Owner manual

49 50
éÚÏÂ̇ ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÈÏÂ‡
èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Ò‰Â·Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡ (Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ TIMER ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ), ÂÊËÏ
Ú‡ÈÏÂ‡ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÈÏÂ,
ÓÚÍβ˜ËÚ „Ó.
èêéóÖÖ
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ, ÂÊËÏ Á‚Û˜‡ÌËfl, ÚÂÏ· ‚˚ÒÓÍËı Ë
ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ
LJ¯‡ ÏËÍÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl ÒËÒÚÂχ ÓÒ̇˘Â̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ‚˚ÒÓÍËÏË Ë ÌËÁÍËÏË ˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË, ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ı‡‡ÍÚÂÓÏ ÔÓÒÎۯ˂‡ÂÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.
îÛÌ͈Ëfl POWER SOUND ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÌËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ë ÌËÁÍÛ˛ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ ‚ ‰‚‡
‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÏÓ„ÎË ÓˆÂÌËÚ¸ ‚Ò˛ ÏÓ˘¸ Ë ‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ Á‚Û͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EQ ‰Ó ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ P.SOUND ‰Ó
‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡.
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ
Ç˚·Ó ÂÊËχ Á‚Û˜‡ÌËfl
íÂÏ· ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÒÓÍËÏË ˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ
‚˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ˝ÙÙÂÍÚ „ÎÛıÓ„Ó Á‚Û͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TREB/BASS ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl ÓÚ TREB
-4 ‰Ó TREB 4.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ÚÂÏ·‡ ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ ÔÓ
Ò‚ÓÂÏÛ Ê·Ì˲.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TREB/BASS,
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl “TREB 00”.
íÂÏ· ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌËÁÍËÏË ˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË
ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ÌËÁÍË Á‚ÛÍË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ˝ÙÙÂÍÚ
„ÎÛıÓ„Ó Á‚Û͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TREB/BASS ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl
ÓÚBASS -4 ‰Ó BASS 4.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ
Ê·Ì˲.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TREB/BASS,
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl BASS 00.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Îfl ‚˚·Ó‡
“PASS
POP
ROCK
CLASSIC
JAZZ
S.BASS”.
îÛÌ͈Ëfl S.BASS: ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Á‚Û˜‡ÌË ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ,
ÒÓÁ‰‡‚‡fl ˝ÙÙÂÍÚ „Óχ ËÎË ‚Á˚‚‡.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Ó ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡
“P.SOUND
OFF”.
îÛÌ͈Ëfl P.SOUND: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ÏÓ˘¸˛ Ë
‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ Á‚Û͇, ÛÒËÎË‚ ÌËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÛÎÛ˜¯Ë‚
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÌËÁÍËı Ë ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡.
èËϘ‡ÌËÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË ËÎË ÍÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
á̇˜ÓÍ ·Óθ¯Â ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ÊÏËÚÂ
Ó‰ËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ TIMER ON/OFF.
á̇˜ÓÍ ÓÔflÚ¸ ÔÓfl‚ËÚÒfl.
ÑÎfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ TIMER ON/OFF ÒÌÓ‚‡.
MM-DA25-(31p~62p)-RUS-0430 6/5/08 10:36 AM Page 46