Guide de l’utilisateur
Sommaire Chapitre 1. Mise en route Chapitre 1. Mise en route Chapitre 3.
Chapitre 1.
Avant de commencer Avant de lire le Guide de l’utilisateur, prenez connaissance des informations suivantes. •• Il se peut que les éléments en option, ainsi que certains périphériques et logiciels dont il est question dans le Guide de l'utilisateur, ne soient pas fournis et/ou modifiés par la mise à niveau. Notez que l’environnement de l’ordinateur mentionné dans le Guide de l’utilisateur peut être différent du vôtre.
Avant de commencer Chapitre 1. Mise en route Notations des consignes de sécurité 4 Copyright © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Icône Notation Description Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et/ou la mort. Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager vos biens. Notations de texte Icône Notation Samsung Electronics Co., Ltd.
Avant de commencer A propos de la norme de représentation de la capacité du produit À propos de la représentation de la capacité du stockage La capacité du périphérique de stockage (disque dur, SSD) du fabricant est calculée en considérant que 1 Ko = 1 000 octets.
Consignes de sécurité Pour votre sécurité et pour éviter tout dégât, lisez attentivement les consignes de sécurité suivantes. Ces indications se rapportant à de nombreux modèles Samsung Computers, il se peut que certaines illustrations ne correspondent pas au vôtre. Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Installation Ne pas installer l’appareil dans des lieux exposés à l’humidité, comme une salle de bains.
Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Si vous branchez l’appareil à l’aide d’une rallonge ou d’une prise multiple, veuillez respecter leurs caractéristiques (tension/ intensité). Vous risquez de recevoir une électrocution ou de provoquer un incendie. Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Ne débranchez pas le cordon d’alimentation en tirant sur le câble. Si le cordon est endommagé, il peut provoquer une électrocution. Ne pliez pas le cordon d’alimentation de façon excessive et ne placez pas d’objets lourds dessus. Il est particulièrement important de placer le cordon d’alimentation hors de portée des enfants en bas âge et des animaux domestiques.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Précautions à prendre lors de l’utilisation de l’adaptateur CA Chapitre 1. Mise en route Débranchez l’adaptateur secteur à fiche intégrée de la prise murale en tirant son boîtier dans la direction indiquée par la flèche. Si vous débranchez l’adaptateur en tirant sur son câble, vous risquez de l’endommager.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Utilisez uniquement une batterie et un adaptateur CA agréés. Utilisez une batterie et un adaptateur agréés par Samsung Electronics. Les batteries et adaptateurs non agréés ne sont pas toujours conformes aux exigences de sécurité et peuvent entraîner des problèmes ou des dysfonctionnements et provoquer une explosion ou un feu.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Veillez à ce qu’aucun objet métallique, tel que clé ou trombone ne soit en contact avec la partie extérieure (pièces en métal) de la batterie. Tout contact avec un objet métallique pourrait entraîner une circulation excessive de courant et endommager la batterie ou provoquer un feu.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Si l’ordinateur se casse ou tombe, débranchez le cordon d’alimentation et contactez un centre de service pour une vérification de sécurité. Si l’ordinateur portable dispose d’une batterie externe (amovible), retirez la batterie. L’utilisation d’un ordinateur abîmé peut provoquer une électrocution ou un incendie.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Mises à niveau Veillez à ne procéder à la mise à niveau de l'ordinateur que si vous disposez des connaissances et capacités suffisantes. Si ce n'est pas le cas, demandez l'aide du centre de services ou d'un technicien agréé pour la mise à niveau.  Veillez à mettre à niveau uniquement les parties spécifiées dans le manuel utilisateur selon les procédures décrites.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Stockage et déplacements Respectez les consignes du lieu où vous vous trouvez (par ex. dans un avion, un hôpital, etc.) lorsque vous utilisez un périphérique de communication sans fil (LAN sans fil, Bluetooth, etc.). Evitez d’exposer les lecteurs à des champs magnétiques.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Chapitre 1. Mise en route 15 Utilisation des batteries Mettez les batteries usées au rebut de façon appropriée. •• Elles peuvent déclencher un incendie ou une explosion. Installation Ne bloquez pas les ports (orifices), les aérations, etc. de l’appareil et n’y insérez aucun objet.