SPF-87H SPF-107H Marco de fotos digital Manual del usuario Gracias por adquirir este marco de fotos digital de Samsung Las "Instrucciones de seguridad" tienen por objetivo proteger al usuario y prevenir daños al producto. Léalas cuidadosamente y utilice el producto adecuadamente.
Características especiales Diseño ultra delgado que da vida a la sala de estar El diseño ultra delgado, un 50% más delgado que modelos anteriores, ocupa un espacio mucho menor que un marco de fotos normal. Asimismo el diseño del cristal y el color gris carbón de este producto lo convierten en un refinado elemento de decoración en cualquier sala del hogar.
Índice Características especiales.................................2 Índice..............................................................3 Instrucciones de seguridad...............................4 Antes de usar Mini Monitor Contenido del embalaje...................................8 Uso como una pantalla de PC (Mini monitor).20 Nombre y función de que cada pieza...............8 Instalación del programa Frame Manager......20 Instalación del marco de fotos ........................9 Conexión a un PC....
Instrucciones de seguridad 경고 주의 Las “Instrucciones de seguridad” tienen por objetivo proteger al usuario y prevenir daños al producto. Léalas cuidadosamente y utilice el producto adecuadamente. 경고 경고 주의 Advertencica 경고 Si no sigue las instrucciones anexas puede ocasionar graves lesiones o la muerte. Atención 주의 Si no sigue las instrucciones anexas puede ocasionar lesiones personales leves o daños a la propiedad.
경고 주의 경고 주의 Atención 경고 Instalación Antes de limpiar el producto desenchufe el cable de alimentación. No instale este producto cerca de un aparato que desprenda calor. De no hacerlo, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. Existe peligro de incendio. Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petróleo, humo o humedad; no lo instale en el interior de un vehículo. Cuando desenchufe el cable de la toma de corriente tire del enchufe, ya que si tira del cable podría dañar éste.
경고 주의 경고 주의 Atención Cuando vaya a instalar el producto deposítelo con suavidad allí donde lo vaya a instalar. De no hacerlo, podría causar daños en el producto o lesiones personales. Cuando mueva el producto procure que no se caiga, ya que podría causar daños en el producto o lesiones personales. No instale el producto en un lugar fácilmente accesible a los niños. Podría caerse y provocar lesiones personales.
경고 주의 경고 주의 Atención Si oye un sonido extraño, nota olor a quemado o ve salir humo, desconecte inmediatamente el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de servicio. Limpie continuamente el polvo y la humedad de las patillas y conexiones del cable de alimentación. De no hacerlo, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. De no hacerlo, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.
* Antes de usar Contenido del embalaje Antes de utilizar el producto compruebe que los siguientes elementos se incluyen en el paquete que se le ha entregado.
* Antes de usar Instalación del marco de fotos Utilice el soporte del marco en sentido horizontal o vertical, según sus preferencias, como se muestra en las ilustraciones siguientes. Uso en sentido horizontal. Uso en sentido vertical. Durante la instalación no aplique una fuerza excesiva ni gire el soporte en la dirección incorrecta. Podría dañar el soporte. Conexión del cable de alimentación Mediante el cable de alimentación suministrado, conecte la fuente de alimentación del producto.
* Antes de usar Encendido de la alimentación Pulse el botón de encendido [ ]. Nota Cuando el producto se enciende por primera vez tras la adquisición, la función se activa. , , , y se pueden configurar fácilmente con .
* Antes de usar Conexión a un PC Si conecta un PC mediante el cable USB suministrado, podrá descargar fotos en la Memoria marco del producto (➥ pág. 11) o utilizar el producto como un Mini Monitor (➥ pág. 20). Puerto USB Por ejemplo, SPF-87H Puerto de alimentación auxiliar Nota ··Puede utilizar el modelo SPF-87H conectándolo a un PC sólo con el cable USB. Sin embargo, si se pierde la imagen y la pantalla se pone negra por un fallo de corriente, conecte el cable de alimentación auxiliar adicional.
¨¨Transferencia de fotos desde el PC Nota ··El producto se entrega con unas fotos básicas incluidas en la memoria. Si la memoria es insuficiente, borre estas fotos que se proporcionan con el producto. ··Un tamaño de archivo grande (alta resolución) ocupa mucha Memoria marco y reduce la velocidad de la previsualización. En tal caso, en vez de copiar directamente el archivo de foto en el disco extraíble, guárdelo en una memoria externa y, a continuación, cópielo en la Memoria marco.
