ТЕЛЕВИЗОР С ЖИДКОКРИСТАЛ ЛИЧЕСКИМ ЭКРАНОМ Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. Country RUSSIA UKRAINE Customer Care Center 8-800-200-0400 8-800-502-0000 Web Site www.samsung.ru www.samsung.
Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
English Contents Connecting and Preparing Your TV List of Parts........................................................ 2 Installing the Stand............................................ 2 Installing the Wall Mount Kit............................... 2 Viewing the Control Panel.................................. 3 Viewing the Connection Panel........................... 4 Viewing the Remote Control.............................. 6 Installing Batteries in the Remote Control..........
List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. M4 X L16 Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Owner’s Instructions Stand Screw X4 Cover-Bottom Warranty card Stand Safety Guide Cleaning Cloth Registration Cards Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations) The stand and stand screw may not be included depending on the model. Installing the Stand <3> <2> 1.
Viewing the Control Panel 1 2 3 4 5 [LE32R81B, LE37R81B, LE40R81B, LE32R81W, LE40R81W, LE32R83B, LE37R83B, LE40R83B] 6 7 1 2 3 4 5,6 7 [LE32R82B, LE37R82B, LE40R82B, LE32R84B, LE37R84B, LE40R84B] Front Panel buttons Touch the right side of each button to operate. The product colour and shape may vary depending on the model. 1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3).
Viewing the Connection Panel 1 2 3 4 3 5 0 9 8 Power Input 7 6 The product colour and shape may vary depending on the model. Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. 1 Connecting Set-Top Box, VCR or DVD Connector EXT 1 EXT 2 Input Audio (L/R) O O Video O O Output Video + Audio (L/R) Only TV output is available. Output you can choose.
4 Connecting an Aerial or Cable Television Network To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources: - An outdoor aerial / A cable television network / A satellite network 6 Connecting External A/V Devices - Connect RCA or S-VIDEO cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.
Viewing the Remote Control 1 Selects a target device to be controlled by the Samsung remote control (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) (Refer to page 34~36) 2 Television Standby button 3 Number buttons for direct channel access 4 One/Two-digit channel selection c P : Next channel P : Previous channel d Exit the OSD e Control the cursor in the menu f Use to see information on the current broadcast g Picture freeze 5 It display "Channel List" on the screen.
Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3. Replace the cover. Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be using the remote control for a long time. The remote control can be used up to about 23 feet from the TV.
Plug & Play When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently. The following settings are available. 1. Press the POWER button on the remote control. The message "Start Plug & Play" is displayed with "OK" selected. 2. Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ buttons. Press the ENTER/OK button to confirm your choice. Plug & Play Start Plug & Play. OK Enter Exit 3.
If you want to reset this feature... TV 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ENTER/OK button again, to select "Plug & Play". 3. The message "Start Plug & Play" is displayed.
Storing Channels Manually You can store up to 100 channels, including those received via cable networks. When storing channels manually, you can choose: Whether or not to store each of the channels found. The programme number of each stored channel which you wish to identify. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Manual Store", then press the ENTER/OK button. 3.
Setting the Channel Lists Set the channels according to your preference. You can easily delete, add, or lock the channel you want. 1. 2. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER/OK button. Channel List P 1 C3 1 / 10 Prog. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel Manager", then press the ENTER/OK button. 0 C-- 1 C3 2 BBC 1 3 C74 3. Press the ENTER/OK button again, to select "Channel List". 4.
Sorting the Stored Channels You can exchange the numbers of two channels, in order to: TV Modify the numeric order in which the channels have been automatically stored. Give easily remembered numbers to the channels that you watch most often. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Sort", then press the ENTER/OK button.
Fine Tuning Channel Reception Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 1. Use the number buttons to directly select the channel that you want to fine tune. 2. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER/OK button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Fine Tune", then press the ENTER/OK button. 4. Press the ◄ or ► button to adjust the fine tuning. Press the ENTER/OK button. 5.
Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER/OK button, to select "Picture". 2. Press the ENTER/OK button again, to select "Mode". 3. Press the ▲ or ▼ button to select the desired picture effect. Press the ENTER/OK button. 4. Press the EXIT button to exit.
Changing the Colour Tone You can select the most comfortable colour tone to your eyes. 1. To select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3. (On page 14) 2. Press the or button to select "Colour Tone", then press the ENTER/OK button. 3. Press the or button to select the desired colour tone setting. Press the ENTER/OKbutton. 4.
Configuring Detailed Settings on the Picture You can set detailed picture settings. TV 1. Press the MENU button to display the menu. 2. Press the ENTER/OK button, to select "Picture". 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Detailed Settings", then press the ENTER/OK button. 4. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER/OK button. Available options: Black Adjust, Dynamic Contrast, Gamma, White Balance, My Colour Control, Edge Enhancement, Colour Space 5. 6.
Changing the Picture Size You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER/OK button, to select "Picture". 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Size", then press the ENTER/OK button. 3. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER/OK button. 4.
Freezing the Current Picture Press the STILL button to freeze a moving picture into a still one. Press again to cancel. Selecting the Screen Mode When setting the picture size to Auto Wide in a 16:9 wide TV, you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it. 1. Press the MENU button to display the menu.
Digital NR / Active Colour / DNIe / Movie Plus If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER/OK button, to select “Picture”. 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER/OK button. Available options: Digital NR, Active Colour, DNIe, Movie Plus. TV 3.
Viewing the Picture In Picture (PIP) You can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way, you can watch the picture of set programme or video input from any connected equipment while watching the main picture. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "PIP", then press the ENTER/OK button. 3. Press the ENTER/OK button again.
HDMI Black Level You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "HDMI Black Level", then press the ENTER/OK button. 3. 4. Press the ▲ or ▼ button to select "Normal" or "Low", then press the ENTER/OK button.
Adjusting the Sound Settings The sound settings can be adjusted to suit your personal preferences. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Equalizer", then press the ENTER/OK button. 3. Press the ◄ or ► button to select a particular item. Press the ENTER/OK button. 4. 5.
Connecting Headphones You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV programme without disturbing the other people in the room. When you insert the head set jack into the corresponding port, you can operate only "SRS TS XT" and "Auto Volume" in Sound menu. Prolonged use of headphones at a high volume may damage your hearing. You will not receive sound from the speakers when you connect headphones to the system. The headphone volume and TV volume are adjusted differently.
Selecting the Internal Mute If you want to hear the sound through separate speakers, cancel the internal amplifier. TV 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Internal Mute", then press the ENTER/OK button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "On" or "Off". Press the ENTER/OK button. 4.
Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults If Game Mode is On, the Reset Sound function is activated. Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer setting to the factory defaults. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Reset", then press the ENTER/OK button. 3. Press the EXIT button to exit.
Setting the Sleep Timer You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Time", then press the ENTER/OK button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select "Sleep Timer", then press the ENTER/OK button. 4.
Choosing Your Language When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1. Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Language", then press the ENTER/OK button. 3. Select a particular language by pressing the ▲ or ▼ button repeatedly. Press the ENTER/OK button. You can choose one of 21 languages.
Setting the Blue Screen Mode / Selecting the Melody Blue Screen: If no signal is being received or the signal is very weak, a blue screen automatically replaces the noisy picture background. If you wish to continue viewing the poor picture, you must set the "Blue Screen" mode to "Off". TV Melody: You can hear melody sound when the television is powered on or off. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER/OK button. 2.
