b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 4 Vida004b dostępne podczas wyszukiwania. 27 Discovery 73 BBC Radio 3 5 vida005b 28 DiscoveryH&L 74 BBC Radio 4 6 vida006b 1.
Wyświetlanie informacji elektronicznego przewodnika po programach Informacje elektronicznego przewodnika po programach (Electronic Programme Guide, EPG) są dostarczane przez nadawców. Ze względu na informacje przekazywane dla danego kanału pozycje programów mogą być puste lub nieaktualne. Wyświetlane dane są automatycznie aktualizowane natychmiast po odebraniu nowych informacji.
Korzystanie z listy zadań W przypadku utworzenia przez użytkownika listy zadań zawierającej programy, które chce on obejrzeć, o określonej godzinie zostanie włączony wybrany program, nawet jeśli w tym czasie jest oglądany inny kanał. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Przewodnik po programach”. 3.
Wyświetlanie wszystkich oraz ulubionych kanałów W menu przewodnika EPG można wyświetlić listę wszystkich lub tylko ulubionych kanałów. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału Uproszczony przewodnik 13:28 Śr 16 Lut 27 Discovery cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . Extreme Machines: Armoured Cars 2. Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Przewodnik po All Channels programach”. Teraz Następny 3.
Konfigurowanie zabezpieczenia rodzicielskiego Ta funkcja uniemożliwia nieuprawnionym użytkownikom, na przykład dzieciom, oglądanie nieodpowiednich programów poprzez zastosowanie kodu PIN (Personal Identification Number) zdefiniowanego przez użytkownika. Menu ekranowe zawiera instrukcje dotyczące przypisania kodu PIN (który w razie potrzeby można później zmienić). 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu.
Konfigurowanie napisów dialogowych Można włączyć lub wyłączyć wyświetlanie napisów dialogowych. 1. ������������������ Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Ustawienia”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Napisy”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 4. Wybierz opcję „Wł” za pomocą przycisków lub .
Wybieranie funkcji Opis audio Jest to funkcja pomocnicza audio, która umożliwia korzystanie z dodatkowych ścieżek audio dla osób z upośledzeniem wzroku. Za pośrednictwem tej funkcji emitowana jest ścieżka audiodeskrypcji („Opis audio"), jeśli została ona dołączona do głównej ścieżki audio.Użytkownicy mogą włączyć bądź wyłączyć funkcję audiodeskrypcji, a także regulować głośność. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu..
Wybieranie strefy czasowej (dotyczy tylko Hiszpanii) Wybierz strefę czasową, w której jest używany telewizor. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Ustawienia”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Strefa Czasowa”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 4.
Sprawdzanie informacji o sygnale Można wyświetlić informacje o stanie sygnału. DTV Informacje o sygnale Kanał: ? 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. ID kanału:0000 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału Multipleks: ? (TSID 0000, ONID 0000) cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . Sieć: ? (ID 0000) Poziom błędów: 10 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Ustawienia”, a Siła sygnału: 0 następnie naciśnij przycisk ENTER . Move Enter Return 3.
Wyświetlanie informacji interfejsu Common Interface Ta funkcja umożliwia wyświetlenie informacji dotyczących DTV modułu CAM umieszczonego w gnieździe CI. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Ustawienia”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Common Interface”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 4.
Zerowanie Zapisane wartości można wyzerować i przywrócić im fabryczne DTV Ustawienia fabryczne wartości domyślne. Wprowadź kod PIN ➣ Użycie opcji Ustawienia fabryczne powoduje usunięcie wszystkich informacji o kanałach i ustawieniach określonych przez użytkownika i przywrócenie im fabrycznych wartości domyślnych. 1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Menu kanału Wprowadź kod PIN Wróć cyfrowego”, a następnie naciśnij przycisk ENTER .
Preferencje To menu składa się z 6 podmenu: DTV Język Podstawowy język ścieżki dźwiękowej, Dodatkowy język Język ścieżki dźwiękowej ścieżki dźwiękowej, Podstawowy język napisów, Dodatkowy Język napisów język napisów, Podstawowy język teletekstu, Dodatkowy język Język teletekstu teletekstu. Preferencje Użytkownik może wybrać jeden z dostępnych języków (Angielski, Niemiecki, Włoski, Szwedzki, Francuski, Walijski, Celtycki, Irlandzki, Move Enter Return Duński, Fiński, Hiszpański, Holenderski).
Konfigurowanie oprogramowania na komputerze (na przykładzie systemu Windows XP) Poniżej przedstawiono ustawienia ekranu w systemie Windows w przypadku typowego zestawu komputerowego. Wygląd ekranów na poszczególnych komputerach może się różnić w zależności od wersji systemu Windows i typu karty graficznej. Pomimo różnic w wyglądzie podstawowe opcje konfiguracji są na ogół takie same. (w przeciwnym wypadku należy skontaktować się z producentem komputera lub sprzedawcą produktów firmy Samsung). 1.
Konfiguracja telewizora za pośrednictwem komputera ➣ 1. 2. 3. 4. Tryb PC ustawia się za pomocą przycisku SOURCE. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu. Naciśnij przycisk ENTER , Wybierz „Obraz". Wybierz odpowiednią opcję, naciskając przycisk ▲ lub ▼, po czym naciśnij przycisk ENTER . Po zakończeniu regulacji ustawień naciśnij przycisk ENTER . Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu.
Co to jest Anynet+? Anynet+ to system sieci AV, który pozwala użytkownikowi wykorzystać wygodny interfejs AV do kontrolowania poprzez menu sieci Anynet+ wszystkich podłączonych urządzeń audio-wideo firmy Samsung Electronics. Podłączanie urządzeń Anynet+ System Anynet+ obsługuje wyłącznie urządzenia audio-wideo współpracujące z systemem Anynet+. Sprawdź, czy na urządzeniu audio-wideo przeznaczonym do podłączenia do telewizora znajduje się znak Anynet+.
Konfiguracja systemu Anynet+ Następujące ustawienia są dostępne dla systemu Anynet+. Korzystanie z funkcji Anynet+ 1. Naciśnij przycisk TOOLS. Następnie użyj przycisku ENTER , aby wybrać funkcję „Anynet+(HDMI-CEC)”. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję „Ustawienia”, następnie naciśnij przycisk ENTER . 2. Naciśnij przycisk ENTER , aby wybrać opcję „Anynet+(HDMICEC)”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . 3. Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ zaznacz polecenie „Wł”, a następnie naciśnij przycisk ENTER .
Wyszukiwanie i przełączanie pomiędzy urządzeniami Anynet+ 1. 2. 3. 4. 5. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ Naciśnij przycisk TOOLS. Następnie użyj przycisku ENTER TV P9 ., aby wybrać funkcję „Anynet+(HDMI-CEC)”. Oglądaj TV Naciśnij przycisk ▲ lub ▼, aby wybrać opcję „Wybierz Wybierz urządzenie urządzenie”, a następnie naciśnij przycisk ENTER . Nagrywanie Menu urządzenia Naciśnij przycisk ▲ lub ▼, aby wybrać konkretne urządzenie, Praca urządzenia po czym naciśnij przycisk ENTER ..
Menu Anynet+ Elementy menu systemu Anynet+ mogą zmieniać się w zależności od rodzaju i statusu urządzeń połączonych z telewizorem w systemie Anynet+. Menu Anynet+ Opis Oglądaj TV Wybierz urządzenie Nagrywanie Odbiornik Umożliwia przełączanie z systemu Anynet+ na tryb odbioru programu telewizyjnego. Określa urządzenie, z którym połączony jest telewizor. Rozpoczyna nagrywanie. (To menu działa tylko w przypadku urządzeń umożliwiających nagrywanie). Wyświetla na ekranie menu podłączonego urządzenia.
Nagrywanie Dzięki nagrywarce istnieje możliwość nagrywania programów telewizyjnych. Naciśnij przycisk . Rozpocznie się nagrywanie. (Funkcja dostępna tylko w przypadku połączenia z urządzeniem systemu Anynet+ umożliwiającym nagrywanie). ➣ Bieżący program telewizyjny jest nagrywany w statusie Oglądanie telewizji. W przypadku oglądania filmu wideo z innego urządzenia nagrywany jest właśnie ten film.
Czynności kontrolne. które warto wykonać przed oddaniem urządzenia do serwisu Problem System Anynet+ nie działa. Chcę uruchomić funkcję Anynet+. Chcę zamknąć funkcję Anynet+. Trwa łączenie się z urządzeniem Anynet+… Urządzenie systemu Anynet+ nie odtwarza. Podłączone urządzenie nie zostało wyświetlone. Nie można nagrywać programu telewizyjnego. Dźwięk telewizyjny nie jest odbierany przez odbiornik. Rozwiązanie ■ Sprawdź, czy urządzenie obsługuje system Anynet+.
Telegazeta Większość stacji telewizyjnych nadaje informacje tekstowe w formie telegazety. Informacje na temat korzystania z telegazety znajdują się na stronie ze spisem treści. Wyboru opcji pozwalających na dostosowanie funkcji telegazety do wymagań użytkownika dokonuje się za pomocą przycisków pilota. ➣ Warunkiem prawidłowego wyświetlania telegazety jest stabilny odbiór kanału. W przeciwnym wypadku pewne informacje mogą się nie wyświetlać lub może brakować niektórych stron. 1.
Strony telegazety są uporządkowane według sześciu kategorii: Część A B C D E F ➣ ➣ Zawartość Numer wybranej strony. Identyfikator kanału nadającego telegazetę. Numer bieżącej strony lub stan wyszukiwania. Data i godzina. Tekst. Informacje o stanie.
Regulacja wspornika ściennego (zestaw sprzedawany osobno)(w zależności od modelu) Mechanizm automatycznej regulacji kąta nachylenia w mocowaniu naściennym ułatwia regulację pozycji telewizora. Funkcja Auto Wall-Mount Panel tylny telewizora serwisowy (nie znajduje się w zestawie) Otwieranie menu TV 1. Naciśnij przycisk ▲, ▼, ◄ lub ► na pilocie. ➣ Wyświetli się ekran Montaż ścienny.
Przechodzenie do zapamiętanej pozycji 1. Wykonaj krok 1 w części „Otwieranie menu”. 2. Naciśnięcie kolorowego przycisku (Vermelho, Verde, Amarelo) spowoduje przesunięcie zestawu do montażu naściennego do zapamiętanej pozycji. ➣ Można przesunąć zestaw do montażu naściennego do jednej z 3 wcześniej ustawionych pozycji, naciskając przycisk Vermelho (Położenie 1), Verde (Położenie 2) lub Amarelo (Położenie 3).
Rozwiązywanie problemów: Przed skontaktowaniem się z serwisem Brak dźwięku lub obrazu. • Sprawdź, czy przewód sieciowy jest włożony do ściennego gniazda sieci elektrycznej. • Sprawdź, czy naciśnięto przycisk na panelu telewizora. • Sprawdź, czy kontrast i jasność ekranu są dobrze ustawione. • Sprawdź głośność. Wyświetlany jest obraz, ale nie • Sprawdź głośność. słychać dźwięku. • Sprawdź, czy nie został naciśnięty przycisk MUTE na pilocie.
Parametry techniczne Nazwa modelu Rozmiar ekranu (przekątna) Rozdzielczość ekranu komputerał Dźwięk Output Wymiary (szer. x gł. x wys.) Korpus Z podstawą Ciężar (z podstawą) Uwagi dotyczące warunków pracy Temperatura w miejscu pracy Wilgotność w miejscu pracy Temperatura w miejscu przechowywania Wilgotność w miejscu przechowywania Obrót na podstawie (w lewo / w prawo) Nazwa modelu Rozmiar ekranu (przekątna) Rozdzielczość ekranu komputerał Dźwięk Output Wymiary (szer. x gł. x wys.
Nazwa modelu Rozmiar ekranu (przekątna) Rozdzielczość ekranu komputerał Dźwięk Output Wymiary (szer. x gł. x wys.) Korpus Z podstawą Ciężar (z podstawą) Uwagi dotyczące warunków pracy Temperatura w miejscu pracy Wilgotność w miejscu pracy Temperatura w miejscu przechowywania Wilgotność w miejscu przechowywania Obrót na podstawie (w lewo / w prawo) Nazwa modelu Rozmiar ekranu (przekątna) Rozdzielczość ekranu komputerał Dźwięk Output Wymiary (szer. x gł. x wys.
Stronę celowo pozostawiono pustą ��i.
Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG. (Δείτε το οπισθόφυλλο για περισσότερες πληροφορίες.) Προφυλάξεις για την προβολή ακίνητης εικόνας Η προβολή ακίνητης εικόνας πιθανόν να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στην οθόνη της τηλεόρασης. • Μην προβάλλετε μια ακίνητη εικόνα στην οθόνη LCD για περισσότερο από 2 ώρες, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει διατήρηση της εικόνας.
Περιεχόμενα ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Κατάλογος εξαρτημάτων..................................... 2 Τοποθέτηση της βάσης....................................... 2 Εγκατάσταση του κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης..... 2 Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου........................ 3 Επισκόπηση του πίνακα σύνδεσης..................... 4 Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου...................... 7 Τοποθέτηση των μπαταριών στο τηλεχειριστήριο.... 8 Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση....................
Κατάλογος εξαρτημάτων Βεβαιωθείτε πως τα ακόλουθα εξαρτήματα συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία της τηλεόρασης LCD. Εάν λείπει κάποιο εξάρτημα, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία. M4XL16 Τηλεχειριστήριο και Μπαταρίες (ΑΑΑ x 2) • Οδηγίες χρήσης ➣ ➣ Καλώδιο ρεύματος Κάλυμμα βάσης • Κάρτα εγγύησης Βίδα βάσης x4 Βάση • Οδηγίες για την ασφάλεια Πανί καθαρισμού • Κάρτες καταχώρισης Κάρτα εγγύησης / Οδηγίες για την ασφάλεια / Κάρτες καταχώρισης (Δεν διατίθενται σε όλες τις περιοχές).
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου Κουμπιά πλευρικού πάνελ 1 2 3 4 5 6 8 ➣ 8 7 Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο. 1 SOURCE Επιλέγεται εναλλάξ μία από τις διαθέσιμες πηγές εισόδου (TV, Εξωτ. 1, Εξωτ. 2, AV, S-Video, Συσκευή, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). Στο μενού επί της οθόνης, χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί όπως χρησιμοποιείτε το κουμπί ENTER στο τηλεχειριστήριο. (Λειτουργία) 5 Πατήστε το για να ανάψετε και να σβήσετε την τηλεόραση.
Επισκόπηση του πίνακα σύνδεσης [Πλευρικό πάνελ τηλεόρασης] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [Πίσω μέρος τηλεόρασης] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Είσοδος τροφοδοσίας @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [Πλευρικό πάνελ τηλεόρασης] [Πίσω μέρος τηλεόρασης] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 ➣ 0 Είσοδος τροφοδοσίας Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.
1 PC IN [PC] / [AUDIO] - Υποδοχή σύνδεσης του βύσματος εξόδου βίντεο και ήχου ενός υπολογιστή. 2 COMPONENT IN - Συνδέστε τα καλώδια βίντεο σήματος συνιστωσών (προαιρετικά) στις υποδοχές σήματος συνιστωσών (“PR”, “PB”, “Y”) στο πίσω μέρος της τηλεόρασης και στις υποδοχές εξόδου βίντεο των συσκευών DTV ή DVD.
7 Υποδοχή COMMON INTERFACE - Για ορισμένα κανάλια, χωρίς την εισαγωγή κάρτας CI, θα εμφανιστεί στην οθόνη ένα “Scrambled Signal”. - Οι πληροφορίες ζεύξης που περιλαμβάνουν τον αριθμό του τηλεφώνου, το CI CARD ID, το Host ID, καθώς και άλλες πληροφορίες θα εμφανιστούν σε 2~3 λεπτά περίπου. Εάν εμφανιστεί κάποιο μήνυμα σφάλματος, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών.
Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου 1 Κουμπί αναμονής τηλεόρασης ) Έλεγχος του δρομέα στο μενού 2 Γίνεται απευθείας επιλογή του τρόπου λειτουργίας a Έξοδος από το μενού επί τηλεόρασης και DTV της οθόνης 3 Αριθμητικά κουμπιά για άμεση Χρησιμοποιήστε το όταν b πρόσβαση στα κανάλια συνδέετε μια συσκευή 4 Επιλογή καναλιών ενός/δύο SAMSUNG DMA (Digital ψηφίων Media Adapter) μέσω μιας διασύνδεσης HDMI και 5 +: Αύξηση της έντασης του ήχου αλλάζετε σε τρόπο λειτουργίας -: Μείωση της έντασης του ήχου DMA.
Τοποθέτηση των μπαταριών στο τηλεχειριστήριο 1. Ανασηκώστε το καπάκι που υπάρχει στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου, όπως φαίνεται στην εικόνα. 2. Τοποθετήστε δύο μπαταρίες τύπου AAA. ➣ Βεβαιωθείτε ότι η φορά των πόλων “+” και “-” των μπαταριών αντιστοιχεί στο διάγραμμα που υπάρχει στο εσωτερικό της θήκης. 3. Τοποθετήστε το καπάκι και πάλι στη θέση του.
Επισκόπηση των μενού 1. 2. 3. Με τη συσκευή σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί MENU. Το βασικό μενού προβάλλεται στην οθόνη. Στα αριστερά του μενού διακρίνονται τα εικονίδια: Εικόνα, Ήχος, Κανάλια, Ρυθμίσεις, Είσοδοι, Μενού ψηφιακής τηλεόρασης. Πατήστε τα κουμπιά ή για να επιλέξετε ένα από τα εικονίδια. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER για να μεταβείτε στο υπομενού των εικονιδίων. Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Plug & Play Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση, εκτελούνται αυτόματα και διαδοχικά αρκετές βασικές ρυθμίσεις. Διατίθενται οι παρακάτω ρυθμίσεις. Plug & Play ➣ Οποιεσδήποτε λειτουργίες σχετίζονται με Ψηφιακή τηλεόραση Start Plug & Play. (DVB) θα λειτουργούν μόνο στις χώρες ή τις περιοχές όπου OK εκπέμπονται επίγεια ψηφιακά σήματα DVB-T (MPEC2). Ελέγξτε με την τοπική αντιπροσωπία εάν μπορείτε να λαμβάνετε σήματα DVB-T.
9. Πατήστε το κουμπί ENTER για επιβεβαίωση των ρυθμίσεων σας. Εμφανίζεται το μήνυμα “Καλή παρακολούθηση”. Όταν ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί ENTER . ➣ Ακόμη και αν δεν πατήσετε το κουμπί ENTER , το μήνυμα θα εξαφανιστεί αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Γλώσσα: Επιλέξτε τη γλώσσα σας. Χώρα: Επιλέξτε τη χώρα σας. Αυτόμ. αποθήκευση: Ανιχνεύει και αποθηκεύει αυτόματα τα διαθέσιμα τοπικά κανάλια. Ρύθμιση ώρας: Ρυθμίζει το ρολόι της τηλεόρασης στην τοπική ώρα.
Μη αυτόματη αποθήκευση καναλιών Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής εισόδου. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τηλεοπτικά κανάλια, συμπεριλαμβανομένων όσων λαμβάνονται μέσω καλωδιακών δικτύων. Όταν αποθηκεύετε τα κανάλια με μη αυτόματο τρόπο, μπορείτε να επιλέξετε: ♦ Να αποθηκεύσετε κάθε κανάλι που εντοπίζετε ή όχι. ♦ Τον αριθμό προγράμματος κάθε αποθηκευμένου καναλιού που θέλετε να αναγνωρίζετε. 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
Προσθήκη / Κλείδωμα Καναλιών ➣ Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής εισόδου. Χρησιμοποιώντας την επιλογή Διαχειριστής καναλιών, μπορείτε εύκολα να κλειδώσετε ή να προσθέσετε κανάλια. Κανάλι TV Χώρα : Ηνωμένο Βασίλειο Αυτόμ. αποθήκευση Ελεγχ. αποθήκευση Διαχειριστής Kαναλιών Ταξινόμηση Όνομα Μικροσυντονισμός LNA : Off 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
Ταξινόμηση των αποθηκευμένων καναλιών Η λειτουργία αυτή σάς επιτρέπει να αλλάζετε τους αριθμούς προγράμματος των αποθηκευμένων καναλιών. Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να είναι απαραίτητη, αφού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης αποθήκευσης. ➣ TV Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής εισόδου. 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Κανάλι” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2.
Μικροσυντονισμός της λήψης των καναλιών Χρησιμοποιήστε το μικροσυντονισμό για να κάνετε χειροκίνητη ρύθμιση ενός συγκεκριμένου καναλιού, ώστε να έχετε άριστη λήψη. ➣ TV Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής εισόδου. 1. Χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να επιλέξετε άμεσα το κανάλι που θέλετε να συντονίσετε με ακρίβεια. 2. Πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το μενού. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Κανάλι” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3.
Αλλαγή του προτύπου εικόνας Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο της εικόνας που εξυπηρετεί καλύτερα τις δικές σας απαιτήσεις προβολής. 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε “Εικόνα”. 2. Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER για να επιλέξετε “Λειτουργία”. 3. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε το επιθυμητό εφέ εικόνας Λειτ. εικόνας. Πατήστε το κουμπί ENTER . 4. Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Ρύθμιση της προσαρμοσμένης εικόνας Η τηλεόρασή σας διαθέτει αρκετές ρυθμίσεις, με τις οποίες μπορείτε να αλλάξετε την ποιότητα της εικόνας. 1. Για να επιλέξετε το επιθυμητό εφέ εικόνας, ακολουθήστε τις οδηγίες 1 έως 3 στη σελίδα 16, στην ενότητα “Αλλαγή του προτύπου εικόνας”. 2. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε ένα συγκεκριμένο στοιχείο. Πατήστε το κουμπί ENTER . 3. Πατήστε το κουμπί ή για να μειώσετε ή να αυξήσετε την τιμή του συγκεκριμένου στοιχείου. Πατήστε το κουμπί ENTER . 4.
