User Manual (ver.1.0)

Français-28
Personnalisation du son
Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. (sinon, vous pouvez utiliser l’un des paramètres “automatiques”.)
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur les boutons  ou  pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur
le bouton ENTER.
2. Appuyez sur les boutons  ou  pour sélectionner “Égaliseur”, puis appuyez
sur le bouton ENTER.
3. Appuyez sur les boutons  ou  pour sélec tionner la fréquence à régler.
Utilisez les boutons  ou  pour aug menter ou diminuer le niveau de la fréquence
sélectionnée.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton
EXIT pour quitter.
• Réglage R/L de la balance: Pour régler la balance des haut-parleurs G/D.
•
Réglage de la bande passante (100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz) : Pour régler
les différentes fréquences de bande passante.
Utilisation des paramètres automatiques de son
Votre télévision dispose de cinq paramètres automatiques de son (“Standard”, “Musique”, “Cinéma”, “Parole”, et “Personn”) qui sont
préréglés en usine. Mais vous pouvez aussi sélectionner “Personn.” pour revenir automatiquement à vos paramètres personnalisés de son.
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur les boutons  ou  pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur
le bouton ENTER.
2. Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner “Mode”.
Appuyez sur les boutons  ou  pour sélectionner le réglage du son
("Standard", "Musique", "Cinéma", "Parole", ou "Personn."), puis appuyez sur
ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT.
• Choisissez Standard pour les paramètres usine standard.
• Choisissez
Musique quand vous regardez une vidéo musicale ou un concert.
• Choisissez
Cinéma quand vous regardez des films.
• Choisissez
Parole quand vous regardez une émission comprenant essentiellement
des dialogues (par exemple le journal télévisé).
• Choisissez
Personn. pour revenir automatiquement à vos paramètres
personnalisés (Voir “Personnalisation du son”)
Paramétrage de la technologie TruSurround XT
TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui résout le problème de la lecture de contenu multicanaux en 5.1, lorsque le système
ne comprend que deux enceintes. La technologie Trusurround offre une qualité audio virtuelle exceptionnelle avec n'importe quel système
à deux enceintes, y compris les haut-parleurs internes d'un téléviseur. Elle est entièrement compatible avec tous les formats multicanaux.
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur les boutons  ou  pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur
le bouton ENTER.
2. Appuyez sur les boutons  ou  pour sélectionner “SRS TruSurround XT”,
puis appuyez sur le bouton ENTER.
3. Appuyez sur les boutons  ou  pour sélectionner “On” ou “Off”,
puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton
EXIT pour quitter.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES MARQUES ET LOGOS
TruSurround XT, SRS et le symbole sont
des marques commerciales de SRS Labs, Inc.
La technologie TruSurround XT est intégrée
sous licence de SRS Labs, Inc.
Contrôle du Son
BN68-00883V-00Fre.qxd 10/2/04 2:24 AM Page 28