Setting the Light Effect You can turn on/off the blue LED on the front of TV according to the situation. Use it for saving power or when the LED dazzles your eyes. 1. TV Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Light Effect", then press the ENTER/OK button. 3. Select the required option (Off, Standby Mode On, Watching Mode On, On) by pressing the ▲ or ▼ button.
Selecting the Source You can select among external sources connected to your TV’s input jacks. 1. TV Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Input", then press the ENTER/OK button. 2. Press the ENTER/OK button again, to select "Source List". When no external device is connected to your set, only "TV", "Ext.1", "Ext.2" are activated in the "Source List".
Teletext Decoder Most set channels carry " teletext ", pages of written information that provide information such as: Television programme times. News bulletins and Weather forecasts. Sports results. Subtitles for the hard of hearing. The teletext pages are organized according to six categories: Part A B C D E F Contents Selected page number. Broadcasting station identity. Current page number or search status. Date and time. Text. Status information. English - 31 BN68-01166D-Eng-0314.
Displaying the Teletext Information You can display teletext information at any time, but signal reception must be good. Otherwise: Information may be missing. Some pages may not be displayed. To activate the teletext mode and display the contents page: 1. Using the P ( ) or P the teletext service. ( ) button, select the channel providing 2. Press the TEXT/MIX ( ) button to activate the teletext mode. The contents page is displayed.
Using Fastext to Select a Teletext Page The various topics included in the teletext pages are colour-coded, and can be selected by pressing the coloured buttons on the remote control. 1. Display the teletext contents page by pressing the TEXT/MIX ( button. 2. Press the coloured button corresponding to the topic that you wish to select (The available topics are listed on the status information line). 3. Press the Red button to display the previous page. Press the Green button to display the next page.
Remote Control Codes VCR Brand SAMSUNG ADMIRAL AIWA AKAI AUDIO DYNAMICS BELL&HOWELL BROKSONIC CANDLE CANON CITIZEN COLORTYME CRAIG CURTIS MATHES DAEWOO DB DIMENSIA DYNATECH ELECTROHOME EMERSON FISHER FUNAI GENERAL ELECTRIC GO VIDEO HARMAN KARDON HITACHI INSTANT REPLAY JC PENNEY JCL JVC KENWOOD KLH KONIA LG(Goldstar) LIOYD LOGIK LXI MAGNAVOX MARANTZ MARTA MEI MEMOREX MGA MIDLAND MINOLTA MITSUBISHI Code 000 001 002 003 004 005 077 078 079 020 025 004 027 032 007 026 018 022 002 003 006 008 015 055 021 056 00
CABLE BOX Brand SAMSUNG GI HAMLIN HITACHI JERROLD MACOM MAGNAVOX OAK PANASONIC PHILIPS PIONEER RCA REGAL Code 000 001 041 003 024 025 030 038 039 025 030 019 023 026 003 022 019 021 004 018 014 022 003 Brand REGENCY SA SCIENTIFIC ATLAN SPRUCER STARGATE 2000 SYLVANIA TEXSCAN TOCOM UNIVERSAL VIEWSTAR WAMER AMEX ZENITH 002 003 004 005 006 007 031 028 027 037 044 023 028 020 044 040 Code 015 023 042 043 042 043 022 036 016 016 032 033 034 019 021 023 028 046 017 029 035 037 045 SAMSUNG DVD Product DVD DVD
DVD Brand PANASONIC PHILIPS ROTEL RIO RCA RAITE ROWA SAMPO SONY SHERWOOD SVA SYLVANIA SHARP SANSUI SANYO SHINSONIC Code 024 034 124 134 136 137 138 036 076 117 118 120 023 035 074 075 131 132 073 038 104 026 029 126 127 128 129 130 141 039 041 042 043 093 140 062 062 090 094 Brand THOMSON TOSHIBA TECHNICS TVIEW TOKAI TEAC TECHWOOD TREDEX URBAN CONCEPTS VENTURER VOCOPRO YAMAHA YAMAKAWA XWAVE ZENITH Code 145 028 062 076 139 072 073 096 097 098 099 101 076 075 102 032 063 040 073 103 076 121 SAMSUNG SET-TO
Setting up Your PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. 2. First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.
Setting the PC Coarse and Fine Tuning of the Image (Image Lock): The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again. After the noise has been reduced, re-adjust the picture so that it is aligned on the center of screen.
Wall-Mount Adjustment (LE40R81B, LE40R81W, LE40R82B, LE40R83B, LE40R84B) (Sold separately) Once the wall mount is installed, the position of your TV can be easily adjustable. TV 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER/OK button. 2. Press the ▲ or ▼ buttons to select “Wall-Mount Adjustment”, then press the ENTER/OK button. 3. Adjust to the desired position using the ▲,▼,◄,► buttons. 4. Press the EXIT button to exit.
What is Anynet+? Anynet+ is an AV network system that enables an easy-to-use AV interface for users by controlling all connected AV devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics AV devices are connected. Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system supports AV devices supporting Anynet+ only. Check if there is an Anynet+ mark on the AV device to be connected to the TV.
Setting Up Anynet+ The following settings are to use Anynet+ functions. Using the Anynet+ Function 1. 2. 3. ➣ ➣ ➣ Air 28 View TV Press the Anynet+ button. Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER/OK button. Press the ENTER/OK button to select Anynet+ (HDMI-CEC), then press the ENTER/OK button. Press the ▲ or ▼ button to select On, then press the ENTER/ OK button. The Anynet+ (HDMI-CEC) function is enabled. If you select Off, Anynet+ (HDMI-CEC) is disabled.
Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu View TV Select Device Record Menu on Device Device Operation Receiver Setup Description Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Your TV connects to the corresponding device. Starts a recording. (This menu works only for a device supporting recording.) Shows the menu of the connected device. Example. When a DVD Recorder is connected, the DVD Recorder’s title menu appears.
Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. 1. Press the Anynet+ button. Air 28 Press the ▲ or ▼ button to select Receiver, then press the View TV ENTER/OK button. Select Device 2. Press the ◄ or ► button to select to On, then press the Record ENTER/OK button. Menu on Device Now you can listen to sound through the receiver. Device Operation 3. Press the EXIT button to exit.
Using the Anti-Theft Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The locking device has to be purchased separately. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Please refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use. 1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1), and turn it in the locking direction (Figure 2). 2.
Technical and Environmental Specifications LE32R81B/ LE32R81W/ LE32R82B/ LE32R83B/ LE32R84B LE37R81B/ LE37R82B/ LE37R83B/ LE37R84B LE40R81B/ LE40R81W/ LE40R82B/ LE40R83B/ LE40R84B Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch Power Consumption 150 W 170 W 190 W 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 10 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 874 x 81 x 531 mm 874 x 291 x 577 mm 1013 x 93 x 602 mm 1013 x 300 x 652 mm 1084 x 95 x 639 mm 1084 x 300 x 690 mm 15 kg 21 kg 22 kg 10 °C to
Меры предосторожности при воспроизведении неподвижного изображения. Неподвижное изображение может серьезно повредить экран телевизора. • Не следует просматривать неподвижное изображение на ЖК экране более двух часов, чтобы не вызвать эффект остаточного изображения на экране. Подобное остаточное изображение также известно как “выгорание экрана”. Во избежание такого эффекта уменьшите уровень яркости и контрастности экрана при отображении неподвижных изображений.