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Ne faites pas chauffer pas le produit (ou la batterie) et ne l’exposez pas à la chaleur (p. ex. à l’intérieur d’un véhicule en été). Elles pourraient déclencher un incendie ou une explosion. Utilisation de l’ordinateur Chapitre 1.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Ne connectez pas l’antenne à des mécanismes électriques tels que la prise murale. Vous risquez une électrocution. Lorsque vous manipulez les pièces d’un ordinateur, respectez les consignes du manuel fourni avec ces pièces. Dans le cas contraire, vous risquez d’endommager l’appareil.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Mises à niveau Manipulez les pièces du produit avec précaution. Chapitre 1. Mise en route 18 Avant de connecter un périphérique non fabriqué ou non agréé par Samsung Electronics, renseignez-vous auprès de votre centre de service. Vous risquez d’endommager l’appareil. Stockage et déplacements Vous pourriez vous blesser ou endommager l’appareil.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Précautions à prendre contre la perte de données (gestion du disque dur) Prenez soin de ne pas endommager les données conservées sur un disque dur. •• En effet, un lecteur de disque dur est tellement sensible aux impacts externes qu’un choc risque de causer la perte des données enregistrées à sa surface.
Consignes de sécurité Utilisation de l’alimentation électrique dans un avion Etant donné que le type de prise diffère en fonction du type d’avion, branchez le cordon d’alimentation de façon appropriée. Les valeurs de référence de la prise et de l’adaptateur voiture étant utilisées, elles peuvent différer des pièces réelles. Chapitre 1. Mise en route 20 Utilisation du cordon d’alimentation CA Connectez les broches du cordon d’alimentation perpendiculairement au centre de la prise.
Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route 21 Utilisation de l’adaptateur voiture Utilisation du convertisseur avion Si vous disposez d’une prise allume-cigare, vous devez utiliser l’adaptateur voiture (en option). Branchez la fiche allume-cigare de l’adaptateur voiture dans la prise allume-cigare et la fiche CC de l’adaptateur voiture dans le port d’entrée d’alimentation de l’ordinateur. Selon le type d’avion, vous devez utiliser l’adaptateur voiture et le convertisseur avion.
Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route 22 Il est très important de se placer dans une posture correcte pour éviter tout dommage physique. •• Lorsque vous tapez sur le clavier, votre poignet doit rester droit. Les instructions suivantes décrivent la posture appropriée à l’utilisation d’un ordinateur, d’après les résultats d’études ergonomiques. Lisez-les et respectez-les scrupuleusement lors de l’utilisation de l’ordinateur.
Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Position des yeux Position des mains Placez l’écran au moins à 50 cm de vos yeux. Vos bras doivent rester à angle droit, comme illustré. •• Réglez la hauteur de l’écran afin que son bord supérieur soit à la même hauteur que vos yeux ou légèrement en dessous. •• Vos avant-bras doivent rester droits. 23 •• Evitez un réglage trop brillant de l’affichage.
Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Contrôle du volume (casques et haut-parleurs) Avant d’écouter de la musique, vérifiez le niveau du volume. V érifiez votre niveau de volume!! •• Avant de mettre un casque, vérifiez que le niveau de volume n’est pas trop élevé. •• Il n’est pas recommandé d’utiliser un casque pendant de longues périodes. •• Toute variation par rapport aux paramètres par défaut de l’égaliseur peut provoquer une déficience auditive.
Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue avant •• Les images utilisées pour le capot et le corps principal dans le manuel de l’utilisateur étant celles du modèle représentatif de chaque série, les couleurs et l’aspect des images peuvent différer de l’apparence réelle du produit en fonction du modèle. •• La couleur et l’aspect réels de l’ordinateur peuvent différer des images utilisées dans ce manuel.
Présentation Chapitre 1. Mise en route Indicateurs d’état Verrouillage 2 des majuscules 26 Ce voyant s’allume lorsque l’on appuie sur la touche de verrouillage des majuscules, ce qui permet de taper des lettres majuscules sans maintenir la touche Maj enfoncée. On: entrée alphabétique en majuscules Off: entrée alphabétique en minuscules Indique la source d’alimentation actuelle et l’état de charge de la batterie restante.
