User Manual

Suomi - 18
Kuvakoon muuttaminen
Voit valita kuvakoon, joka vastaa parhaiten
katseluvaatimuksiasi.
1. Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta.
Valitse “Kuva” painamalla ENTER/OK-painiketta.
2. Valitse “Koko” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten
ENTER/OK-painiketta.
3. Valitse haluamasi asetus painamalla  tai  -painiketta. Paina
ENTER/OK-painiketta.
4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.
Autom. leveys: Kuvasuhde muuttuu automaattisesti “16:9”
laajakuvamuotoon.
♦
16 :9: Kuvasuhde 16:9, jota käytetään DVD-elokuvissa tai
laajakuvalähetyksissä.
♦
Leveä zoomaus: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3. ♦
Zoom : Suurentaa laajakuvasuhteessa 16:9 näkyvän kuvan
(pystysuunnassa) kuvaruudun kokoiseksi.
♦
4:3: Tämä on videoelokuvan tai normaalin televisiolähetyksen
oletuskuvasuhde.
♦
Pelkkä skannaus: Käytä tätä toimintoa, kun haluat nähdä
koko kuvan ilman rajoituksia sisääntulevien
HDMI (720p/1080i/1080p) ‑ tai Komponentti
(720p/1080i/1080p) ‑signaalien yhteydessä.
♦
“Autom. leveys” -toiminto on käytettävissä vain tiloissa “TV”,
“Ulk.1”, “Ulk. 2”, “AV” ja “S-Video”.
PC-tilassa voidaan säätää vain kuvasuhteita “16:9” ja “4:3”.
Kuvakoon vaihtoehdot voivat vaihdella kuvalähteen mukaan.
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat valitusta tilasta.
Zoom : Valitse painamalla ◄ tai ► ‑painiketta. Voit siirtää
kuvaa ylös tai alas ▲ tai ▼ ‑painikkeella. Kun olet
valinnut -kuvakkeen, voit suurentaa tai
pienentää kuvakokoa pystysuunnassa ▲ tai ▼ ‑
painikkeella.
Leveä zoomaus : Voit siirtää kuvan paikkaa ylös ▲ tai ▼ alas sen jälkeen, kun olet valinnut
painamalla ► tai ENTER/OK-painiketta.
➣
➣
➣
➣
➣
➣
Voit valita nämä vaihtoehdot
myös suoraan painamalla
kaukosäätimen P.SIZE-
painiketta.
Näyttötilan valitseminen
Jos haluat valita 16:9 laajakuvatelevisiossa kuvakooksi Autom.
leveys, voit valita kuvakooksi 4:3 WSS (Wide Screen Service).
Jokaisessa Euroopan maassa käytetään eri kuvakokoa; oikea
kuvakoko voidaan valita tätä toimintoa käyttäen.
1. Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta.
Valitse “Kuva” painamalla ENTER/OK-painiketta.
2. Valitse “Näyttötila” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten
ENTER/OK-painiketta.
3. Valitse haluamasi asetus painamalla  tai  -painiketta. Paina
ENTER/OK-painiketta.
16:9: Laajakuvamuoto, jonka kuvasuhde on 16:9.
Leveä zoomaus: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3.
Zoom : Suurentaa kuvakokoa pystysuunnassa.
4:3: Palauttaa normaalin kuvasuhteen 4:3.
♦
♦
♦
♦
4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.
Tämä toiminto on käytettävissä “Autom. leveys” -tilassa.
Tämä toiminto ei ole käytettävissä PC-, Komponentti- tai HDMI -tilassa.
➣
➣
Koko
Autom. leveys
16 : 9
Leveä zoomaus
Zoom
4 : 3
Pelkkä skannaus
Kuva
Koko : Autom. leveys 
Näyttötila : 16 : 9 
Digit. koh.vaim : Automaattinen 
Aktiivinen väri : Käytössä 
DNle : Käytössä 
LED SmartLighting : Käytössä 
Elokuva Plus : Käytössä 
Palauta : OK 
Lisää
Siirrä Hyväksy Palaa
Siirrä Hyväksy Palaa
TV
TV
Kuva
Siirrä Hyväksy Palaa
Koko : Autom. leveys
Näyttötila : 16 : 9
Digit. koh.vaim : Automaattinen
Aktiivinen väri : Käytössä
DNle : Käytössä
LED SmartLighting : Käytössä
Elokuva Plus : Käytössä
Palauta : OK
Lisää
16:9
Leveä zoomaus
Zoom
4:3
TV
BN68-01313C-Fin-0817.indd 18 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:48:04