Содержание ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ НАСТРОЙКА КАНАЛОВ Автоматическое сохранение каналов........................... 9 Сохранение каналов вручную..................................... 10 Настройка списков каналов..........................................11 Включение функции блокировки от детей...................11 Сортировка сохраненных каналов.............................. 12 Присвоение каналам названий....................................
Список принадлежностей Убедитесь, что следующие принадлежности прилагаются к телевизору с ЖК-дисплеем. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю.
Панель управления 1 2 3 4 5 [LE32R81B, LE37R81B, LE40R81B, LE32R81W, LE40R81W, LE32R83B, LE37R83B, LE40R83B] 6 7 1 2 3 4 5,6 7 [LE32R82B, LE37R82B, LE40R82B, LE32R84B, LE37R84B, LE40R84B] ➣ Кнопки на передней панели Для управления нажимайте все кнопки с правой стороны. Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. 1 SOURCE 4 Переключение между всеми доступными источниками входа (TV, Внешний 1, Внешний 2, AV, S-Video, Компонентный, ПК, HDMI1, HDMI2, HDMI3).
Соединительная панель 1 2 3 4 3 5 0 ➣ 9 Разъем для шнура питания 8 7 6 Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. ➣ ➣ При подключении внешнего устройства к телевизору убедитесь, что питание данного устройства выключено. Подключая внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля.
4 Подключение антенны или подсоединение к сети кабельного телевидения. Для просмотра телевизионных каналов необходимо, чтобы сигнал поступал от одного из следующих источников: - внешняя антенна, кабельная телевизионная сеть или спутниковая сеть 6 Подключение внешних аудио/видео устройств - Подключите кабель RCA или S-VIDEO к соответствующему внешнему аудио/видео устройству, например, видеомагнитофону, проигрывателю DVD или видеокамере.
Использование пульта дистанционного управления (ДУ) 1 Выбор устройства для управления с помощью пульта дистанционного управления Samsung (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) (См. стр. 34-36) 2 Кнопка режима ожидания 3 Кнопки с цифрами для непосредственного выбора канала 4 Выбор одно/двухзначного номера канала 5 Вывод на экран меню “Список каналов”.
Установка батарей в пульт дистанционного управления 1. Снимите крышку сзади пульта дистанционного управления вверх, как показано на рисунке. 2. Установите две батареи размера AAA. ➣ Убедитесь, что полюсы “+” и “–” батареи соответствуют полюсам на рисунке внутри отделения. 3. Закройте крышку. ➣ Если пульт дистанционного управления не используется в течение долгого времени, извлеките батареи и храните их в прохладном сухом месте.
Plug & Play При первом включении телевизора автоматически и Plug & Play поочередно восстанавливаются несколько основных параметров. Можно выполнить следующие настройки. 1. Нажмите кнопку POWER на пульте дистанционного Start Plug & Play. управления. OK Если выбрать “OK”, появится сообщение “Start Plug & Play”. 2. Выберите нужный язык с помощью кнопки или . Нажмите кнопку ENTER/OK для подтверждения выбора. Exit Enter 3.
Сброс настроек этой функции 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки или выберите меню “Установка”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 2. Нажмите кнопку ENTER/OK еще раз, чтобы выбрать функции “Plug & Play”. 3. Появится сообщение с просьбой включить функцию “Запуск Plug & Play”. TV Установка Plug & Play Язык : Русский Время Игровой режим : Выкл. Синий экран : Выкл. Мелодия : Выкл. ПК ПКдом.кин. : Выкл. Эффект освещения : Режим просм. вкл Eще Перем.
Сохранение каналов вручную Можно настроить до 100 телевизионных каналов, включая транслируемые по кабельным сетям. Во время сохранения каналов вручную можно: сохранять или не сохранять каждый найденный канал; присваивать номер программы для идентификации каждого сохраненного канала. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки или выберите пункт “Канал”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 2. С помощью кнопки или выберите пункт “Ручная настр.” и нажмите кнопку ENTER/OK. 3.
Настройка списков каналов Настройка каналов в соответствии со своими предпочтениями. Можно без проблем удалить, добавить или заблокировать необходимый канал. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки или выберите пункт “Канал”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 2. Нажмите кнопку или , чтобы выбрать пункт “Управление каналами”, а затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Снова нажмите кнопку ENTER/OK, чтобы выбрать пункт “Список каналов”. 4. Нажмите кнопку , чтобы выбрать “ ” 5.
Сортировка сохраненных каналов Можно переставить номера двух каналов, чтобы: TV Канал изменить порядок, в котором были автоматически Страна : Бельгия Автонастройка сохранены каналы; Ручная настр. Управление каналами присвоить наиболее часто просматриваемым каналам Сортировка легко запоминающиеся номера. Название Точная настройка 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. УСС : Выкл.
Точная настройка на принимаемый сигнал канала Для достижения оптимального качества приема подстройте требуемый канал вручную с помощью функции точной настройки. 1. Чтобы напрямую выбрать канал для точной настройки используйте номерные кнопки. 2. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки или выберите пункт “Канал”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Нажмите кнопку или , чтобы выбрать пункт “Точная настройка”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 4.
Изменение стандарта изображения Можно выбрать тип изображения, который максимально соответствует личным требованиям для просмотра каналов. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ENTER/OK, чтобы выбрать “Изображение”. 2. Снова нажмите кнопку ENTER/OK для выбора пункта “Режим”. 3. С помощью кнопки или выберите необходимый вариант настройки изображения. Нажмите кнопку ENTER/OK. 4. Нажмите кнопку EXIT для выхода. TV Перем.
Изменение параметра “Оттенок” Можно выбрать оттенок, наилучшим образом отвечающий вашим предпочтениям. 1. Чтобы выбрать вариант настройки изображения, следуйте инструкциям 1-3 раздела “Изменение стандарта изображения”. (На стр. 14) 2. С помощью кнопки или выберите пункт “Оттенок”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. С помощью кнопки или выберите необходимый оттенок. Нажмите кнопку ENTER/OK. 4. Нажмите кнопку EXIT для выхода. TV Перем.
Настройка параметров детализации изображения Можно выбрать оттенок, наилучшим образом отвечающий TV Изображение вашим предпочтениям. Режим : Динамический Контраст 100 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Яркость 50 Четкость 75 2. Нажмите кнопку ENTER/OK, чтобы выбрать пункт Цвет 55 “Изображение”. Тон 350 К50 Оттенок : Холодный 1 3. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт “Установки Установки детализац. Подсветка : 10 детализац. ”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. sEще 4.
Изменение размера изображения Можно выбрать размер изображения, который максимально соответствует требованиям для просмотра каналов. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ENTER/OK, чтобы выбрать “Изображение”. 2. С помощью кнопки или выберите пункт “Размер”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Выберите необходимый параметр, нажимая кнопку или . Нажмите кнопку ENTER/OK. 4. Нажмите кнопку EXIT для выхода.
Режим стоп-кадра Нажмите кнопку STILL, чтобы зафиксировать на экране текущий кадр изображения. Для отмены нажмите еще раз. Выбор режима экрана При установке для размера изображения значения “Широкий авто” в режиме “Широкоэкранный ТВ 16:9” можно задать размер изображения, если необходим просмотр широкоформатного изображения 4:3, или не задавать его. Во всех странах Европы требуются различные размеры изображений, поэтому предусмотрен выбор этой функции пользователем. 1.
