User Manual (ver.1.0)

Contenido
Símbolo Pulse Importante Nota Botón de una
pulsación
Español
INFORMACIÓN GENERAL
Listado de características .................................................................2
Accesorios ........................................................................................2
Aspecto general del panel de control................................................3
Aspecto general del panel de conexiones
(dependiendo del modelo) ................................................................
4
Mando a distancia (LN-T2353H, LN-T2354H,
LN-T2653H,) .....................................................................................
5
Mando a distancia (LN-T3253H, LN-T4053H) ..................................6
Instalación de las pilas en el mando a distancia ...............................7
CONEXIONES
Conexión de antenas de VHF y UHF................................................7
Conexión de TV por cable ................................................................8
Conexión de un reproductor de vídeo...............................................9
Conexión de una videocámara .......................................................10
Conexión de un reproductor de DVD ..............................................10
Conexión a un DVD/receptor de TV digital a través
de un HDMI .....................................................................................11
Conexión de un DVD o un Decodicador digital
mediante DVI ..................................................................................11
Conexión de un sistema de audio digital ........................................12
Conexión de un amplicador/DVD para cine en casa ....................12
Conexión a un PC ...........................................................................12
FUNCIONAMIENTO
Encendido o apagado del TV ..........................................................13
Función Plug & Play........................................................................13
Cambio de canales .........................................................................14
Ajuste del volumen..........................................................................15
Visualización de la pantalla .............................................................15
Visualización de los menús .............................................................16
Memorización de los canales..........................................................16
Setting up your remote Control (dependiendo del
modelo) ...........................................................................................
18
Códigos del mando a distancia .......................................................20
Para seleccionar la fuente (dependiendo del modelo)....................23
Edición del Nombre de la Fuente de entrada
(dependiendo del modelo) ..............................................................
23
CONTROL DE LA IMAGEN
Uso de los parámetros de imagen automáticos..............................24
Activación de la luz de fondo ..........................................................25
Ajuste del Color del fondo ...............................................................25
Activación de la conguración detallada .........................................26
Cambio del tamaño de la pantalla ..................................................29
Conguración de Color activo .........................................................30
DNIe (Motor de imagen natural digital) ...........................................30
Congelación de la imagen (dependiendo del modelo)....................31
Ajuste de la función Film Mode .......................................................31
Conguración del Nivel de negro HDMI..........................................31
Visualización Imagen en imagen ....................................................32
CONTROL DE SONIDO
Personalización del sonido .............................................................34
Uso de los parámetros de sonido automáticos ...............................34
Conguración del TruSurround XT (SRS TS XT) ...........................35
Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) -
Digital ..............................................................................................35
Selección de una pista de sonido multicanal (MTS)
- Analogo ........................................................................................36
Control automático de volumen ......................................................36
Selección del silencio interno..........................................................37
Ajuste de la melodía de encendido/apagado ..................................37
Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP .................................38
Reajuste de valores de sonido a los valores predenidos
de fábrica ........................................................................................38
Conexión de los auriculares............................................................38
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
CONTROL DE LOS CANALES
Selección de la antena....................................................................39
Supresión de los canales codicados digitales...............................39
Conguración de las listas de canales............................................40
Para congurar los canales favoritos ..............................................41
Manejo de la Lista de Canales........................................................42
Visualización de la lista de canales ................................................42
Etiquetado de canales ....................................................................43
LNA (Low Noise Amplier - Amplicador de ruido bajo)..................43
Sintonización na de los canales analógicos..................................44
Comprobación de la potencia de la señal digital ............................44
PANTALLA DE PC
Uso del TV como pantalla de ordenador (PC) ................................45
Modos de visualización ...................................................................45
Ajuste del televisor con el ordenador ..............................................46
Conguración del PC para Home Cinema ......................................47
AJUSTE DE LA HORA
Conguración del Reloj ...................................................................48
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES
Selección del idioma de menú ........................................................52
Ajuste del modo Pantalla Azul ........................................................52
Uso del Modo Juego .......................................................................53
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla)
- Analógico ......................................................................................54
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) -
Digital ..............................................................................................55
Nivel Transparencia del menú ........................................................56
Uso de la función de ahorro de energía..........................................56
Ajuste de la función de ayuda .........................................................57
Conguración de Efecto de luz .......................................................57
Reducción digital del ruido ..............................................................58
Uso de V-Chip .................................................................................59
Guía de actualización del software (dependiendo del modelo) ......66
WISELINK
Uso de la función WISELINK (LN-T3253H,
LN-T4053H) ....................................................................................
67
Uso del menú WISELINK................................................................68
Uso de la lista FOTO (JPEG) ..........................................................69
Uso de la lista MP3 .........................................................................76
Uso del menú de conguración ......................................................78
ACERCA DE ANYNET
+
¿Qué es Anynet? (LN-T3253H, LN-T4053H) .................................80
Conexión de dispositivos Anynet+ ..................................................80
Conguración de Anynet+ ...............................................................81
Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet+ ..................................81
Grabación .......................................................................................82
Escucha a través de un receptor ....................................................83
Compruebe estos puntos antes de solicitar servicio técnico ..........83
APÉNDICE
Identicación de problemas ............................................................84
Instalación del soporte ....................................................................86
Desconexión del soporte ................................................................86
Ajuste de montaje en la pared (LN-T4053H) (se vende por
separado) ........................................................................................
87
Especicaciones del equipo de montaje en la pared (VESA) .........88
Uso del cierre antirrobo kensington ................................................89
Especicaciones .............................................................................89
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Antes de usar el equipo lea este manual para evitarfal-
las y guarde para futuras referencias.
Español - 1
BN68-01156B-02Spa-0329.indd 1 2007-03-29 �� 8:29:00