01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 1 LCD TV LW15M23C LW17M24C LW17M24CU LW20M21C LW20M22C Pokyny pro uÏivatele Pfied pouÏíváním pfiístroje si peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãku a dobfie ji uschovejte pro budoucí pouÏití. NABÍDKY NA OBRAZOVCE POâÍTAâOV¯ MONITOR TELETEXT Zaregistrujte si svÛj v˘robek na webov˘ch stránkách www.samsung.
00-BN68-00858E-00Cze 12/15/05 11:58 PM Page 1 Upozornûní pro zobrazení zastaveného obrazu Zastaven˘ obraz mÛÏe zpÛsobit trvalé po‰kození obrazovky televizoru. • Digitální televizor s pfiipraven˘m pfiijímaãem digitálního signálu: Vyberete-li reÏim s bûÏn˘m pomûrem stran obrazovky (4:3) pro sledování digitálního vysílání ve standardním rozli‰ení SD (a v˘stup set-top boxu je 480p).
00-BN68-00858E-00Cze 12/15/05 11:58 PM Page 2 • ·irokoúhl˘ digitální televizor s intergrovan˘m pfiijímaãem digitálního signálu: Pfii pfiíjmu signálu bûÏného vysílání ve standardním rozli‰ení SD (480p). • ·irokoúhl˘ digitální televizor s pfiipraven˘m pfiijímaãem digitálního signálu: Pfiijímá-li televizor bûÏn˘ signál ve standardním rozli‰ení SD (pomocí set-top boxu). • Sledujete-li bûÏné analogové vysílání na ‰irokoúhlém televizoru (s nastaven˘m reÏimem obrazovky 4:3).
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 2 Obsah ◆ P¤IPOJENÍ A NASTAVENÍ TELEVIZORU ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Popis ovládacího panelu .............................................................................. Popis zapojovacího panelu .......................................................................... - Zapojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize ................................. - Zapojení terminálu digitálního televizoru vidorekordéru nebo pfiehrávaãe DVD .........
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 3 Obsah ◆ NASTAVENÍ âASU ■ ■ ■ Nastavení hodin ........................................................................................... Automatické vypínání ................................................................................... Automatické zapínání a vypínání televizoru ................................................. 30 31 32 ◆ POUÎÍVÁNÍ DAL·ÍCH FUNKCÍ ■ ■ Nastavení reÏimu modrého pozadí ................................................
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 4 Popis ovládacího panelu SOURCE SlouÏí k zobrazení nabídky v‰ech dostupn˘ch vstupních zdrojÛ. (TV - AV1 - AV2 - S-Video - PC). Tlaãítko SOURCE ( ) na ovládacím panelu televizoru mÛÏete pouÏít také provedení v˘bûru. MENU Stisknutím zobrazíte menu vlastností va‰eho televizoru. - + SlouÏí k vodorovnému posouvání kurzoru v nabídce na obrazovce, ãímÏ zv˘‰íte nebo sníÏíte hlasitost a mûníte hodnotu vybrané funkce.
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 5 Popis zapojovacího panelu < LW17M24C / LW17M24CU > < LW15M23C / LW20M21C / LW20M22C > Vstup napájení Vstup napájení Volitelné SCART Pfii pfiipojování audio nebo video systému k televizoru musí b˘t v‰echny komponenty vypnuté. Podrobné pokyny pro pfiipojení a pfiíslu‰né bezpeãnostní pokyny naleznete v dokumentaci dodané s pfiíslu‰enstvím.
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 6 Popis zapojovacího panelu Zapojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize (dle modelu) Pro zaji‰tûní správného pfiíjmu televizních stanice musí televizor pfiijímat signál z nûkterého z následujících zdrojÛ: - venkovní anténa, - kabelová televizní síÈ, - satelitní síÈ. Zapojení terminálu digitálního televizoru vidorekordéru nebo pfiehrávaãe DVD - Zapojte VCR nebo DVD SCART kabel do konektoru SCART va‰eho vidorekorédru nebo pfiehrávaãe DVD.