♦ Ρύθμιση του μαύρου: Off/Χαμηλή/Μέτριο/Υψηλός Μπορείτε να επιλέξετε απευθείας το επίπεδο του μαύρου στην οθόνη, προκειμένου να ρυθμίσετε το βάθος της οθόνης. ♦ Δυναμ. αντίθεση: Off/Χαμηλή/Μέτριο/Υψηλός Μπορείτε να ρυθμίσετε την αντίθεση της οθόνης, ώστε να επιτευχθεί η βέλτιστη τιμή αντίθεσης. ♦ Gamma: -3 ~ +3 Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση των βασικών χρωμάτων (Κόκκινο, Πράσινο, Μπλε). Πατήστε το κουμπί ή , έως ότου επιτύχετε τη βέλτιστη ρύθμιση.
Διαμόρφωση των επιλογών εικόνας 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε “Εικόνα”. 2. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Επιλογές εικόνας” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3. Κάνετε την απαιτούμενη επιλογή, πατώντας το κουμπί ή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 4. Όταν μείνετε ικανοποιημένοι από τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε, πατήστε το κουμπί ENTER . 5. Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
♦ Λ ειτουργία οθόνης: 16:9/Wide Zoom/Μεγέθυνση/4:3 Όταν το μέγεθος οθόνης ρυθμιστεί σε Αυτ. ευρεία (Auto Wide) σε τηλεόραση εύρους 16:9, μπορείτε να καθορίσετε το μέγεθος εικόνας στο οποίο θέλετε να βλέπετε τις εικόνες 4:3 WSS (Υπηρεσία ευρείας οθόνης) ή τίποτα. Κάθε μεμονωμένη Ευρωπαϊκή χώρα απαιτεί διαφορετικό μέγεθος εικόνας, οπότε αυτή η λειτουργία προορίζεται για επιλογή από το χρήστη. ♦ 16:9: Ρυθμίζει την εικόνα σε τρόπο λειτουργίας ευρείας οθόνης 16:9.
κτηριστικά ήχου 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Ήχος” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2. Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3. Όταν μείνετε ικανοποιημένοι από τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε, πατήστε το κουμπί ENTER . 4. Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο. ♦ Λειτουργία: Τυπική/Μουσική /Κινημ.
♦ Αυτόμ. ένταση: Off/On Κάθε σταθμός εκπομπής έχει τις δικές του συνθήκες σήματος και, επομένως, είναι δύσκολο να ρυθμίζετε την ένταση ήχου κάθε φορά που αλλάζετε κανάλι. Η λειτουργία αυτή επιτρέπει την αυτόματη ρύθμιση της έντασης ενός καναλιού, μειώνοντας το ηχητικό σήμα εξόδου, όταν το σήμα διαμόρφωσης είναι υψηλό ή αυξάνοντας το ηχητικό σήμα εξόδου, όταν το σήμα διαμόρφωσης είναι χαμηλό.
Ρύθμιση και προβολή της τρέχουσας ώρας Μπορείτε να ρυθμίσετε το ρολόι της τηλεόρασης έτσι ώστε, όταν πατάτε το κουμπί INFO, να εμφανίζεται η τρέχουσα ώρα. Θα πρέπει επίσης να ορίσετε την ώρα, εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τους χρονοδιακόπτες αυτόματης έναρξης/ τερματισμού λειτουργίας. 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Εγκατάσταση” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2.
Αυτόματο άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασης 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Εγκατάσταση” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Ώρα” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Χρονοδιακόπτης 1”, “Χρονοδιακόπτης 2”, “Χρονοδιακόπτης 3” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER .
Μελωδία/Διασκέδαση/Εξ/ση Ενέργειας 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Εγκατάσταση” και, τη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2. Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3. Όταν μείνετε ικανοποιημένοι από τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε, πατήστε το κουμπί ENTER . 4. Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
♦ Ε ξ/ση Ενέργειας: Off/Χαμηλή/Μέτριο/Υψηλός/Auto Αυτή η λειτουργία προσαρμόζει τη φωτεινότητα της οθόνης, ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού του περιβάλλοντος. - Off: Απενεργοποιεί τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. - Χαμηλή: Ρυθμίζει την τηλεόραση στη λειτουργία χαμηλής εξοικονόμησης ενέργειας. - Μέτριο: Ρυθμίζει την τηλεόραση στη λειτουργία μέσης εξοικονόμησης ενέργειας. - Υψηλός: Ρυθμίζει την τηλεόραση στη λειτουργία υψηλής εξοικονόμησης ενέργειας.
Επεξεργασία των ονομάτων των πηγών εισόδου Δώστε όνομα στη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή εισόδου για να κάνετε την επιλογή πηγής εισόδου πιο εύκολη. 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Είσοδος” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε “Επεξεργασία ονόματος” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3.
Προεπισκόπηση συστήματος μενού DTV ♦ Η εταιρεία δεν εγγυάται την κανονική λειτουργία του μενού DTV για άλλες χώρες, εκτός από τις 8 που υποστηρίζονται (Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Ισπανία, Ελβετία, Ηνωμένο Βασίλειο, Αυστρία), επειδή υποστηρίζονται μόνον τα πρότυπα αυτών των χωρών.
Αυτόματη ενημέρωση της λίστας καναλιών Μπορείτε να ενημερώσετε τη λίστα καναλιών όταν κάποιο κανάλι προσθέσει νέες Υπηρεσίες ή εάν μετακινήσετε την τηλεόραση σε μια νέα τοποθεσία. DTV Κανάλι Xώρα :Ηνωμένο Βασίλειο Αυτόμ. αποθήκευση w Ελεγχ. αποθήκευση w Επεξ. αγαπημένων καναλιών w Λίστα καναλιών w 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . Move Enter Return 2.
Επεξεργασία αγαπημένων καναλιών Μπορείτε να επεξεργαστείτε τα αγαπημένα κανάλια σας χρησιμοποιώντας τα τέσσερα έγχρωμα κουμπιά. 1. ������������������ Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ��������������������������������������������� ▲ ή ▼ ��������������������������������������� για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Κανάλι” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3.
Επαναρίθμηση (Ανάλογα με τη χώρα) DTV Επεξ. αγαπημένων καναλιών 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. 2 BBC TWO ★ Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, BBC THREE ★ --στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 15 abc1 ★ 2. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Κανάλι” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Επεξ. αγαπημένων Επεξ. Επιστροφή Επιβεβαίωση καναλιών” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 4.
Επιλογή λίστας καναλιών Μπορείτε να εξαιρέσετε κάποια επιλεγμένα κανάλια από Λίστα καναλιών Όλα τα κανάλια-Όλα Test Card M' v2.0 τα κανάλια που έχετε σαρώσει. Όταν κάνετε σάρωση μέσα 1/2 23 bid-up.tv 60 Television X 1 Test Card M’ v2.0 στα αποθηκευμένα κανάλια, αυτά που έχετε επιλέξει να 25 TCM 70 BBC Radio 1 3 Vida003b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 4 Vida004b παραλείπονται δεν εμφανίζονται.
Προβολή των πληροφοριών EPG Οι πληροφορίες του EPG (Ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος) Οδηγός τώρα και μετά 13:28 Τετ 16 Φεβ παρέχονται από τους σταθμούς. Κάποιες καταχωρίσεις 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars προγράμματος μπορεί να εμφανίζονται κενές ή με λανθασμένα στοιχεία, ως αποτέλεσμα των πληροφοριών που μεταδίδονται All Channels σε ένα συγκεκριμένο κανάλι. Οι καταχωρίσεις που εμφανίζονται Τώρα Επόμενο θα ενημερώνονται δυναμικά, μόλις γίνονται διαθέσιμες νέες πληροφορίες.
Χρήση της λίστας προγραμματισμένων Εάν δημιουργήσετε μια λίστα προγραμματισμένης προβολής με τις εκπομπές που θέλετε να δείτε, την ώρα που προγραμματίσατε θα επιλεγεί αυτόματα το κανάλι της προγραμματισμένης εκπομπής, ακόμη και αν παρακολουθείτε κάποια άλλη εκπομπή. 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2. Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε “Οδηγός”. 3.
Προβολή όλων των καναλιών ή των αγαπημένων καναλιών Στο μενού EPG, μπορείτε να προβάλλετε όλα τα κανάλια ή τα αγαπημένα κανάλια. 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, Οδηγός τώρα και μετά 13:28 Τετ 16 Φεβ στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 2. Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε “Οδηγός”. All Channels 3.
Ρύθμιση γονικού κλειδώματος Αυτή το λειτουργία σάς επιτρέπει να εμποδίζετε τους μη εξουσιοδοτημένους χρήστες, όπως παιδιά, να παρακολουθούν ακατάλληλα προγράμματα, με τη χρήση ενός -ψήφιου κωδικού ΡΙΝ (Προσωπικός αριθμός αναγνώρισης) που καθορίζεται από το χρήστη. Το μενού επί της οθόνης θα σάς καθοδηγήσει για να εκχωρήσετε έναν κωδικό ΡΙΝ (μπορείτε να τον αλλάξετε αργότερα, αν χρειαστεί). 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
Ρύθμιση των υπότιτλων Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους. 1. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Εγκατάσταση” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Υπότιτλοι” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 4. Επιλέξτε “On”, πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼.
Επιλογή της περιγραφής ήχου Αυτή είναι μια βοηθητική λειτουργία ήχου που παρέχει ένα επιπλέον κανάλι ήχου για άτομα με προβλήματα όρασης. Αυτή η λειτουργία διαχειρίζεται τη ροή ήχου για τη λειτουργία AD (Περιγραφή ήχου), όταν αυτή στέλνεται μαζί με τον κεντρικό ήχο από την πηγή εκπομπής. Οι χρήστες έχουν τη δυνατότητα να ενεργοποιήσουν και να απενεργοποιήσουν τη λειτουργία Audio Description, καθώς και να ελέγξουν την ένταση του ήχου. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
Επιλογή της ζώνης ώρας (Μόνον για την Ισπανία) Επιλέξτε τη ζώνη ώρας της τοποθεσίας σας. 1. ������������������ Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Εγκατάσταση” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 3. Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Ζώνη ώρας” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 4.
Έλεγχος των πληροφοριών σήματος Μπορείτε να δείτε πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του σήματος. DTV Πληροφορίες σήματος Σέρβις: ? ID Υπηρεσίας:0000 1. ������������������ Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πολυπλεκτικό: ? (TSID 0000, ONID 0000) Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, Δίκτυο: ? (ID 0000) στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . Επίπεδο bit σφάλμ.: 10 Ισχύς σήματος : 0 2.
Προβολή κοινής διασύνδεσης Αυτή η επιλογή εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με τη CAM που βρίσκεται μέσα στην υποδοχή CI. DTV Πληροφ. Εφαρμογής Τύπος : CA Κατασκευαστής : Channel Plus 1. ������������������ Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πληρ. : Top Up TV Πατήστε το κουμπί �������������������������������������������� ▲ ή ▼��������������������������������������� για να επιλέξετε “Ψηφιακό μενού” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . 2.
Επαναφορά Μπορείτε να επαναφέρετε τις αποθηκευμένες τιμές της DTV Επαναφορά συσκευής στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές. Εισαγωγή PIN ➣ Η λειτουργία Επαναφορά διαγράφει όλες τις πληροφορίες καναλιών και προτιμήσεις χρήστη, επαναφέροντας όλες τις τιμές στην εργοστασιακά προεπιλεγμένη κατάστασή τους. 1. ������������������ Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
Προτίμηση Αυτό το μενού αποτελείται από 6 υπομενού: DTV Γλώσσα Κύρια γλώσσα διαλόγων, Δευτ. γλώσσα διαλόγων, Γλώσσα ήχου Κύρια γλώσσα υποτίτλων, Δευτ. γλώσσα υποτίτλων, Κύρια Γλώσσα υποτίτλων γλώσσα Teletext, Δευτ. γλώσσα Teletext. Γλώσσα Teletext Χρησιμοποιώντας αυτή τη δυνατότητα, οι χρήστες μπορούν να Προτίμηση επιλέξουν μία από τις γλώσσες (Αγγλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Σουηδικά, Γαλλικά, Ουαλικά, Γαλικιανά, Ιρλανδικά, Δανέζικα, Move Enter Return Φινλανδικά, Ισπανικά, Ολλανδικά.).
Ρύθμιση του λογισμικού του υπολογιστή σας (με βάση τα Windows XP) Παρακάτω φαίνονται οι ρυθμίσεις της οθόνης των Windows για έναν τυπικό υπολογιστή. Οι οθόνες που θα εμφανιστούν στον υπολογιστή σας πιθανόν να διαφέρουν , ανάλογα με τη συγκεκριμένη έκδοση των Windows και τη συγκεκριμένη κάρτα βίντεο που διαθέτετε. Ακόμη κι αν οι πραγματικές οθόνες φαίνονται διαφορετικές, στις περισσότερες περιπτώσεις θα ισχύουν οι ίδιες βασικές πληροφορίες ρύθμισης.
Ρύθμιση της τηλεόρασης για χρήση με τον υπολογιστή σας ➣ 1. 2. 3. 4. Προρρύθμιση: Πατήστε το κουμπί SOURCE για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας PC. Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού. Πατήστε το κουμπί ENTER , επιτρέπει "Εικόνα". Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση, πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼ και μετά πατήστε το κουμπί ENTER . Όταν μείνετε ικανοποιημένοι από τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε, πατήστε το κουμπί ENTER . Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο. TV Μετάθεση ♦ Αυτόματη προσαρμ.
Τι είναι το Anynet+ To Anynet+ είναι ένα σύστημα δικτύου AV που ενεργοποιεί ένα εύχρηστο περιβάλλον χρήσης AV για τους χρήστες, καθώς ελέγχει όλες τις συνδεδεμένες συσκευές AV μέσω του μενού Anynet+, όταν συνδεθούν συσκευές AV της Samsung Electronics. Σύνδεση συσκευών Anynet+ Το σύστημα Anynet+ υποστηρίζει αποκλειστικά συσκευές AV με υποστήριξη Anynet+. Ελέγξτε εάν υπάρχει η ένδειξη Anynet+ επάνω στη συσκευή AV που πρόκειται να συνδεθεί στην τηλεόραση.
Εγκατάσταση του Anynet+ Οι παρακάτω ρυθμίσεις αφορούν τη χρήση των λειτουργιών Anynet+. Χρήση της λειτουργίας Anynet+ 1. 2. 3. ➣ ➣ ➣ Πατήστε το κουμπί TOOLS. Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε "Anynet+(HDMI-CEC)". Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε "Εγκατάσταση" και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . Πατήστε το κουμπί ENTER για να επιλέξετε “Anynet+ (HDMICEC)” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER .
Σάρωση και εναλλακτική επιλογή συσκευών Anynet+ 1. 2. 3. 4. 5. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ Πατήστε το κουμπί TOOLS. Πατήστε το κουμπί ENTER . για να επιλέξετε "Anynet+(HDMI-CEC)". Πατήστε τα κουμπιά ▲ ή ▼ για να επιλέξετε “Επιλέξτε συσκευή” και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . Πατήστε τα κουμπιά ▲ ή ▼ για να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη συσκευή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . Θα μεταβείτε στην επιλεγμένη συσκευή.
Μενού Anynet+ Το μενού Anynet+ αλλάζει, ανάλογα με τον τύπο και την κατάσταση των συσκευών Anynet+ που είναι συνδεδεμένες στην τηλεόραση. Μενού Anynet+ Περιγραφή Δείτε τηλεόραση Περνά από τον τρόπο λειτουργίας εκπομπής Anynet+ στον τρόπο λειτουργίας τηλεόρασης. Επιλέξτε συσκευή Η τηλεόρασή σας συνδέεται με την αντίστοιχη συσκευή. Εγγραφή Εκκινεί μια εγγραφή. (Το μενού αυτό λειτουργεί μόνον σε συσκευές που υποστηρίζουν εγγραφές.) Μενού συσκευής Εμφανίζει το μενού της συνδεδεμένης συσκευής.
Εγγραφή Μπορείτε να εγγράψετε κάποιο τηλεοπτικό πρόγραμμα με τη χρήση συσκευής εγγραφής. Πατήστε το κουμπί . Η εγγραφή αρχίζει. (Μόνον όταν είναι συνδεδεμένη συσκευή εγγραφής με ενεργοποιημένο Anynet+.) ➣ Το τρέχον τηλεοπτικό πρόγραμμα εγγράφεται σε κατάσταση παρακολούθησης τηλεόρασης. Αν παρακολουθείτε βίντεο από άλλη συσκευή, εγγράφεται το βίντεο από τη συσκευή. ➣ Μπορείτε επίσης να εγγράψετε τη ροή δεδομένων πηγής, επιλέγοντας “Εγγραφή”, αφού πατήσετε το κουμπί TOOLS.
Σημεία ελέγχου προτού ζητήσετε σέρβις Σύμπτωμα Το Anynet+ δεν λειτουργεί. Λύση ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Θέλω να εκκινήσω το Anynet+. ■ ■ ■ Θέλω να κλείσω το Anynet+. ■ ■ ■ Ελέγξτε εάν η συσκευή είναι συσκευή Anynet+. Το σύστημα Anynet+ υποστηρίζει αποκλειστικά συσκευές Anynet+. Συνδέστε μόνον έναν δέκτη. Ελέγξτε εάν το καλώδιο ρεύματος της συσκευής Anynet+ είναι συνδεδεμένο σωστά. Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων βίντεο/ήχου/HDMI της συσκευής Anynet+.
Δυνατότητα Teletext Οι περισσότεροι τηλεοπτικοί σταθμοί παρέχουν υπηρεσίες γραπτών πληροφοριών μέσω teletext. Η σελίδα ευρετηρίου της υπηρεσίας teletext σάς δίνει πληροφορίες για τον τρόπο χρήσης της υπηρεσίας. Επιπλέον, μπορείτε να κάνετε διάφορες επιλογές που εξυπηρετούν τις απαιτήσεις σας, χρησιμοποιώντας τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. ➣ Για να προβάλλονται σωστά οι πληροφορίες teletext, η λήψη σήματος του καναλιού θα πρέπει να είναι σταθερή.
Οι σελίδες teletext κατατάσσονται σε έξι κατηγορίες: Μέρος A B C D E F ➣ ➣ Περιεχόμενα Αριθμός επιλεγμένης σελίδας. Ταυτότητα σταθμού μετάδοσης. Αριθμός τρέχουσας σελίδας ή ενδείξεις αναζήτησης. Ημερομηνία και ώρα. Κείμενο. Πληροφορίες κατάστασης. Πληροφορίες FASTEXT.
Ρύθμιση επιτοίχιας τοποθέτησης (πωλείται ξεχωριστά) (ανάλογα με το μοντέλο) Αφού εγκατασταθεί το σύστημα αυτόματης στήριξης σε τοίχο, η θέση της τηλεόρασής σας μπορεί να ρυθμιστεί εύκολα. Πίσω μέρος τηλεόρασης Αυτόματο στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο Καλώδιο ΣΕΡΒΙΣ (Δεν παρέχεται) Είσοδος στο μενού 1. Πατήστε τα κουμπιά κουμπί ▲, ▼, ◄ ή ► του τηλεχειριστηρίου. ➣ Εμφανίζεται η οθόνη Επιτοίχια στήριξη.
Μετακίνηση στην θέση απομνημόνευσης 1. Ολοκληρώστε το βήμα 1 της “Εισαγωγής στο μενού”. 2. Πατώντας ένα έγχρωμο (κόκκινο, πράσινο, κίτρινο) κουμπί, μετακινείτε το αυτόματο σύστημα στήριξης σε τοίχο, στην αποθηκευμένη θέση. ➣ Μπορείτε να μετακινήσετε το στήριγμα τοίχου σε μια από τις τρεις προρρυθμισμένες θέσεις πατώντας το κόκκινο (θέση 1), πράσινο (θέση 2) ή το κίτρινο (θέση 3) κουμπί. ➣ Εάν αλλάξετε τη θέση αφού μετακινηθείτε σε μια από τις προρρυθμισμένες θέσεις, η απεικόνιση της θέσης θα εξαφανιστεί.
Αντιμετώπιση προβλημάτων: Προτού επικοινωνήσετε με τους τεχνικούς σέρβις Δεν υπάρχει ήχος ή εικόνα. Υπάρχει κανονική εικόνα, χωρίς να ακούγεται ήχος. Η οθόνη είναι μαύρη και η ενδεικτική λυχνία ισχύος αναβοσβήνει σταθερά. • • • • • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. στη συσκευή σας. Επιβεβαιώστε ότι πατήσατε το κουμπί Ελέγξτε τις ρυθμίσεις αντίθεσης και φωτεινότητας της εικόνας. Ελέγξτε την ένταση του ήχου. Ελέγξτε την ένταση του ήχου.
Τεχνικές και Περιβαλλοντικές προδιαγραφές Όνομα μοντέλου Διαστάσεις οθόνης (Διαγώνιος) Ανάλυση υπολογιστή Ήχος Έξοδος Διαστάσεις (Π x Β x Υ) Σώμα Με βάση Βάρος με βάση Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης Περιστροφή βάσης (Αριστερά / Δεξιά) Όνομα μοντέλου Διαστάσεις οθόνης (Διαγώνιος) Ανάλυση υπολογιστή Ήχος Έξοδος Διαστάσεις (Π x Β x Υ) Σώμα Με βάση Βάρος με βάση Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρα
Όνομα μοντέλου Διαστάσεις οθόνης (Διαγώνιος) Ανάλυση υπολογιστή Ήχος Έξοδος Διαστάσεις (Π x Β x Υ) Σώμα Με βάση Βάρος με βάση Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης Περιστροφή βάσης (Αριστερά / Δεξιά) Όνομα μοντέλου Διαστάσεις οθόνης (Διαγώνιος) Ανάλυση υπολογιστή Ήχος Έξοδος Διαστάσεις (Π x Β x Υ) Σώμα Με βάση Βάρος με βάση Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης Περιστροφή βάσ
Η σελίδα αυτή έχει μείνει κενή εκ προθέσεως. ��i.
