User Manual

Norsk - 46
Foretrukket
Denne menyen består av 6 undermenyer:
Primærspråk, undertekster, Sekundærspråk, undertekster,
Primærspråk, lyd, Sekundærspråk, lyd, Primærspråk, tekst-TV
og Sekundærspråk, tekst-TV.
Ved hjelp av denne funksjonen kan brukere velge ett av språkene
(engelsk, tysk, italiensk, svensk, fransk, walisisk, skotsk-gælisk,
irsk-gælisk, dansk, nsk, norsk, spansk, tsjekkisk og gresk). Språket
som velges her er standarden når brukeren velger en kanal.
Trykk på ▲ eller ▼ for å velge ønsket meny (Primærspråk,
undertekster, Sekundærspråk, undertekster, Primærspråk, lyd,
Sekundærspråk, lyd, Primærspråk, tekst-TV eller Sekundærspråk, tekst-TV), og trykk deretter på
ENTER/OK-knappen. Alternativene på den valgte menyen vises.
Trykk på ▲ eller ▼ for å velge ønsket alternativ (engelsk, tysk, italiensk, svensk, fransk, walisisk,
skotsk-gælisk, irsk-gælisk, dansk, nsk, norsk, spansk, tsjekkisk eller gresk), og trykk deretter på
ENTER/OK-knappen.
Hvis du endrer språkinnstillingen, endres Språk, undertekster, Språk, lyd og Språk, tekst-TV på Språk-
menyen (se side 45) automatisk til det valgte språket.
Språk, undertekster, Språk, lyd og Språk, tekst-TV på Språk-menyen viser en liste med språk som
støttes av den gjeldende kanalen, og valget utheves. Hvis du endrer denne språkinnstillingen, er
det nye valget kun gyldig for gjeldende kanal. Den endrede innstillingen endrer ikke innstillingen for
Primærspråk, undertekster, Primærspråk, lyd eller Primærspråk, tekst-TV på menyen Foretrukket.
Tekst-tv-dekoder
De este TV-kanaler har tekst-tv-sider med skrevet informasjon
som f. eks.:
sendetidspunkt for fjernsynsprogrammer
nyheter og værmeldinger
sportsresultater
teksting for hørselshemmede
Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier:
Del Innhold
A Valgt sidenummer
B TV-stasjonsidentitet.
C Gjeldende sidenummer eller søkestatus.
D Dato og klokkeslett
E Tekst
F Statusinformasjon
Move Enter Return
Språk
Flytt Enter Retur
Språk, lyd
Språk, undertekster
Språk, tekst-TV
Foretrukket
BN68-01186C-Nor-0308.indd 46 2007-03-13 �� 10:01:28