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 7 Popis zapojovacího panelu Zapojení dal‰ích audio a video zafiízení - Zapojte kabel RCA nebo S- VIDEO k pfiíslu‰nému dal‰ímu audio nebo video zafiízení, jako napfi. videorekordéru, pfiehrávaãi DVD nebo videokamefie. - Zapojte zvukové kabely RCA do konektorÛ „Audio (L)“ a „Audio (R)“ na zadní stranû televizoru a opaãné konce do odpovídajících konektorÛ v˘stupu zvuku na audio nebo video zafiízení.
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 8 Zobrazení obrazu z dal‰ích zdrojÛ Je-li k televizoru zapojen dal‰í zdroj zvuku a videa, lze v˘bûrem pfiíslu‰ného vstupu zobrazit obraz z tohoto zdroje na obrazovce televizoru. 1 2 Nejprve je tfieba provést ve‰kerá nezbytná zapojení (podrobné pokyny naleznete na stranû 6 a 7). Tlaãítkem TV zvolte reÏim TV. Tlaãítkem SOURCE zvolte reÏim videa.
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 9 Vkládání baterií do dálkového ovladaãe V následujících pfiípadech je tfieba do dálkového ovladaãe vloÏit baterie: Po zakoupení pfiístroje. JestliÏe dálkové ovládání pfiestane fungovat správnû. 1 Otevfiete zadní kryt dálkového ovladaãe. Stisknûte kryt v místû symbolu a odsuÀte. 2 VloÏte dvû baterie velikosti AAA.
01-BN68-00858E-00Cze.
01-BN68-00858E-00Cze.
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 12 Zapínání a vypínání Kabel hlavního napájení se zapojuje do zadní ãásti televizoru. 1 Zapojte kabel napájení do vhodné zásuvky. V˘sledek: Po zapojení kabelu napájení se rozsvítí kontrolka hnûdû. 2 Stisknutím tlaãítka POWER televizor zapnete. 3 Opakovan˘m stisknutím tlaãítka POWER televizor vypnete. Pfiepnutí televizoru do pohotovostního reÏimu Televizor lze pfiepnout do pohotovostního reÏimu, ve kterém se sniÏuje spotfieba energie.
01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 13 Seznámení s dálkov˘m ovladaãem Hlavní funkce dálkového ovladaãe: pfiepínání stanic a upravování hlasitosti nastavování televizoru prostfiednictvím systému nabídek na obrazovce V následující tabulce jsou uvedena nejãastûji pouÏívaná tlaãítka a jejich funkce. Tlaãítko PRE-CH - 9 -/-- MUTE MENU EXIT Funkce obrazovky Funkce nabídky SlouÏí k zobrazení dal‰í uloÏené stanice. _ SlouÏí k zobrazení pfiedchozí uloÏené stanice.
02-BN68-00858E-00Cze 1/12/06 10:45 PM Page 14 Plug & Play Pokud je zafiízení ZAPNUTÉ, probûhne automaticky a postupnû nûkolik základních uÏivatelsk˘ch nastavení. K dispozici jsou následující moÏnosti nastavení. 1 Pokud se televizor nachází v pohotovostním reÏimu, stisknûte na dálkovém ovládání tlaãítko POWER. V˘sledek: Zobrazí se hlá‰ení Plug & Play. Objeví se pouze na chvilku a následnû se automaticky zobrazí menu Language. 2 Stisknutím tlaãítka nebo zvolte poÏadovan˘ Language.
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 15 Plug & Play Chcete-li tuto funkci resetovat... 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Plug & Play. Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Zobrazí se hlá‰ení Plug & Play.
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 16 V˘bûr reÏimu TV nebo vstupního zdroje MÛÏete si zvolit reÏim TV nebo zmûnit vstupní zdroj pfiipojen˘ k televizoru. Pomocí tohoto tlaãítka zvolte vstupní zdroj, kter˘ chcete sledovat. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 TlaãítkemENTER zvolte Input. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Input. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Bude vybrána poloÏka Source List.
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 17 Úprava názvu vstupního zdroje V˘bûr názvu zafiízení pfiipojeného do vstupních konektorÛ va‰eho televizoru vám umoÏní rychle a pohodlnû nalézt a zvolit vstupní zdroj, kter˘ chcete sledovat. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka ENTER vyberte poloÏku Input. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Input. 3 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Edit Name. Stisknûte tlaãítko ENTER .