Свържете се със SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG. (Вж. задната обложка за повече информация.) Предпазни мерки при показване на неподвижен образ Неподвижният образ може да доведе до перманентна повреда на екрана на телевизора. • Не показвайте неподвижен образ на течнокристалния екран за повече от часа, тъй като това може да доведе до запазване на образа.
Съдържание СВЪРЗВАНЕ И ПОДГОТОВКА НА ВАШИЯ ТЕЛЕВИЗОР Списък на частите............................................. 2 Монтиране на стойката..................................... 2 Инсталиране на комплект за монтиране на стена.............................................................. 2 Разглеждане на таблото за управление.......... 3 Разглеждане на таблото за връзка.................. 4 Разглеждане на дистанционното управление 7 Поставяне на батериите в дистанционното управление..............
Списък на частите Моля, проверете дали към вашия течнокристален телевизор са приложени следните части. Ако някоя част липсва, се обърнете към доставчика си. M4XL16 Дистанционно управление и Батерии (AAA x 2) Захранващ кабел Инструкции за притежателя ➣ ➣ Капак-дъно Гаранционна карта Винт на стойката X4 Почистваща Ръководство за безопасност кърпичка за стойката Регистрационни карти Гаранционна карта / Ръководство за безопасност / Регистрационни карти (не се предлагат на всички места).
Разглеждане на таблото за управление Бутони на страничното табло 1 2 3 4 5 6 8 ➣ 8 7 Цветът и формата на уреда може да се различава за различните модели. 1 SOURCE Превключва между всички налични входни източници (TB, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Компонент, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). В екранното меню, използвайте този бутон по начина, по който използвате бутона ENTER на дистанционното управление. 2 MENU Натиснете, за да видите екранно меню за функциите на вашия телевизор.
Разглеждане на таблото за връзка [Странично табло на телевизора] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [Задно табло на телевизора] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Вход на захранването @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [Странично табло на телевизора] [Задно табло на телевизора] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 ➣ ➣ ➣ 0 Вход на захранването Цветът и формата на уреда може да се различава за различните модели.
1 PC IN [PC] / [AUDIO] - Свързване към гнездото за видео и аудио изход на вашия компютър. 2 COMPONENT IN - Свържете компонентните видео кабели (опция) на компонентите към съединителя за компоненти (“PR”, “PB”, “Y”) на гърба на телевизора, а другия край – към съответния видео изход на компонента DTV или DVD.
7 Гнездо COMMON INTERFACE - Когато не поставяте “CI CARD” в някои канали, на екрана се появява “Кодиран сигнал”. - Информацията за сдвояване, съдържаща телефонен номер, CI CARD ID, Хост ID и друга информация ще се покажат след 2-3 минути. Ако се появи съобщение за грешка, се свържете с вашия доставчик. - Когато конфигурирането на информацията за канала приключи, се показва съобщението “Актуализирането е завършено”, което показва, че списъкът с канали сега е актуализиран.
Разглеждане на дистанционното управление 1 Бутон за режим на готовност на телевизора 2 Избира директно режима на телевизора и DTV 3 Цифрови бутони за директен достъп до канали 4 Избор на едно-/двуцифрен канал 5 +: Увеличаване на звука -: Намаляване на звука 6 Временно изключване на звука 7 Електронен справочник на програмите (EPG) 8 Използвайте за бързо избиране на използвани функции.
Поставяне на батериите в дистанционното управление 1. Повдигнете нагоре капачето на гърба на дистанционното управление, както е показано на фигурата. 2. Поставете две батерии размер ААА. ➣ Уверете се, че “+” и “–” краищата на батериите съвпадат с диаграмата вътре в отделението. 3. Поставете обратно капачето. ➣ Извадете батериите и ги съхранявайте на студено, сухо място, ако няма да използвате дистанционното управление за дълго време. ➣ Ако дистанционното управление не работи, проверете следното: 1.
Показване на менютата 1. 2. 3. Когато телевизорът е включен, натиснете бутона MENU. На екрана се показва главното меню. От лявата страна на менюто има различни икони: Картина, Звук, Канал, Настройка, Вход, Цифрово меню. Натиснете бутона или , за да изберете някоя от иконите. След това натиснете бутона ENTER , за да отворите подменюто на дадената икона. Натиснете бутона EXIT за излизане. ➣ Менютата изчезват от екрана след около една минута. ТВ Картина Режим : Стандарт Фон. осветл.
Plug & Play При първоначално включване на телевизора, автоматично една след друга се появяват няколко основни настройки за индивидуален избор. Налични са следните настройки. Plug & Play ➣ Всякакви инструкции, отнасящи се за цифрова телевизия Start Plug & Play. (DVB) ще работят само в страни и региони, където се OK излъчват DVB-T (MPEG2) цифровите сухоземни канали. Направете справка с местния дилър дали можете да получавате DVB-T сигнали.
9. Натиснете бутона ENTER , за да потвърдите настройката. Показва се съобщението “Приятно гледане”. Когато завършите, натиснете бутона ENTER . ➣ Дори ако не натиснете бутона ENTER това съобщение ще изчезне автоматично след няколко секунди. Език: Изберете своя език. Държава: Изберете своята страна. Автом.запам.: Автоматично търси и запаметява канали, предлагани в местната област. Свери часовник: Задава точното време за часовника на телевизора. Ако искате да нулирате тази функция... 1.
Ръчно запаметяване на канали Не е налично в режим DTV или външен вход. Kанал ТВ Можете да запаметите телевизионни канали, включително Държава : Великобритания Автом.запам. такива, приемани чрез кабелни мрежи. Ръчно запам. Мениджър канали Когато запаметявате каналите ръчно, можете да избирате: Сортиране Име ♦ Дали да запаметите всеки от намерените канали, или не. Фина настр. LNA : Изкл ♦ Номера на програма, с който искате да идентифицирате всеки запаметен канал. 1.
Добавяне / Заключване на канали ➣ Не е налично в режим DTV или външен вход. С използване на Мениджър Канали можете лесно да изтривате, добавяте или заключвате канали. Kанал ТВ Държава : Великобритания Автом.запам. Ръчно запам. Мениджър канали Сортиране Име Фина настр. LNA : Изкл 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Kанал” и натиснете бутона ENTER . 2.
Подреждане на запаметените канали Тази операция ви позволява да променяте номерата на програми за запаметените канали. Тази операция може да е необходима след използването на автоматично запаметяване. ➣ Не е налично в режим DTV или външен вход. ТВ Kанал Държава : Великобритания Автом.запам. Ръчно запам. Мениджър канали Сортиране Име Фина настр. LNA : Изкл 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто.
Фина настройка на приемането на каналите Използвайте фината настройка за ръчно регулиране на даден канал за оптимално приемане. ➣ Не е налично в режим DTV или външен вход. ТВ Kанал Държава : Великобритания Автом.запам. Ръчно запам. Мениджър канали Сортиране Име Фина настр. LNA : Изкл 1. Използвайте цифровите бутони, за да изберете директно канала, който искате да настроите фино. 2. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто.
Смяна на стандарта на картината Можете да изберете типа картина, който най-добре съответства на вашите изисквания за гледане. ТВ 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTER , за да изберете “Картина”. 2. Натиснете бутона ENTER , за да изберете “Режим”. 3. Натиснете бутона или , за да изберете желания ефект на картината. Натиснете бутона ENTER . 4. Натиснете бутона EXIT за излизане. ♦ Динамичен: И збира картината за висока разделителна способност в ярка стая.
Регулиране на картината по избор Вашият апарат има няколко настройки, които ви позволяват да управлявате качеството на картината. 1. За да изберете желания ефект на картината, следвайте инструкции от 1 до 3 в “Смяна на стандарта на картината”. (на стр. 16.) 2. Натиснете бутона или , за да изберете определен елемент. Натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да увеличите или намалите стойността на определен елемент. Натиснете бутона ENTER . 4. Натиснете бутона EXIT за излизане. ♦ Фон.
♦ Регулиране черно: Изкл/Слабо/Средно/Високо Можете директно да изберете нивото на черното на екрана, за да регулирате дълбочината. ♦ Динамичен контраст: Изкл/Слабо/Средно/Високо Можете да регулирате контраста на екрана, така че да осигурите оптималния. ♦ Гама: -3 ~ +3 Можете да регулирате интензитета на основните цветове (Червено, Зелен, Cиньо). Натиснете бутона или , докато достигнете до оптималната настройка.
Задаване на опциите за картината 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTER , за да изберете “Картина”. 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Опции картина” и натиснете бутона ENTER . 3. Изберете необходимата опция, като натискате бутона или , а след това натиснете бутона ENTER . 4. Когато сте доволни от настройката, натиснете бутона ENTER . 5. Натиснете бутона EXIT за излизане. ➣ В режим PC можете да променяте само “Цветова схема” и “Размер” от “Опции картина”.
♦ Режим Екран: 16:9/Широк зум/ Увеличение/4:3 Когато задавате размер на картината “Авто формат” в 16:9 широкоекранен телевизор, можете да определите размера на картината, който искате да виждате 4:3 WSS (Широкоекранна услуга). Всяка индивидуална европейска страна изисква различни размери на картината, така че тази функция трябва да се избира от потребителите. ♦ 16:9: ������������������������������������������ Настройва картината в нормален режим 16:9.
Звукови функции 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Звук” и натиснете бутона ENTER . 2. Изберете необходимата опция с натискане на бутона или и след това натиснете бутона ENTER . 3. Когато сте доволни от настройката, натиснете бутона ENTER . 4. Натиснете бутона EXIT за излизане. ♦ Режим: Стандарт/Музикален/Филмов/Говор/По избор Можете да избирате типа на специалния звуков ефект, който да се използва при гледането на дадено предаване.
♦ Сила на звук: Изкл/Вкл Всяка телевизионна станция има собствени условия на сигнал и затова не е лесно да се регулира силата на звука при всяка смяна на канала. Тази функция ви дава възможност автоматично да регулирате силата на звука на желания канал, като издаваният звук се понижава, когато сигналът на модулация е висок, или се повишава, когато сигналът на модулация е нисък.
Сверяване и показване на точното време Можете да сверите часовника на телевизора, така че точното време да се показва, когато натиснете бутона INFO. Трябва да нагласите времето и ако желаете да използвате автоматичните таймери за включване/изключване. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Време” и натиснете бутона ENTER . 3.
Автоматично включване и изключване на телевизора 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Настройка ТВ Plug & Play Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка”, Език : Български Време после натиснете бутона ENTER . Мелодия : Изкл Забавление : Изкл Икономично : Изкл 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Време” и натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да изберете “Таймер 1”, “Таймер 2”, “Таймер 3” и натиснете бутона ENTER .
Мелодия/Забавление/Икономично 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка” и натиснете бутона ENTER . 2. Изберете необходимата опция с натискане на бутона или и след това натиснете бутона ENTER . 3. Когато сте доволни от настройката, натиснете бутона ENTER . 4. Натиснете бутона EXIT за излизане.
♦ Икономично: Изкл/Слабо/Средно/Високо/Автоматичен Тази функция настройва яркостта на екрана, в зависимост от околните условия на осветление. − Изкл: Изключва функцията за икономия на енергия. − Слабо: Задава функцията за икономия на енергия на ниска. − Средно: Задава функцията за икономия на енергия на средна. − Високо: Задава функцията за икономия на енергия на висока. − Автоматичен: Автоматично регулира яркостта на екрана в съответствие със сцените. Лесна настройка 1.
Редактиране на имената на източниците Задайте име на устройството, свързано към входните изводи, за да направите избирането на вашия входен източник по-лесно. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Вход”и натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Промяна Име” и натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да изберете устройството, което желаете да редактирате. Натиснете бутона ENTER . 4.
Преглед на системата на DTV меню ♦ Компанията не гарантира нормална работа на DTV менюто за други страни освен поддържаните (Франция, Германия, Италия, Холандия, Испания, Швейцария, Великобритания, Австрия), защото са поддържани стандартите само на тези страни. Освен това когато страната на излъчване се различава от тази, избрана от текущия потребител, текстът в банера на канала, Инфо, Мениджър канали, може да не се покаже правилно. ♦ Налично в режим DTV.
Автоматично актуализиране на списъка с канали Можете да актуализирате списъка с канали, когато доставчикът добави нови услуги или когато преместите телевизора на ново място. DTV Kанал Държава :Великобритания Автом. запам. Ръчно запам. Редактиране предпочитани Списък на Каналите 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . Move Enter Return 2.
Редактиране на любимите канали Можете да редактирате любимите канали с четирите цветни бутона. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Канал” и натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да изберете “Редактиране предпочитани” и натиснете бутона ENTER . 4. Натиснете червения бутон, за да покажете всички текущо запаметени канали. 5.
♦ Преномерир. (В зависимост от държавата) 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Канал” и натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да изберете “Редактиране на любими канали” и натиснете бутона ENTER . 4. Изберете необходимия канал, като натиснете бутона или . 5. Натиснете зеления бутон. ➣ Мястото за въвеждане на номера е празно. 6.
Избор на списък с канали Можете да изключите каналите, които сте избрали, от каналите, които сте сканирали. Когато сканирате през запаметените канали, тези, които сте избрали да прескочите, не се показват. Всички канали, които не изберете изрично за пропускане, се показват през време на сканирането. Test Card M' v2.0 Списък на каналите 1 Test Card M’ v2.0 3 Vida003b 4 Vida004b 5 vida005b 6 vida006b 15 Ch 15 16 QVC 17 UKTV Gold 23 25 26 27 28 15 33 55 bid-up.
Гледане на информацията за EPG Информацията на EPG (Електронния справочник на програми) се предоставя от доставчика. Записите за програмите може да се празни или остарели, в зависимост от излъчваната информация за даден канал. Дисплеят ще се актуализира автоматично веднага щом се получи нова информация.
Използване на Разписание Ако направите списък за планирано гледане на програмите, които искате, каналът ще се превключи автоматично на планираната програма в планираното време дори ако гледате друга програма. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона ENTER , за да изберете “Ръководство”. 3. Натиснете бутона или , за да изберете “Разписание” и натиснете бутона ENTER . 4.
Гледане на Всички канали и Предпочитани В менюто EPG можете да показвате всички канали или любимите канали. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, Справочник днес и утре 13:28 Сря 16 Фев 27 Discovery после натиснете бутона ENTER . Extreme Machines: Armoured Cars 2. Натиснете бутона ENTER , за да изберете “Ръководство”. All Channels 3.
Настройване на родителския контрол Тази функция ви позволява де предотвратите гледане на определени неподходящи програми без разрешение, например от деца, чрез цифров PIN (Персонален идентификационен номер)код, определен от потребителя. Екранното меню ще ви инструктира как да зададете PIN код (може да го смените по-късно, ако е необходимо). 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2.
Настройка на субтитрите Можете да активирате или деактивирате субтитрите. DTV 1. ����������������� Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка” и натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да изберете “Субтитри” и натиснете бутона ENTER . 4. Изберете “Вкл”, като натиснете бутона или . Натиснете бутона ENTER . 5.
Избиране на аудио описание Това е помощна аудио функция, която осигурява допълнително звуково проследяване за хора със затруднено зрение. Тази функция поддържа Audio Stream за AD (аудио описание), когато се изпраща заедно с основното аудио от доставчика. Потребителите могат да включват и изключват функцията “Аудио описание” и да управляват силата на звука. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2.
Избор на Часови пояс (само за Испания) Изберете времевата зона, където се намирате. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка” и натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да изберете “Часови пояс” и натиснете бутона ENTER . 4. Изберете часовия пояс, където се намирате, с натискане на бутона или Натиснете бутона ENTER .
Проверка на информацията за сигнала Можете да получите информация за състоянието на сигнала. DTV Информация за сигнала Услуга: ? ИД на услуга:0000 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Мултиплекс: ? (TSID 0000, ONID 0000) Мрежа: ? (ID 0000) Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, Ниво на грешка бит: 10 после натиснете бутона ENTER . Сила Сигнал: 0 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка” и Move Enter Return натиснете бутона ENTER . Връщане 3.
Преглед на общ интерфейс Това съдържа информация за CAM, поставено в слота CI и я показва. DTV 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка” и натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да изберете “Общ интерфейс” и натиснете бутона ENTER . 4. Натиснете бутона ENTER , за да покажете информацията за приложението. 5.
Нулиране Можете да нулирате запаметените стойности до фабричните им стойности. ➣ Операцията Нулиране изтрива цялата информация за канала и предпочитания на потребителя, като връща всички настройка на фабричното им състояние. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона или , за да изберете “Цифрово меню”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка” и натиснете бутона ENTER . 3.
Предпочитания Това меню се състои от 6 подменюта: Основен аудио език, Вторичен аудио език, Основен език субтитри, Вторичен език субтитри, Основен телетескт език, Вторичен телетекст език. С тази функция потребителите трябва да изберат единия от езиците (Английски, Немски, Италиански, Шведски, Френски, Уелски, Келтски, Ирландски, Датски, Фински, Испански, Холандски). Избраният тук език е по подразбиране, когато потребителят избере канал.
Настройка на вашия PC софтуер (базирано на Windows XP) По-долу са показани настройките на дисплея за Windows, които обикновено се показват на компютъра. Действителните екрани на вашия компютър вероятно ще се различават в зависимост от версията на Windows и конкретната видео карта. Но въпреки това основната информация ще се отнася за почти всички случаи. (Ако това не е така, се обърнете към производителя на компютъра или доставчика на Samsung.) 1.
Настройване на телевизора с компютър ➣ Натиснете бутона SOURCE , за да изберете режим PC. 1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTER , за да изберете “Картина”. 2. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или ▼ и след това натиснете бутона ENTER . 3. Когато направите желаната настройка, натиснете бутона ENTER . 4. Натиснете бутона EXIT, за да излезете.
Какво е Anynet+? Anynet+ е AV мрежова система, която предоставя лесен за използване AV интерфейс за потребителите, като управлява всички свързани AV устройство през менюто Anynet+, когато са свързани AV устройства на Samsung Electronics. Свързване на Anynet+ устройства Системата Anynet+ поддържа AV устройства, които поддържат само Anynet+. Проверете, дали има Anynet+ маркировка на AV устройството, което да се свърже към телевизора.
Настройка на Anynet+ Налични са следните настройки за функциите Anynet+. Използване на функцията Anynet+ 1. Натиснете бутона TOOLS. След това натиснете бутона ENTER , за да изберете “Anynet+(HDMI-CEC)”. Натиснете бутона или , за да изберете “Настройка”, после натиснете бутона ENTER . 2. Натиснете бутона ENTER , за да изберете “Anynet+(HDMICEC)”, след това натиснете ENTER . 3. Натиснете бутона или , за да изберете “Вкл”, след това натиснете бутона ENTER . ➣ Функцията “Anynet+ (HDMI-CEC)” се активира.
Сканиране и превключване между Anynet+ устройства 1. Натиснете бутона TOOLS. След това натиснете бутона ENTER , за да изберете “Anynet+(HDMI-CEC)”. 2. Натиснете бутона или , за да изберете “Избор у-во”, после натиснете бутона ENTER . 3. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете определено устройство и натиснете бутона ENTER . Превключва се на съответното устройство. 4. Ако не можете да намерите устройството, което искате, натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете “Haстройкa”, и натиснете бутона ENTER . 5.
Anynet+ меню Менюто Anynet+ се променя в зависимост от типа и състоянието на Anynet+ устройствата, свързани към телевизора. Anynet+ меню Описание Преглед TV Избор у-во Запис Меню в устройството Превключва от режим Anynet+ на режим на телевизионно излъчване. Телевизорът се свързва към съответното устройство. Стартира запис. (Това меню функционира само за устройства, поддържащи запис.) Операция с у-во Показва менюто за управление на възпроизвеждането от свързаното устройство.
Записване Можете да направите запис на телевизионна програма с рекордер. . Натиснете бутона Записът започва. (Само когато е свързано Anynet+ устройството.) ➣ Текущата телевизионна програма е записана в състояние на гледане на телевизор. Ако гледате видео от друго устройство, записва се видеото от устройството. ➣ Можете да запишете източниците на пряко изпълнение с избор на “Запис”, след като натиснете бутона TOOLS.
Проверки преди искане на сервиз Проблем Anynet + не работи. Искам да стартирам Anynet+. Искам да изляза от Anynet+. Решение ■ Проверете дали устройството е Anynet+. Системата Anynet+ поддържа само Anynet+ устройства. ■ Свържете само един приемник. ■ Проверете дали захранвашият кабел на устройството Anynet+е свързан правилно. ■ Проверете връзките на Video/Audio/HDMI кабела на Anynet+ устройството. ■ Проверете дали Anynet+ (HDMI-CEC) е зададено на Вкл. в менюто за настройка на Anynet+.
Функция телетекст Повечето телевизионни станции предоставят услуги с писмена информация чрез телетекст. Индексната страница на услугата телетекст ви дава информация как да използвате тази услуга. Освен това, можете да избирате различни опции, в зависимост от изискванията си, като използвате бутоните на дистанционното управление. ➣ За да се покаже правилно информацията от телетекста, сигналът на приемане на канала трябва да е стабилен.
Страниците на телетекста са организирани в шест категории: Част A B C D E F ➣ ➣ Съдържание Номер на избраната страница. Название на канала на излъчване. Номер на текущата страница или състояние на търсенето. Дата и час. Текст. Информация за състоянието. FASTEXT информация.
Регулиране за стена (продава се отделно)(в зависимост от модела) След като бъде поставено автоматичното монтиране на стена, позицията на вашия телевизор може да се настройва много лесно. Задно табло на телевизора Автоматично монтиране на стената СЕРВИЗЕН кабел (не е включен) Влизане в менюто 1. Натиснете бутона , , или на дистанционното управление. ➣ Показва се екранът на автоматичното монтиране на стена.
