User Manual

-Irna۳۲
ÍdBØwFL ÍUNU~œ U Ë wueuK tUd wK« duB q«œ —œ
bO«u w ¨ubË pœ ÁU~œ U Ë uzbË j{ ÁU~œ bMU w—U
‰U —œ tJOU~M od s« t ÆbOM ÊUU/ «— wd duB p
tUd bO«u w ¨bO d~œ ÍuzbË ÍœË—Ë U Ë ÊueuK ÍUU9
Áb qË ÁU~œ d “« uzbË ÍœË—Ë t U Ë bOM UU9 «— wueuK
ÆbOM ÁU~
± ﻪﻤﻛدMENUﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
:ﻪﺠﻴﺘﻧ.دﻮﺸﻴﻣ نﺎﻳﺎﳕ ﻲﻠﺻا يﻮﻨﻣ
≤) دﺮﻜﻠﻤﻋ" ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺖﻬﺟFunction ﻪﻤﻛد "(P▼ ﺎﻳ و P▲.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
:ﻪﺠﻴﺘﻧ) دﺮﻜﻠﻤﻋ" هوﺮﮔ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﺸﻨﻳﺰﮔFunctionنﺎﻳﺎﳕ ﺪﻧدﻮﺟﻮﻣ "(
.ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ
≥.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﺎﻳ و ﻪﻤﻛد
¥) ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ﺮﻳﻮﺼﺗ" بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟPIP ﻪﻤﻛد "(P▼ ﺎﻳ و P▲رﺎﺸﻓ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﺎﻳ و ﻪﻤﻛد .ﺪﻴﻫد
:ﻪﺠﻴﺘﻧ) ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ﺮﻳﻮﺼﺗ" هوﺮﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔPIPنﺎﻳﺎﳕ "(
.ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ
µ) ﻦﺷور" , ﺎﻳ و ﻪﻤﻛد رﺎﺸﻓ ﺎﺑOn.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار "(
∂" ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺖﻬﺟ/TV) ﻮﺋﺪﻳوTV/Video ﻪﻤﻛد "(P▼ ﺎﻳ و P▲رﺎﺸﻓ ار
ﻲﻋﺮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ياﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ , ﺎﻳ و ﻪﻤﻛد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ .ﺪﻴﻫد
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
:ﻪﺠﻴﺘﻧ:ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ نﺎﻳﺎﳕ ﺮﻳز ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ
TV - VIDEO - S-VIDEO - COMP1 - COMP2
∑ ﻪﻤﻛدP▼ ﺎﻳ و P▲) ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ" ﺶﻨﻳﺰﮔ ياﺮﺑ ار Swapرﺎﺸﻓ "(
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﺎﻳ و ﻪﻤﻛد .ﺪﻴﻫد
:ﻪﺠﻴﺘﻧ.ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺿوﺎﻌﻣ ﻲﻋﺮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ و ﻲﻠﺻا ﺮﻳﻮﺼﺗ
∏ ﻪﻤﻛدP▼ ﺎﻳ و P▲) هزاﺪﻧا" ﺶﻨﻳﺰﮔ ياﺮﺑ ار Sizeهزاﺪﻧا .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ "(
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻳ و ﻪﻤﻛد ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ ار ﻲﻋﺮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ
:ﻪﺠﻴﺘﻧ:ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ نﺎﻳﺎﳕ ﺮﻳز ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ هزاﺪﻧا
ﭼﻮﻛp) Small -(1) ﻪﻠﺑود ﻪﺤﻔﺻDouble Screen1- (
2) ﻪﻠﺑود ﻪﺤﻔﺻDouble Screen2(
π) ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷ" ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺖﻬﺟProg.No ﻪﻤﻛد ,"(P▼ ﺎﻳ و P▲رﺎﺸﻓ ار
زا ﺪﻴﻫاﻮﺨﻴﻣ ﻪﻛ ار ﻲﻟﺎﻧﺎﻛ , ﺎﻳ و ﻪﻤﻛد ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ .ﺪﻴﻫد
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﻲﻋﺮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻖﻳﺮﻃ
دﺮﻜﻠﻤﻋ
جوﺮﺧ ﺪﻴﻨﻛ دراو بﺎﺨﺘﻧا
ﻴﺗﺎﻣﻮﺗا هﺮﻴﺧذp
نﺎﻣز
PIP
Plug & Play
ﻰﺑآ ﻪﺤﻔﺻ:شﻮﻣﺎﺧ
❿
❿
❿
❿
دﺮﻜﻠﻤﻋ
PIPﻦﺷور
دﺮﻜﻠﻤﻋ
PIPﻦﺷور
بﺎﺨﺘﻧا ﻢﻴﻈﻨﺗ جوﺮﺧ
دﺮﻜﻠﻤﻋ
PIPﻦﺷور
بﺎﺨﺘﻧا ﻢﻴﻈﻨﺗ جوﺮﺧ
دﺮﻜﻠﻤﻋ
PIPﻦﺷور
دﺮﻜﻠﻤﻋ
PIPﻦﺷور
بﺎﺨﺘﻧا ﻢﻴﻈﻨﺗ جوﺮﺧ
® duB —œ duB ÍUU9PIP©
TVﻮﺋﺪﻳو/ﻮﺋﺪﻳو
ﺎﻋﺮﻳﻮﺼﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ
هزا ﺪﻧاﭼﻮﻛ p
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷP6 -----
بﺎﺨﺘﻧا ﻢﻴﻈﻨﺗ جوﺮﺧ
بﺎﺨﺘﻧا ﻢﻴﻈﻨﺗ جوﺮﺧ
TVﻮﺋﺪﻳو/ﻮﺋﺪﻳو
ﺎﻋﺮﻳﻮﺼﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ
هزا ﺪﻧاﭼﻮﻛ p
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷP6 -----
TVﻮﺋﺪﻳو/ﻮﺋﺪﻳو
ﺎﻋﺮﻳﻮﺼﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ
هزا ﺪﻧاﭼﻮﻛ p
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷP6 -----
TVﻮﺋﺪﻳو/ﻮﺋﺪﻳو
ﺎﻋﺮﻳﻮﺼﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ
هزا ﺪﻧاﭼﻮﻛ p
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷP6 -----
TVﻮﺋﺪﻳو/ﻮﺋﺪﻳو
ﺎﻋﺮﻳﻮﺼﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ
هزا ﺪﻧاﭼﻮﻛ p
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرﺎﻤﺷP6 -----
Nike-IRAN 9/12/02, 1:34 AM32