Présentation Chapitre 1. Mise en route 27 Vue latérale droite Lit des titres de CD ou DVD. Lecteur de CD 1 (ODD) (en option) 1 2 3 Un lecteur de CD est facultatif. Les caractéristiques du lecteur installé peuvent varier selon les spécifications du modèle. 2 Port USB Vous pouvez brancher des périphériques USB aux ports USB, par exemple un clavier/une ouris, un appareil photo numérique, etc.
Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue latérale gauche 1 2 3 Port audio-vidéo Il permet de connecter un câble HDMI. 5 numérique (HDMI) Vous pouvez ainsi bénéficier des images et (en option) du son numériques sur votre téléviseur. 4 5 6 7 8 1 Prise CC Prise utilisée pour connecter l’adaptateur secteur fournissant le courant à l’ordinateur. 2 Port LAN câblé Branchez le câble Ethernet à ce port. Ces orifices permettent d’évacuer la chaleur interne de l’ordinateur.
Présentation Chapitre 1. Mise en route 29 Vue du bas 1 Batterie Batterie rechargeable au lithium-ion qui alimente l’ordinateur. Loquets de 2 verrouillage de la batterie Le loquet est utilisé pour libérer ou installer la batterie. Couvercle du compartiment 3 mémoire / Couvercle du compartiment du disque dur La mémoire principale et le disque dur sont installés à l’intérieur du compartiment.
Mise sous et hors tension de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route 30 Mise sous tension de l’ordinateur 1 2 3 Branchez l’adaptateur secteur. Relevez l’écran LCD. Appuyez sur le bouton d’alimentation électrique pour allumer l’ordinateur. A propos de l’activation de Windows Lors de la première mise sous tension de l’ordinateur, l’écran d’activation de Windows s’affiche. Suivez les instructions des procédures d’activation à l’écran pour utiliser l’ordinateur.
Mise sous et hors tension de l’ordinateur Mise hors tension de l’ordinateur •• Etant donné que les procédures d’extinction de l’ordinateur diffèrent selon le système d’exploitation installé, veuillez éteindre votre ordinateur en suivant les procédures du système d’exploitation acheté. •• Sauvegardez toutes vos données avant de cliquer sur Arrêter. •• Si Easy Settings est installé, l’emplacement d’arrêt du système peut être différent.
Chapitre 2.
Clavier Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Les fonctions et procédures relatives aux touches de raccourci sont abordées dans les sections suivantes. •• L’illustration peut être différente du clavier réel. •• Selon le pays, le clavier peut être différent. Ce qui suit décrit principalement les raccourcis clavier. Touches de raccourci Appuyez en même temps sur la touche Fn et sur la touche d’accès rapide.
Clavier Touches de raccourci Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Nom Easy Settings 34 Fonction Le programme de contrôle des logiciels Samsung, la fonction Easy Settings, est lancée. Contrôle de la luminosité de Contrôle la luminosité de l’écran. l’écran CRT/LCD Bascule la sortie écran vers l’écran LCD ou le moniteur externe lorsqu’un moniteur externe (ou un téléviseur) est branché à l’ordinateur. Touchpad Active ou désactive la fonction Touchpad.
Clavier Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Autres touches de fonction •• Lorsque Fn Lock est activé, vous pouvez utiliser les fonctions d’accès rapide sans appuyer sur la touche Fn. •• Si est activé: vous pouvez utiliser les fonctions d’accès rapide sans appuyer sur la touche Fn.. •• Si est désactivé: vous pouvez utiliser les fonctions d’accès rapide en appuyant simultanément sur la touche Fn et une touche d’accès rapide.
Touchpad Le Touchpad offre les mêmes fonctions qu’une souris et les boutons gauche et droit du Touchpad jouent le rôle des boutons gauche et droit d’une souris. Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Fonctions tactiles de base Pour utiliser le Touchpad, le pilote correspondant doit être installé. Déplacement du curseur sur l’écran Vous disposez d’un pilote Windows intégré et d’un pilote fourni par le fabricant.