Придвижване до запаметената позиция 1. Изпълнете стъпка 1 от “Влизане в менюто”. 2. Натиснете цветен бутон (Червено, Зелено, Жълто), за да придвижите автоматичното монтиране на стена до запаметената позиция. ➣ Можете да премествате автоматичното монтиране на стена до една от трите предварително зададени позиции, като натиснете червения (Позиция1), зеления (Позиция2) или жълтия (Позиция3) бутон.
Отстраняване на неизправности: Преди да се обърнете към сервизен персонал Няма звук или картина. • Уверете се, че мрежовият кабел е включен в контакт на електрозахранването. • Проверете дали сте натиснали бутона на вашия телевизор. • Проверете настройките на контраста и яркостта на картината. • Проверете силата на звука. Нормална картина, но няма звук. • Проверете силата на звука. • Проверете дали не е натиснат бутонът MUTE управление. • Проверете дали “Вътр. загл.” е изключено.
Технически спецификации и опазване на околната среда Име на модел Размер на екрана (диагонал) Разделителна способност на компютъра Звук Изход Размери (Ш x Д x В) Корпус Със стойка Тегло със стойка Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване Въртене на стойката (наляво/надясно) Име на модел Размер на екрана (диагонал) Разделителна способност на компютъра Звук Изход Размери (Ш x Д x В) Корпус Със стойка Тегло със стойка Съображения за о
Име на модел Размер на екрана (диагонал) Разделителна способност на компютъра Звук Изход Размери (Ш x Д x В) Корпус Със стойка Тегло със стойка Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване Въртене на стойката (наляво/надясно) Име на модел Размер на екрана (диагонал) Разделителна способност на компютъра Звук Изход Размери (Ш x Д x В) Корпус Със стойка Тегло със стойка Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Те
Тази страница нарочно е оставена празна. ��i.
Kontaktirajte SAMSUNG ŠIROM SVIJETA Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung, obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke Samsung. (Više informacija potražite na stražnjim koricama.) Mjere opreza pri prikazivanju fotografije Fotografija može uzrokovati trajna oštećenja na TV zaslonu. • Ne prikazujte fotografiju na LCD zaslonu dulje od 2 sata jer to može uzrokovati zadržavanje slike na zaslonu. Ovo zadržavanje slike je poznato i kao “efekt izgaranja zaslona”.
Sadržaj SPAJANJE I PRIPREMA TELEVIZORA UPOTREBA FUNKCIJE DTV Popis dijelova...................................................... 2 Montaža stalka.................................................... 2 Montiranje kompleta za postavljanje na zid........ 2 Pregled upravljačke ploče................................... 3 Pregled ploče povezivanja.................................. 4 Pregled daljinskog upravljača............................. 7 Umetanje baterija u daljinski upravljač................
Popis dijelova Provjerite jesu li sljedeći predmeti isporučeni s vašim LCD TV prijemnikom. Ukoliko neki predmeti nedostaju, obratite se distributeru.
Pregled upravljačke ploče Gumbi na bočnoj ploči 1 2 3 4 5 6 8 ➣ 8 7 Boja i oblik proizvoda može varirati ovisno o modelu. 1 SOURCE Kreće se kroz sve dostupne ulazne izvore (TV, Vanj.1, Vanj.2, AV, S-Video, Komponenta, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). Na zaslonskom izborniku koristite ovaj na gumb kao što koristite gumb ENTER daljinskom upravljaču. (Napajanje) 5 Pritisnite za uključivanje i isključivanje televizora. 2 MENU Pritisnite za prikaz izbornika sa značajkama vašeg TV uređaja.
Pregled ploče povezivanja [Bočna ploča TV-a] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [Stražnja ploča televizora] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Ulazno napajanje @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [Bočna ploča TV-a] [Stražnja ploča televizora] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 0 Ulazno napajanje ➣ Boja i oblik proizvoda može varirati ovisno o modelu. ➣ ➣ Prilikom svakog priključivanja vanjskog uređaja na televizor provjerite je li jedinica isključena.
1 PC IN [PC]/[AUDIO] - Priključivanje video i audio izlaza na računalu. 2 COMPONENT IN - Komponentne videokabele (dodatno) spojite s komponentnim konektorima (“PR”, “PB”, “Y”) na stražnjem dijelu uređaja, a ostale krajeve s odgovarajućim konektorima komponentnog videoizlaza na DTV-u ili DVD-u. - Ako želite spojiti Set-Top Box i DTV (ili DVD), Set-Top Box spojite na DTV (ili DVD), a DTV (ili DVD) na komponentne konektore (“PR”, “PB”, “Y”) uređaja.
7 Utor za COMMON INTERFACE - Ako kod nekih kanala nije spojena CI kartica, na zaslonu se prikazuje poruka ”Scrambled Signal”. - Podaci o uparivanju koji obuhvaćaju telefonski broj, ID oznaku CI kartice, oznaku Host ID i ostale podatke prikazat će se kroz 2 - 3 minute. Ako se prikaže poruka o pogrešci, obratite se davatelju usluga. - Po završetku konfiguriranja informacija o kanalu, prikazuje se poruka “Ažuriranje završeno” koja označava da je ažuriranje popisa kanala završeno.
Pregled daljinskog upravljača 1 Gumb stanja pripravnosti televizora. 2 ����������������������� Izravno odabire naèine ��������� TV i DTV. Numerički gumbi za 3 ������������������� izravan pristup kanalima. 4 Biranje kanala s jednom ili dvije znamenke. 5 +: Povećanje jačine zvuka. -: Smanjenje jačine zvuka. 6 ������������������������� Privremeno isključivanje zvuka. 7 ��������������������� Prikaz elektroničkog vodiča kroz programe (EPG).
Umetanje baterija u daljinski upravljač 1. Podignite poklopac sa stražnje strane daljinskog upravljača prema prikazu na slici. 2. Umetnite dvije baterije veličine AAA. ➣ Pazite da se oznake “+” i “–” na krajevima baterija poklapaju s crtežom unutar odjeljka. 3. Vratite poklopac. ➣ Ako daljinski upravljač nećete koristiti tijekom duljeg razdoblja, izvadite baterije i spremite ih na hladno i suho mjesto. ➣ Ako daljinski upravljač ne radi, provjerite: 1. Je li prekidač napajanja televizora uključen? 2.
Pregled izbornika 1. 2. 3. Dok je TV uključen, pritisnite gumb MENU. Na zaslonu se prikazuje glavni izbornik.S lijeve strane izbornika nalaze se ikone: Slika, Zvuk, Kanal, Postavljanje, Unos, Digitalni izbornik. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir jedne od ikona. Zatim pritisnite gumb ENTER za pristup podizborniku ikone. Za izlaz pritisnite gumb EXIT. ➣ Izbornici na zaslonu prestaju se prikazivati nakon jedne minute. TV Slika Način rada : Standardan Poz. osvjet.
Plug & Play Kad prvi put uključite televizor, redom se automatski Plug & Play prikazuju neke osnovne postavke. Dostupne su sljedeće postavke: ➣ Sve funkcije vezane za digitalnu televiziju (DVB) radit će samo Start Plug & Play. u zemljama ili na područjima na kojima se prenose DVB-T OK (MPEG2) digitalni zemaljski signali. Provjerite kod lokalnog zastupnika možete li primate DVB-T signale.
9. Za potvrđivanje postavke pritisnite gumb ENTER . Prikazuje se poruka “Uživajte u gledanju”. Nakon završetka pritisnite gumb ENTER . ➣ U slučaju da ne pritisnete gumb ENTER poruka će svejedno nestati nakon nekoliko sekundi. Jezik: Odabir jezika. Država: Odabir države. Autom. spremanje: Automatsko pretraživanje i spremanje kanala dostupnih u lokalnom području. Podešen. Sat: Postavljanje trenutnog vremena za sat na televizoru. Ako želite ponovno postaviti ovu značajku... 1.
Ručno pohranjivanje kanala Nije dostupno u DTV niti načinu s vanjskim ulazom. Televizijske kanale možete pohraniti, uključujući i kanale primljene putem kabelske mreže. Tijekom ručnog pohranjivanja kanala možete odabrati: ♦ Želite li pohraniti pojedine pronađene kanale. ♦ Broj programa svakog pojedinog pohranjenog kanala kojeg želite identificirati. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali “ kanal”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2.
Dodavanje / Zaključavanje kanala ➣ Nije dostupno u DTV niti načinu s vanjskim ulazom. Upravljanje kanalima pomaže u jednostavnom zaključavanju ili dodavanju kanala. Kanal TV Država : Engleska Autom. spremanje Ručno spremanje Upravljanje kanalima Poredak Ime Fino ugađanje LNA : Isklj. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ili kako biste odabrali “kanal”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2.
Sortiranje pohranjenih kanala Ovaj postupak omogućuje promjenu brojeva programa koji su dodijeljeni pohranjenim kanalima. Ovaj postupak može biti neophodan nakon korištenja automatske pohrane kanala. ➣ Nije dostupno u DTV niti načinu s vanjskim ulazom. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ili za odabir opcije “kanal”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ili kako biste odabrali opciju “Poredak”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3.
Fino ugađanje prijema kanala Koristite fino ugađanje kako biste ručno podesili određeni kanal za optimalan prijem. ➣ Nije dostupno u DTV niti načinu s vanjskim ulazom. 1. Koristite brojčane gumbe za izravan odabir kanala koji želite fino ugoditi. 2. Pritisnite gumb MENU kako biste prikazali izbornik. Pritisnite gumb ili za odabir opcije “kanal”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ili kako biste odabrali “Fino ugađanje”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 4.
Promjena standarda slike Možete odabrati vrstu slike koja najbolje odgovara vašim potrebama. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Za odabir opcije “Slika” pritisnite gumb ENTER . 2. Ponovo pritisnite gumb ENTER kako biste odabrali opciju “Način rada”. 3. Pritisnite gumb ili kako biste odabrali željeni efekt slike. Pritisnite gumb ENTER . 4. Za napuštanje pritisnite gumb EXIT. ♦ Dinamičan: O dabire sliku za visoku definiciju u osvijetljenoj prostoriji.
Podešavanje korisnički prilagođene slike Vaš televizor ima nekoliko postavki koje vam omogućuju upravljanje kvalitetom slike. 1. Za odabir željenog efekta slike slijedite upute u odjeljku “Promjena standarda slike” od broja 1 do 3 na stranici 16. 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali određenu stavku. Pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ili kako biste smanjili ili povećali vrijednost određene stavke. Pritisnite gumb ENTER . 4. Za napuštanje pritisnite gumb EXIT. ♦ Poz. osvjet.
♦ Prilagođavanje crne: Isklj./Mala/Srednja/Visoko Razinu crne boje možete izravno podesiti kako biste podesili dubinu zaslona. ♦ Dinam. kontrast: Isklj./Mala/Srednja/Visoko Možete podesiti razinu kontrasta kako biste postigli optimalan kontrast. ♦ Gama: -3 ~ +3 Možete podesiti jačinu primarnih boja (crvena, zelena, plava). Pritišćite gumb ◄ ili ►dok ne postignete optimalnu postavku. ♦ Područje boje: Automatski/Prirodno/Podešavanje Prostor boje je matrica boje koja se sastoji od crvene, zelene i plave boje.
Opcija konfiguriranja slike 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Za odabir opcije “Slika” pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Mogućnosti Slika”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritiskom na gumb ▲ ili ▼ odaberite traženu opciju. Pritisnite gumb ENTER 4. Kad ste zadovoljni sa svojim postavkama, pritisnite gumb ENTER . 5. Za napuštanje pritisnite gumb EXIT.
♦ Način rada zaslona: 16:9/Zum.-široko/Zoom/4:3 Kada postavljate veličinu slike na “Autom.velič”. u omjeru 16:9, možete odrediti veličinu slike koju želite gledati – sliku u omjeru 4:3 WSS (Wide Screen Service) ili ništa. Svaka europska država određuje različitu veličinu slike tako da ovu funkciju korisnici sami definiraju. ♦ 16:9: Postavite sliku na način rada 16:9. ♦ Zum.-široko: Povećanje veličine slike na više od 4:3. ♦ Zoom: Povećanje veličine slike okomito na zaslonu.
Značajke zvuka 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Zvuk”, a zatim pritisnite gumb ENTER . TV 2. Odaberite željenu opciju pritiskom gumba ▲ ili ▼, zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Kad ste zadovoljni sa svojim postavkama, pritisnite gumb ENTER . 4. Zvuk Mode : Podešavanje Equalizer SRS TS XT : Isklj. Auto jačina zvuka : Isklj. Zvučnika televizora : Uklj. Pomak Za izlaz pritisnite gumb EXIT.
♦ Auto jačina zvuka: Isklj./Uklj. Svaka TV postaja ima svoje postavke signala, pa nije lako prilagoditi zvuk prilikom svake promjene kanala. Ova značajka omogućuje automatsko podešavanje jačine zvuka željenog kanala smanjivanjem jačine izlaznog zvuka dok je modulacijski signal visok ili povećavanjem jačine izlaznog zvuka dok je modulacijski signal nizak. ♦ Zvučnika televizora: Isklj./Uklj. Ako zvuk želite čuti kroz odvojene zvučnike, isključite unutarnje pojačalo.
Postavljanje i prikaz trenutnog vremena Sat televizora možete postaviti tako da se prikazuje trenutno vrijeme kad pritisnete gumb INFO. Vrijeme morate postaviti i ako želite koristiti automatske timere za uključivanje/ isključivanje. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Postavljanje”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼kako biste odabrali opciju “Vrijeme”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3.
Automatsko uključivanje i isključivanje televizora 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Postavljanje TV Plug & Play Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Postavljanje”, a zatim Jezik : Hrvatski Vrijeme pritisnite gumb ENTER . Melodija : Isklj. Entertainment : Isklj. 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Vrijeme”, a Ušteda energije : Isklj. zatim pritisnite gumb ENTER . 3.
Melodija / Zabava / Ušteda energije 1. ������������������������������������ Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Postavljanje”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Odaberite željenu opciju pritiskom gumba ▲ ��������������� ili ▼�������� , zatim pritisnite gumb ENTER� . 3. ��������������������������������������������������������� Kad ste zadovoljni sa svojim postavkama, pritisnite gumb ENTER . 4. ������������������������� Za izlaz pritisnite gumb EXIT.
♦ U šteda energije: Isklj./Mala/Srednja/Visoko/Automatski Ova značajka podešava osvijetljenost zaslona prema svjetlosnim uvjetima u okruženju. − Isklj.: Isključuje funkciju štednje energije. − Mala: Postavlja televizor u nizak način rada za uštedu energije. − Srednja: Postavlja televizor u srednji način rada za uštedu energije. − Visoko: Postavlja televizor u visok način rada za uštedu energije. − Automatski: Automatski podešava svjetlinu zaslona televizora u skladu sa scenama. Lako postavljanje 1.
Uređivanje naziva ulaznih izvora Dajte naziv uređaju spojenom s ulaznim priključcima kako biste olakšali odabir ulaznog izvora. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Ulaz”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Uređivanje naziva”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali uređaj koji želite urediti. Pritisnite gumb ENTER . 4.
Pregled sustava izbornika DTV ♦ Tvrtka ne jamči normalan rad DTV izbornika u zemljama koje nisu navedene (Francuska, Njemačka, Italija, Nizozemska, Španjolska, Švicarska, Engleska, Austrija) jer su podržani samo standardi tih zemalja. Osim toga, kada se država koja emitira program razlikuje od države koju je odabrao korisnik, niz koji se nalazi na natpisu kanala možda neće biti pravilno prikazan (Informacije, Vodič, Upravljanje kanalima itd.). ♦ Dostupno u načinu rada DTV.
Automatsko ažuriranje popisa kanala Popis kanala možete ažurirati kad usluga emitiranja doda nove DTV Kanal usluge ili ako premjestite televizor na drugu lokaciju. Država :Engleska Autom. spremanje 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Ručno spremanje Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, Uređiv.omiljenih kanala a zatim pritisnite gumb ENTER . Popis kanala 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Kanal”, a zatim pritisnite gumb ENTER .
Uređivanje omiljenih kanala Omiljene kanale možete urediti pomoću gumba u boji. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Kanal”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Uređiv.omiljenih kanala”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 4. Pritisnite crveni gumb za prikaz svih trenutno spremljenih kanala. 5.
♦ Promijeni br (ovisno o državi) DTV Uređiv.omiljenih kanala 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. 2 BBC TWO ★ Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, BBC THREE ★ --a zatim pritisnite gumb ENTER . 15 abc1 ★ 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Kanal”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Uređiv. Uredi Izlaz Potvrda omiljenih kanala”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 4.
Odabir popisa kanala Možete izbaciti kanale koje ste odabrali iz kanala koje ste Popis kanala Svi kanali-Sve skenirali. Kad pretražujete spremljene kanale, oni koje ste Test Card M' v2.0 1/2 odabrali bit će preskočeni i neće biti prikazani. Tijekom 23 bid-up.tv 60 Television X 1 Test Card M' v2.0 25 TCM 70 BBC Radio 1 3 Vida003b skeniranja prikazuju se svi kanali koje niste naveli za 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 4 Vida004b 27 Discovery 73 BBC Radio 3 5 vida005b preskakanje.
Pregled informacija EPG (Electronic Programme Guide) Informacije o elektroničkom vodiču kroz programe (EPG) daju oni koji emitiraju program. Programski unosi mogu biti prazni ili zastarjeli kao rezultat informacija na danom kanalu. Prikaz će se dinamički ažurirati čim nove informacije postanu dostupne.
Upotreba Planiranog vodiča Ako napravite raspored programa koje biste željeli pogledati, kanal se u zakazano vrijeme automatski prebacuje na zakazani program, čak i ako gledate neki drugi program. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ENTER kako biste odabrali opciju “Vodič”. 3. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Planirani vodič”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 4.
Pregled svih kanala i omiljenih kanala U izborniku EPG možete prikazati sve kanale ili samo omiljene kanale. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ENTER kako biste odabrali opciju “Vodič”. Vodič kroz emisije 13:28 Sri 16 Vel 27 Discovery 3. Odaberite željeni vodič (“Vodič kroz emisije” ili “Cijeli vodič”) tako Extreme Machines: Armoured Cars što ćete pritisnuti gumb ▲ ili ▼.
Postavljanje roditeljskog nadzora Ova značajka putem digitalnog PIN koda (osobni identifikacijski broj) kojeg definira korisnik nudi vam mogućnost sprječavanja neovlaštenih osoba, npr. djece, u gledanju neprimjerenih programa. Na zaslonskom izborniku vidjet ćete upute za dodjeljivanje PIN koda (po potrebi ga možete promijeniti kasnije). 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2.
Postavljanje titlova Titlove možete aktivirati i deaktivirati. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Podešavanje”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Titlovi”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 4. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali “Uklj.”. Pritisnite gumb ENTER . 5.
Odabir usluge Audio Description To je pomoćna audio funkcija koja nudi dodatni zvučni zapis za slabovidne osobe.Ova funkcija upravlja emitiranjem zvuka za AD (Audio Description) kada ga TV kuća emitira uz glavni zvučni signal.Korisnici mogu uključi i isključiti uslugu Audio Description i kontrolirati jačinu zvuka. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER 2.
Odabir vremenske zone (samo Španjolska) Odaberite vremensku zonu u kojoj se nalazite. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Podešavanje”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Vrem. zona”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 4. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali vremensku zonu u kojoj se nalazite.
Provjera informacija o signalu Možete pogledati informacije o statusu signala. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Podešavanje”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Sustav”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 4.
Prikaz uobičajenog sučelja Ovdje se nalaze i prikazuju informacije o umetnutom CAM-u u CI utor. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Podešavanje”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 3. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Uobičajeno sučelje”, a zatim pritisnite gumb ENTER . 4. Pritisnite gumb ENTER za prikaz informacija za vašu aplikaciju.
Ponovno pokretanje Postavljene vrijednosti možete vratiti na tvornički postavljene DTV Pon. Pokretanje vrijednosti. Unesi PIN ➣ Funkcija Pon. pokretanje briše sve informacije o kanalima i korisničke preference, vraćaju sve postavke na zadane tvorničke vrijednosti. 1. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir opcije “Digitalni izbornik”, a zatim pritisnite gumb ENTER . Unesi PIN Povratak 2. Pritisnite gumb ▲ ili ▼ kako biste odabrali opciju “Podešavanje”, DTV Pon.
Preference Ovaj izbornik ima 6 podizbornika: Primarni audio jezik, Sekundarni audio jezik, Primarni jezik titla, Sekundarni jezik titla, Primarni jezik teleteksta, Sekundarni jezik teleteksta. Pomoću ove značajke korisnici mogu odabrati svoj jezik (Engleski, Njemački, Talijanski, Švedski, Francuski, Velški, Keltski, Irski, Danski, Finski, Španjolski, Nizozemski). Ovdje odabrani jezik zadani je jezik kad korisnik odabere kanal.
Podešavanje računalnog softvera (za Windows XP) Niže su prikazane postavke prikaza u operativnom sustavu Windows za uobičajeno računalo. Stvarni zasloni na vašem računalu mogu se razlikovati ovisno o verziji operativnog sustava Windows i videokartici. Čak i ako zaslon na vašem računalu izgleda drugačije, u većini slučajeva primjenjuju se iste osnovne informacije o postavljanju. (u suprotnom se obratite proizvođaču računala ili zastupniku tvrtke Samsung.) 1.
P vljanje TV-a za korištenje s računalom ➣ 1. 2. 3. 4. Za odabir načina rada PC pritisnite gumb SOURCE. Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU. Pritisnite gumb ENTER ,kako biste odabrali opciju "Slika". Odaberite željenu opciju pritiskom na gumb ▲ ili ▼, a zatim pritisnite gumb ENTER . Kad ste zadovoljni svojim postavkama, pritisnite gumb ENTER . Za izlaz pritisnite gumb EXIT. TV Pomak ♦ Autopodešav.
