User Guide
Table Of Contents
- Instrucciones de seguridad importantes
- Configuración de su nuevo horno de microondas
- Uso del horno de microondas
- Turntable (On/Off) (Activar/Desactivar plato giratorio)
- Cronómetro
- Seguro para niños
- Botón Stop (Detener)
- Modo Eco
- +30 sec (+30 s)
- Lámpara de la cubierta (alta/baja/apagada)
- Ventilador (Potencial/alto/medio/bajo/apagado)
- Popcorn (Palomitas de maíz)
- Potato (Papas)
- Cocción automática
- Reheat (Recalentar)
- Defrost (Descongelar)
- Microondas
- Niveles de potencia
- Cocción en una sola etapa
- Cocción multietapas (Máximo de 2 etapas)
- Guía de utensilios de cocina
- Guía de cocción
- Limpieza y mantenimiento de su horno de microondas
- Limpieza del exterior
- Limpieza debajo de su horno de microondas
- Limpieza del panel de control
- Limpieza de la puerta y las trabas de la misma
- Limpieza del interior
- Limpieza del anillo y el plato giratorio
- Almacenamiento y reparación de su horno de microondas
- Reemplazo de la luz de la cubierta/luz de noche
- Reemplazo de la luz del horno
- Limpieza del filtro de grasa
- Reemplazo del filtro de carbón
- Resolución de problemas
- Apéndice
- Garantía limitada (EE. UU.)
- Garantía (CANADÁ)
- Consignes de sécurité importantes
- Préparation de votre nouveau four micro-ondes
- Utilisation du four micro-ondes
- Turntable On/Off ((Marche/Arrêt) du plateau tournant)
- Minuterie de cuisine
- Sécurité enfants
- Bouton Stop (ARRÊT)
- Mode Éco
- +30 sec
- Lumière de la table de cuisson (élevée/faible/désactivée)
- Ventilateur (Maximale/Elevée/Moyenne/Faible/Arrêter)
- Popcorn (Maïs soufflé)
- Potato (Pomme de terre)
- Cuisson automatique
- Reheat (Réchauffage)
- Defrost (Décongeler)
- Micro-ondes
- Niveaux de puissance
- Cuisson en une étape
- Cuisson en plusieurs étapes (2 étapes maximum)
- Guide des récipients
- Guide de cuisson
- Nettoyage et entretien de votre four micro-ondes
- Nettoyage de la partie extérieure
- Nettoyage du dessous de votre four micro-ondes
- Nettoyage du tableau de commande
- Nettoyage de la porte et des joints
- Nettoyage de la partie intérieure
- Nettoyage du plateau tournant et de l'anneau de guidage
- Rangement et entretien du four à micro-ondes
- Remplacement de l'ampoule de la surface de cuisson/veilleuse
- Remplacement de l'ampoule du four
- Nettoyage du filtre à graisse
- Remplacement du filtre à charbon
- Dépannage
- Annexe
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
22 Español
Uso del horno de microondas
Uso del horno de microondas
Defrost (Descongelar)
Para descongelar alimentos congelados, ingrese el peso del alimento y el horno de
microondas programará automáticamente el tiempo de descongelamiento, el nivel de
potencia y el tiempo de reposo.
02
03
01
1. Toque el botón Defrost (Descongelar).
2. Toque los botones Numéricos para
ingresar directamente el peso de los
alimentos.
(0.1-6.0 lb, 100-2700 g. Consulte la
tabla a continuación).
3. Toque el botón START (INICIO).
4. El horno emitirá una señal sonora
durante el proceso de descongelado.
Abra la puerta del horno y dé vuelta el
alimento. Si no gira los alimentos cuando
el horno emite una señal sonora, el
horno de microondas continuará hasta el
nal del tiempo de cocción.
Alimento Cantidad Instrucciones
Carne
0.1-6.0 lbs.
100-2700 g
Proteja los bordes con papel de aluminio. Gire la
carne cuando el horno emita una señal sonora.
Este programa es adecuado para cordero, cerdo,
bistecs, costillas y carne molida. Dejar reposar la
carne, cubierta con papel de aluminio, durante 5-10
minutos.
Alimento Cantidad Instrucciones
3
Plato de
comida
1
1 porción
Utilizar solo alimentos precocidos, refrigerados.
Cubrir el plato con un envoltorio de plástico
ventilado (ventilación de 1 pulgada) o papel
encerado debajo del plato.
Contenido:
• 3-4 oz de carne, ave o pescado (hasta 6 oz con
hueso)
• ½ taza de almidón (papas, pastas, arroz, etc.)
• ½ taza de verduras (alrededor de 3-4 oz)
4 Pasta
1
1 porción
Cubrir el plato con un envoltorio de plástico
ventilado (ventilación de 1 pulgada). Revolver una
vez antes de servir.
Contenido:
Pasta (espaguetis enlatados)
2
2 porciones
3
3 porciones
4
4 porciones
5
Sopa,
crema
1
1 porción
Cubrir el bol con un envoltorio de plástico
ventilado (ventilación de 1 pulgada). Revolver la
sopa una vez antes de servir.
Contenido:
Sopa (refrigerada)
2
2 porciones
3
3 servings
4
4 servings
6
Sopa,
caldo
1
1 serving
Cubrir el bol con un envoltorio de plástico
ventilado (ventilación de 1 pulgada). Revolver la
sopa una vez antes de servir.
Contenido:
Sopa (refrigerada)
2
2 servings
3
3 servings
4
4 servings
7 Bebida
1
½ copa
Utilizar una taza o un jarro para medir y no cubrir.
Colocar la bebida en el horno. Después de calentar,
revolver bien.
2
1 copa
3
2 copas