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 18 V˘bûr jazyka Po prvním spu‰tûní televizoru je tfieba vybrat jazyk, ve kterém se budou zobrazovat nabídky a informace. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. âe‰tina-18 3 Stisknutím tlaãítka ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo Stisknutím tlaãítka ENTER vyberte poloÏku Language. .
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 19 Automatické ukládání stanic Pfiístroj umoÏÀuje vyhledávat stanice v dostupném frekvenãním rozsahu (dostupnost se li‰í podle zemû). Automaticky pfiidûlená ãísla programÛ pravdûpodobnû nebudou odpovídat skuteãn˘m nebo poÏadovan˘m ãíslÛm. âísla programÛ lze ov‰em tfiídit a nepotfiebné stanice lze libovolnû mazat. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Channel.
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 20 Ruãní ukládání stanic MÛÏete si uloÏit aÏ 100 naladûn˘ch televizních stanic vãetnû stanic pfiijíman˘ch prostfiednictvím sítû kabelové televize. Pfii ruãním ukládání naladûn˘ch stanic je moÏné: ukládat pouze vybrané z vyhledan˘ch kanálÛ ukládat kaÏdou naladûnou stanici pod poÏadovan˘m ãíslem 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Channel.
02-BN68-00858E-00Cze 1/12/06 10:45 PM Page 21 Ruãní ukládání stanic 8 Znate-li poãet ukladanych kanalÛ, Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Channel. Stisknutím tlaãítka ENTER . Zvolte poloÏku C (vzdu‰nou stanici) nebo poloÏku S (kabelovou stanici) stisknutím tlaãítka nebo a následnû stisknûte tlaãítko ENTER zvolte poÏadované ãíslo stanice stisknutí m tlaãítka nebo a následnû stisknûte tlaãítko ENTER . Pokud je zvuk neobvykl˘ nebo není reprodukován vÛbec, zmûÀte v˘bûr zvukové normy.
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 22 Úprava stanic Vybrané stanice je moÏné vylouãit z vyhledávání. Pfii vyhledávání mezi uloÏen˘mi stanicemi se pak stanice oznaãené pro pfieskakování neobrazí. V‰echny ostatní kanály, které neoznaãíte pro pfieskakování, se bûhem vyhledávání zobrazí. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Channel. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Channel.
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 23 Tfiídûní uloÏen˘ch stanic MÛÏete zamûnit ãísla dvou stanic prostfiednictvím: zmûny ãíselného pofiadí, ve kterém byly stanice automaticky uloÏeny pfiifiazením jednodu‰e zapamatovateln˘ch ãísel stanicím, které sledujete nejãastûji 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Channel. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Channel. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER .
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 24 Pojmenování stanic Pokud jsou pfii ruãním nebo automatickém ukládání naladûn˘ch stanic vysílány soubûÏnû názvy stanic, jsou tyto názvy pfiifiazovány ke stanicím automaticky. Tyto názvy lze ov‰em podle potfieby zmûnit nebo vymûnit. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Channel. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Channel. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER .
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 25 Zmûna obrazové normy MÛÏete si vybrat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje va‰im poÏadavkÛm. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Picture. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Picture. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Bude vybrána poloÏka Mode. 4 Stisknûte tlaãítko ENTER . 5 Opakovan˘m stisknutím tlaãítka obraz efekt. Stisknûte tlaãítko ENTER .
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 26 Úprava vlastního obrazu Zafiízení nabízí fiadu nastavení, která vám umoÏÀují nastavit kvalitu obrazu. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Picture. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Picture. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Custom. Stisknûte tlaãítko ENTER .
02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 27 Nastavení barvy pozadí obrazovky Barvu pozadí obrazovky mÛÏete zmûnit zcela podle svého. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Picture. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Picture. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Colour Tone. Stisknûte tlaãítko ENTER .
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 28 Zmûna zvukové normy Pfii sledování daného vysílání si mÛÏete zvolit typ speciálního zvukového efektu. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Sound. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Sound. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Bude vybrána poloÏka Mode. 4 Stisknûte tlaãítko ENTER .