Цифр. шумоподавит. / Активный цвет / DNIe / Фильм плюс Если телевизор принимает слабый сигнал, вы можете TV включить функцию цифрового подавления шумов, которая позволяет снизить уровень радиопомех и устранить двоение изображения. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ENTER/OK, чтобы выбрать “Изображение”. 2. Выберите нужный параметр с помощью кнопки или , затем нажмите кнопку ENTER/OK. Доступные режимы: Цифр. шумоподавит. / Активный цвет / DNIe / Фильм плюс. 3.
Просмотр изображений в режиме “Изображение в изображении” (PIP) На фоне основного изображения может отображаться Mode : Custom Установка TV Equalizer дополнительное изображение с изображением заданной Eще SRS TS XT : Off программы или от источника видеосигнала. Таким образом, Auto Volume : Off Экон. энергии :: Выкл.
Уровень черного HDMI Можно непосредственно выбрать уровень черного на экране, чтобы настроить глубину экрана. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку или для выбора пункта “Установка” и нажмите кнопку ENTER/OK. 2. С помощью кнопки или выберите пункт “Черный HDMI” и нажмите кнопку ENTER/OK. 3. С помощью кнопки или выберите пункт “Нормальный” или “Низкий” и нажмите кнопку ENTER/OK. 4. Нажмите кнопку EXIT для выхода.
Настройка параметров звука Можно настроить параметры звука в соответствии со своими предпочтениями. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки или выберите пункт “Звук” и нажмите кнопку ENTER/OK. 2. С помощью кнопки или выберите пункт “Эквалайзер” и нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Нажмите кнопку или для выбора определенного параметра. Нажмите кнопку ENTER/OK. 4. Нажмите кнопку или , чтобы установить нужное значение параметра. Нажмите кнопку ENTER/OK. 5.
Подсоединение наушников Если при просмотре телепрограмм вы не хотите мешать другим людям, находящимся в помещении, можно подсоединить к телевизору наушники. ➣ При вставке разъема наушников в соответствующий порт в меню “Звук” можно выбрать только следующие параметры: “SRS TS XT” и “Громкость авто”. ➣ Продолжительное использование наушников с высоким уровнем громкости может привести к нарушениям слуха. ➣ При подсоединении наушников к системе звук в динамиках отключается.
Отключение звука телевизора Если требуется прослушивать звук через отдельные громкоговорители, отключите внутренний усилитель. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки или выберите пункт “Звук” и нажмите кнопку ENTER/OK. 2. Нажмите кнопку или , чтобы выбрать пункт “Отключение звука”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Нажмите кнопку или , чтобы выбрать значение “Вкл.” или “Выкл”. Нажмите кнопку ENTER/OK. 4. Нажмите кнопку EXIT для выхода.
Восстановление для параметров звука заводских настроек по умолчанию Если для параметра “Игровой режим” установлено TV Звук значение “Вкл.”, будет активирована функция “Reset Режим : Польз. Эквалайзер Sound” (Сброс звука). Если после установки эквалайзера SRS TS XT : Выкл. будет выбрана функция “Сброс”, то для эквалайзера будут Громкость авто : Выкл. восстановлены заводские настройки. Отключение звука : Выкл. Выбор звука : Основной 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню.
Установка таймера перехода в режим ожидания Можно установить промежуток времени от 30 до 180 минут, по истечении которого телевизор автоматически переключится в режим ожидания. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки или выберите пункт “Установка”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 2. Нажмите кнопку или , чтобы выбрать пункт “Время”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Нажмите кнопку или , чтобы выбрать пункт “Таймер сна”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 4.
Выбор языка При первом включении телевизора необходимо выбрать язык, который будет использоваться при отображении названий меню, пунктов меню и другой информации. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения экранного меню. Нажмите кнопку или , чтобы выбрать пункт “Установка”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 2. Нажмите кнопку или , чтобы выбрать пункт “Язык”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Повторно нажимайте кнопку или для выбора определенного языка. Нажмите кнопку ENTER/OK.
Настройка режима синего экрана/выбор мелодии Синий экран: Если нет приема сигнала или сигнал очень слабый, вместо изображения с помехами автоматически появляется синий экран. Чтобы продолжать просмотр c плохим качеством, следует установить для параметра “Синий экран” значение “Выкл.”. Мелодия: Во время включения или выключения телевизора может играть мелодия. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки или выберите пункт “Установка”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 2.
Настройка Эффект освещения Можно включить или отключить синий индикатор на передней панели телевизора в соответствии с ситуацией. Используйте его для экономии энергии или в том случае, если индикатор раздражает. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения экранного меню. Нажмите кнопку или для выбора пункта “Установка” и нажмите кнопку ENTER/OK. 2. Нажмите кнопку или для выбора пункта “Эффект освещения”, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Выберите необходимый параметр (“Выкл.”, “Режим ожид.
Выбор источника Источник можно выбрать из внешних источников, подсоединенных к входным гнездам телевизора. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ENTER/OK для выбора пункта “Вход”. 2. Снова нажмите кнопку ENTER/OK для выбора пункта “Список источн.”. ➣ Если к телевизору не подключено ни одного внешнего устройства, в меню “Список источн.” включены только параметры “TV”, “Внешний 1”, “Внешний 2”.
Декодер телетекста Большинство телевизионных каналов передают страницы “телетекста”, которые содержат следующую информацию: Программа телепередач. Основные новости и прогноз погоды. Спортивные сводки. Субтитры для людей с нарушениями слуха. Информация на страницах телетекста делится на шесть категорий: Элемент А B C Г E Е Содержание Номер выбранной страницы. Идентификатор телевизионной станции. Номер текущей страницы или состояния поиска. Дата и время. Текст. Информация о состоянии.
Отображение информации телетекста Информацию телетекста можно отобразить на экране телевизора в любое время при хорошем качестве принимаемого сигнала. В противном случае: Информация может не отображаться. Некоторые страницы могут не отображаться. Чтобы включить режим телетекста и отобразить страницу содержания: 1. С помощью кнопки P ( ) или P ( ) выберите канал, который предоставляет услугу телетекста. 2. Нажмите кнопку TEXT/MIX ( ), чтобы включить режим телетекста. ➣ Отобразится страница содержания.
Использование функции Fastext для выбора страницы телетекста Различные разделы, входящие в страницы телетекста, закодированы цветами, и их можно выбирать, нажимая цветные кнопки на пульте дистанционного управления. 1. Отобразите содержание страниц телетекста, нажав кнопку TEXT/ MIX ( ). 2. Нажмите цветную кнопку, соответствующую разделу, который необходимо просмотреть (доступные разделы указаны в строке состояния). 3. Нажмите красную кнопку для отображения предыдущей страницы.