* Presentación Presentación Todas las fotos, o sólo la seleccionada, de la Memoria marco o de la memoria externa se pueden ver como una Presentación. Fotos Memoria marco ▶ FileName.JPG Para reproducir una Presentación con todas las fotos 19/24 MENÚ 1 En la pantalla del menú principal. ➥ Pág. 12 2 Pulse el botón [ ] para seleccionar . ·· La pantalla cambiará a la pantalla de la lista de fotos. SELECCIONAR 3 ATRÁS Una vez seleccionada una foto, pulse el botón [ ].
* Presentación Giro y ampliación de las fotos Durante una Presentación se puede girar o ampliar una foto. 1 Pulse el botón [MENÚ] en en el modo Presentación. ·· Se hará una pausa en la Presentación y se mostrará el menú. MENÚ Inicio Girar Zoom 2 Configuración SELECCIONAR ATRÁS PRESENTACIÓN Girar Pulse los botones [▲/▼] para seleccionar un elemento y, a continuación, pulse el botón [ Girar Original, 90°, -90°, 180° Zoom x1, x2, x4 ]. Giro de las fotos Original .
* Gestión de las fotos Selección de un dispositivo de almacenamiento Cuando se ha conectado una memoria externa (tarjeta de memoria SD/dispositivo de memoria USB), se puede seleccionar una memoria para reproducir una Presentación en el menú Photos. . Memoria marco Fotos Reloj Mini Monitor Configuración SELECCIONAR 1 En la pantalla del menú principal ➥ Pág. 12 2 Pulse el botón [◀] para acceder a la .
* Gestión de las fotos Copia de las fotos Cuando se ha conectado una memoria externa (tarjeta de memoria SD/dispositivo de memoria USB), se pueden copiar fotos de la memoria externa en la Memoria marco o viceversa. Fotos Memoria marco ▶ FileName.JPG Para copiar una foto o una carpeta 19/24 FileName.jpg Tamaño imagen: 1920 x 1200 Fecha : 2009.1.23 Tamaño archivo : 1.
¨¨Copia de las fotos Fotos Memoria marco ▶ FileName.JPG Para copiar varios archivos a la vez 19/24 FileName.jpg Tamaño imagen: 1920 x 1200 Fecha : 2009.1.23 Tamaño archivo : 1.245KB MENÚ 1 Pulse el botón [MENÚ] en la lista de fotos. ·· Se mostrará el menú . Inicio Copiar Borrar Seleccionar varios archivos SELECCIONAR 2 Pulse los botones [▲/▼] para seleccionar y, a continuación, pulse el botón [ ].
* Gestión de las fotos Eliminación de fotos Puede borrar las fotos de la Memoria marco o de una memoria externa (tarjeta de memoria SD/dispositivo de memoria USB). Fotos Memoria marco ▶ FileName.JPG Para borrar una foto o una carpeta 19/24 FileName.jpg Tamaño imagen: 1920 x 1200 Fecha : 2009.1.23 Tamaño archivo : 1.
¨¨Eliminación de fotos Fotos Memoria marco ▶ FileName.JPG Para borrar varios archivos a la vez 19/24 FileName.jpg Tamaño imagen: 1920 x 1200 Fecha : 2009.1.23 Tamaño archivo: 1.245KB MENÚ 1 Pulse el botón [MENÚ] en la lista de fotos. ·· Se mostrará el menú . Inicio Copiar Borrar Seleccionar varios archivos 2 Pulse los botones [▲/▼] para seleccionar y, a continuación, pulse el botón [ ].
* Mini Monitor Uso como una pantalla de PC (Mini monitor) Se puede utilizar el Marco de foto como un Mini Monitor (monitor secundario) conectándolo a un PC después de instalar el programa Frame Manager en el PC. Para utilizar el producto como un Mini Monitor, se debe instalar el programa Frame Manager en el PC. Para obtener más información acerca de cómo descargar Frame Manager o para utilizar como un Mini Monitor, visite la página web de Samsung Electronics (http://samsung.