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 29 V˘bûr automatického ovládání hlasitosti Redukuje rozdíly v hlasitosti jednotliv˘ch stanic. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Sound. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Sound. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Auto Volume. Stisknûte tlaãítko ENTER . 5 Pomocí tlaãítka nebo zvolte Off/On.
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 30 Nastavení hodin 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Bude vybrána poloÏka Clock. 5 Stisknûte tlaãítko ENTER . Pomocí tlaãítka nebo zvolte Hour.
03-BN68-00858E-00Cze 1/12/06 10:45 PM Page 31 Automatické vypínání MÛÏete si nastavit dobu za Vyp a 180 minut, po které se televizor automaticky vypne 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Je zvolena poloÏka Clock. 5 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Sleep Timer.
03-BN68-00858E-00Cze 1/12/06 10:45 PM Page 32 Automatické zapínání a vypínání televizoru MÛÏete nastavit ãasovaã televizoru na pozici Zap./Vyp.: automatické zapnutí a vyladûní poÏadovaného kanálu ve zvolenou dobu automatické vypnutí ve zvolenou dobu 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknûte tlaãítko ENTER .
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 33 Nastavení reÏimu modrého pozadí Pokud není pfiijímán Ïádn˘ nebo velmi slab˘ signál, jsou obrazové ‰umy automaticky nahrazeny modr˘m pozadím. Chcete-li sledovat obraz s poruchami, je tfieba nastavit reÏim “Modré pozadí” na “Vyp”. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER .
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 34 Funkce teletext Vût‰ina televizních kanálÛ nabízí prostfiednictvím teletextu textové informace. Informace teletextu obsahují: pfiehledy televizních programÛ. Zprávy a pfiedpovûì poãasí. sportovní v˘sledky. informace o cestování. Tyto informace jsou rozdûleny do oãíslovan˘ch stránek (na obrázku). âást Obsah A âíslo vybrané stránky. B Informace o vysílacím kanálu. C âíslo aktuální stánky nebo zobrazení stavu vyhledávání. D Datum a ãas. E Text.
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 35 Zobrazení informací teletextu Informace teletextu lze na obrazovce televizoru zobrazovat prÛbûÏnû. ☛ Aby se informace teletextu zobrazovaly správnû, musí b˘t pfiíjem stanic stabilní. ◆ Informace pravdûpodobnû nebudou úplné. ◆ Nûkteré stránky se pravdûpodobnû nezobrazí. 1 Pomocí tlaãítka nebo vyberte stanici vysílající teletext. 2 Stisknutím tlaãítka TTX/MIX zapnûte reÏim teletextu. V˘sledek: Zobrazí se stránka s obsahem.
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 36 V˘bûr stránky podle ãísla âíslo stránky teletextu lze zadat pfiímo pomocí ãíseln˘ch tlaãítek na dálkovém ovládaãi. 1 Stisknutím odpovídajících ãíseln˘ch tlaãítek zadejte tfiímístné ãíslo uvedené v obsahu. V˘sledek: Poãitadlo aktuálního stavu nalistuje stránku a stránka se zobrazí. 2 Pokud je vybraná stránka spojena s nûkolika dal‰ími podstránkami, zobrazí se tyto stránky postupnû za sebou. Chcete-li libovolnou stránku znehybnit, stisknûte tlaãítko (hold).
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 37 V˘bûr stránky pomocí funkce FLOF Jednotlivá témata jsou na stránkách teletextu barevnû odli‰ena a lze je vybírat pomocí barevn˘ch tlaãítek na dálkovém ovladaãi. 1 Stisknutím tlaãítka TTX/MIX zobrazte stránku s obsahem teletextu. 2 Stisknûte tlaãítko, jehoÏ barva odpovídá poÏadovanému tématu. Dostupná témata jsou uvedena na stavovém fiádku. V˘sledek: Zobrazí se stránka s dal‰ími barevnû rozli‰en˘mi informacemi, ze kter˘ch je moÏné vybrat stejn˘m zpÛsobem.
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 38 Nastavení softwaru poãítaãe (pro operaãní systém Windows XP) V následující ãásti jsou uvedena nastavení zobrazení pro operaãní systém Windows. Skuteãná zobrazení se budou pravdûpodobnû li‰it podle konkrétní verze operaãního systému Windows a grafické karty. Bez ohledu na rozdíly skuteãného zobrazení platí základní informace o nastavení platné pro vût‰inu pfiípadÛ. (V opaãném pfiípadû se obraÈte na v˘robce poãítaãe nebo prodejce v˘robkÛ Samsung.