Коды пульта дистанционного управления Видеомагнитофон Марка SAMSUNG ADMIRAL AIWA AKAI AUDIO DYNAMICS BELL&HOWELL BROKSONIC CANDLE CANON CITIZEN COLORTYME CRAIG CURTIS MATHES DAEWOO DB DIMENSIA DYNATECH ELECTROHOME EMERSON FISHER FUNAI GENERAL ELECTRIC GO VIDEO HARMAN KARDON HITACHI INSTANT REPLAY JC PENNEY JCL JVC KENWOOD KLH KONIA LG(Goldstar) LIOYD LOGIK LXI MAGNAVOX MARANTZ MARTA MEI MEMOREX MGA MIDLAND MINOLTA MITSUBISHI Код 000 001 002 003 004 005 077 078 079 020 025 004 027 032 007 026 018 022 002 00
ДЕКОДЕР КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ Марка SAMSUNG GI HAMLIN HITACHI JERROLD MACOM MAGNAVOX OAK PANASONIC PHILIPS PIONEER RCA REGAL Код 000 001 041 003 024 025 030 038 039 025 030 019 023 026 003 022 019 021 004 018 014 022 003 Марка REGENCY SA SCIENTIFIC ATLAN SPRUCER STARGATE 2000 SYLVANIA TEXSCAN TOCOM UNIVERSAL VIEWSTAR WAMER AMEX ZENITH Код 015 023 042 043 042 043 022 036 016 016 032 033 034 019 021 023 028 046 017 029 035 037 045 Код 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 Продукт Home
DVD Марка PANASONIC PHILIPS ROTEL RIO RCA RAITE ROWA SAMPO SONY SHERWOOD SVA SYLVANIA SHARP SANSUI SANYO SHINSONIC Код 024 034 124 134 136 137 138 036 076 117 118 120 023 035 074 075 131 132 073 038 104 026 029 126 127 128 129 130 141 039 041 042 043 093 140 062 062 090 094 Марка THOMSON TOSHIBA TECHNICS TVIEW TOKAI TEAC TECHWOOD TREDEX URBAN CONCEPTS VENTURER VOCOPRO YAMAHA YAMAKAWA XWAVE ZENITH Код 145 028 062 076 139 072 073 096 097 098 099 101 076 075 102 032 063 040 073 103 076 121 ВИДЕОПРИСТАВКА S
Установка программного обеспечения компьютера (на основе Windows XP) Параметры экрана Windows для обычного компьютера приведены ниже. Действительный вид окон на экране компьютера может выглядеть иначе, в зависимости от установленной версии Windows и видеокарты. Даже если экран выглядит иначе, основные инструкции по настройке параметров экрана применимы почти во всех случаях (если нет, обратитесь к производителю компьютера или торговому представителю компании Samsung). 1.
Настройка ПК Грубая и тонкая настройка изображения (Подстройка Mode Подстройка: Custom изображения TV изображения) С помощью функции настройки качества Equalizer SRS TS XT : Off Грубо 50 изображения можно снизить уровень помех в изображении Auto Volume : Off Точно 50 или избавиться от них полностью.
Регулировка настенного крепления (LE40R81B, LE40R81W, LE40R82B, LE40R83B, LE40R84B) (продается отдельно) После установки на стене можно легко настроить положение телевизора. TV 1. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт “Установка” и нажмите кнопку ENTER/OK. 2. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт “Регулировка настенного крепления” и нажмите кнопку ENTER/OK. 3. Настройте необходимое положение с помощью кнопки ▲,▼,◄ или ►. 4. Чтобы выйти, нажмите кнопку EXIT.
Что такое Anynet+? Anynet+ является системой аудиосети, которая обеспечивает для пользователей простой в использовании аудиоинтерфейс за счет управления всеми подключенными аудиоустройствами с помощью меню Anynet+, когда электронные аудиоустройства Samsung подключены друг к другу. Подключение устройств Anynet+ Система Anynet+ поддерживает только те аудиоустройства, которые поддерживают систему Anynet+. Проверьте, есть ли на аудиоустройстве, подключаемом к телевизору, метка Anynet+.
Настройка Anynet+ Следующие настройки предназначены для использования функций Anynet+. Использование функции Anynet+ 1. Нажмите кнопку Anynet+. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Установка, затем нажмите кнопку ENTER/OK. 2. Нажмите кнопку ENTER/OK для выбора пункта Anynet+ (HDMI-CEC), затем нажмите кнопку ENTER/OK. 3. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Вкл, затем нажмите кнопку ENTER/OK. Функция Anynet+ (HDMI-CEC) будет включена. При выборе пункта Выкл., функция Anynet+ (HDMI-CEC) будет отключена.
Меню Anynet+ Меню Anynet+ изменяется в зависимости от типа и состояния устройств Anynet+, подключенных к телевизору. Меню Anynet+ Описание Просмотр ТВ Выбор устройства Переключение из режима Anynet+ в режим ТВ-трансляции. Запись Начало записи. (Это меню работает только для устройства, поддерживающего запись.) Телевизор подключен к соответствующему устройству. Отображение меню управления воспроизведением подключенного устройства. Пример.
Прослушивание через ресивер Вместо громкоговорителей телевизора, звук можно прослушивать через ресивер. 1. Нажмите кнопку Anynet+. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора пункта Ресивер, затем нажмите кнопку ENTER/OK. TV P1 2. С помощью кнопки ◄ или ► выберите Вкл., затем нажмите кнопку ENTER/OK. Просмотр ТВ Теперь звук можно будет прослушивать через ресивер. Выбор устройства 3. Нажмите кнопку EXIT для выхода.
Использование замка системы Кенсингтона для предотвращения кражи Замок Кенсингтона - это устройство, используемое для физического закрепления системы, когда оно используется в общественных местах. Такое устройство приобретается дополнительно. Внешний вид и способ блокировки могут различаться в зависимости от производителя. Для получения сведений об использовании замка Кенсингтона см. прилагаемое к нему руководство пользователя. 1.
Технические характеристики и требования к условиям эксплуатации Название модели Размер экрана (диагональ) Потребление электроэнергии Разрешение экрана ПК Звук Выход Габариты (Ш x Г x В) Корпус с подставкой Вес Условия окружающей среды Рабочая температура Относительная влажность при работе Температура хранения Влажность при хранении LE32R81B/ LE32R81W/ LE32R82B/ LE32R83B/ LE32R84B 32 дюйма 150 Вт 1360 x 768 при частоте 60 Гц 37 дюймов 170 Вт 1360 x 768 при частоте 60 Гц LE40R81B/ LE40R81W/ LE40R82B/ LE40R
Технические характеристики Модель LE32R81B/ LE32R81W/ LE32R82B/ LE32R83B/ LE32R84B LE37R81B/ LE37R82B/ LE37R83B/ LE37R84B LE40R81B/ LE40R81W/ LE40R82B/ LE40R83B/ LE40R84B Соотношение сторон экрана Размер экрана в дюймах Pазмер диагонали рабочей области экрана Поддерживаемые режимы цветности Поддерживаемые режимы звука 16X9 32 дюймов 80 PAL, SECAM, NTSC 4,43 B/G, D/K, I, L 16X9 37 дюймов 94 PAL, SECAM, NTSC 4,43 B/G, D/K, I, L 16X9 40 дюймов 101 PAL, SECAM, NTSC 4,43 B/G, D/K, I, L Ш 874 1013 1084
Эта страница намеренно оставлена пустой. BN68-01166F-Rus-0317.
Запобіжні заходи під час відтворення нерухомого зображення. Відтворення нерухомого зображення може викликати непоправне пошкодження екрану телевізора. • Не варто переглядати нерухоме зображення на РК екрані більше двох годин, щоб не викликати появу залишкового зображення Ефект залишкового зображення також відомий як “вигоряння екрану”. Щоб уникнути такого ефекту, слід зменшувати рівень яскравості та контрастності на час відтворення нерухомого зображення.
