User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesMW87W

Code No.: DE68-02924D

เตาไมโครเวฟ

คู มือผู ใช

MW87W

àµÒÍº....................................................................................................................................................................................2

ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ......................................................................................................................................................................2

á¼§¤Çº¤ØÁ .........................................................................................................................................................................2

¡ÒÃãªé¤ÙèÁ×Í©ºÑº¹Õé................................................................................................................................................................3

¢éÍ¤ÇÃÃÐÇÑ§à¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ .....................................................................................................................................3

¡ÒÃµÔ´µÑé§àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿....................................................................................................................................................5

¡ÒÃµÑé§àÇÅÒ..........................................................................................................................................................................5

¤ÇÃ·ÓÍÂèÒ§äÃàÁ×èÍà¡Ô´¢éÍÊ§ÊÑÂËÃ×ÍÁÕ»Ñ−ËÒ..............................................................................................................6

¡ÒÃ»ÃØ§/ÍØè¹ÍÒËÒÃ...........................................................................................................................................................6

ÃÐ´Ñº¾ÅÑ§§Ò¹.....................................................................................................................................................................7

¡ÒÃËÂØ´¡ÒÃ»ÃØ§ÍÒËÒÃ ..................................................................................................................................................7

¡ÒÃ»ÃÑºàÇÅÒ»ÃØ§ÍÒËÒÃ .................................................................................................................................................7

¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔÍØè¹ÍÒËÒÃÍÑµâ¹ÁÑµÔ...............................................................................................................................8

¡ÒÃµÑé§¤èÒ¡ÒÃÍØè¹ÍÒËÒÃÍÑµâ¹ÁÑµÔ...................................................................................................................................8

¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔÅÐÅÒÂ¹éÓá¢ç§ÍÑµâ¹ÁÑµÔ........................................................................................................................9

¡ÒÃµÑé§¤èÒ¡ÒÃÅÐÅÒÂ¹éÓá¢ç§ÍÑµâ¹ÁÑµÔ...........................................................................................................................9

¡ÒÃãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹¹Öè§ÍÒËÒÃ.................................................................................................................................................10

¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢¨Ñ´¡ÅÔè¹............................................................................................................................................11

¡ÒÃµÑé§àÇÅÒ.......................................................................................................................................................................11

¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔ»ÃØ§ÍÒËÒÃ´éÇÂµ¹àÍ§....................................................................................................................11

¡ÒÃ»Ô´àÊÕÂ§àµ×Í¹............................................................................................................................................................12

¡ÒÃÅçÍ¤àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿....................................................................................................................................................12

¤ÙèÁ×ÍÊÓËÃÑºÍØ»¡Ã³ì¡ÒÃ·ÓÍÒËÒÃ.............................................................................................................................13

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿................................................................................................................................14

¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒáÅÐ«èÍÁàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿...........................................................................................................................14

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´´éÒ¹à·¤¹Ô¤ .................................................................................................................................................15