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 39 Hrubé a jemné ladûní obrazu Stisknutím tlaãítka SOURCE na dálkovém ovladaãi pfiepnûte do reÏimu PC. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku PC. Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Jsou zobrazeny moÏnosti menu PC.
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 40 Zmûna pozice obrazu Stisknutím tlaãítka SOURCE na dálkovém ovladaãi pfiepnûte do reÏimu PC. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku PC. Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Jsou zobrazeny moÏnosti menu PC.
03-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:05 AM Page 41 Obnovení v˘chozího nastavení obrazu Stisknutím tlaãítka SOURCE na dálkovém ovladaãi pfiepnûte do reÏimu PC. UÏivatel mÛÏe obnovit v˘chozí hodnoty v‰ech nastavení obrazu. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku PC.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 42 Automatické nastavení obrazovky PC Stisknutím tlaãítka SOURCE na dálkovém ovladaãi pfiepnûte do reÏimu PC. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Setup. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku PC. Stisknûte tlaãítko ENTER .
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 43 Zmûna obrazové normy UÏivatel mÛÏe vybrat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje jeho poÏadavkÛm. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Picture. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Picture. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . V˘sledek: Bude vybrána poloÏka Mode. 4 Stisknûte tlaãítko ENTER . 5 Opakovan˘m stisknutím tlaãítka nebo Stisknûte tlaãítko ENTER .
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 44 Nastavení barvy pozadí obrazovky Barvu pozadí obrazovky mÛÏete zmûnit zcela podle svého. 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Picture. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Picture. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Colour Tone. Stisknûte tlaãítko ENTER .
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 45 UÏivatelské nastavení barvy 1 Stisknûte tlaãítko MENU. V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka. 2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Picture. V˘sledek: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû Picture. 3 Stisknûte tlaãítko ENTER . 4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Colour Control. Stisknûte tlaãítko ENTER . 5 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku, kterou chcete upravit (Red, Green, Blue). Stisknûte tlaãítko ENTER .
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 46 OdstraÀování problémÛ: neÏ zavoláte servis NeÏ se obrátíte na poprodejní servis Samsung, proveìte následující kontrolu. Pokud závadu nelze odstranit podle pokynÛ uveden˘ch níÏe, poznamenejte si model a sériové ãíslo televizoru a obraÈte se na prodejce. Îádn˘ zvuk ani obraz. ◆ Zkontrolujte, zda je hlavní kabel napájení zapojen do zásuvky Normální obraz, ale Ïádn˘ zvuk. ◆ Zkontrolujte hlasitost. ◆ Zkontrolujte, zda jste nestiskli tlaãítko MUTE ovladaãi.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 47 OdstraÀování problémÛ: neÏ zavoláte servis ◆ Zkontrolujte, zda poãítaã a grafická karta pouÏívají rozli‰ení zobrazení a frekvenci vhodnou pro tento televizor. Zkontrolujte v poãítaãi: Ovládací panely, Zobrazení, Nastavení. ◆ Pokud nastavení není správné, zmûÀte nastavení zobrazení v nástrojích poãítaãe. V reÏimu PC je obraz nestabilní a chvûje se.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 48 Technické parametry a poÏadavky na provozní prostfiedí Model Velikost Obrazovka Plocha zobrazení Typ Rozteã obrazov˘ch bodÛ Úhel pohledu Frekvence Horizontální Vertikální Barevné zobrazení LW15M23C LW17M24C/LW17M24CU LW20M21C LW20M22C 331,6(H) x 254,9(V)mm 13,05(H) x 10,03(V)inch 304,1(H) x 228,1(V)mm 11,97(H) x 8,98(V)inch a-si TFT s aktivní matricí 0,297(H) x 0,297(V)mm 140/115 383,5(H) x 298,0(V)mm 15,09(H) x 11,73(V)inch 337,9(H) x 270,3(V)mm 13,30