Зміст ПІД’ЄДНАННЯ ТЕЛЕВІЗОРА І ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ НАЛАШТУВАННЯ КАНАЛІВ Автоматичне збереження каналів................................. 9 Збереження каналів вручну......................................... 10 Налаштування списку каналів......................................11 Увімкнення функції “замок від дітей”............................11 Сортування збережених каналів................................. 12 Призначення каналам назв..........................................
Перелік деталей Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з телевізором з РК екраном. Якщо якогось із елементів бракує, зверніться за місцем придбання виробу. M4 X L16 Пульт дистанційного керування (ДК) та батареї (тип AAA, 2 шт.) Кабель живлення Нижня кришка • Посібник користувача ➣ ➣ • Гарантійний талон Гвинти для підставки - 4 шт.
Огляд панелі керування 1 2 3 4 5 [LE32R81B, LE37R81B, LE40R81B, LE32R81W, LE40R81W, LE32R83B, LE37R83B, LE40R83B] 6 7 1 2 3 4 5,6 7 [LE32R82B, LE37R82B, LE40R82B, LE32R84B, LE37R84B, LE40R84B] ➣ Кнопки на передній панелі Для належного керуванння натискайте на праву сторону кнопки. Форма і колір виробу можуть відрізнятися, залежно від моделі. 1 SOURCE 4 Дозволяє перемикати між усіма доступними Використовуються для зміни каналів.
Огляд панелі з’єднань 1 2 3 4 3 5 0 ➣ 9 Вхід для кабелю живлення 8 7 6 Форма і колір виробу можуть відрізнятися, залежно від моделі. ➣ ➣ Перед тим, як під’єднати зовнішній пристрій до телевізора, перевірте, чи вимкнено живлення. Під’єднуючи зовнішній пристрій, пам’ятайте, що кольори кабелів повинні відповідати кольорам роз’ємів.
4 Підключення антени або під’єднання до мережі кабельного телебачення Для перегляду телевізійних каналів необхідно, щоб сигнал надходив від одного з наступних джерел: - зовнішньої антени, мережі кабельного телебачення або супутникової антени. 6 Підключення зовнішніх аудіо/відео пристроїв - Під’єднайте кабель RCA або S-VIDEO до відповідного зовнішнього аудіо/відео пристрою, наприклад відеомагнітофона, програвача DVD-дисків або відеокамери.
Огляд пульта дистанційного керування c Р : Наступний канал Р : Попередній канал d Кнопка виходу з екранного меню e Керування курсором у меню f Відображення інформації про поточну телетрансляцію Кнопки з цифрами для безпосереднього вибору каналів g Стоп-кадр Кнопка перемикання між одно- і h Виконує функції перегляду інтерфейсу Anynet та дозволяє двозначними номерами каналів налаштувати пристрої Anynet. Викликає на екран меню “Список i Кнопка вибору розміру зображення каналов”. j PIP: К нопка увімк./вимк.
Встановлення батарей у пульт дистанційного керування 1. Відкрийте кришку на зворотній стороні пульта ДК, як показано на малюнку. 2. Вставте дві батареї типу ААА. ➣ Перевірте, чи полюси “+” та “-” співпадають із позначеннями всередині відсіку. 3. Поставте кришку на місце. ➣ Якщо пульт ДК не використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть батареї та зберігайте їх у прохолодному, сухому місці. Пультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора.
Plug & Play Під час першого увімкнення телевізора автоматично Plug & Play послідовно відображаються кілька основних меню налаштувань, які здійснюються користувачем. Можна вибрати наступні параметри. Start Plug & Play. 1. Натисніть кнопку живлення POWER на пульті ДК. OK З’явиться повідомлення “Start Plug & Play”; натисніть “OK”. 2. Виберіть потрібну мову за допомогою кнопок або . Натисніть ENTER/OK, щоб підтвердити вибір. Exit Enter 3.
Щоб скинути параметри цієї функції... 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. За допомогою кнопок або виберіть “Установка” (налаштування), після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. Натисніть кнопку ENTER/OK ще раз, щоб вибрати пункт “Plug & Play”. 3. З’явиться повідомлення “Запуск Plug & Play”. TV Установка Plug & Play Язык : Русский Время Игровой режим : Выкл. Синий экран : Выкл. Мелодия : Выкл. ПК ПКдом.кин. : Выкл. Эффект освещения : Режим просм. вкл Eще Перем.
Збереження каналів вручну Ви можете зберегти до 100 телевізійних каналів, включно з тими, що транслюються через кабельні мережі. Під час збереження каналів вручну, можна: зберігати або не зберігати кожен знайдений канал; призначати номер програми для ідентифікації кожного збереженого каналу. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Канал”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок або виберіть “Ручная настр.
Налаштування списку каналів Встановіть канали згідно Ваших уподобань. Можна легко видалити, додати або заблокувати потрібний канал. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Канал”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок або виберіть “Управление каналами”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3. Ще раз натисніть кнопку ENTER/OK, щоб вибрати “Список каналов”. 4. За допомогою кнопки виберіть “ ”. 5.
Сортування збережених каналів Можна поміняти номери між двома каналами, щоб: TV Канал змінити послідовність, у якому канали було автоматично Страна : Бельгия Автонастройка збережено. Ручная настр. Управление каналами надати каналам, які Ви найчастіше дивитесь, номери, що Сортировка легко запам’ятовуються. Название Точная настройка 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. УСС : Выкл.
Точне налаштування каналів Використовуйте режим точного налаштування, щоб TV Канал Страна : Бельгия відрегулювати певний канал до оптимального прийому Автонастройка сигналу. Ручная настр. Управление каналами 1. Використовуйте кнопки з цифрами, щоб безпосередньо Сортировка Название вибрати канал, який бажаєте точно налаштувати. Точная настройка УСС : Выкл. 2. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню.
Зміна стандарту зображення Можна вибрати тип зображення, який максимально відповідає Вашим потребам для перегляду того чи іншого каналу. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Натисніть кнопку ENTER/OK, щоб вибрати пункт “Изображение”. 2. Натисніть кнопку ENTER/OK ще раз, щоб вибрати пункт “Режим”. 3. За допомогою кнопок або виберіть потрібний ефект зображення. Натисніть кнопку ENTER/OK. 4. Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню. TV Перем.
Зміна відтінків Можна вибрати найбільш зручні для перегляду відтінки кольорів. 1. Щоб вибрати відповідний ефект зображення, виконайте вказівки розділу “Зміна стандарту зображення”, пункт 1-3 на стор.14. 2. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Оттенок”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3. За допомогою кнопок або виберіть бажаний відтінок кольору. Натисніть кнопку ENTER/OK. 4. Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню. TV Перем.
Вибір детальних налаштувань зображення Можна вибрати найбільш зручні для перегляду відтінки TV Изображение кольорів. Режим : Динамический Контраст 100 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Яркость 50 Четкость 75 2. Натисніть кнопку ENTER/OK, щоб вибрати пункт Цвет 55 Тон 350 К50 “Изображение”. Оттенок : Холодный 1 Установки детализац. 3. За допомогою кнопок ▲ або ▼ виберіть пункт “Установки Подсветка : 10 детализац.”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. sEще Перем.
Зміна розміру зображення Можна вибрати розмір зображення, який максимально відповідає Вашим потребам для перегляду того чи іншого каналу. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Натисніть кнопку ENTER/OK, щоб вибрати пункт “Изображение”. 2. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Размер”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3. Виберіть потрібний параметр за допомогою кнопок або . Натисніть кнопку ENTER/OK. 4. Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню.
