User Manual (ver.1.0)

Français - 1
Table des matières
Symboles Appuyer Important Remarque Bouton
d’accès rapide
Français - 1
Français
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Liste des fonctions .......................................................................... 2
Accessoires ..................................................................................... 2
Présentation du panneau de commande ....................................... 3
Présentation du panneau de branchement ..................................... 4
Télécommande ...............................................................................5
Insertion des piles dans la télécommande ...................................... 6
CONNEXIONS
Connexion d’antennes VHF et UHF ................................................ 6
Connexion du câble TV ................................................................... 7
Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur
satellite (boîtier décodeur) via HDMI ............................................... 8
Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur
satellite (boîtier décodeur) via DVI .................................................. 8
Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur
satellite à l’aide de câbles composantes ......................................... 9
Connexion d'un caméscope ........................................................... 9
Branchement d’un magnétoscope ................................................ 10
Branchement d'un système audio numérique ............................... 11
Connexion d’un amplicateur/home cinéma DVD ........................ 11
Branchement d’un PC ................................................................... 11
FONCTIONNEMENT
Mise en marche et arrêt de la télévision ....................................... 12
Fonction Prêt à l’emploi.................................................................12
Changement des canal ................................................................. 13
Réglage du volume ....................................................................... 14
Visualisation de l’afchage ............................................................ 14
Visualisation des menus ............................................................... 15
Mémorisation des canal ................................................................ 15
Programmation de la télécommande ............................................ 17
Codes de la télécommande .......................................................... 19
Pour sélectionner la source ..........................................................22
Pour éditer le nom de la source .................................................... 22
CONTRÔLE DE L’IMAGE
Utilisation des paramètres automatiques d’image ........................ 23
Réglage des tons des couleurs ..................................................... 24
Rétablir les paramètres de réglage de l'image d'usine ................. 24
Paramétrage de la fonction Réglages des détails ........................25
Modication de la taille de l’écran ................................................. 28
Réglage de la fonction Couleur activée ........................................ 29
DNIe (Image naturelle numérique) ................................................ 29
Réglage du DEL SmartLighting ..................................................... 30
Réglage du Démonstration de la fonction DEL ............................. 30
Réglage du niveau de noir HDMI .................................................. 31
Réglage du Mode lm ................................................................... 31
Visionnement Image sur Image .................................................... 32
Gel de l’image ............................................................................... 33
CONTRÔLE DU SON
Personnalisation du son ................................................................ 34
Utilisation des paramètres automatiques de son .......................... 34
Paramétrage de la technologie TruSurround XT........................... 35
Sélection d'une bande son à canaux multiples (MTS)
– Numérique..................................................................................35
Sélection d'une bande son à canaux multiples (MTS)
- Analogique ................................................................................. 36
Contrôle automatique du volume .................................................. 36
Sélection du mode Internal Mute .................................................. 37
Réglage de la mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur .. 37
Activation du son de l'image (ISI) secondaire ............................... 38
Rétablir les paramètres de son par défaut .................................... 38
Connexion du casque ................................................................... 38
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
CONTRÔLE DES CHAÎNES
Sélection de l'antenne ...................................................................39
Suppression des canaux brouillés – canaux numériques ............. 39
Ajout et suppression de chaînes ................................................... 40
Conguration de vos chaînes favorites ......................................... 41
Utilisation de la liste de chaînes .................................................... 42
Afchage de la liste des chaînes ..................................................42
Nom des chaînes .......................................................................... 43
Amplicateur à faible bruit (AFB) .................................................. 43
Syntonisation ne des chaînes analogiques ................................. 44
Contrôle de la puissance du signal numérique ............................. 44
AFFICHAGE PC
Utilisation de votre télévision comme un écran PC ....................... 45
Modes d’afchage ......................................................................... 45
Congurer votre téléviseur avec votre PC .................................... 46
Réglage de la fonction PC cinéma maison ................................... 47
PARAMÈTRE D’HEURE
Régler l’horloge ............................................................................. 48
DESCRIPTION DE LA FONCTION
Sélection d’une langue de menu ................................................... 51
Réglage du mode d’écran bleu ..................................................... 52
Utilisation de Mode Jeu ................................................................. 52
Afchage des sous-titres (messages texte à l'écran) – Analogique .. 53
Afchage des sous-titres (messages texte à l'écran) – Numérique .. 54
Niveau de transparence du menu ................................................. 55
Utilisation de la fonction d’économie d’énergie ............................. 55
Conguration de la fonction d'aide ................................................ 56
Réduction numérique des bruits ................................................... 56
Utilisation de la fonction puce V-Chip ........................................... 57
Réglage de la fonction Effet lumière ............................................. 64
Mise à niveau du logiciel ............................................................... 64
WISELINK
Utilisation de la fonction WISELINK .............................................. 65
Utilisation du menu WISELINK ..................................................... 66
À l'aide de la liste PHOTO (JPEG) ................................................ 67
Utilisation de la liste MP3 .............................................................. 74
Menu de conguration ..................................................................76
À PROPOS D’ANYNET
+
Qu’est-ce qu’Anynet
+
? ................................................................. 78
Branchement d’appareils Anynet
+ ................................................ 78
Conguration d’Anynet
+ ................................................................ 79
Balayage et permutation entre les appareils Anynet
+ ................... 79
Enregistrement .............................................................................. 80
Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur ..................................... 81
Dépannage de la fonction Anynet
+ ............................................... 81
ANNEXE
Identication des problèmes ......................................................... 82
Installation du support .................................................................. 84
Démonter la base .......................................................................... 84
Support mural à réglage automatique (vendu séparément)
(LN-T4081F, LN-T4681F, LN-T5281F) .......................................... 85
Spécications du jeu d’installation murale (VESA) ....................... 86
Utilisation du verrouillage Kensington antivol ...............................87
Spécications ................................................................................ 88
Dimensions (LN-T4081F) .............................................................. 89
Dimensions (LN-T4681F) .............................................................. 90
Dimensions (LN-T5281F) .............................................................. 91
Dimensions (LN-T5781F) .............................................................. 92
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
BN68-01308A-00Fre-0723.indd 1 2007-07-23 ¿ÀÈÄ 2:06:50