Što je Anynet+? Anynet+ je AV mrežni sustav koji omogućuje jednostavno korištenje AV korisničkog sučelja upravljajući svim AV uređajima preko Anynet+ izbornika kada se Samsung Electronics AV uređaji priključe. Priključenje Anynet+ uređaja Sustav Anynet+ podržava AV uređaje koji podržavaju samo Anynet+. Provjerite postoji li Anynet+ oznaka na AV uređaju koji želite priključiti na TV.
Postavljanje Anynet+ Za korištenje Anynet+ funkcija pogledajte sljedeće postavke. Korištenje Anynet+ funkcije 1. 2. 3. ➣ ➣ ➣ Pritisnite gumb TOOLS. Za odabir opcije "Anynet+(HDMICEC)" pritisnite gumb ENTER . Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir “Podešavanje” i zatim pritisnite gumb ENTER . Pritisnite gumb ENTER za odabir “Anynet+ (HDMI-CEC)” i zatim pritisnite gumb ENTER . Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir “Uklj.” i zatim pritisnite gumb ENTER . Funkcija “Anynet+ (HDMI-CEC)” je omogućena.
Skeniranje i prebacivanje između Anynet+ uređaja 1. 2. 3. 4. 5. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ Pritisnite gumb TOOLS. TV P9 Za odabir opcije "Anynet+(HDMI-CEC)" Gledanje televizije pritisnite gumb ENTER . Odabir uređaja Pritisnite gumb ▲ ili ▼ za odabir “Odabir uređaju”, a zatim Snimanje Izbornik uređaja pritisnite gumb ENTER . Rad uređaja Za odabir određenog uređaja pritisnite gumb▲ ili ▼, a zatim Prijemnik :Isklj. pritisnite gumb ENTER . Prebacit će se na odabrani uređaj.
Anynet+ izbornik Anynet+ izbornik se mijenja ovisno o vrsti i statusu Anynet+ uređaja priključenih na TV. Anynet+ izbornik Gledanje televizije Odabir uređaja Snimanje Izbornik uređaja Rad uređaja Prijemnik Postavljanje Opis Prebacuje iz načina rada Anynet+ u TV emitiranje. TV se priključuje na odgovarajući uređaj. Pokreće snimanje. (Ovaj izbornik vrijedi samo za uređaj koji podržava snimanje.) Prikazuje izbornik priključenog uređaja.
Snimanje TV program možete snimiti korištenjem snimača. Pritisnite gumb . Snimanje započinje. (Samo kada je Anynet+ uređaj za snimanje priključen.) Trenutni TV program se snima u statusu Watching TV. Ako gledate video s drugog uređaja, video s uređaja se snima. Emitirani izvorni signal možete snimiti i tako da odaberete “Snimanje” nakon što pritisnete gumb TOOLS. Prije snimanja provjerite je li antenski priključak ispravno priključen na uređaj za snimanje.
Nadzorne točke prije korištenja usluge Simptom Rješenje Anynet+ ne funkcionira. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Želim pokrenuti Anynet+. ■ ■ Želim izaći iz Anynet+. ■ ■ ■ Provjerite da li uređaj podržava sustav Anynet+. Sustav Anynet+ podržava samo Anynet+ uređaje. Priključite samo jedan prijemnik. Provjerite je li kabel napajanja Anynet+ uređaja pravilno priključen. Provjerite priključke Video/Audio/HDMI kabela Anynet+ uređaja.
Funkcija teleteksta Većina televizijskih programa nudi uslugu pisanih informacija putem teleteksta. Indeksna stranica teleteksta pruža vam informacije o korištenju ove usluge. Osim toga, pomoću gumba na daljinskom upravljaču možete odabrati različite opcije koje odgovaraju vašim zahtjevima. ➣ Za ispravan prikaz teleteksta prijem programa mora biti stabilan. U protivnom mogu nedostajati neki dijelovi ili cijele stranice. 1 (Izlaz) Izlaz iz prikaza teleteksta.
Teletekst stranice organizirane su u šest kategorija: Dio A B C D E F ➣ ➣ Sadržaj Broj odabrane stranice. Identitet programa koji gledate. Tekući broj stranice na pokazateljima pretraživanja. Datum i vrijeme. Tekst. Informacije o statusu. FASTEXT informacije.
Montiranje na zid (prodaje se odvojeno) (ovisno o modelu) Nakon što montirate zidni nosač, lako možete podesiti položaj TV-a. Automatsko montiranje na zid Stražnja ploča televizora SERVISNI kabel (nije u kompletu) Ulaz u izbornik 1. Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb ▲, ▼, ◄ ili ►. Prikazuje se zaslon Montiranje na zid Ako se zaslon Montiranje na zid ne prikazuje, kada kliknete na gumb smjera dok gledate TV, prikažite ga pomoću izbornika. • Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU.
Pomicanje do memoriranog položaja 1. Dovršenje prvog koraka za “Ulaz u izbornik”. 2. Pritiskom na gumb u boji (Crveno, zelena, žuta), možete pomaknuti automatski zidni nosač u spremljeni položaj. ➣ Zidni nosač možete pomaknuti u jedan od 3 prethodno postavljena položaja pritiskom na Crveno (Pozicija 1), zelena (Pozicija 2) ili žuta (Pozicija 3) gumb. ➣ Ako podesite položaj nakon pomicanja u prethodno postavljeni položaj, prikaz položaja će se ukloniti.
Rješavanje problema: Prije kontaktiranja servisa Nema zvuka ili slike. • • • • Provjerite jesu li glavni vodiči napajanja priključeni na zidnu utičnicu. na TV-u. Provjerite jeste li pritisnuli gumb Provjerite postavke kontrasta i svjetline slike. Provjerite glasnoću. Normalna slika, ali nema zvuka. • Provjerite glasnoću. • Provjerite nije li na daljinskom upravljaču pritisnut gumb MUTE • Provjerite je li uključeno “Zvučnika televizora” .
Tehničke specifikacije i uvjeti okoliša Naziv modela Veličina zaslona (dijagonalno) Rezolucija računala Zvuk Izlaz Dimenzije (Š x D x V) Kućište S podnožjem Težina S podnožjem Atmosferski uvjeti Radna temperatura Radna vlažnost Temperatura skladištenja Vlažnost prilikom skladištenja Podnožje s mogućnošću zakretanja (lijevo / desno) Naziv modela Veličina zaslona (dijagonalno) Rezolucija računala Zvuk Izlaz Dimenzije (Š x D x V) Kućište S podnožjem Težina S podnožjem Atmosferski uvjeti Radna temperatura Radna
Naziv modela Veličina zaslona (dijagonalno) Rezolucija računala Zvuk Izlaz Dimenzije (Š x D x V) Kućište S podnožjem Težina S podnožjem Atmosferski uvjeti Radna temperatura Radna vlažnost Temperatura skladištenja Vlažnost prilikom skladištenja Podnožje s mogućnošću zakretanja (lijevo / desno) Naziv modela Veličina zaslona (dijagonalno) Rezolucija računala Zvuk Izlaz Dimenzije (Š x D x V) Kućište S podnožjem Težina S podnožjem Atmosferski uvjeti Radna temperatura Radna vlažnost Temperatura skladištenja Vlažn
Ova stranica je namjerno ostavljena praznom ��i.
Kontaktujte Samsung po celém světě Pokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti SAMSUNG. (Více informací naleznete na zadní obálce.) Opatření při zobrazení statického obrazu Statický obraz může způsobit trvalé poškození obrazovky televizoru. • Neponechávejte statický obraz na panelu LCD po dobu delší než 2 hodiny, mohlo by dojít ke zhoršení obrazu. Toto zhoršení obrazovky se také označuje jako „vypálení obrazovky“.
Obsah PŘIPOJENÍ A PŘÍPRAVA TELEVIZORU POUŽÍVÁNÍ FUNKCE DTV Seznam součástí................................................. 2 Instalace stojanu................................................. 2 Instalace sady pro upevnění na zeď.................. 2 Seznámení s ovládacím panelem....................... 3 Seznámení s konektorovým panelem................. 4 Seznámení s dálkovým ovladačem..................... 7 Vložení baterií do dálkového ovladače............... 8 Zapnutí a vypnutí...........
Seznam součástí Přesvědčte se, že součástí dodávky LCD televizoru jsou i následující položky. Pokud některé položky chybí, obraťte se na prodejce. M4XL16 Dálkový ovladač a baterie (AAA × 2) Napájecí kabel Pokyny pro majitele ➣ ➣ Spodní kryt Záruční list 4× šrouby pro stojan Stojan Bezpečnostní příručka Hadřík na čištění Registrační karty Záruční list / Bezpečnostní příručka / Registrační karty (v některých zemích nejsou přiloženy.
Seznámení s ovládacím panelem Tlačítka postranního panelu 1 2 3 4 5 6 8 ➣ 8 Barva i tvar výrobku mohou být různé v závislosti na modelu. 1 SOURCE Přepíná mezi všemi dostupnými vstupními zdroji (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). V nabídce na obrazovce můžete toto tlačítko použít stejným způsobem jako tlačítko ENTER na dálkovém ovládání. 2 MENU Po stisknutí se na obrazovce objeví nabídka funkcí televizoru.
Seznámení s konektorovým panelem [Boční panel TV] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [Zadní panel TV] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Zdířka pro napájení @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [Boční panel TV] [Zadní panel TV] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 ➣ ➣ ➣ 0 Zdířka pro napájení Barva i tvar výrobku mohou být různé v závislosti na modelu. Při každém připojení externího zařízení k televizoru se ujistěte, že je jednotka odpojena od sítě.
1 PC IN [PC]/[AUDIO] - Slouží pro připojení k výstupnímu konektoru video a audio v počítači. 2 COMPONENT IN - Zapojte videokabely (volitelné) komponentního signálu do konektorů komponentního signálu („PR”, „PB”, „Y“) na zadní straně přístroje a druhý konec kabelů do odpovídajících výstupních video konektorů komponentního signálu na zařízení DTV nebo DVD.
7 Slotu COMMON INTERFACE - Není-li pro některé kanály vložena karta CI CARD, zobrazí se na obrazovce zpráva „Scrambled Signal“. - Za přibližně 2~3 minuty se zobrazí přiřazovací údaje zahrnující telefonní číslo, ID karty CI CARD, ID hostitele a další informace. Pokud se objeví chybová zpráva, obraťte se na svého poskytovatele služeb. - Po dokončení konfigurace informací o kanálech se zobrazí zpráva „Aktualizace dokončena”, indikující, že seznam kanálů je nyní aktualizován.
Seznámení s dálkovým ovladačem 1 Tlačítko Standby televizoru 2 Slouží k přímému výběru režimu TV a DTV. 3 Číselná tlačítka pro přímý přístup ke kanálům 4 Výběr jednomístného/ dvoumístného čísla kanálu 5 +: Zvýšení hlasitosti -: Snížení hlasitosti 6 Dočasné vypnutí zvuku 7 Zobrazení přehledu EPG (Electronic Program Guide) 8 Používá se k rychlému výběru často používaných funkcí. 9 Slouží ke zobrazení informací o aktuálním vysílání 0 Tato tlačítka použijte pro seznam kanálů atd.
Vložení baterií do dálkového ovladače 1. Zvedněte kryt na zadní straně dálkového ovládače tak, jak je ukázáno na obrázku. 2. Vložte dvě baterie velikosti AAA. ➣ Póly + a – na koncích baterií musejí odpovídat schématu uvnitř přihrádky. 3. Znovu upevněte kryt. ➣ Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte baterie a uložte je na chladném a suchém místě. ➣ Pokud dálkové ovládání nefunguje, proveďte následující kontrolu: 1. Je televizor zapnut? 2.
Zobrazení nabídek 1. Při zapnutém napájení stiskněte tlačítko MENU. Na obrazovce se zobrazí hlavní nabídka. Na levé straně nabídky jsou ikony: Obraz, Zvuk, Kanál, Nastavení, Vstup, Digitální nabídka. 2. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte jednu z ikon. Pak stisknutím tlačítka ENTER vstupte do podnabídky dané ikony. 3. Výběr ukončíte stisknutím tlačítka EXIT. ➣ Přibližně po jedné minutě zmizí nabídky z obrazovky.
Plug & Play Při prvním zapnutí televizoru proběhne automaticky po sobě Plug & Play několik základních nastavení. K dispozici jsou následující nastavení. ➣ Jakékoli funkce související s digitální televizí (DVB) budou Start Plug & Play. fungovat pouze v zemích nebo oblastech, kde je vysílán digitální OK pozemní signál DVB-T (MPEG2). Ověřte si u místního prodejce, zda můžete přijímat signál DVB-T.
9. Stisknutím tlačítka ENTER potvrďte nastavení. Zobrazí se zpráva Dobrou zábavu. Po dokončení stiskněte tlačítko ENTER . ➣ I v případě, že tlačítko ENTER nestisknete, zpráva po několika sekundách automaticky zmizí Jazyk: Vyberte příslušný jazyk. Země: Vyberte příslušnou zemi. Automatické ukládání: Automaticky hledá a ukládá místně dostupné kanály. Nastavení hodin: Nastaví aktuální čas na hodinách televizoru. Pokud chcete tuto funkci nastavit znovu... 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka.
Ruční ukládání kanálů ➣ Není k dispozici v režimu DTV nebo v režimu externího vstupu. Televizní kanály, včetně kanálů přijímaných přes kabelovou síť, můžete uložit sami. Při ručním ukládání kanálů můžete určit: ♦ zda uložit či neuložit každý jednotlivý nalezený kanál, ♦ číslo programu u každého uloženého kanálu, který chcete označit. Země : Velká Británie Automatické ukládání Ruční ukládání Správce kanálů Třídění Jméno Jemné ladění Zesilovač signálu : Vypnuto 1.
Přidání/uzamčení kanálů ➣ Není k dispozici v režimu DTV nebo v režimu externího vstupu. Pomocí Správce kanálů můžete snadno uzamykat nebo přidávat kanály. Kanál TV Země : Velká Británie Automatické ukládání Ruční ukládání Správce kanálů Třídění Jméno Jemné ladění Zesilovač signálu : Vypnuto 1. Stiskněte tlačítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „kanál” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2.
Uspořádání uložených kanálů Tato operace umožňuje změnit čísla programů uložených kanálů. Tuto operaci bude pravděpodobně třeba provést po automatickém uložení. ➣ Není k dispozici v režimu DTV nebo v režimu externího vstupu. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „kanál” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Třídění” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3.
Jemné vyladění příjmu kanálu Pomocí jemného ladění manuálně nastavte optimální příjem kanálu. ➣ Není k dispozici v režimu DTV nebo v režimu externího vstupu. 1. Pomocí číselných tlačítek přímo zvolte kanál, který chcete jemně vyladit. 2. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „kanál” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Jemné ladění” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 4.
Změna standardu obrazu Můžete vybrat typ obrazu, který nejlépe vyhovuje vašim požadavkům. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost „Obraz”. 2. Dalším stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost „Režim”. 3. Pomocí tlačítka nebo vyberte požadovaný obrazový efekt. Stiskněte tlačítko ENTER . 4. Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete. ♦ Dynamický: Zvolí obraz s vysokým rozlišením pro světlou místnost.
Úprava vlastního nastavení obrazu Televizor nabízí několik možností umožňujících nastavit kvalitu obrazu. 1. Chcete-li vybrat požadovaný obrazový efekt, postupujte podle pokynů 1 až 3 v části „Změna standardu obrazu”. (na straně 16) 2. Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadovanou položku. Stiskněte tlačítko ENTER . 3. Stisknutím tlačítka nebo snižte nebo zvyšte hodnotu požadované položky. Stiskněte tlačítko ENTER . 4. Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete.
♦ Nastavení černé: Vypnuto/Nízká/Střední/Vysoké Úroveň černé můžete vybrat přímo na obrazovce, čímž upravíte hloubku obrazovky. ♦ Dynamický kontrast: Vypnuto/Nízká/Střední/Vysoké Kontrast obrazovky můžete upravit tak, abyste dosáhli optimálního nastavení. ♦ Gamma: -3 ~ +3 Můžete nastavit intenzitu základních barev (červená, zelená, modrá). Opakovaně tiskněte tlačítko ◄ nebo ►, dokud nedosáhnete optimálního nastavení. ♦ Kolorim. Prostor: Automatický/Přirozený/Vlast.nastav.
Konfigurace možností obrazu 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost „Obraz”. 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Obraz - možnosti” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka nebo a poté stiskněte tlačítko ENTER . 4. Jakmile budete s nastavením spokojeni, stiskněte tlačítko ENTER . 5. Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete.
♦ Režim obrazu:16:9/Široký zoom/Zvětšení/4:3 Při nastavení velikosti obrazu na možnost Automat. formát v širokoúhlé televizi s úhlopříčkou 16:9, můžete nastavit velikost obrazu na hodnotu 4:3 WSS (Wide Screen Service) nebo nenastavovat žádnou hodnotu. Jednotlivé evropské země vyžadují různé velikosti obrazu, takže tuto funkci vybírají uživatelé. ♦ 16:9: Nastaví obraz do širokoúhlého režimu 16:9. ♦ Široký zoom: Zvětšení formátu obrazu na velikost větší než 4:3.
Zvukové funkce 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Zvuk” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Jakmile budete s nastavením spokojeni, stiskněte tlačítko ENTER . 4. Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete. ♦ Režim: Standardní/Hudba/Film/Řeč/Vlast.nastav. Je možné vybrat typ speciálního zvukového efektu, který se má pro dané vysílání používat.
♦A utomat. hlasitost: Vypnuto/Zapnuto Každá vysílající stanice používá vlastní nastavení signálu, proto není snadné upravovat hlasitost s každou změnou kanálu. Tato funkce umožňuje automaticky upravit hlasitost požadovaného kanálu tak, že sníží zvukový výstup v případě vysokého modulačního signálu nebo zvýší zvukový výstup v případě nízkého modulačního signálu. ♦ Reproduktoru TV: Vypnuto/Zapnuto Pokud chcete poslouchat zvuk přes samostatné reproduktory, vypněte interní zesilovač.
Nastavení a zobrazení aktuálního času Hohodiny televizoru můžete nastavit tak, aby se při stisknutí tlačítka INFO zobrazil aktuální čas. Čas je třeba nastavit také tehdy, chcete-li používat automatické časovače zapnutí/vypnutí. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Čas” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost „Nastavení hodin”.
Automatické vypnutí a zapnutí televizoru 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Nastavení TV Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nastavení” a poté Plug & Play Jazyk : Čeština stiskněte tlačítko ENTER . Čas Melodie : Vypnuto 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Čas” a poté Zábava : Vypnuto Úspora energie : Vypnuto stiskněte tlačítko ENTER . 3. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Časovač 1”, „Časovač 2” a „Časovač 3” a poté stiskněte tlačítko ENTER .
Melodie/Zábava/Úspora energie 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Jakmile budete s nastavením spokojeni, stiskněte tlačítko ENTER . 4. Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete.
♦ Úspora energie: Vypnuto/Nízká/Střední/Vysoké/Automatický Tato funkce nastavuje jas obrazovky podle intenzity okolního osvětlení. − Vypnuto: Úsporný režim je vypnutý. − Nízká: Nastaví nízkou úsporu energie televizoru. − Střední: Nastaví středně vysokou úsporu energie televizoru. − Vysoké: Nastaví vysokou úsporu energie televizoru. − Automatický: V závislosti na obrazu automaticky nastaví jas obrazovky televizoru. Snadné nastavení . Stiskněte tlačítko TOOLS na dálkovém ovladači. .
Úprava názvů vstupních zdrojů Pro snadnější volbu mezi zdroji můžete pojmenovat zařízení připojené ke vstupním konektorům. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Vstup” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Upravit název” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Zařízení, které chcete upravit, vyberte stisknutím tlačítka nebo . Stiskněte tlačítko ENTER . 4. Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadované zařízení.
Přehled systému nabídky DTV ♦ Společnost nezaručuje normální fungování nabídky DTV v jiných než v podporovaných zemích (Francie, Německo, Itálie, Nizozemsko, Španělsko, Švýcarsko, Velká Británie, Rakousko), protože jsou podporovány pouze standardy těchto zemí. Pokud se navíc země, ze které pochází vysílaný tok dat, liší od země vybrané aktuálním uživatelem, nemusí se správně zobrazit řetězec v záhlaví kanálu, informacích, návodu, Správci kanálů atd. ♦ K dispozici v režimu DTV.
Automatická aktualizace seznamu kanálů Seznam kanálů můžete aktualizovat, pokud vysílací společnost Kanál DTV přidá nové služby nebo pokud přesunete televizor do jiné Země : Velká Británie oblasti. Automatické ukládání 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Ruční ukládání Upravit oblíbené kanály Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” Seznam Kanálů a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2.
Úprava oblíbených kanálů Oblíbené kanály lze upravit pomocí čtyř barevných tlačítek. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Kanál” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Upravit oblíbené kanály” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 4. Stisknutím červeného tlačítka zobrazíte všechny aktuálně uložené kanály. 5.
♦ Přečíslovat (Podle země) 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Kanál” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Upravit oblíbené kanály” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 4. Požadovaný kanál vyberte pomocí tlačítka nebo . 5. Stiskněte zelené tlačítko. ➣ Prostor pro zadání čísla je prázdný. 6. Zadejte nové číslo kanálu.
Výběr seznamu kanálů Z vyhledaných kanálů můžete vybrané kanály vyloučit. Když Seznam Kanálů Všechny kanály-Vše Test Card M' v2.0 budete uložené kanály procházet, nebudou ty, které jste se 1/2 rozhodli vynechat, zobrazeny. Během procházení budou 23 bid-up.tv 60 Television X 1 Test Card M’ v2.0 25 TCM 70 BBC Radio 1 3 Vida003b zobrazeny všechny kanály, které se specificky nerozhodnete 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 4 Vida004b 27 Discovery 73 BBC Radio 3 5 vida005b vynechat.