* Mini Monitor Conexión a un PC 1 ·· Se muestra la pantalla . Comunicación USB PC conectado vía cable USB. Seleccione función para usar. Almac. Masivo Mini Monitor Conecte el producto al PC mediante el cable USB suministrado. ➥ Pág. 11 2 Marco de foto Pulse los botones [◀/▶] para seleccionar y, a continuación, pulse el botón [ ]. ·· Se cambiará al Mini Monitor.
* Configuración Configuración de las fotos Puede disfrutar mejor de las fotos gracias a diferentes efectos y configuraciones. Configuración Categoría Opción -Fotos Fotos Transición de presentación : Fundido Reloj Velocidad presentación : Normal General Modo de presentación : Todas las fotos Soporte técnico Orden de la presentación : Normal Modo de visualización : Foto y calendario 1 En la pantalla del menú principal ➥ Pág.
¨¨Configuración de las fotos Transición de presentación Nota La seleccionada se aplicará sólo cuando está establecido como o . Sólo el efecto se aplicará en otros tipos de .
* Configuración Configuración del reloj Puede configurar la hora actual y mostrar ésta en diferentes formatos y tipos. Configuración Categoría Opción -Reloj Fotos Configuración del reloj Reloj Formato fecha : DD/MM/YYYY General Formato de hora : 12 horas Soporte técnico Tipo de reloj : Sólo reloj 1 En la pantalla del menú principal ➥ Pág. 12 2 Pulse los botones [▲/▼] para seleccionar y, a continuación, pulse el botón [ ]. . ·· Se mostrará el menú .
* Configuración General Personalice la configuración general del producto. Configuración Categoría Opción -General Fotos Configuración rápida Reloj Idioma : Español General Brillo : 69 Soporte técnico Imagen automática act/des 1 En la pantalla del menú principal ➥ Pág. 12 2 Pulse los botones [▲/▼] para seleccionar y, a continuación, pulse el botón [ ]. .
¨¨General Nota ··Cuando la pantalla se apaga con la función , si se pulsa cualquier botón que no sea el botón [ ] se volverá a encender la pantalla. ··Cuando se utiliza como un Almac. Masivo (dispositivo de almacenamiento masivo) o Mini Monitor conectado a un PC con cable USB, la pantalla no se apaga ni siquiera a la hora de apagado ().
* Apéndice Lista de comprobación antes de solicitar un servicio Si el producto no funciona correctamente en primer lugar compruebe estos elementos. Si persiste el problema, póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung más cercano. Problemas Soluciones La alimentación no se enciende. Compruebe que el cable de alimentación esté correctamente conectado. En los bordes de la pantalla del reloj se ven puntos que parecen escapes de luz.
Problemas Soluciones El tamaño de la imagen cambia cuando la giro. El tamaño de la imagen cambia automáticamente según el ángulo de rotación (90°, -90°) a fin de mostrar la imagen completa en la pantalla. La imagen se muestra alargada horizontal o verticalmente. Pulse [MENÚ] en la pantalla de la presentación. Vaya a --, cambie la configuración a y vuelva a comprobarlo. Las previsualizaciones son demasiado lentas.
* Apéndice Actualización del software Puede descargar e instalar el software más reciente desde la página web de Samsung Electronics. Mientras Actualizar software está en curso, preste a atención a lo siguiente. Antes de actualizar el software ··No quite el dispositivo de memoria USB o la tarjeta SD. ··No apague la alimentación del producto. ··No pulse ningún botón del producto. ··No inserte ninguna otra tarjeta. Configuración 1 Prepare un dispositivo de memoria USB o una tarjeta SD.
Especificaciones del producto Clasificación Detalles Nombre del modelo SPF-87H SPF-107H Panel Tipo LCD TFT de 8 pulgadas LCD TFT de 10 pulgadas Resolución 800 x 480 1024 x 600 Formatos compatibles JPEG ·· Imágenes progresivas o de tipo CMYK no se admiten. ·· Sólo se pueden reconocer hasta 4000 fotos. ·· Sólo se pueden reproducir fotos con una resolución inferior a 8000 (horizontal) * 8000 (vertical) píxeles. Memoria interna 1 GB USB Host (USB 2.0) / Dispositivo (USB 2.
