Manual de Usuario

SPA
11
10
SPA
La función del CD se selecciona automáticamente cuando se
pulsa Disc Skip.
Para seleccionar y reproducir un disco directamente, pulse el botón
DISC (1, 2, 3) correspondiente del panel frontal, o bien DISC SKIP en
el mando a distancia, hasta que el número solicitado parpadee en el
pictograma.
Resultado: Comenzando por el disco seleccionado.
Si desea reproducir el disco actual solamente, presione una o dos
veces REPEAT en el panel frontal hasta que aparezca en pan-
talla 1.
◆ Si utiliza la función de reproducción directa de disco mientras escucha la
radio, el sistema pasa automáticamente al modo CD.
◆ Si no se carga el disco seleccionado, el siguiente disco se
reproducirá automáticamente.
◆ Cuando se abre la bandeja de CD, si mantiene pulsado el botón
OPEN/CLOSE más de 5 segundos hasta que aparezca
“LOCKDOOR” en la pantalla, la bandeja se bloqueará. En ese caso,
mantenga pulsado el botón OPEN/COLSE de nuevo hasta que
aparezca “LOCK OFF” en la pantalla y se desbloqueará la bandeja.
Puede seleccionar la canción que desea escuchar, bien cuando
el reproductor de discos compactos está parado, o cuando se
está reproduciendo un disco.
Para escuchar el comienzo de la canción... Entonces gire el mando
MULTI JOG...
Siguiente Un punto a la derecha
Actual Un punto a la izquierda
Anterior Dos puntos a la izquierda
Que prefiera
El número de puntos adecuado
a la derecha o a la izquierda
◆ Puede utilizar los botones I<< y >>I del panel frontal, o los botones
I î y ï I del mando a distancia para seleccionar una pista.
Selección de un CD en el
cambiador de disco
Selección de una canción
El título y la pista del MP3-CD que desea escuchar se puede
seleccionar parando la reproducción o durante la misma.
Para seleccionar el título y la pista
del MP3-CD
Pulse el botón TUNING/ALBUM o el botón y el título se moverá.
Pulse los botones
I î o ï I y la pista se moverá.
mando a distancia
Para mover la pista
presione el botón
I î
,
ï I .
◆ Mueve la pista dentro del mismo título.
◆ Si el botón I î
,
ï I se presiona cuando ya se llegó a la última pista
dentro de un título, entonces se moverá al siguiente título.
Unidad principal
Se pueden escuchar las pistas de un disco compacto en un
orden diferente cada vez, según las diferentes pistas se
seleccionan automáticamente en una secuencia al azar.
Pulse el botón SHUFFLE.
Resultado:
Aparece la indicación SHUFFLE (CD) o RANDOM
(MP3/WMA-CD) y se reproducen todas las pistas en
un orden aleatorio. Se muestran el número de pista y
el tiempo transcurrido.
Cuando se están reproduciendo las pistas al azar:
Vaya a la siguiente pista (seleccionada al azar) pulsando
/
.
Busque rápidamente un punto específico de la pista pulsando
/.
Cuando haya terminado la reproducción al azar, pulse el botón ■ o
el botón SHUFFLE de nuevo.
Selección de un punto concreto
del disco
Función de reproducción al azar
Mientras escucha un disco compacto, puede buscar
rápidamente un punto concreto del disco.
Se recomienda bajar el sonido antes de usar esta función.
Para buscar hacia... Mantenga pulsado...
Hacia adelante
ï durante por lo menos un segundo
Hacia atrás
î durante por lo menos un segundo
También puede mantener pulsado
/
del panel frontal para
realizar búsquedas automáticas en las pistas.
1
2
3
Qué es MP3?
MP3 significa MPEG1 Layer 3, el estándar global para la tecnología
de compresión de señal. Utiliza tecnología de compresión digital para
comprimir los datos de sonido oriles hasta 12 veces sin alterar la cali-
dad del sonido.
Compatibilidad de archivos
◆ La unidad reproduce los archivos creados en formato MP3
(Mpeg1.Layer3) de acuerdo con su extensión.
◆ No se podrá reproducir el archivo de MP2 o 22KHz.
◆ Las etiquetas ID3* no pueden mostrarse en la pantalla.
* Un archivo MP3 puede contener información denominada
“Etiqueta ID3” donde se graba el nombre del álbum, el cantante,
título de estantería, etc.
Cuántos archivos MP3 se pueden grabar
en un disco CD-R o CD-RW?
La capacidad máxima de un disco CD-R o CD-RW es de 680MB.
Normalmente, un archivo MP3 tiene una capacidad de 4MB, por
lo que se pueden grabar aproximadamente 170 archivos en un
solo disco.
Reproducción de CD-R/RW
◆ En el caso de un disco CD-R (grabable) original grabado en
formato de audio, o un disco CD-RW (regrabable) y editado por el
usuario, la reproducción se procesa en el respectivo estado com-
pleto. (El aparato puede no reproducir la música dependiendo de
las características del CD o su estado de grabación.)
◆ Los discos CD-RW dan una respuesta sensiblemente inferior a
los discos CD. Esto puede hacer que el reproductor precise de
más tiempo para leer disco CD-RW con respecto a los discos
compactos estándar.
Secuencia de reproducción de títulos y pistas
◆ Abra el Explorador de Windows:
◆ La flecha indica la secuencia de reproducción de títulos y pistas.
◆ Las pistas con extensión .jpg, .wav o .doc no son archivos de
audio y, por lo tanto, se ignorarán.
Kevin01.mp3
TITLE 01
(E) CD-ROM drive
Kevin02.mp3
Kevin03.mp3
Kevin04.mp3
Kevin.jpg
Life.doc
Skipped
TITLE 02
Summer05.mp3
Summer06.mp3
Garden.mp3
Garden.mp3
TITLE 04
TITLE 03
Michael07.mp3
Michael08.mp3
Water.mp3
Water.mp3
TITLE 05
Skipped
Kenny01.wav
Kenny02.wav
Butterfly.mp3
TITLE 06
Piano14.mp3
John15.mp3
TITLE 07
USB/MP3-CD/CD
MUTE
VOLUME
TREB/BASS SOUND MODE TUNING MODE
TUNING
/ALBUM
Indicador de tiempo de reproducción
Indicador de pista
P.SOUND P.BASS
USB/MP3-CD/CD
Para desplazarse al título (Álbum), gire el mando Multi Jog.
Resultado:
el “DIR UP/DOWN” aparece un momento y desaparece y
aparece el tiempo de reproducción.
+10 DEMO DIMMER
SHUFFLE REP A-B REPEAT
+10 DEMO DIMMER
SHUFFLE REP A-B
P.SOUND P.BASS
USB/MP3-CD/CD
REPEAT
SLEEP MO/ST MEMORY
ON/OFF
1,3
3
2
2