Zobrazení informací v přehledu EPG Informace v přehledu EPG (Electronic Program Guide) poskytují vysílací společnosti. Položky programů se mohou zobrazit prázdné nebo se zastaralými informacemi v závislosti na vysílání informací na daném kanálu. Zobrazení se dynamicky aktualizuje, jakmile budou k dispozici nové informace.
Použití naplánovaného seznamu Vytvoříte-li seznam plánovaného sledování programů, které vás zajímají, dojde v plánovanou dobu k automatickému přepnutí na plánovaný program, a to i v případě, že sledujete jiný program. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost „Návod”. 3.
Zobrazení všech kanálů a oblíbených kanálů V nabídce EPG můžete zobrazit všechny kanály nebo oblíbené kanály. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a Nyní a další průvodce poté stiskněte tlačítko ENTER . 13:28 Stř 16 Úno 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 2. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost „Návod”. 3. Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadovaný návod („Nyní All Channels a další průvodce” nebo „Úplný návod”).
Nastavení rodičovského zámku Tato funkce umožňuje zabránit neoprávněným uživatelům, například dětem, ve sledování nevhodných programů, a to na základě číselného kódu PIN (Personal Identification Number) definovaného uživatelem. Nabídka na obrazovce bude zobrazovat pokyny k přiřazení kódu PIN (v případě potřeby jej můžete později změnit). 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2.
Nastavení titulků Titulky můžete aktivovat a deaktivovat. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Titulky” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 4. Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost „Zapnuto”. Stiskněte tlačítko ENTER . 5.
Výběr zvukového popisu Tato pomocná zvuková funkce umožňuje přídavný zvukový popis pro zrakově postižené osoby. Funkce pracuje se zvukovým datovým proudem zvukového popisu AD(Popis zvuku), který je odesílán spolu s hlavním zvukem z vysílače. Uživatelé mohou funkci Popis zvuku zapnout nebo vypnout a ovládat úroveň hlasitosti. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2.
Výběr časového pásma (Pouze Španělsko) Vyberte časové pásmo, ve kterém se nacházíte. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Časové pásmo” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 4. Časové pásmo, ve kterém se nacházíte, vyberte stisknutím tlačítka nebo .
Kontrola informací o signálu Můžete získat informace o stavu signálu. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Systém” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 4. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Informace o signálu” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 5.
Zobrazení běžného rozhraní Toto rozhraní obsahuje informace o modulu CAM vloženém do slotu CI a zobrazí je. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Stlačením tlačidla p alebo q vyberte “Bežné rozhrani” a potom stlačte tlačidlo ENTER . 4. Stisknutím tlačítka ENTER zobrazíte informace o své aplikaci. 5.
Obnovení hodnot Uložené hodnoty můžete obnovit na výchozí nastavení od výrobce. ➣ Operace obnovení odstraní všechny informace o kanálech a uživatelské předvolby a vrátí všechny hodnoty do stavu výchozího nastavení od výrobce. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nabídka Digitální” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 2. Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3.
Preference Tato nabídka se skládá z 6 podnabídek: DTV Jazyk Hlavní jazyk zvuku, Vedlejší jazyk zvuku, Hlavní jazyk titulků, Jazyk zvuku Vedlejší jazyk titulků, Hlavní jazyk teletextu, Vedlejší jazyk Jazyk titulků teletextu. Jazyk teletextu Pomocí této funkce si uživatelé mohou vybrat jeden z jazyků Preference (Angličtina, Němčina, Italština, Švédština, Francouz., Velština, Gaelština, Irština, Dánština, Finština, Španělština, Holandština).
Nastavení počítačového softwaru (na základě systému Windows XP) Níže je uvedeno typické nastavení zobrazení v systému Windows. V závislosti na konkrétní verzi systému Windows a instalované videokartě se příslušné obrazovky mohou na vašem počítači zobrazovat poněkud odlišně. Přes tyto rozdíly budou základní údaje pro nastavení ve většině případů shodné. (Není-li tomu tak, obraťte se na výrobce vašeho počítače nebo na prodejce výrobků Samsung.) 1.
Nastavení televizoru a počítače ➣ Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte režim PC. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Stisknutím tlačítka ENTER vyberte možnost „Obraz”. 2. Požadovanou možnost vyberte stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ a poté stiskněte tlačítko ENTER . 3. Jakmile budete s nastavením spokojeni, stiskněte tlačítko ENTER . 4. Výběr ukončíte stisknutím tlačítka EXIT. ♦ TV Posunutí Automat.
Co je Anynet+? Anynet+ je AV síťový systém, který poskytuje uživatelům snadno použitelné AV rozhraní ovládáním všech připojených AV zařízení pomocí nabídky Anynet+, pokud jsou připojena AV zařízení od společnosti Samsung Electronics. Připojení zařízení Anynet+ Systém Anynet+ podporuje pouze AV zařízení, která podporují systém Anynet+. Zkontrolujte, zda je na AV zařízení, které má být připojeno k televizoru, označení Anynet+. Přímé připojení k televizoru TV 1. zařízení Anynet+ 2. zařízení Anynet+ 3.
Nastavení systému Anynet+ Pro použití funkcí systému Anynet+ jsou k dispozici následující nastavení. Použití funkce Anynet+ 1. 2. 3. ➣ ➣ ➣ Stiskněte tlačítko TOOLS.Stiskněte tlačítko ENTER a vyberte možnost „Anynet+(HDMI-CEC)“. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte položku „Nastavení“ a pak stiskněte tlačítko ENTER . Stisknutím tlačítka ENTER vyberte položku „Anynet+ (HDMI-CEC)“ a pak znovu stiskněte tlačítko ENTER . Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte položku „Zapnuto“ a pak stiskněte tlačítko ENTER .
Vyhledávání a přepínání zařízení Anynet+ 1. 2. 3. 4. 5. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ Stiskněte tlačítko TOOLS. TV P9 Stiskněte tlačítko ENTER a vyberte možnost Zobrazení TV „Anynet+(HDMI-CEC)“. Zvolte zařízení Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte položku „Zvolte Nahrávat zařízení“ a pak stiskněte tlačítko ENTER . Nabídka na zařízení Stisknutím tlačítek ▲ nebo ▼ zvolte příslušné zařízení a Provoz zařízení Přijímač :Vypnuto stiskněte tlačítko ENTER . Dojde k přepnutí na zvolené zařízení.
Nabídka Anynet+ Nabídka Anynet+ se mění v závislosti na typu a stavu zařízení Anynet+ připojených k televizoru. Nabídka Anynet+ Zobrazení TV Zvolte zařízení Nahrávat Nabídka na zařízení Provoz zařízení Přijímač Nastavení Popis Přepíná z libovolného zařízení Anynet+ do režimu televizního vysílání. Televizor se propojí s odpovídajícím zařízením. Spustí nahrávání. (Tato nabídka platí pouze pro zařízení podporující nahrávání.) Zobrazuje nabídku připojeného zařízení.
Nahrávání Můžete nahrávat televizní program pomocí rekordéru. Stiskněte tlačítko . Spustí se nahrávání. (Pouze když je připojeno aktivované nahrávací zařízení Anynet+.) ➣ Aktuální televizní program je nahráván ve stavu Watching TV (Sledování televizoru). Pokud sledujete videonahrávku z jiného zařízení, nahraje se obraz z tohoto zařízení. ➣ Po stisknutí tlačítka TOOLS lze rovněž pomocí možnosti „Nahrávat“ nahrávat zdrojové datové proudy.
Kontrolní úkony před vyžádáním servisu Příznak Systém Anynet+ není funkční. Chci spustit systém Anynet+. Řešení ■ Zkontrolujte, zda se jedná o zařízení Anynet+. Systém Anynet+ podporuje pouze zařízení Anynet+. ■ Připojte pouze jeden přijímač. ■ Zkontrolujte, zda je napájecí kabel ařízení Anynet+ správně připojen. ■ Zkontrolujte připojení video/audio/HDMI kabelu zařízení Anynet+. ■ Zkontrolujte, zda je v podnabídce Nastavení nabídky Anynet+ nastavena položka Anynet+ (HDMI-CEC) na hodnotu Zapnuto.
Funkce teletextu Většina televizních stanic poskytuje prostřednictvím teletextu psané informace. Informace o používání této služby najdete na indexové stránce teletextu. Pomocí tlačítek na dálkovém ovládání můžete navíc vybrat různé volby, které vyhovují vašim požadavkům. ➣ Má-li se teletext zobrazit správně, musí být příjem kanálu stabilní. Jinak mohou některé informace chybět, případně se některé stránky nemusí zobrazit vůbec. 1 (konec) Vypnutí zobrazení teletext.
Teletextové stránky jsou uspořádány na základě šesti kategorií: Část A B C D E F ➣ ➣ Obsah Číslo vybrané stránky Označení vysílacího kanálu Číslo aktuální stránky nebo označení vyhledávání Datum a čas Text Informace o stavu Informace FASTEXT I nformace teletextu jsou často rozděleny na několik stránek, které se zobrazují postupně. Stránku lze zobrazit: ♦ zadáním čísla stránky, ♦ výběrem názvu ze seznamu, ♦ výběrem barevného záhlaví (systém FASTEXT).
Nastavení upevnění na zeď (prodává se samostatně) (v závislosti na modelu) Pokud je použit automatický nástěnný držák, polohu televizoru lze snadno upravovat. Zadní panel TV Automatické upevnění na zeď SERVISNÍ kabel (není součástí dodávky) Vstup do menu 1. Stiskněte tlačítko ▲, ▼, ◄ nebo ► na dálkovém ovladači. ➢ Zobrazí se obrazovka Nastavení upevnění na zeď.
Přesun na uloženou polohu 1. 2. Proveďte krok 1 v části „Vstup do menu“. Stisknutím barevného tlačítka (červené, zelené, žluté) se přesune automatické upevnění na zeď do uložené polohy. Nástěnný držák lze přesunout do jedné ze tří předvolených poloh stisknutím červeného (Poloha 1), zeleného (Poloha 2) nebo žlutého (Poloha 3) tlačítka. Pokud upravíte polohu po přesunutí do předvolené polohy, zobrazení polohy zmizí.
Odstraňování závad: Dříve než budete kontaktovat servisního technika Žádný zvuk nebo obraz. Normální obraz, ale žádný zvuk. Obrazovka je černá a kontrolka napájení bliká. Žádný obraz nebo černobílý obraz. Rušení zvuku nebo obrazu. Rozmazaný nebo „zasněžený” obraz, zkreslený zvuk. Chybné fungování dálkového ovladače. Zobrazení zprávy ‚Zkontrolujte připojení kabelu.’ Zobrazení zprávy ‚Nepodporovaný režim.’ v režimu PC Poškozený obrázek se zobrazí v rohu obrazovky.
Technické specifikace a specifikace týkající se prostředí Název modelu Velikost obrazovky (úhlopříčka) PC Resolution Rozlišení počítače Zvuk Výstup Rozměry (š × h × v) Skříň S podstavcem Hmotnost s podstavcem Údaje týkající se prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost Otáčení stojanu (Doleva/doprava) Název modelu Velikost obrazovky (úhlopříčka) PC Resolut Rozlišení počítače ion Zvuk Výstup Rozměry (š × h × v) Skříň S podstavcem Hmotnost s podstavcem Údaje týkající se
Název modelu Velikost obrazovky (úhlopříčka) PC Resolution Rozlišení počítače Zvuk Výstup Rozměry (š × h × v) Skříň S podstavcem Hmotnost s podstavcem Údaje týkající se prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost Otáčení stojanu (Doleva/doprava) Název modelu Velikost obrazovky (úhlopříčka) PC Resolut Rozlišení počítače ion Zvuk Výstup Rozměry (š × h × v) Skříň S podstavcem Hmotnost s podstavcem Údaje týkající se prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací tep
Tato stránka je záměrně ponechána prázdná. ��i.
Skontaktujte Celosvetový Samsung Ak máte nejaké otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosím, skontaktujte centrum starostlivosti o zákazníkov spoločnosti SAMSUNG. (Ďalšie informácie nájdete na zadnej strane.) Bezpečnostné opatrenia pri zobrazení statického obrazu Statický obraz môže spôsobiť trvalé poškodenie televíznej obrazovky. • Statický obraz nezobrazujte na LCD paneli dlhšie ako 2 hodiny, pretože môže spôsobiť retenciu obrazu na obrazovke.
Obsah PRIPOJENIE A PRÍPRAVA TELEVÍZORA Zoznam častí....................................................... 2 Montáž stojana.................................................... 2 Montáž sady pre upevnenie na stenu................. 2 Pohľad na ovládací pane.................................... 3 Pohľad na prípojný panel.................................... 4 Pohľad na diaľkové ovládanie............................. 7 Vloženie batérií do diaľkového ovládania............ 8 Zapínanie a vypínanie...
Zoznam častí Uistite sa, prosím, že ste s LCD TV obdržali aj nasledujúce položky. Ak akákoľvek položka chýba, kontaktujte predajcu.
Pohľad na ovládací pane Tlačidlá na bočnom paneli 1 2 3 4 5 6 8 ➣ 8 Farba a tvar produktu sa môže odlišovať v závislosti od modelu. 1 SOURCE Prepína medzi všetkými dostupnými zdrojmi vstupu (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). V ponuke zobrazenia na obrazovke použite toto tlačidlo tak, ako používate tlačidlo ENTER na diaľkovom ovládaní. 2 MENU Stlačte, aby ste na obrazovke zobrazili ponuku funkcií vášho TV.
Pohľad na prípojný panel [Bočný panel TV] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [Zadný panel TV] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Príkon @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [Bočný panel TV] [Zadný panel TV] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 ➣ ➣ ➣ 0 Príkon Farba a tvar produktu sa môže odlišovať v závislosti od modelu. Kedykoľvek, keď k TV pripojíte externé zariadenie, uistite sa, že je napájanie zariadenia vypnuté.
1 PC IN [PC] / [AUDIO] - Pripojte k výstupnému konektoru videa a zvuku na PC. 2 COMPONENT IN - Pripojte video káble komponentu (voliteľné) ku konektoru komponentu („PR“, „PB“, „Y“) na zadnej strane prístroja a druhý koniec k príslušnému konektoru výstupu videa na DTV alebo DVD.
7 Priečinok BEŽNÉHO ROZHRANIA - Keď sa pri niektorých kanáloch nevloží karta CI, na obrazovke sa zobrazí „Zakódovaný signál“ - Na približne 2 až 3 minúty sa zobrazí informácia o spárovaní, ktorá obsahuje telefónne číslo, ID CI KARTY, ID hostiteľa a iné informácie. Ak sa zobrazí správa o chybe, kontaktujte poskytovateľa služby. - Po skončení konfigurácie informácií o kanáli sa zobrazí správa „Updating Completed (Aktualizácia sa dokončila)“, ktorá naznačuje, že sa aktualizoval zoznam kanálov.
Pohľad na diaľkové ovládanie 1 Tlačidlo pohotovostného režimu televízora. 2 Priama voľba režimu TV a DTV. 3 Číselné tlačidlá pre priamy prístup ku kanálu. 4 Výber jednociferného/ dvojciferného kanála. 5 +: Zvýšenie hlasitosti. -: Zníženie hlasitosti. 6 Dočasné vypnutie zvuku. 7 Zobrazenie Elektronického sprievodcu programami (EPG). 8 Použite na rýchle vybratie často používaných funkcií. 9 Použite pre zobrazenie informácií o aktuálnom vysielaní. 0 Použite tieto tlačidlá v zozname kanálov atď.
Vloženie batérií do diaľkového ovládania 1. 2. 3. ➣ Nadvihnite kryt na zadnej strane diaľkového ovládača podľa zobrazenia na obrázku. Vložte dve batérie veľkosti AAA. ➣ Dodržte správne uloženie „+“ a „–“ pólu batérií podľa diagramu vo vnútri priečinku. Znovu nasaďte kryt. ➣ Ak nebudete diaľkové ovládanie používať dlhší čas, vyberte batérie a uskladnite ich na chladnom a suchom mieste. Ak diaľkové ovládanie nefunguje, skontrolujte nasledujúce: 1. Je zapnutý televízor? 2.
Prezeranie ponúk 1. 2. 3. Pri zapnutom napájaní stlačte tlačidlo MENU. Na obrazovke sa zobrazí hlavná ponuka. Ľavá strana ponuky obsahuje ikony: Obrázok, Zvuk, Kanál, Nastavenie, Vstup, Digitálna ponuka. Stlačením tlačidla alebo vyberte jednu z ikon. Ak chcete vojsť do vedľajšieho menu ikony, stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku. ➣ Po približne jednej minúte sa na obrazovke prestanú zobrazovať ponuky na obrazovke.
Plug & Play Pri úvodnom zapnutí televízora sa automaticky následne Plug & Play vykoná viacero základných nastavení. K dispozícii sú nasledovné nastavenia. ➣ Akékoľvek funkcie spojené s digitálnou TV (DVB) budú Start Plug & Play. fungovať len v krajinách alebo oblastiach, kde sa vysielajú OK digitálne terestriálne signály DVB-T (MPEG2). Overte si u svojho miestneho predajcu, či môžete prijímať DVB-T signály.
9. Stlačením tlačidla ENTER potvrdíte svoj výber. Zobrazí sa správa „Vychutnajte si pozeranie“. Po dokončení stlačte tlačidlo ENTER . ➣ Aj v prípade, že nie je stlačené tlačidlo ENTER , sa správa automaticky po niekoľkých sekundách vypne. Jazyk: Vyberte váš jazyk. Krajina: Vyberte vašu krajinu. Automatické uloženie: Automaticky vyhľadá a uloží kanály dostupné v miestnej oblasti. Nastaviť hodiny: Nastaví aktuálny čas pre hodiny televízora. Ak chcete obnoviť nastavenie tejto funkcie... 1.
Manuálne ukladanie kanálov ➣ Nie je dostupné v režime DTV alebo externého vstupu. Môžete ukladať televízne kanály vrátane tých, ktoré prijímate prostredníctvom káblových rozvodov. Pri manuálnom ukladaní kanálov si môžete vybrať: ♦ Či chcete alebo nechcete uložiť všetky nájdené kanály ♦ Číslo programu každého uloženého kanála, ktorý chcete označiť. Kanál TV Krajina : Veľká Británia Automatické uloženie Manuálne uloženie Správca kanálov Zoradiť Názov Jemné doladenie LNA : Vyp.
Pridávanie/uzamknutie kanálov ➣ Nie je dostupné v režime DTV alebo externého vstupu. Pomocou správca kanálov môžete pohodlne uzamknúť alebo pridať kanály. 1. 2. Kanál TV Krajina : Veľká Británia Automatické uloženie Manuálne uloženie Správca kanálov Zoradiť Názov Jemné doladenie LNA : Vyp. Stlačte tlačidlo MENU, aby sa zobrazila ponuka. Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali možnosť „Kanál“, potom stlačte tlačidlo ENTER .
Zoradenie uložených kanálov Táto činnosť vám umožňuje zmeniť čísla programov pre uložené kanály. Túto činnosť môže byť potrebné vykonať po automatickom ukladaní. ➣ Nie je dostupné v režime DTV alebo externého vstupu. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Kanál“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali „Zoradiť“ a potom stlačte tlačidlo ENTER .
Vylaďovanie príjmu kanála Na manuálne nastavenie konkrétneho kanála pre optimálny výkon použite jemné doladenie. ➣ Nie je dostupné v režime DTV alebo externého vstupu. 1. 2. 3. 4. 5. TV Kanál Krajina : Veľká Británia Automatické uloženie Manuálne uloženie Správca kanálov Zoradiť Názov Jemné doladenie LNA : Vyp. Použite tlačidlá s číslami, aby ste priamo vybrali kanál, ktorý chcete jemne doladiť. Stlačte tlačidlo MENU, aby sa zobrazila ponuka.
Zmena obrazovej normy Vybrať môžete typ obrazu, ktorý najlepšie zodpovedá vašim požiadavkám na pozeranie. 1. 2. 3. 4. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku „Obrázok“. Opätovne stlačte tlačidlo ENTER , aby ste vybrali položku „Režim“. Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovaný obrazový efekt. Stlačte tlačidlo ENTER . Ukončite stlačením tlačidla EXIT. ♦ Dynamický: Vyberie obraz pre vysoká rozlíšenie v jasnej miestnosti.
Nastavenie vlastného obrazu Televízor poskytuje niekoľko nastavení, ktoré umožňujú ovládať kvalitu obrazu. 1. 2. 3. 4. Aby ste vybrali požadovaný efekt obrazu, postupujte podľa pokynov v časti „Zmena obrazovej normy“ číslo 1 až 3. (na strane 16) Stlačením tlačidla alebo vyberte príslušnú položku. Stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo znížte alebo zvýšte hodnotu príslušnej položky. Stlačte tlačidlo ENTER . Ukončite stlačením tlačidla EXIT.
♦ Nastavenie čiernej: Vyp./Nízka/Stredná/Vysoká Priamo na obrazovke môžete vybrať úroveň čiernej, aby ste nastavili hĺbku obrazovky. ♦ Dynamický kontrast: Vyp./Nízka/Stredná/Vysoká Kontrast obrazovky môžete nastaviť tak, aby sa zabezpečil optimálny kontrast. Gama: -3~ +3 Môžete nastaviť intenzitu základnej farby (červená, zelená, modrá). Stláčajte tlačidlá alebo , kým nedosiahnete optimálne nastavenie.
Konfigurácia možnosti obrazu 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku „Obrázok“. 2. Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali „Možnosti obrazu“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 3. ������������������� Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER . 4. Keď ste spokojní so svojím nastavením, stlačte tlačidlo ENTER . 5. Ukončite stlačením tlačidla EXIT.