MW87W-TH.FM Page 1 Friday, June 25, 2004 5:06 PM

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
MW87W-TH.FM Page 1 Friday, June 25, 2004 5:06 PM เตาไมโครเวฟ คูม อื ผูใ ช MW87W Code No.: DE68-02924D àµÒÍº....................................................................................................................................................................................2 ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ ......................................................................................................................................................................2 á¼§¤Çº¤ØÁ ..........................
PAGE 2
MW87W-TH.FM Page 2 Friday, June 25, 2004 5:06 PM àµÒÍº á¼§¤Çº¤ØÁ ªèÍ§ÃÐºÒÂÍÒ¡ÒÈ TH ä¿ ·Õè¨Ñº»ÃÐµÙ ¨ÍáÊ´§¼Å 1 7 2 »ÃÐµÙ Ç§áËÇ¹ ¨Ò¹ËÁØ¹ ÊÅÑ¡¢Í§»ÃÐµÙ á¼§¤Çº¤ØÁ 3 8 4 9 ªèÍ§ÅçÍ¤à¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ à¿×Í§¢Í§¨Ò¹ËÁØ¹ อุปกรณเสริม 5 ¤Ø³¨Ðä´éÃÑºÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁËÅÒÂª¹Ô´ à¾×Íè ¹ÓÁÒãªéÃÇè Á¡ÑºàµÒÍº â´Â¢Ö¹é ÍÂÙ¡è ºÑ ÃØè¹·Õ¤è Ø³«×Íé 10 1. à¿×Í§ «Ö§è ÇÒ§äÇéµÃ§¡Ñºá¡¹¢Í§ÁÍàµÍÃì·ÊèÕ èÇ¹°Ò¹¢Í§àµÒÍº ÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ì: à¿×Í§¹Õé¨Ðà»ç¹µÑÇËÁØ¹¨Ò¹ËÁØ¹ 6 11 2.
PAGE 3
MW87W-TH.FM Page 3 Friday, June 25, 2004 5:06 PM ¡ÒÃãªé¤ÁÙè Í× ©ºÑº¹Õé ¢éÍ¤ÇÃÃÐÇÑ§à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ ¢Í¢Íº¤Ø³·ÕèàÅ×Í¡ãªéàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿ SAMSUNG ¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃÑº¼Ùãé ªé¹»éÕ ÃÐ¡Íº´éÇÂ¢éÍÁÙÅ ·Õàè »ç¹»ÃÐâÂª¹ìÁÒ¡ÁÒÂ à¡ÕÂè Ç¡Ñº¡ÒÃÍºÍÒËÒÃ´éÇÂàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³ ´Ñ§¹Õé • ¢éÍ¤ÇÃÃÐÇÑ§à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ • ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁáÅÐÀÒª¹Ð·Õàè ËÁÒÐÊÁ • à¤Åç´ÅÑºã¹¡ÒÃÍºÍÒËÒÃ ¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ−à¡ÕÂè Ç¡Ñº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ â»Ã´ÍèÒ¹ãËéÅÐàÍÕÂ´ áÅÐà¡çºäÇéà»ç¹¢éÍÁÙÅÍéÒ§ÍÔ§ã¹Í¹Ò¤µ ¡èÍ¹·Õ¨è ÐÍºÍÒËÒÃËÃ×Í¢Í§àËÅÇã¹àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿ â»Ã´µÃÇ¨ÊÍº¢éÍ¤ÇÃÃÐÇÑ§µèÍä»¹Õé 1.
PAGE 4
MW87W-TH.FM Page 4 Friday, June 25, 2004 5:06 PM ¢éÍ¤ÇÃÃÐÇÑ§à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ (µèÍ) TH ¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ−à¡ÕÂè Ç¡Ñº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ 8.
PAGE 5
MW87W-TH.FM Page 5 Friday, June 25, 2004 5:06 PM ¡ÒÃµÔ´µÑ§é àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿ ¡ÒÃµÑ§é àÇÅÒ ÇÒ§àµÒäÇéº¹¾×¹é ¼ÔÇ·Õàè ÃÕÂº áÅÐä´éÃÐ´Ñº ÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áÃ§à¾ÕÂ§¾Í·Õ¨è ÐÃÑº¹éÓË¹Ñ¡¢Í§àµÒä´é àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³ÁÕ¹ÒÌÔ¡ÒÍÂÙÀè ÒÂã¹ «Ö§è ÊÒÁÒÃ¶áÊ´§àÇÅÒã¹ÃÐºº 24 ËÃ×Í 12 ªÑÇè âÁ§ ¤Ø³ ¨ÐµéÍ§µÑé§àÇÅÒ¢Í§¹ÒÌÔ¡Ò: • àÁ×Íè µÔ´µÑé§àµÒÍºà»ç¹¤ÃÑ§é áÃ¡ • ËÅÑ§¨Ò¡ä¿¿éÒ´Ñº 20 «Á. ´éÒ¹º¹ 10 «Á. ´éÒ¹ËÅÑ§ 1. àÁ×Íè ¤Ø³µÔ´µÑ§é àµÒÍº â»Ã´¨Ñ´ÇÒ§ãËéÁ¡Õ ÒÃÃÐºÒÂÍÒ¡ÒÈ·Õèà¾ÕÂ§¾Í â´ÂàÇé¹ ªèÍ§ÇèÒ§ÍÂèÒ§¹éÍÂ 10 «Á.
