User Manual

Қазақша - 
1 PC IN [PC]/[AUDIO]
- ДК бейне немесе дыбыстауыш шығыс ұяшығына қосылу.
2 COMPONENT IN
- Компоненттік видеокабельдің бір ұшын теледидардың артында орналасқан (“P R ”, “P B ”, “Y”)
компоненттік ұяшыққа (қосымша сатылады) қосыңыз, ал екінші ұшын сәйкесінше DVD- диск
ойнатқыштарының немесе құралдарының видео шығыс компоненттік ұяшығына қосу керек.
- Егер теледидарға бір мезгілде теледидар қондырмасын және DVD ойнатқышты жалғаңыз келсе, онда
теледидар қондырмасын DVD ойнатқышқа жалғау және DVD ойнатқышты теледидардың құралас
құрылғы ұяшығына (“P
R ”, “P B ”, “Y”) жалғау қажет.
- Құралас құрылғылардағы (DVD) P R , P B және Y ағытпалары кейбір жағдайларда Y, B-Y және R-Y
немесе Y, Cb және Cr белгішелерімен таңбаланады.
- Теледидардың артқы панелінде орналасқан [R - AUDIO - L] ағытпасына RCA (қосымша сатылады)
дыбыстауыш сымдарын қосып, оның екінші ұштарын DVD ойнатқыштардың сәйкес дыбыстауыш
шығыс ұяшықтарына қосыңыз.
3
HDMI IN 1, HDMI IN 
- HDMI тілдесуі (бейне ойнатқыш, DVD ойнатқыш) арқылы қосыла алатын мүмкіндігі бар AV құрылғысын қолдайды.
- Екі құрылғыны HDMI ұяшығы арқылы қосқан кезде ешқандай қосымша дыбыстауыш сым қажет емес.
- HDMI/DVI сымын қолданған кезде, оны HDMI IN 2 ұяшығына қосуыңыз керек.
HDMI деген не?
- “High Definition Multimedia interface” сандық бейнедеректер мен көп арналы сандық дыбыстауыш
сигналдарды жеткізуге мүмкіндік береді.
- HDMI/DVI ұяшығы қосымша құрылғының көмегімен тиісті сым (жинаққа кірмейді) арқылы қосылатын
DVI-қосылымын жүзеге асыруға мүмкіндік береді. HDMI мен DVI арасындағы айырмашылыққа
келсек, HDMI құрылғысы көлемі жағынан кішірек, заңсыз көшірме жасауға жол бермейтін HDCP
(High Bandwidth Digital Copy Protection) технологиясымен жабдықталған, сонымен қатар көп арналы
сандық дыбыстауыш сигналдарды қолдайды.
DVI IN (HDMI ) [R-AUDIO-L]
- DVI және сыртқы құрылғыларға арналған дыбыстауыш сигналдар шығысы.
HDMI/DVI шығысы мен құралас құрылғы шығысы қолдайтын режимдер
4 AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
- RCA дыбыстауыш кабелінің бір ұшын теледидардың артқы панелінде орналасқан AUDIO OUT
[R-AUDIO-L] ұяшығына қосып, екінші ұшын дауыс зорайтқыш құрылғының немесе DVD ойнатқышы бар
үй театрының тиісті дыбыстауыш ұяшығына жалғаңыз.
5 ANT IN
Теледидар арналары дұрыс көрсетілу үшін сигнал келесі сигнал көздерінің бірінен келіп түсуі керек:
- Сырттағы антенна / кабельдік теледидар жүйесі / спутник жүйесі
6 SERVICE
- SERVICE ғана арналған ағытпа.
7 EXT
Ағытпа
Кіріс Шығыс
Видео
Дыбыстауыш (С/О) RGB Бейне + Дыбыстауыш (С/О)
EXT o o o
Теледидар сигналдарына арналған шығыстар ғана бар.
- Бейнемагнитофон, DVD, бейне – ойындар құрылғысы немесе бейне дискі ойнатқыштары тәрізді
сыртқы құрылғыларға арналған кіріс және шығыс ұяшықтары.
480i 480p 576i 576p 720p 1080i
HDMI/DVI 50Гц
X X X O O O
HDMI/DVI 60Гц
X O X X O O
Component O O O O O O
BN68-01518F-Kaz-0331.indd 5 2008-04-12 ¿ÀÀü 12:59:38