♦ Režim obrazu: 16:9/ Širokouhlé priblíženie(Širokouhlé pribl.)/Zväčšiť/4:3 Keď nastavujete veľkosť obrazu na možnosť „Autom. nast. Šírky“ pri širokouhlom TV 16:9, môžete určiť veľkosť obrazu, v ktorom chcete vidieť obraz 4:3 WSS (Wide Screen Service) alebo nič. Každá jednotlivá európska krajina vyžaduje odlišnú veľkosť obrazu, takže táto funkcia je určená na to, aby ju používatelia vybrali. ♦ ♦ ♦ ♦ 16:9: Nastaví obraz do širokouhlého režimu 16:9. Širokouhlé priblíženie(Širokouhlé pribl.
Funkcie zvuku 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Zvuk“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 2. Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER . 3. Keď budete spokojní s vaším nastavením, stlačte tlačidlo ENTER . 4. Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku. ♦ Režim: Bežný/Hudba/Film/Reč/Vlastný Môžete vybrať typ špeciálneho zvukového efektu, ktorý sa použije pri sledovaní daného vysielania.
♦ Automatická hlasitosť: Vyp./Zap. Každá vysielacia stanica má svoje vlastné signálové podmienky, takže pre vás nie je jednoduché upraviť hlasitosť pri každej zmene kanálu. Táto funkcia vám umožňuje automaticky upraviť hlasitosť požadovaného kanála znížením úrovne zvukového výstupu v prípade, ak je modulačný signál príliš vysoký alebo zvýšením úrovne zvukového výstupu, ak je modulačný signál príliš nízky. ♦ Reproduktoru TV: Vyp./Zap.
Nastavenie a zobrazenie aktuálneho času Hodiny televízora môžete nastaviť tak, aby sa po stlačení tlačidla INFO zobrazil aktuálny čas. Čas musíte nastaviť aj v prípade, ak chcete použiť časovače automatického zapínania a vypínania. 1. 2. 3. 4. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Nastavenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte „Čas“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku „Nastaviť hodiny“. Pre...
Automatické zapínanie a vypínanie televízora 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Nastavenie TV Plug & Play Stlačením tlačidla alebo vyberte „Nastavenie“ a potom Jazyk : Slovensky Čas stlačte tlačidlo ENTER . Melódia : Vyp. Zábava : Vyp. 2. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Čas“ a potom stlačte Úspora energie : Vyp. tlačidlo ENTER . 3. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Časovač 1“, „Časovač 2“, „Časovač 3“ a potom stlačte tlačidlo ENTER .
Melódia/Zábava/Úspora energie 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť „Nastavenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 2. Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER . 3. Keď budete spokojní s vaším nastavením, stlačte tlačidlo ENTER . 4. ���������������������������� Ukončite stlačením tlačidla EXIT. TV Nastavenie Plug & Play Jazyk : Slovensky Čas Melódia : Vyp. Zábava : Vyp. Úspora energie : Vyp.
♦ Úspora energie: Vyp./Nízka/Stredná/Vysoká/Automaticky Táto funkcia nastavuje jas obrazovky v závislosti od okolitých svetelných podmienok. − Vyp.: Vypne funkciu úspory energie. − Nízka: Nastaví TV do režimu nízkej úspory energie. − Stredná: Nastaví TV do režimu strednej úspory energie. − Vysoká: Nastaví TV do režimu vysokej úspory energie. − Automaticky: Automaticky nastaví jas TV obrazovky v súlade so scénami. Jednoduché nastavenie 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo TOOLS. 2.
Úprava názvov vstupných zdrojov Pomenujte do vstupných konektorov pripojené zariadenie, aby ste zjednodušili výber vstupného zdroja. 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku „Vstup“. 2. Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali „Upraviť názov“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 3. Stlačením tlačidla alebo vyberte zariadenie, ktoré si želáte upraviť. Stlačte tlačidlo ENTER . 4. Stlačením tlačidla alebo vyberte požadované zariadenie.
Prezeranie systému ponuky DTV ♦ Spoločnosť negarantuje normálnu prevádzku ponuky DTV pre iné krajiny ako podporované krajiny (Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Holandsko, Španielsko, Švajčiarsko, Veľká Británia, Rakúsko), pretože sa nepodporujú normy týchto krajín. Ak sa okrem toho krajina vysielacieho toku odlišuje od zvolenej krajiny aktuálnym používateľom, nemusí sa správne zobraziť text zobrazujúci sa v záhlaví kanála, informáciách, sprievodcovi, správcovi kanálov atď. ♦ Dostupné v režime DTV.
Automatické aktualizovanie zoznamu kanálov Zoznam kanálov môžete aktualizovať vtedy, keď vysielateľ DTV Kanál pridá nové služby alebo premiestnite TV na nové miesto. Krajina :Veľká Británia Automatické uloženie 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Manuálne uloženie Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ Upraviť obľúbený kanál a potom stlačte tlačidlo ENTER . Zoznam kanálov 2.
Úprava vašich obľúbených kanálov Pomocou štyroch farebných tlačidiel môžete upraviť svoje obľúbené kanály. 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 2. Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali „Kanál“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 3. Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali „Upraviť obľúbený kanál“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 4. Stlačením červeného tlačidla zobrazíte všetky v súčasnosti uložené kanály.
♦ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ♦ 1. 2. Prečíslovanie (v závislosti od krajiny) DTV Upraviť obľúbený kanál Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. 2 BBC TWO ★ Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ BBC THREE ★ --a potom stlačte tlačidlo ENTER . 15 abc1 ★ Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali „Kanál“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali „Upraviť obľúbený Upraviť Návrat Potvrdiť kanál“ a potom stlačte tlačidlo ENTER .
Výber zoznamu kanálov Zvolené kanály môžete vylúčiť z nasnímaných kanálov. Keď snímate uložené kanály, kanály zvolené na preskočenie, sa nezobrazia. Počas prehľadávania sa zobrazia všetky kanály, ktoré výslovne neurčíte na preskočenie. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Test Card M' v2.0 1 3 4 5 6 15 16 17 Test Card M' v2.0 Vida003b Vida004b vida005b vida006b Ch 15 QVC UKTV Gold Zoznam kanálov 23 25 26 27 28 15 33 55 bid-up.
Zobrazenie informácií EPG (Electronic Programme Guide) Informácie EPG (Electronic Programme Guide) poskytujú vysielatelia. Výsledkom vysielania informácií s daným kanálom sa záznamy programov môžu zobraziť prázdne alebo zastaralé. Zobrazenie sa dynamicky aktualizuje po sprístupnení nových informácií. ♦ Sprievodca aktuálnymi a nasledovnými programami Pre šesť kanálov uvedených v ľavom stĺpiku zobrazí informácie o aktuálnom programe a nasledujúcom programe.
Používanie zoznamu naplánovaných položiek Ak vytvoríte zoznam naplánovaného pozerania kanálov, ktoré chcete vidieť, kanál sa automaticky prepne na naplánovaný program v určenom čase, a to aj v prípade, ak pozeráte iný program. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ➣ Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku „Sprievodca“.
Zobrazenie všetkých kanálov a obľúbených kanálov V ponuke EPG môžete zobraziť všetky kanály alebo obľúbené kanály. 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Sprievodca aktuálnymi a nasledovnými programami Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ 13:28 Str 16 Feb 27 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars a potom stlačte tlačidlo ENTER . All Channels 2. Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku „Sprievodca“. Teraz Nasledujúci 3.
Nastavenie rodičovskej zámky Táto funkcia vám umožní zabrániť nepovoleným používateľom, ako napríklad deťom, pozerať nevhodné programy, a to pomocou -číselného kódu PIN (Personal Identification Number), ktorý určí používateľ. Ponuka na obrazovke vás požiada o priradenie kódu PIN (ak je to potrebné, neskôr ho môžete zmeniť). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ♦ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ➣ Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER .
Nastavenie titulkov Titulky môžete zapnúť a vypnúť. 1. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 2. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Nastavenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 3. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Titulky“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 4. Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť „Zap.“. Stlačte tlačidlo ENTER . 5. Ukončite stlačením tlačidla EXIT.
Výber zvukového popisu Toto je pomocná funkcia zvuku, ktorá poskytuje dodatočnú zvukovú stopu pre zrakovo postihnuté osoby. Táto funkcia narába s tokom zvuku pre AD (Popis zvuku), keď ju vysielateľ odosiela spolu s hlavným zvukom. Používatelia môžu položku Popis zvuku zapnúť a vypnúť a ovládať hlasitosť. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . 2.
Výber časového pásma (len Španielsko) Vyberte časové pásmo, v ktorom sa nachádzate. 1. 2. 3. 4. 5. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte „Nastavenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte „Časové pásmo“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Vyberte svoje časové pásmo tak, že stlačíte tlačidlo alebo . Stlačte tlačidlo ENTER .
Kontrola informácií o signáli Môžete získať informácie o stave signálu. 1. 2. 3. 4. 5. ➣ DTV Informácie o signáli Služba: ? Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte „Nastavenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačte tlačidlo alebo , aby ste vybrali „Systém“ a potom stlačte tlačidlo ENTER .
Zobrazenie bežného rozhrania Obsahuje informácie o CAM vloženej v priečinku CI a zobrazí ich. 1. 2. 3. 4. 5. ➣ DTV Informácie aplikácie Typ : CA Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte „Nastavenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte „Bežné rozhranie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER .
Obnovenie výrobných nastavení Uložené hodnoty môžete obnoviť na výrobné nastavenia. ➣ Obnovenie odstráni všetky informácie o kanáloch a vráti všetky hodnoty predvolieb používateľa na ich výrobné nastavenia. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla alebo vyberte „Digitálna ponuka“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte „Nastavenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER .
Voľba Táto ponuka sa skladá zo 6 podponúk: Jazyk hlavného zvuku, Jazyk druhého zvuku, Základný jazyk titulkov, Druhý jazyk titulkov, Základný jazyk teletextu, Druhý jazyk teletextu. Pomocou tejto funkcie môžu používatelia vybrať jeden z jazykov (Anglicky, Nemecky, Taliansky, Švédsky, Francúzsky, Walesky, Galsky, Írsky, Dánsky, Fínsky, Španielsky, Holandsky). Jazyk zvolený v tomto bode predstavuje predvolený jazyk v prípade, že si používateľ vyberie kanál.
Nastavenie počítačového softvéru (založený na systéme Windows XP) Nastavenia zobrazenia v systéme Windows pre typický počítač sú zobrazené nižšie. Skutočné zobrazenia na vašom počítači môžu byť odlišné v závislosti od konkrétnej verzie systému Windows a konkrétnej grafickej karty. Ak aj vaše aktuálne zobrazenia vyzerajú odlišne, rovnaké základné inštalačné informácie budú platiť pre takmer všetky prípady. (Ak nie, obráťte sa na výrobcu počítača alebo distribútora produktov značky Samsung.) 1.
Nastavenie TV pomocou PC ➣ 1. 2. 3. 4. Stlačte tlačidlo SOURCE, aby ste vybrali režim PC. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku. Stlačením tlačidla ENTER vyberte položku „Obrázok“. Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovanú možnosť a potom stlačte tlačidlo ENTER . Keď ste spokojní s vaším nastavením, stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku.
Čo je systém Anynet+? Anynet+ predstavuje sieťový AV systém, ktorý vytvára jednoducho použiteľné rozhranie pre používateľov tak, že bude kontrolovať všetky pripojené AV zariadenia prostredníctvom ponuky Anynet+ vtedy, keď sú pripojené AV zariadenia od spoločnosti Samsung Electronics. Pripojenie zariadení systému Anynet+ Systém Anynet+ podporuje AV zariadenia, ktoré výlučne podporujú len systém Anynet+. Presvedčte sa, či sa na AV zariadení, ktoré idete pripojiť k TV, nachádza značka systému Anynet+.
Nastavenie systému Anynet+ Nasledujúce nastavenia sú určené pre používanie funkcií systému Anynet+. Používanie funkcie Anynet+ 1. 2. 3. ➢ ➢ ➢ Stlačte tlačidlo TOOLS. Potom stlačte tlačidlo ENTER , aby ste vybrali položku „Anynet+(HDMI-CEC)“. Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť „Nastavenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla ENTER vyberiete možnosť „Anynet+(HDMI-CEC)“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť „Zap.
Vyhľadávanie a prepínanie medzi zariadeniami so systémom Anynet+ 1. 2. 3. 4. 5. ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ Stlačte tlačidlo TOOLS. Potom stlačte tlačidlo ENTER , aby ste vybrali položku „Anynet+(HDMI-CEC)“. Stlačením tlačidla alebo vyberte položku „Vybrať zariadenie“ a potom stlačte tlačidlo ENTER . Stlačením tlačidla alebo vyberte príslušné zariadenie a stlačte tlačidlo ENTER . Prepne sa na zvolené zariadenie.
Ponuka Anynet+ Ponuka Anynet+ sa zmení v závislosti od typu a stavu zariadení Anynet+ pripojených k TV. Ponuka Anynet+ Zobraziť TV Vybrať zariadenie Nahrávať Ponuka v zariadení Prevádzka zariadenia Prijímač Nastavenie Popis Prepne z Anynet+ na režim TV vysielania. Váš TV sa pripojí k príslušnému zariadeniu. Spustí nahrávanie. (Táto ponuka funguje len pri zariadení, ktoré podporuje nahrávanie.) Zobrazí ponuku pripojeného zariadenia. Príklad.
Nahrávanie Pomocou rekordéra môžete uskutočniť nahrávku TV programu. . Stlačte tlačidlo Nahrávanie sa spustí. (Iba v prípade, ak je pripojené zariadenie s podporou systému Anynet+.) V stave pozerania TV sa nahrá aktuálny TV program. Ak pozeráte video z iného zariadenia, nahrá sa video z daného zariadenia. Môžete tiež nahrávať zdrojové toky, ak po stlačení tlačidla TOOLS vyberiete možnosť „Nahrávať“. Pred opätovným pripojením skontrolujte, či je konektor antény správne pripojený k nahrávaciemu zariadeniu.
Body, ktoré je potrebné skontrolovať pred požadovaním servisu Príznak Riešenie Systém Anynet+ nefunguje. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Chcem spustiť systém Anynet+. ■ ■ Chcem ukončiť systém Anynet+. ■ ■ ■ Na obrazovke sa zobrazí správa Pripája sa k zariadeniu Anynet+… Zariadenie so systémom Anynet+ sa neprehráva. Nezobrazí sa pripojené zariadenie. ■ ■ Skontrolujte, či je zariadenie Anynet+ správne pripojené k TV a skontrolujte, či je systém Anynet+ (HDMI-CEC) nastavený na možnosť Zap.
Funkcia teletextu Väčšina televíznych kanálov poskytuje textové informačné služby prostredníctvom teletextu. Strana s indexom služby teletextu vám poskytne informácie o jeho používaní. Použitím tlačidiel diaľkového ovládania môžete využiť ďalšie nastavenia, ktoré vám pomôžu nastaviť službu podľa vašich predstáv. ➣ Aby sa teletextové informácie zobrazovali správne, musí byť príjem daného kanála stabilný. V opačnom prípade môžu chýbať informácie alebo stránky nemusia byť zobrazené správne. 1.
Strany teletextu sú zoradené do šiestich kategórií: Časť A B C D E F ➣ ➣ Obsah Číslo vybratej strany. Identifikácia vysielacieho kanála. Číslo aktuálnej strany alebo indikátor vyhľadávania. Dátum a čas. Text. Stavové informácie. Informácie FASTEXT.
Nastavenie upevnenia na stenu (Predáva sa samostatne) (v závislosti od modelu) Po nainštalovaní automatického držiaku na stenu môžete nastaviť polohu svojho TV. Zadný panel TV Automatická montáž na stenu SERVISNÝ kábel (Nedodáva sa) Vstup do ponuky 1. Stlačte tlačidlo , , alebo na diaľkovom ovládači. Zobrazí sa obrazovka automatického držiaku na stenu.
Prechod na zapamätanú pozíciu 1. Dokončite krok 1 „Vstúpenia do ponuky“. 2. Stlačením farebného (červeného, zeleného, žltého) tlačidla prejde automatický držiak na stenu do uloženej polohy. ➣ Držiak na stenu môžete premiestniť do jednej z 3 predvolených pozícií stlačením červeného (Pozícia 1), zeleného (Pozícia 2) alebo žltého (Pozícia 3) tlačidla. ➣ Ak nastavíte pozíciu po prechode na predvolenú pozíciu, prestane sa zobrazovať zobrazenie pozície.
Riešenie problémov: Pred kontaktovaním servisného technika Chýba zvuk alebo obraz. ♦ Obrazovka je čierna a kontrolka indikátora napájania stále bliká. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Chýba obraz alebo je čiernobiely. Rušenie zvuku a obrazu. ♦ ♦ ♦ Normálny obraz bez zvuku. ♦ Rozmazaný alebo nečistý obraz, skreslený zvuk. Poruchy diaľkového ovládača. Zobrazí sa správa ‚Skontrolujte signálový kábel.��‘ V režime PC sa zobrazí správa ‚Režim sa nepodporuje‘ Poškodený obraz sa zobrazí v rohu obrazovky.
Technické údaje a údaje na ochranu životného prostredia Názov modelu Veľkosť obrazovky (Diagonálna) PC rozlíšenie Zvuk Výstup Rozmery (Š x H x V) Telo So stojanom Hmotnosť So stojanom Pokyny pre životné prostredie Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia Otáčanie podstavca doľava / doprava Názov modelu Veľkosť obrazovky (Diagonálna) PC rozlíšenie Zvuk Výstup Rozmery (Š x H x V) Telo So stojanom Hmotnosť So stojanom Pokyny pre životné prostredie Prevádzková teplota Prev
Názov modelu Veľkosť obrazovky (Diagonálna) PC rozlíšenie Zvuk Výstup Rozmery (Š x H x V) Telo So stojanom Hmotnosť So stojanom Pokyny pre životné prostredie Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia Otáčanie podstavca doľava / doprava Názov modelu Veľkosť obrazovky (Diagonálna) PC rozlíšenie Zvuk Výstup Rozmery (Š x H x V) Telo So stojanom Hmotnosť So stojanom Pokyny pre životné prostredie Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia
Táto stránka je zámerne prázdna. ��i.
Contactaţi SAMSUNG WORLD WIDE (Samsung în întreaga lume) Dacă aveţi întrebări sau comentarii în legătură cu produsele Samsung, contactaţi centrul de asistenţă pentru clienţi SAMSUNG. (See back cover for more information.)(A se vedea coperta spate pentru mai multe informaţii) Precauţii la afişarea unei imagini statice O imagine statică poate avaria permanent ecranul televizorului.
Cuprins CONECTAREA ŞI PREGĂTIREA TELEVIZORULUI DVS. Lista componentelor............................................ 2 Montarea standului.............................................. 2 Instalarea kitului de montare pe perete............... 2 Vizualizarea panoului de control......................... 3 Vizualizarea panoului de conectare.................... 4 Vizualizarea telecomenzii . ................................. 7 Montarea bateriilor în telecomandă . ..................
Lista componentelor Asiguraţi-vă că televizorul dvs. LCD este însoţit de următoarele articole. Dacă vreunul dintre aceste articole lipseşte, contactaţi distribuitorul. stativ X4 Telecomandă şi baterii (AAA x 2) Manual de utilizare ➣ ➣ Cablu de alimentare Parte superioară/ inferioară Şurub pentru stativ X4 Stativ Cârpă pt.
Vizualizarea panoului de control Butoanele de pe panoul lateral 1 2 3 4 5 6 8 ➣ 8 7 Culoarea şi forma produsului pot varia, în funcţie de model. (Alimentare) 1 SOURCE 5 păsaţi pentru a porni şi opri televizorul. A Comută între toate sursele de intrare disponibile (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, 6 Indicator de alimentare HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV).
Vizualizarea panoului de conectare [Panoul lateral al televizorului] LE40A456, LE40A457, LE40A455 [Panoul posterior al televizorului] 7 1 2 3 4 5 6 3 8 Alimentare de intrare @ 9 ! 0 LE26A456, LE26A457, LE32A456, LE32A457, LE32A455, LE37A456, LE37A457 [Panoul lateral al televizorului] [Panoul posterior al televizorului] 4 3 5 @ ! 7 1 3 6 8 9 2 ➣ ➣ ➣ 0 Alimentare de intrare Culoarea şi forma produsului pot varia, în funcţie de model.
1 PC IN [PC]/[AUDIO] - Conectaţi mufa de ieşire video şi audio la PC. 2 COMPONENT IN - Conectaţi cablurile video Component (opţionale) între conectorul Component (“PR”, “PB”, “Y”) din partea posterioară a televizorului dvs. şi conectorii Component de ieşire video ai receiverului DTV sau playerului DVD. - Dacă doriţi să conectaţi şi Set-Top Box şi DTV (sau DVD), trebuie să conectaţi Set-Top Box la DTV (sau DVD) şi să conectaţi DTV (sau DVD) la conectorul Component (“PR”, “PB”, “Y”) de pe televizor.
7 slotului COMMON INTERFACE - Dacă nu inseraţi “CI CARD” în unele canale, este afişat pe ecran “Semnal bruiat”. - Informaţiile corespunzătoare care conţin un număr de telefon, ID-ul CI CARD, ID-ul gazdei şi alte informaţii vor fi afişate în aproximativ 2-3 minute. Dacă este afişat un mesaj de eroare, contactaţi furnizorul de servicii.
Vizualizarea telecomenzii 1 Butonul Standby al televizorului 2 Selectează direct modul TV şi DTV 3 Butoane numerice pentru accesarea directă a canalelor 4 Selectarea canalelor cu 1/2 cifre 5 + Mărire volum - Reducere volum 6 Decuplare temporară a sunetului 7 Afişare Ghidul electronic al programelor (Electronic Program Guide - EPG) 8 Utilizaţi pentru a selecta rapid funcţiile utilizate frecvent.