Стоп-кадр Натисніть кнопку STILL, щоб зупинити рухоме зображення. Натисніть ще раз, щоб скасувати. Вибір режиму зображення Вибираючи значення “Широкий авто” (Auto Wide) на Изображение телевізорі формату 16:9, можна встановити розмір rEще Размер : Широкий aвто зображення для перегляду: широкоформатне зображення Режим экрана : 16 : 9 4:3 (Wide Screen Service - WSS) або нічого. Для кожної Цифр. шумоподавит. : Низкий Активный цвет : Выкл.
Цифрове пониження шумів / режим “активний колір” / режим DNIe / режим “художній фільм плюс” Якщо телевізор приймає надто слабкий сигнал, можна TV Изображение rEще увімкнути функцію цифрового пониження шуму (Digital Размер : Широкий aвто NR), щоб знизити рівень шумів та фантомних зображень на Режим экрана : 16 : 9 Цифр. шумоподавит. : Выкл. екрані телевізора. Активный цвет : Выкл. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. DNle : Выкл. Фильм плюс : Выкл.
Перегляд режиму PIP (Зображення в Зображенні - ЗВЗ) Ви можете налаштувати показ периферійного зображення Mode : Custom Установка TV Equalizer всередині головного зображення телевізійної програми або Eще SRS TS XT : Off відео. Таким чином, Ви можете дивитися телепрограму або Auto Volume : Off Экон. энергии :: Выкл. Internal Mute Off відео з будь-якого підключеного пристрою одночасно з ЧерныйHDMI : Низкий Reset переглядом головного зображення. PIP 1.
Рівень чорного HDMI Можна безпосередньо вибрати рівень чорного, щоб налаштувати глибину зображення. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Установка”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Черный HDMI”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3. За допомогою кнопок або виберіть значення “Нормальный” або “Низкий”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 4. Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню.
Налаштування параметрів звуку Параметри відтворення звуку можна налаштувати відповідно до Ваших індивідуальних вподобань. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Звук”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Эквалайзер”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3. За допомогою кнопок або виберіть певний пункт. Натисніть кнопку ENTER/OK. 4. За допомогою кнопок або виберіть відповідне налаштування.
Під’єднання навушників Щоб дивитися телевізійні програми, не турбуючи інших людей, які знаходяться у кімнаті, можна підключити до телевізора навушники. ➣ Коли роз’єм навушників вставлено у відповідне гніздо, у меню звуку можна працювати лише з функціями “SRS TS XT” та “Громкость авто”. ➣ Тривале використання навушників на високій гучності може призвести до погіршення слуху. ➣ Звук з гучномовців не надходитиме, якщо Ви під’єднаєте навушники до системи.
Вимкнення основного звуку Щоб звук лунав через окремі гучномовці, відключіть внутрішній підсилювач. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Звук”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Отключение звука”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3. За допомогою кнопок або виберіть значення “Вкл.” або “Выкл.”. Натисніть кнопку ENTER/OK. 4. Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню.
Відновлення параметрів звуку до заводських налаштувань Разом із увімкненням ігрового режиму буде активовано TV Звук функцію відновлення налаштувань звуку. Якщо вибрати Режим : Польз. Эквалайзер функцію відновлення після налаштування параметрів SRS TS XT : Выкл. еквалайзера, для них буде відновлено стандартні заводські Громкость авто : Выкл. Отключение звука : Выкл. значення. Выбор звука : Основной 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню.
Налаштування таймера режиму очікування Можна вибрати проміжок часу від 30 до 180 хвилин, після закінчення якого телевізор переходитиме в режим очікування. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Установка”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Время”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Таймер сна”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 4.
Вибір мови Під час першого увімкнення телевізора обов’язково виберіть мову, якою виводитимуться меню та інша інформація. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити екранне меню. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Установка”, після чого натисніть ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Язык”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3. Виберіть мову, натискаючи кнопку або потрібну кількість разів. Натисніть кнопку ENTER/OK. ➣ Можна вибрати одну з 21 мов. 4.
Налаштування режиму синього екрана / Вибір мелодії Режим “Синий экран”: Якщо телевізор не отримує жодного сигналу, або якщо сигнал дуже слабкий, неякісне зображення автоматично замінюється синім екраном. Якщо Ви бажаєте дивитись зображення з поганою якістю, потрібно вимкнути режим “Синий экран”. “Мелодия”: Увімкнення та вимкнення телевізора може супроводжуватись відповідною мелодією. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню.
Налаштування роботи індикатора Синій світлодіодний індикатор на передній панелі телевізора можна увімкнути або вимкнути, залежно від ситуації. Функцію доцільно використовувати для заощадження електроенергії або якщо індикатор сліпить очі. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити екранне меню. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Установка”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Эффект освещения”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 3.
Вибір джерела вхідного сигналу Можна вибирати між зовнішніми джерелами, підключеними до роз’ємів телевізора. 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. За допомогою кнопок ▲ або ▼ виберіть пункт “Вход”, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. Натисніть кнопку ENTER/OK ще раз, щоб вибрати пункт “Список источн.”. ➣ Якщо до телевізора не під’єднано жодного зовнішнього пристрою, у переліку “Список источн.” буде активовано лише режими “TV”, “Внешний 1”, “Внешний 2”.
Декодер телетексту Більшість встановлених телевізійних каналів пропонують функцію телетексту, сторінки з текстовою інформацією, наприклад: Програму телепередач. Огляд новин та прогноз погоди. Спортивні новини. Субтитри для людей з вадами слуху.
Відображення інформації телетексту Інформацію телетексту можна відобразити у будь-який час, проте прийом сигналу повинен бути хорошим. Інакше: інформація може бути відсутня; деякі сторінки можуть не відображатися. Щоб активувати режим телетексту та відобразити вміст сторінки: 1. За допомогою кнопок P ( ) або P ( ) виберіть канал, який надає послугу телетексту. 2. Натисніть кнопку TEXT/MIX ( ), щоб увімкнути режим телетексту. ➣ Відкриється сторінка змісту.
Використання системи Fastext для вибору сторінки телетексту Різним розділам, що входять до сторінок телетексту, призначено різні кольори, тож їх можна вибирати, натискаючи кольорові кнопки на пульті ДК. 1. Викличте сторінку змісту телетексту, натиснувши кнопку TEXT/MIX ( ). 2. Натисніть кольорову кнопку, що відповідає обраному тематичному розділу; список доступних розділів подано в рядку стану. 3. Щоб повернутись до попередньої сторінки, натисніть червону кнопку.