PAGE 6
MW87W-TH.
PAGE 7
MW87W-TH.FM Page 7 Friday, June 25, 2004 5:06 PM ÃÐ´Ñº¾ÅÑ§§Ò¹ ¡ÒÃËÂØ´¡ÒÃÍºÍÒËÒÃ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶àÅ×Í¡ÃÐ´Ñº¾ÅÑ§§Ò¹µèÍä»¹Õé ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ËÂØ´¡ÒÃÍºÍÒËÒÃä´éµÅÍ´àÇÅÒ à¾×Íè µÃÇ¨ÊÍºÍÒËÒÃ ÃÐ´Ñº¾ÅÑ§§Ò¹ ¡ÓÅÑ§ä¿¿éÒ ✉ ✉ à»Ô´»ÃÐµÙ ¼ÅÅÑ¾¸ì: 850 ÇÑµµì 600 ÇÑµµì 450 ÇÑµµì 300 ÇÑµµì 180 ÇÑµµì 100 ÇÑµµì ÊÙ§ ÊÙ§»Ò¹¡ÅÒ§ »Ò¹¡ÅÒ§ µèÓ»Ò¹¡ÅÒ§ ÅÐÅÒÂ¹éÓá¢ç§ µèÓ/ÍØ¹è ÍÒËÒÃ TH 1. ã¹¡ÒÃËÂØ´à¾ÕÂ§ªÑÇè ¤ÃÒÇ ¡ÒÃÍº¨ÐËÂØ´Å§ ã¹¡ÒÃÍºÍÒËÒÃµèÍ ãËé»Ô´»ÃÐµÙáÅÐ¡´»ØèÁ ÍÕ¡¤ÃÑé§ 2.
PAGE 8
MW87W-TH.FM Page 8 Wednesday, September 15, 2004 6:13 PM TH ¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÅÔ ÐÅÒÂ¹éÓá¢ç§ÍÑµâ¹ÁÑµÔ ¡ÒÃµÑ§é ¤èÒ¡ÒÃÍØ¹è ÍÒËÒÃÍÑµâ¹ÁÑµÔ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¡ÒÃÍØ¹è ÍÑµâ¹ÁÑµÔÁàÕ ÇÅÒ·Õ¡è ÓË¹´äÇéÅÇè §Ë¹éÒÊÒÁáºº â´Â¤Ø³äÁè¨Óà»ç¹µéÍ§µÑ§é àÇÅÒÍºËÃ×ÍÃÐ´Ñº ¾ÅÑ§§Ò¹ÍÕ¡ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶»ÃÑº»ÃÔÁÒ³ÍÒËÒÃä´éâ´ÂËÁØ¹»ØèÁºÔ´ ¢Ñ¹é áÃ¡ ÇÒ§ÍÒËÒÃ·ÕÊè Çè ¹¡ÅÒ§¢Í§ ¨Ò¹ËÁØ¹ áÅÐ»Ô´»ÃÐµÙ µÒÃÒ§µèÍä»¹Õàé »ç¹¡ÒÃµÑ§é â»Ãá¡ÃÁÅÐÅÒÂ¹éÓá¢ç§µèÒ§æ ÃÇÁ·Ñé§»ÃÔÁÒ³ àÇÅÒ¾Ñ¡ÍÒËÒÃ áÅÐ¤Óá¹Ð¹ÓµèÒ§æ 1. àÅ×Í¡»ÃÐàÀ·ÍÒËÒÃ â´Â¡´»ØèÁ Auto Reheat ( ) µÒÁ¨Ó¹Ç¹·Õàè ËÁÒÐÊÁ 2.
PAGE 9
MW87W-TH.
PAGE 10
MW87W-TH.FM Page 10 Friday, June 25, 2004 5:06 PM ¡ÒÃãªé¿§Ñ ¡ìª¹Ñ ¹Ö§è ÍÒËÒÃ TH ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹§èÖ ÍÒËÒÃ ÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´àÇÅÒ»ÃØ§ÍÒËÒÃäÇéáÅéÇÍÑµâ¹ÁÑµÔ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶»ÃÑº»ÃÔÁÒ³ÍÒËÒÃä´éâ´ÂËÁØ¹»ØÁè ºÔ´ ãªéËÁéÍËØ§¢éÒÇ¾ÅÒÊµÔ¡ àÁ×èÍãªé¿§Ñ ¡ìªÑ¹¹Ö§è ÍÒËÒÃ ¢Ñ¹é áÃ¡ ÇÒ§ËÁéÍËØ§¢éÒÇ¾ÅÒÊµÔ¡·ÕèÊÇè ¹¡ÅÒ§¢Í§¨Ò¹ËÁØ¹ áÅÐ»Ô´»ÃÐµÙ 1.
PAGE 11
MW87W-TH.
PAGE 12
MW87W-TH.FM Page 12 Friday, June 25, 2004 5:06 PM TH ¡ÒÃ»Ô´àÊÕÂ§àµ×Í¹ ¡ÒÃÅçÍ¤àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿ ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶»Ô´àÊÕÂ§àµ×Í¹¢Í§àµÒÍºä´éµÒÁµéÍ§¡ÒÃ àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³ÁÕâ»Ãá¡ÃÁ»éÍ§¡Ñ¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ¢Í§à´ç¡ «Öè§¨ÐÅçÍ¤àµÒÍºäÁèãËéà´ç¡ ËÃ×ÍºØ¤¤Å·Õäè Áè¤¹éØ à¤ÂÊÒÁÒÃ¶ãªéàµÒÍºä´é ¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶ÅçÍ¤àµÒÍºàÁ×Íè ã´¡çä´é 1. ¡´»ØÁè áÅÐ ¼ÅÅÑ¾¸ì: ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ◆ Ë¹éÒ¨Í¨ÐáÊ´§¼Å´Ñ§¹Õé 1. ¡´»ØèÁ ¼ÅÅÑ¾¸ì: ◆ àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¨ÐäÁèÊè§àÊÕÂ§ã¹¤ÃÑé§¶Ñ´ä»·Õè¤Ø³¡´»ØèÁ 2.
PAGE 13
MW87W-TH.
PAGE 14
MW87W-TH.
PAGE 15
MW87W-TH.
PAGE 16
MW87W-TH.