Montarea bateriilor în telecomandă 1. Ridicaţi capacul de pe partea din spate a telecomenzii, aşa cum se arată în imagine. 2. Introduceţi în telecomandă două baterii AAA. ➣ Asiguraţi-vă că semnele “+” şi “–” de pe capetele bateriilor corespund cu cele din interiorul compartimentului. 3. Îndepărtaţi capacul. ➣ Scoateţi bateriile şi păstraţi-le într-un loc răcoros şi uscat dacă nu folosiţi telecomanda pentru o perioadă mai lungă de timp. ➣ Dacă telecomanda nu funcţionează, verificaţi următoarele: 1.
Vizualizarea meniurilor 1. 2. 3. ➣ Cu televizorul pornit, apăsaţi butonul MENU. Este afişat meniul principal. În stânga meniului sunt afişate pictogramele: Imagine, Sunet, Canal, Configurare, Intrare, Meniu digital. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta una dintre pictograme. Apăsaţi apoi butonul ENTER pentru a accesa submeniul pictogramei. Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi din meniu. Meniul dispare de pe ecran după circa un minut. TV Imagine Mod : Standard Ilum.
Plug & Play Când televizorul este pornit pentru prima dată, se vor iniţia Plug & Play automat şi consecutiv anumite setări de bază. Sunt disponibile următoarele setări. ➣ Toate funcţiile corelate cu televiziunea digitală (DVB) vor Start Plug & Play. funcţiona numai în ţările sau regiunile în care se transmit OK semnale terestre digitale DVB-T (MPEG2). Contactaţi distribuitorul local pentru a vă confirma dacă puteţi recepţiona semnale DVB-T.
9. Apăsaţi butonul ENTER pentru a confirma setarea. Se afişează mesajul “Vizionare plăcută”. Când aţi terminat, apăsaţi butonul ENTER . ➣ Chiar dacă nu apăsaţi butonul ENTER , mesajul va dispărea automat după câteva secunde. Limbă: Selectaţi limba. Ţară: Selectaţi ţara. Memorare automată: Caută automat şi memorează canalele disponibile în zona dvs. Setare ceas: Setează ora curentă pentru ceasul televizorului. Dacă doriţi să resetaţi această opţiune... 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul.
Memorarea manuală a canalelor Nu este disponibilă în modul DTV sau Intrare externă. Aveţi posibilitatea de a stoca numeroase canale TV, inclusiv pe cele recepţionate prin reţeaua de televiziune prin cablu. La memorarea manuală a canalelor, puteţi alege: ♦ Să memoraţi sau nu fiecare canal găsit. ♦ Numărul programului pentru fiecare canal memorat pe care doriţi să îl identificaţi. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul.
Adăugarea/Blocarea canalelor ➣ Nu este disponibilă în modul DTV sau Intrare externă. Utilizând managerul de canal, puteţi bloca sau adăuga canale cu uşurinţă. Canal TV Ţară : Marea Britanie Memorare automată Memorare manuală Manager canal Sortare Nume Acord fin LNA : Dezactivat 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Canal”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2.
Sortarea canalelor memorate Această opţiune vă permite să schimbaţi numerele de program TV Canal Ţară : Marea Britanie ale canalelor memorate. Memorare automată Memorare manuală Această operaţie poate fi necesară după utilizarea funcţiei de Manager canal Sortare memorare automată. Nume Acord fin ➣ Nu este disponibilă în modul DTV sau Intrare externă. LNA : Dezactivat 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul.
Acordul fin al recepţiei canalului Utilizaţi acordul selectiv pentru a ajusta manual un anumit canal pentru recepţia optimă a semnalului. ➣ Nu este disponibilă în modul DTV sau Intrare externă. 1. Utilizaţi butoanele numerice pentru a selecta direct canalul pentru care doriţi să realizaţi acordul selectiv. 2. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Canal”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3.
Modificarea standardului de imagine Puteţi selecta tipul de imagine care corespunde cel mai bine cerinţelor dvs. de vizionare. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta “Imagine”. 2. Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta “Mod”. 3. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta efectul de imagine dorit. Apăsaţi butonul ENTER . 4. Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi. Dinamic: S electează modul pentru imagini de înaltă definiţie, într-un mediu luminos.
Reglarea imaginii personalizate Televizorul dvs. are diferite setări care vă permit controlul calităţii imaginii. 1. Pentru a selecta efectul de imagine dorit, urmaţi instrucţiunile 1-3 din secţiunea “Modificarea standardului de imagine”. (la pagina 16) 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta un anumit element. Apăsaţi butonul ENTER . 3. Apăsaţi butonul sau pentru a creşte sau micşora valoarea unui anumit element. Apăsaţi butonul ENTER . 4. Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi. Ilum.
♦ Ajustare negru: Dezactivat/Scăzut/Mediu/Mare Puteţi selecta direct nivelul de negru pe ecran pentru a ajusta adâncimea ecranului. ♦ Contrast dinamic: Dezactivat/Scăzut/Mediu/Mare Puteţi ajusta contrastul ecranului la o valoare optimă. ♦ Gamma: -3 ~ +3 Puteţi ajusta intensitatea culorii primare (Roşu, Verde, Albastru). Apăsaţi butonul sau pentru a ajunge la setarea dorită.
Configurarea Opţiuni imagine 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ENTER/OK pentru a selecta “Imagine”. 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Opţiuni imagine”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. Selectaţi opţiunea necesară prin apăsarea butonului sau , apoi apăsaţi butonul ENTER . 4. Când sunteţi mulţumit de setări, apăsaţi butonul ENTER . 5. Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi.
♦ Mod Ecran: 16:9/Zoom larg/Zoom/4:3 Când setaţi dimensiunea imaginii la Auto Wide pentru formatul panoramic 16:9, puteţi stabili dimensiunea imaginii pentru 4:3 WSS (Wide Screen Service). Fiecare ţară europeană impune dimensiuni de imagine diferite, prin urmare această funcţie trebuie selectată manual de către utilizator. ♦ ♦ ♦ ♦ ➣ ➣ 16:9: Setează imaginea la modul spaţial 16:9. Zoom larg: Măreşte dimensiunea imaginii cu mai mult de 4:3. Zoom: Se măreşte dimensiunea imaginii vertical pe ecran.
Caracteristicile pentru sunet 1. A păsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Sunet”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul ▲ sau ▼, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. Când sunteţi mulţumit de setarea obţinută, apăsaţi butonul ENTER . 4. Apăsaţi butonul EXIT pentru a părăsi meniul. ♦ Mod: Standard/Muzică/Film/Discurs/Personalizat Puteţi selecta tipul de sunet care va fi utilizat când vizionaţi oanumită emisiune. Setarea simplă 1.
♦ Volum automat: Dezactivat/Activat Fiecare post de televiziune are propriile caracteristici de semnal, astfel că nu este uşor să reglaţi volumul la fiecare schimbare de canal. Această opţiune vă permite reglarea automată a volumului canalelor, scăzând volumul atunci când semnalul este prea puternic sau crescându-l atunci când semnalul este prea slab. ♦ Difuzor TV: Dezactivat/Activat Dacă doriţi să auziţi sunetul prin boxe separate, anulaţi amplificatorul intern.
Setarea şi afişarea orei curente Puteţi seta ceasul televizorului astfel încât ora curentă să fie afişată la apăsarea butonului INFO. De asemenea, trebuie să setaţi ora şi dacă doriţi să folosiţi temporizatoarele de pornire sau oprire automată. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Configurare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Ceas”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3.
Pornirea şi oprirea automată a televizorului 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Configurare TV Plug & Play Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Configurare”, apoi Limbă : Română Ceas apăsaţi butonul ENTER . Melodie : Dezactivat Intraretainment : Dezactivat Econ. energie : Dezactivat 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Ceas”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3.
Melodie/Divertisment/Econ. energie 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Configurare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. �������������������������������������������������������� Selectaţi opţiunea dorită apăsând butonul ▲ sau ▼, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. Când sunteţi mulţumit de setarea obţinută, apăsaţi butonul ENTER . 4. ��������������� Apăsaţi butonul EXIT pentru a părăsi meniul.
♦ E con. energie: Dezactivat/Scăzut/Mediu/Mare/Automat Această caracteristică ajustează strălucirea ecranului în funcţie de condiţiile de iluminare ambientale. − Dezactivat: Dezactivează funcţia de economisire a energiei. − Scăzut: Setează televizorul în modul de economisire redusă a energiei. − Mediu: Setează televizorul în modul de economisire medie a energiei. − Mare: Setează televizorul în modul de economisire mărită a energiei.
Editarea numelor surselor de intrare Denumiţi dispozitivul conectat la mufa de intrare pentru a face selectarea sursei de intrare mai facilă. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Intrare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Editare nume”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta dispozitivul pe care doriţi să-l editaţi. Apăsaţi butonul ENTER . 4.
Previzualizarea sistemului de meniu DTV ♦ Compania nu garantează funcţionarea normală a meniului DTV pentru alte ţări decât cele acceptate (Franţa, Germania, Italia, Olanda, Spania, Elveţia, Marea Britanie, Austria), deoarece sunt acceptate numai standardele acestor ţări. În plus, când ţara care emite diferă de ţara selectată de utilizatorul curent, este posibil ca şirul care apare în banerul pentru canal, informaţii, ghid, manager canal etc. să nu fie afişat corect. ♦ Disponibil în modul DTV.
Actualizarea automată a listei de canale Puteţi actualiza lista de canale când emiţătorul adaugă servicii DTV Canal noi sau când mutaţi televizorul într-o nouă locaţie. Ţară : Marea Britanie Memorare automată 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Memorare manuală Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi Editare canale favorite Listă de canale apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Canal”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3.
Editarea canalelor favorite Puteţi edita canalele favorite utilizând cele patru butoane colorate. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Canal”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Editare canale favorite”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 4. Apăsaţi butonul roşu pentru a afişa toate canalele memorate curent. 5.
♦ Renumărare (În funcţie de ţară) 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. DTV Editare canale favorite Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi 2 BBC TWO ★ apăsaţi butonul ENTER . BBC THREE ★ --2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Canal”, apoi apăsaţi 15 abc1 ★ butonul ENTER . 3. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Editare canale favorite”, apoi apăsaţi butonul ENTER . Editare Revenire Confirmare 4. Selectaţi canalul necesar, apăsând butonul sau . 5.
Selectarea listei de canale Puteţi exclude canalele pe care le-aţi selectat din canalele Listă de canale Toate canalele-Toate scanate. Când parcurgeţi canalele memorate, cele omise nu vor Test Card M' v2.0 1/2 23 bid-up.tv 60 Television X 1 Test Card M’ v2.0 fi afişate. Toate celelalte canale pe care nu le selectaţi în mod 25 TCM 70 BBC Radio 1 3 Vida003b explicit pentru a fi omise, sunt afişate pe parcursul scanării.
Vizualizarea informaţiilor din EPG (Electronic Programme Guide, ghidul de programe electronic) Informaţiile din EPG (Electronic Programme Guide) sunt oferite de cei care emit. Intrările pentru programe pot apărea goale sau perimate, ca rezultat al informaţiilor emise pe un anumit canal. Afişajul se va actualiza dinamic de îndată ce vor fi disponibile informaţii noi.
Utilizarea listei de programări În cazul în care creaţi o listă de vizualizare programată a programelor pe care doriţi să le urmăriţi, la ora programată se va trece automat la canalul corespunzător programului programat, chiar dacă urmăriţi un alt program. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta “Ghid”. 3.
Vizualizarea tuturor canalelor şi canalelor favorite În meniul EPG puteţi afişa toate canalele sau numai canalele favorite. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi Ghid TV azi - mâine 13:28 Mi 16 Feb 27 Discovery apăsaţi butonul ENTER . Extreme Machines: Armoured Cars 2. Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta “Ghid”. All Channels 3.
Setarea controlului parental Această caracteristică vă permite să împiedicaţi utilizatorii neautorizaţi, cum ar fi copii, să urmărească programe nepotrivite, cu ajutorul unui cod PIN (Personal Identification Number) cu cifre care este definit de utilizator. Meniul onscreen vă va instrui în ceea ce priveşte atribuirea unui cod PIN (pe care îl puteţi modifica ulterior, dacă este necesar). 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul.
Setarea subtitrării Puteţi activa sau dezactiva subtitrarea. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Configurare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Subtitrare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 4. Selectaţi “Activat”, apăsând butonul sau . Apăsaţi butonul ENTER . 5. Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi.
Selectarea Descriere audio Această funcţie audio auxiliară oferă o pistă audio suplimentară pentru persoane cu deficienţe de vedere. În cazul în care canalul emite un flux audio pentru funcţia AD (Descriere audio), aceasta este redată împreună cu fluxul audio principal. Utilizatorii pot activa şi dezactiva funcţia Descriere audio şi îi pot controla volumul. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2.
Selectarea fusului orar (numai pentru Spania) Selectaţi fusul orar pentru zona în care vă aflaţi. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Configurare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Fus orar”, apoi apăsaţi butonul ENTER 4. Selectaţi fusul orar corespunzător zonei în care locuiţi, apăsând butonul sau . Apăsaţi butonul ENTER .
Verificarea informaţiilor despre semnal Puteţi obţine informaţii despre starea semnalului. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Configurare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Sistem”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 4. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Informaţii semna”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 5.
Vizualizarea interfeţei comune Aceasta conţine informaţii despre CAM inserat în slotul CI şi le afişează. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 2. Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Configurare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta “Interfaţă comună”, apoi apăsaţi butonul ENTER . 4. Apăsaţi butonul ENTER pentru a afişa informaţiile despre aplicaţia dvs. 5.
Resetarea Puteţi reseta valorile memorate la valorile prestabilite din Resetare DTV fabrică. Introducere PIN ➣ Operaţia de resetarea şterge toate informaţiile despre canale şi preferinţele utilizatorului, readucând toate valorile la starea prestabilită din fabrică. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Meniu digital”, apoi apăsaţi butonul ENTER . Introducere PIN Revenire 2.
Preferinţe Acest meniu este compus din 6 sub-meniuri: DTV Limbă Limbă audio primară, Limbă audio secundară, Limbă subtitrare Limbă audio primară, Limbă subtitrare secundară, Limbă teletext primară, Limbă subtitrare Limbă teletext secundară. Limbă teletext Utilizând această caracteristică, utilizatorii pot selecta una dintre Preferinţă limbi (Engleză, Germană, Italiană, Suedeză, Franceză, Galeză, Celtă, Irlandeză, Daneză, Finlandeză, Spaniolă, Olandeză).
Configurarea aplicaţiei software pentru PC (pentru Windows) Mai jos sunt afişate setările unui ecran Windows pentru un calculator tipic. Ecranele efective de pe calculator vor fi probabil diferite, în funcţie de versiunea de Windows şi de cardul video. Chiar dacă ecranele efective apar diferit, în aproape toate cazurile se vor aplica aceleaşi informaţii de bază pentru configurare. (În caz contrar, contactaţi producătorul calculatorului sau distribuitorul Samsung.) 1.
Conectarea televizorului la PC ➣ Apăsaţi butonul SOURCE pentru a selecta modul PC. 1. Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul. Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta “Imagine”. 2. Selectaţi opţiunea necesară prin apăsarea butonului sau , apoi apăsaţi butonul ENTER . 3. După realizarea setării dorite, apăsaţi butonul ENTER . 4. Apăsaţi butonul EXIT pentru a ieşi din meniu.
Ce este Anynet+? Anynet+ este un sistem de reţele AV care oferă utilizatorilor o interfaţă AV uşor de utilizat, prin controlul tuturor dispozitivelor AV Samsung Electronics conectate prin meniul Anynet+. Conectarea dispozitivelor Anynet+ Sistemul Anynet+ acceptă numai dispozitive AV care suportă sistemul Anynet+. Verificaţi dacă există un marcaj Anynet+ pe dispozitivul AV pe care intenţionaţi să îl conectaţi la televizor.
Configurarea sistemului Anynet+ Următoarele setări utilizează funcţii Anynet+. Utilizarea funcţiei Anynet+ 1. 2. 3. ➣ ➣ ➣ Apăsaţi butonul TOOLS. Apăsaţi apoi butonul ENTER pentru a selecta "Anynet+(HDMI-CEC)”. Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Configurare”, apoi apăsaţi butonul ENTER . Apăsaţi butonul ENTER pentru a selecta “Anynet+ (HDMICEC)”, apoi apăsaţi butonul ENTER . Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Activat”, apoi apăsaţi butonul ENTER .
Scanarea şi comutarea între dispozitivele Anynet+ 1. 2. 3. 4. 5. ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ TV P9 Apăsaţi butonul TOOLS. Apăsaţi apoi butonul ENTER Vizionare TV pentru a selecta "Anynet+(HDMI-CEC)”. Selectare dispozitiv Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta “Selectare Înregistrare dispozitiv”, apoi apăsaţi butonul ENTER . Meniu pe echipament Apăsaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta un anumit dispozitiv Operare dispozitiv şi apăsaţi apoi butonul ENTER .
Meniul Anynet+ Meniul Anynet+ se modifică în funcţie de tipul şi starea dispozitivelor Anynet+ conectate la televizor. Meniul Anynet+ Vizionare TV Selectare dispozitiv Înregistrare Meniu pe echipament Descriere Comută de la modul de transmisie Anynet+ la TV. Televizorul dvs. se conectează la dispozitivul respectiv. Starter en optagelse. (Denne menu fungerer kun ved en enhed, der understøtter optagelse.) Afişează meniul dispozitivului conectat. Exemplu.
Înregistrare Puteţi înregistra un program TV cu ajutorul unui recorder. Apăsaţi butonul . Începe înregistrarea. (Numai când este conectat un dispozitiv de înregistrare compatibil Anynet+.) ➣ Programul TV curent este înregistrat în starea Urmărire TV. dacă urmăriţi un material video de la alt echipament, materialul video respectiv este înregistrat. ➣ Puteţi înregistra fluxurile sursă selectând “Înregistrare” după apăsarea butonului TOOLS.
Elemente de verificat înainte de a solicita asistenţă tehnică Simptom Anynet+ nu funcţionează. Soluţie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vreau să activez Anynet+. ■ ■ ■ Vreau să ies din Anynet+. ■ ■ ■ Mesajul Conectare la dispozitiv Anynet+… apare pe ecran. Dispozitivul Anynet+ nu redă. Dispozitivul conectat nu este afişat. Programul TV nu poate fi înregistrat. Dispozitivul Anynet+ nu redă. ■ ■ Verificaţi dacă dispozitivul este compatibil Anynet+. Sistemul Anynet+ acceptă numai dispozitive AV compatibile Anynet+.
Caracteristica Teletext Majoritatea canalelor de televiziune furnizează anumite informaţii în format scris, prin intermediul teletextului. Pagina de index a teletextului vă oferă informaţii referitoare la modul de utilizare a acestui serviciu. În plus, aveţi la dispoziţie mai multe opţiuni prin intermediul butoanelor telecomenzii. ➣ Pentru ca teletextul să fie afişat corect, recepţia canalului trebuie să fie stabilă. În caz contrar, este posibil ca anumite informaţii sau pagini să nu fie afişate.
Paginile de teletext sunt organizate în şase categorii: Partea A B C D E F ➣ ➣ Cuprins Numărul paginii selectate. Identitatea canalului de emisie. Numărul curent al paginii sau indicaţii de căutare. Data şi ora. Text. Informaţii privind starea. Informaţii FASTEXT.
Ajustare suport de perete (comercializat separat) (în funcţie de model) După montarea suportului de perete automat, puteţi regla cu uşurinţă poziţia televizorului. Panoul posterior al televizorului Suport de perete automat Cablu pentru SERVICE (Nefurnizat) Accesarea meniului 1. Apăsaţi butoanele ▲, ▼, ◄ sau ► de pe telecomandă. ➣ Este afişat ecranul Ajustare suport de perete. ➣ Dacă ecranul nu este afişat la apăsarea unui buton direcţional în timpul vizionării TV, accesaţi-l prin intermediul meniului.
Mutarea în poziţia memorată 1. Parcurgeţi etapa 1 din „Accesarea meniului”. 2. Apăsaţi un buton colorat (roşu, verde, galben) pentru a deplasa suportul de perete automat în poziţia salvată. ➣ Puteţi muta suportul de perete într-una din cele 3 poziţii presetate apăsând butonul roşu (Poziţia 1), verde (poziţia 2) sau galben (poziţia 3). ➣ Dacă reglaţi poziţia după mutarea într-o poziţie presetată, afişarea poziţiei va înceta.
Depanare: Înainte de a contacta personalul de service Nu există sunet sau imagine. Imagine normală, dar fără sunet. Ecranul este negru şi indicatorul de alimentare luminează intermitent constant. Nu există imagine sau imaginea este alb-negru. Interferenţe de sunet şi imagine. Imagine neclară sau cu purici, sunet distorsionat. Nefuncţionarea telecomenzii. Mesajul “Verificaţi semnal cablu.” este afişat. În modul PC, mesajul “Mode Not Supported.” (Mod inutilizabil.) este afişat.
Specificaţii tehnice şi de mediu Nume model Dimensiune ecran (Diagonală) Rezoluţie PC Sunet Ieşire Dimensiuni (L x A x Î) Corp Cu stativ Greutate cu suport Norme de mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare Pivot stativ (Stânga/Dreapta) Nume model Dimensiune ecran (Diagonală) Rezoluţie PC Sunet Ieşire Dimensiuni (L x A x Î) Corp Cu stativ Greutate cu suport Norme de mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depo
Nume model Dimensiune ecran (Diagonală) Rezoluţie PC Sunet Ieşire Dimensiuni (L x A x Î) Corp Cu stativ Greutate cu suport Norme de mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare Pivot stativ (Stânga/Dreapta) Nume model Dimensiune ecran (Diagonală) Rezoluţie PC Sound Output Dimensiuni (L x A x Î) Corp Cu stativ Greutate cu suport Norme de mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare Pi
Această pagină este intenţionat lăsată liberă. ��i.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.