User Guide
Table Of Contents
- Instrucciones de seguridad importantes
- Configuración de su nuevo horno de microondas
- Uso del horno de microondas
- Turntable (On/Off) (Activar/Desactivar plato giratorio)
- Cronómetro
- Seguro para niños
- Botón Stop (Detener)
- Modo Eco
- +30 sec (+30 s)
- Lámpara de la cubierta (alta/baja/apagada)
- Ventilador (Potencial/alto/medio/bajo/apagado)
- Popcorn (Palomitas de maíz)
- Potato (Papas)
- Cocción automática
- Reheat (Recalentar)
- Defrost (Descongelar)
- Microondas
- Niveles de potencia
- Cocción en una sola etapa
- Cocción multietapas (Máximo de 2 etapas)
- Guía de utensilios de cocina
- Guía de cocción
- Limpieza y mantenimiento de su horno de microondas
- Limpieza del exterior
- Limpieza debajo de su horno de microondas
- Limpieza del panel de control
- Limpieza de la puerta y las trabas de la misma
- Limpieza del interior
- Limpieza del anillo y el plato giratorio
- Almacenamiento y reparación de su horno de microondas
- Reemplazo de la luz de la cubierta/luz de noche
- Reemplazo de la luz del horno
- Limpieza del filtro de grasa
- Reemplazo del filtro de carbón
- Resolución de problemas
- Apéndice
- Garantía limitada (EE. UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Consignes de sécurité importantes
- Préparation de votre nouveau four micro-ondes
- Utilisation du four micro-ondes
- Turntable On/Off ((Marche/Arrêt) du plateau tournant)
- Minuterie de cuisine
- Sécurité enfants
- Bouton Stop (ARRÊT)
- Mode Éco
- +30 sec
- Lumière de la table de cuisson (élevée/faible/désactivée)
- Ventilateur (Maximale/Elevée/Moyenne/Faible/Arrêter)
- Popcorn (Maïs soufflé)
- Potato (Pomme de terre)
- Cuisson automatique
- Reheat (Réchauffage)
- Defrost (Décongeler)
- Micro-ondes
- Niveaux de puissance
- Cuisson en une étape
- Cuisson en plusieurs étapes (2 étapes maximum)
- Guide des récipients
- Guide de cuisson
- Nettoyage et entretien de votre four micro-ondes
- Nettoyage de la partie extérieure
- Nettoyage du dessous de votre four micro-ondes
- Nettoyage du tableau de commande
- Nettoyage de la porte et des joints
- Nettoyage de la partie intérieure
- Nettoyage du plateau tournant et de l'anneau de guidage
- Rangement et entretien du four à micro-ondes
- Remplacement de l'ampoule de la surface de cuisson/veilleuse
- Remplacement de l'ampoule du four
- Nettoyage du filtre à graisse
- Remplacement du filtre à charbon
- Dépannage
- Annexe
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
20 Español
Uso del horno de microondas
Uso del horno de microondas
Categoría Alimento Cantidad Instrucciones
4
Comida
6
Macarrones
de harina
integral
1
2 porciones
Agregar 1 taza de agua fría para 1 taza
de macarrones. Usar un bol de vidrio
grande. Cubrir con un envoltorio de
plástico ventilado (ventilación de
1 pulgada). Remover cuidadosamente
desde el microondas y drenar el agua
caliente.
2
4 porciones
7
Tocino,
precocido
1
2 rebanadas
Colocar 2 toallas de papel en capas
en un plato apto para microondas
y arreglar el tocino en las toallas.
No superponer el tocino. Cubrir con
una toalla de papel adicional. Quitar
la toalla de papel inmediatamente
después de cocinar.
2
4 rebanadas
3
6 rebanadas
5
Derretir/
ablandar
1
Derretir
mantequilla
1
1 barra
(¼ lb)
Desenvolver la mantequilla y cortarla
en varias partes. Colocar la mantequilla
en un recipiente apto para microondas
y cubrir con papel encerado. Remover
bien después.
2
2 barras
(¼ lb)
2
Ablandar
mantequilla
1
1 barra
(¼ lb)
Quitar la mantequilla del empaquetado
y colocar en un recipiente apto para
microondas.
2
2 barras
(¼ lb)
3
Derretir
chocolate
1
1 taza
Colocar las pepitas de chocolate en
un recipiente apto para microondas.
Cuando el horno emita una señal
sonora, remover bien y luego,
presionar START (INICIO) para
continuar. A menos que esté revuelto,
las pepitas de chocolate mantendrán su
forma incluso cuando haya acabado el
tiempo para calentar.
4
Ablandar
helado
1
1 pinta
Quitar la tapa de la caja de cartón.
Colocar la caja de cartón en el centro
del microondas.
2
4 pintas
Categoría Alimento Cantidad Instrucciones
4
Comida
1
Avena
1
1 paquete
Seguir las indicaciones del paquete
para la cantidad recomendada de
agua necesaria. Remover bien antes y
después de cocinar.
2
2 paquetes
2
Quinoa
1
2 porciones
Seguir las indicaciones del paquete
para la cantidad recomendada de
agua necesaria. Remover bien antes y
después de cocinar.
2
4 porciones
3
Comida
congelada
1
12 oz
(340 gramos)
Retirar los alimentos de su envoltorio y
seguir las instrucciones de la caja para
cubrir y dejar reposar.
2
16 oz
(454 gramos)
4
Desayuno
congelado
1
5 oz
(142 gramos)
Usar para emparedados congelados,
entradas de desayuno, crepas, wafes,
etc. Seguir las instrucciones del
paquete para cubrir y dejar reposar.
2
8 oz
(227 gramos)
5
Arroz
integral
1
2 porciones
Agregar 1 taza de agua fría para 1 taza
de arroz. Usar un bol de vidrio grande.
Cubrir con un envoltorio de plástico
ventilado (ventilación de 1 pulgada).
El arroz duplica su volumen durante
la cocción.
Después de que termine el tiempo de
cocción, remover antes del tiempo de
reposo y luego, colocar sal o agregar
hierbas y manteca.
2
4 porciones