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 49 ReÏimy zobrazení JestliÏe se signál systému shoduje se standardním signálem, upraví se obraz automaticky. JestliÏe se signál systému neshoduje se standardním signálem, upravte reÏim podle pokynÛ v uÏivatelské pfiíruãce grafické karty. V tomto pfiípadû se na obrazovce pravdûpodobnû nezobrazí Ïádn˘ obraz nebo bude svítit pouze kontrolka napájení. Parametry obrazovky byly pfii v˘robû optimalizovány pro následující reÏimy zobrazení.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 50 V˘klopn˘ stojan Poznámka : Maximální úhel naklonûní je 13 stupÀÛ dozaduNevyklánûjte obrazovku televizoru mimo urãen˘ rozsah. Pfii pouÏití nadmûrné síly pro vyklonûní obrazovky televizoru mimo urãen˘ rozsah hrozí trvalé po‰kození mechanické ãásti stojanu.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 51 PouÏití bezpeãnostního zámku Kensington Zámek Kensington je zafiízení pouÏívané k fyzické mu pfiipevnéní zafiízení, pokud je pouÏíváno na vefiejném místé. Zámek je dodáván zvlá‰t’. S ohledem na v˘robce se metoda pouÏití a uzamãení mÛÏe li‰it od vyobrazení. Instrukce o pouÏití naleznete v návodu dodaném pfiímo se zámkem Kensington. Kabel obr. 2 obr. 1 1. VloÏte zámek do zásuvky Kensington na va‰em LCD televizoru (obr.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 52 Instalace nástûnné sady (LW15M23C/LW17M24C/LW17M24CU) Poznámka : Tento postup pouÏijte pro instalaci do betonové stûny. Pokud chcete sady pfiipevnit k jinému stavebnímu materiálu, kontaktujte nejbliωího prodejce. Souãásti Pro montáÏ nástûnné montáÏní sady pouÏívejte v˘hradnû pfiiloÏené msouãásti a díly. Konzole HmoÏdinky : 3EA ·rouby : 3EA Jak sestavit nástûnnou montáÏní sadu 1 Pomocí ‰ablony v prÛvodci instalací oznaãte otvory na zdi. 5.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 53 Instalace nástûnné sady (LW15M23C/LW17M24C/LW17M24CU) 4 UloÏte LCD telvizor na háãky na konzoli a posuÀte jej ve smûru ‰ipky (doleva), ãímÏ je jeho pfiipevnûní ke konzoli dokonãeno. Konzole je pfiipevnûna ke zdi Nasazení LCD televizoru na konzoli Instalace je hotova 5 Po dokonãení instalace LCD televizoru na zeì odstraÀte ‰ablonu. 6 LCD televizor sejmete z konzole tak, Ïe jej nadzdvihnete a posunete doprava.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 54 Instalace nástûnné sady (LW20M21C/LW20M22C) Poznámka : Tento postup pouÏijte pro instalaci do betonové stûny. Pokud chcete sady pfiipevnit k jinému stavebnímu materiálu, kontaktujte nejbliωího prodejce. Souãásti Pro montáÏ nástûnné montáÏní sady pouÏívejte v˘hradnû pfiiloÏené msouãásti a díly. Konzole HmoÏdinky : 4EA ·rouby : 4EA Jak sestavit nástûnnou montáÏní sadu 1 Pomocí ‰ablony v prÛvodci instalací oznaãte otvory na zdi. 5.0-diameter drill.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 55 Instalace nástûnné sady(LW20M21C/LW20M22C) 4 UloÏte LCD telvizor na háãky na konzoli a posuÀte jej ve smûru ‰ipky (doleva), ãímÏ je jeho pfiipevnûní ke konzoli dokonãeno. Konzole je pfiipevnûna ke zdi Nasazení LCD televizoru na konzoli Instalace je hotova 5 Po dokonãení instalace LCD televizoru na zeì odstraÀte ‰ablonu. 6 LCD televizor sejmete z konzole tak, Ïe jej nadzdvihnete a posunete doprava.
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Memo Page 56
04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 57 - POPRODEJNÍ SERVIS - Pokud dojde ke sníÏení v˘konu v˘robku, neváhejte se obrátit na prodejce nebo poskytovatele servisu. Pfiíãinou bude pravdûpodobnû závada.
