User Manual

21
Qu’est-ce qu’un MP3 ?
Fonction MENU
Vous pouvez facilement personnaliser
les réglages à votre convenance.
Fonction ESP
La fonction ESP (Prévention des
chocs) garantit une grande résistance
des chocs et des vibrations, de façon
à assurer la stabilité du signal sonore
.
Fonction NAVIGATION
(CD-MP3(WMA) Uniquement)
Vous pouvez facilement chercher et
sélectionner un fichier sur un
CD-MP3 (WMA).
Fonction Last Memory
(CD-MP3(WMA) Uniquement)
La fonction Last Memory vous permet
d’écouter une chanson à partir du
début de la piste que vous avez
écouté.
MP3 signifie MPEG1 layer 3, la norme globale pour la technologie de compression du
signal sonore. Il emploie la technologie numérique de compactage pour comprimer
jusqu’à 12 fois des données initiales sonores sans altérer la qualité du son.
Avertissements de sécurité.............................................3
Touches et commandes.....................................................5
Préparation avant l’utilisation de votre appareil................9
Comment brancher................................................................9
Utilisation des piles rechargeables .....................................10
Utilisation des piles standards (non incluses)....................11
Lecture d'un CD ...............................................................12
Lecture d'un CD-MP3(WMA)........................................13
Fonction Saut/Recherche..............................................14
Fonction Menu..................................................................15
Fonction Album...............................................................16
Fonction Last Memory/ESP ...........................................17
Fonction Default (Par défaut)...........................................19
Fonction EQ/Repeat ......................................................20
Fonction Random...........................................................21
Fonction Tag (Etiquette)..........................................22
Fonction Scroll (Défilement) ............................................23
Fonction Display Bar (Barre d’affichage)/+10 ...............24
Fonction Navigation ........................................................25
Fonction Programmes ...................................................27
Pour confirmer le programme
.........................................28
Pour changer le programme
............................................28
Pour quitter le mode Program
.........................................28
Fonctions .........................................................................29
Précautions à prendre avec les disques compacts.......30
Guide de dépannage.....................................................31
Caractéristiques..............................................................32
Caractéristiques principales
Table des matières
Qu’est ce que WMA ?
WMA (Windows Media Audio) est un format de fichier, créé par Microsoft, qui offre un
taux de compression supérieur au MP3 et une qualité de son équivalente.
Les fichiers MP3 typiques représentent un dixième de la taille de l’original alors que les
fichiers WMA représentent la moitié d’un MP3 classique.
Fonction Album
(CD-MP3(WMA) Uniquement)
La fonction Album permet d'effectuer
aisément une exploration et une
recherche de vos pièces favorites par
nom d'album, titre de chanson et nom
de l'artiste.
Fonction Écoute aléatoire
La fonction Écoute aléatoire vous
permet d'écouter les plages dans un
ordre aléatoire.
MCD-HM920(F) 2/28/03 10:03 AM Page 1