Коди пульта ДК Відеомагнітофон Марка SAMSUNG ADMIRAL AIWA AKAI AUDIO DYNAMICS BELL&HOWELL BROKSONIC CANDLE CANON CITIZEN COLORTYME CRAIG CURTIS MATHES DAEWOO DB DIMENSIA DYNATECH ELECTROHOME EMERSON FISHER FUNAI GENERAL ELECTRIC GO VIDEO HARMAN KARDON HITACHI INSTANT REPLAY JC PENNEY JCL JVC KENWOOD KLH KONIA LG(Goldstar) LIOYD LOGIK LXI MAGNAVOX MARANTZ MARTA MEI MEMOREX MGA MIDLAND MINOLTA MITSUBISHI Код 000 001 002 003 004 005 077 078 079 020 025 004 027 032 007 026 018 022 002 003 006 008 015 055 021 0
ДЕКОДЕР КАНАЛІВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ Марка SAMSUNG GI HAMLIN HITACHI JERROLD MACOM MAGNAVOX OAK PANASONIC PHILIPS PIONEER RCA REGAL Код 000 001 041 003 024 025 030 038 039 025 030 019 023 026 003 022 019 021 004 018 014 022 003 Марка REGENCY SA SCIENTIFIC ATLAN SPRUCER STARGATE 2000 SYLVANIA TEXSCAN TOCOM UNIVERSAL VIEWSTAR WAMER AMEX ZENITH Код 015 023 042 043 042 043 022 036 016 016 032 033 034 019 021 023 028 046 017 029 035 037 045 Код 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 Виріб
DVD-програвач Марка PANASONIC PHILIPS ROTEL RIO RCA RAITE ROWA SAMPO SONY SHERWOOD SVA SYLVANIA SHARP SANSUI SANYO SHINSONIC Код 024 034 124 134 136 137 138 036 076 117 118 120 023 035 074 075 131 132 073 038 104 026 029 126 127 128 129 130 141 039 041 042 043 093 140 062 062 090 094 Марка THOMSON TOSHIBA TECHNICS TVIEW TOKAI TEAC TECHWOOD TREDEX URBAN CONCEPTS VENTURER VOCOPRO YAMAHA YAMAKAWA XWAVE ZENITH Код 145 028 062 076 139 072 073 096 097 098 099 101 076 075 102 032 063 040 073 103 076 121 ДЕКОДЕ
Налаштування програмного забезпечення ПК (тільки для операційної системи Windows) Нижче наведені налаштування зображення у системі Windows для типового комп’ютера. Втім, зображення на Вашому ПК може відрізнятись, залежно від встановленої версії операційної системи Windows та відеокарти комп’ютера. Але, навіть якщо зображення на Вашому ПК має інший вигляд, основна інформація стосовно налаштування буде ідентичною майже в усіх випадках.
Налаштування ПК Грубе та точне налаштування зображення (Подстройка Mode Подстройка: Custom изображения TV изображения): Мета налаштування якості зображення Equalizer SRS TS XT : Off Грубо 50 – усунути або зменшити шуми зображення. Auto Volume : Off Точно 50 Якщо за допомогою лише точного налаштування не Internal Mute : Off Reset вдається усунути шуми, тоді необхідно вибрати якомога кращу частоту (грубе налаштування) і ще раз виконати точне налаштування.
Регулювання настінного кріплення (LE40R81B, LE40R81W, LE40R82B, LE40R83B, LE40R84B) (продається окремо) Коли телевізор прикріплений на стіні, можна легко регулювати його положення. TV 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Виберіть “Установка” за допомогою кнопок ▲ або ▼ і натисніть кнопку ENTER/OK. 2. За допомогою кнопок ▲ або ▼ виберіть “Регулировка настенного крепления” і натисніть ENTER/OK. 3. Відрегулюйте положення екрана за допомогою кнопок ▲,▼,◄ та ►. 4.
Що таке Anynet+? Anynet+ - це мережева система аудіо/відео пристроїв, яка забезпечує користувачам легкий у користуванні інтерфейс і дозволяє керувати усіма під’єднаними аудіо/відео пристроями Samsung Electronics за допомогою меню Anynet+. Під’єднання пристроїв Anynet+ Система Anynet+ працює лише з аудіо/відео пристроями, що підтримують Anynet+. Перевірте, чи аудіо/відео пристрій, який необхідно під’єднати до телевізора, має емблему Anynet+.
Налаштування Anynet+ Подані налаштування дають змогу вповні використовувати функції Anynet+. TV 1. Натисніть кнопку Anynet+. За допомогою кнопок ▲ або ▼ виберіть Налаштування, після чого натисніть кнопку ENTER/OK. 2. Натисненням кнопки ENTER/OK виберіть Anynet+ (HDMICEC), потім знову натисніть кнопку ENTER/OK. 3. За допомогою кнопок ▲ чи ▼ виберіть Увімк. після чого натисніть кнопку ENTER/OK. Функцію Anynet+ (HDMI-CEC) увімкнено. Якщо вибрати Вимк., функцію Anynet+ (HDMI-CEC) буде вимкнено.
Меню Anynet+ Меню Anynet+ може змінюватися залежно від типу та стану пристроїв Anynet+, під’єднаних до телевізора. Меню Anynet+ Просмотр ТВ Выбор устройства Запись Меню на устрой Работа устрой Приемник Установка Опис Використовується для перемикання з режиму Anynet+ у режим перегляду телепрограм. Телевізор під’єднується до відповідного пристрою. Розпочинає запис. (Це меню працює лише для пристроїв, що підтримують режим запису). Показує меню під’єднаного пристрою. Наприклад.
Прослуховування через приймач Звук можна прослуховувати не лише через гучномовці телевізора, але й через TV P1 приймач. 1. Натисніть кнопку Anynet+. Просмотр ТВ За допомогою кнопок ▲ чи ▼ виберіть Приймач, після чого натисніть кнопку Выбор устройства ENTER/OK. Запись 2. За допомогою кнопок ◄ чи ► виберіть Увімк. потім натисніть кнопку ENTER/OK. Меню на устрой Тепер можна слухати звук через приймач. Работа устройства 3. Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню. Приемник :Выкл.
Використання замка “Кенсінгтон” для захисту від крадіжок Замок “Кенсінгтон” – це пристрій для фізичної фіксації пристроїв під час їх використання у громадському місці. Цей пристрій продається окремо. Вигляд замка та метод блокування можуть відрізнятися від зображеного на малюнку залежно від виробника. Інформацію щодо належного використання замка “Кенсінгтон” див. у посібнику, який додається. 1.
Технічні характеристики та параметри середовища Модель Розмір екрана (по діагоналі) Споживання енергії Розподільча здатність ПК Звук Вихід Розміри (Ш х Г х В) Корпус з підставкою Вага Вимоги щодо навколишнього середовища Робоча температура Робоча вологість Температура зберігання Вологість зберігання LE32R81B/ LE32R81W/ LE32R82B/ LE32R83B/ LE32R84B 32 дюйми 150 Вт 1360 x 768 за частоти 60 Гц 37 дюймів 170 Вт 1360 x 768 за частоти 60 Гц LE40R81B/ LE40R81W/ LE40R82B/ LE40R83B/ LE40R84B 40 дюймів 190 Вт 1360
Налаштування пульта дистанційного керування Модель LE32R81B/ LE32R81W/ LE32R82B/ LE32R83B/ LE32R84B LE37R81B/ LE37R82B/ LE37R83B/ LE37R84B LE40R81B/ LE40R81W/ LE40R82B/ LE40R83B/ LE40R84B Співвідношення сторін екрана Розмір екрана в дюймах Розмір діагоналі робочої області екрана Режими кольору, що підтримуються Режими звуку, що підтримуються 16X9 32 дюйми 80 PAL, SECAM, NTSC 4.43 B/G, D/K, I, L 16X9 37 дюйми 94 PAL, SECAM, NTSC 4.43 B/G, D/K, I, L 16X9 40 дюйми 101 PAL, SECAM, NTSC 4.
Цю сторінку навмисно залишено порожньою. BN68-01166D-Ukr-0317.