Touchpad Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 37 Fonction Clic Fonction du bouton droit Posez le doigt sur le Touchpad et cliquez sur un élément. Cela correspond au fait de cliquer sur le bouton droit de la souris. Vous pouvez aussi appuyer brièvement sur le bouton de gauche et le relâcher. Appuyez une fois sur le bouton droit du Touchpad. Le menu contextuel correspondant s’affiche.
Touchpad Fonction Geste du Touchpad (facultatif) •• La fonction Geste du Touchpad peut ne pas être fournie et sa version peut différer selon le modèle. Certaines procédures d’utilisation peuvent varier selon la version. •• Pour des procédures d’utilisation détaillées, reportez-vous à description de la fenêtre de configuration du. Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Configuration de la fonction Geste Il est possible que certaines fonctions de mouvement ne soient pas disponibles.
Touchpad Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 39 Fonction de défilement Fonctions de zoom Cette fonction est la même que la zone de défilement du Touchpad. Si vous placez deux doigts sur le Touchpad ensemble ou écartés, un zoom avant ou arrière est effectué sur l’image ou le texte affiché. Si vous placez deux doigts sur le Touchpad et les déplacez vers le haut, le bas, la gauche ou la droite, l’écran défile dans la direction correspondante.
Touchpad Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 40 Fonction d’activation/de désactivation du Touchpad Verrouillage à l’aide des touches de raccourci Verrouillage automatique lors de la connexion d’une souris USB Si vous souhaitez utiliser uniquement la souris (et pas le Touchpad), vous pouvez désactiver le Touchpad. ► Utilisation du pilote Elan Pour verrouiller la fonction Touchpad, appuyez sur les touches + .
Lecteur de CD (ODD, en option) Si votre ordinateur n’est équipé d’aucun lecteur CD, vous pouvez acheter un lecteur CD externe. Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 41 2 Lorsque le plateau-tiroir du CD s’ouvre, insérez un CD ou un DVD jusqu’à entendre un clic. 3 Fermez le plateau-tiroir du CD (vous devez entendre un clic). •• Ne pas insérer un CD fêlé ou rayé. Autrement, le CD peut se briser et endommager le lecteur de disque optique lorsque le CD tourne à une vitesse élevée.
Logement pour carte multiple (en option) Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Le logement pour cartes multiples permet de lire et d’écrire des données sur différents types de cartes mémoire. Lorsque vous insérez une carte mémoire, veillez à bien l’insérer dans le bon sens. En poussant une carte mémoire mal insérée, vous risquez d’endommager la carte ou le logement.
Logement pour carte multiple (en option) Utilisation de la carte 1 Insérez une carte mémoire dans le logement pour cartes multiples, dans le bon sens. 2 Le lecteur de carte apparaît. Cliquez sur Ouvrir le dossier et afficher les fichiers. 3 Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 43 Vous pouvez enregistrer, déplacer et effacer des données en double-cliquant sur le lecteur correspondant. Vous ne pouvez utiliser la carte qu’après l’avoir formatée.
Logement pour carte multiple (en option) Formatage d’une carte mémoire Avant d’utiliser la carte mémoire pour la première fois, vous devez la formater. Le formatage efface toutes les données enregistrées sur la carte. Si la carte renferme des données, sauvegardez-les avant de la formater. 1 2 3 Chapitre 2.
Connexion d’un périphérique d'affichage Si vous connectez un périphérique d’affichage comme un moniteur, un téléviseur, un projecteur, etc., vous pouvez regarder la photo sur l’écran plus large du périphérique lorsque vous faites une présentation ou regarder une vidéo ou un film. Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 45 A propos du câble de connexion Les utilisateurs doivent également acheter les câbles de connexion nécessaires.
Connexion d’un périphérique d'affichage 1 Raccordez le port D-SUB de l’ordinateur et le port du moniteur ou du téléviseur avec le câble pour moniteur (15 broches). Moniteur externe TV Projecteur Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 46 LCD CRT LCD+CRT Clone LCD+CRT Dual View 2 3 Branchez le cordon d'alimentation du moniteur, du téléviseur ou du projecteur branché et branchez le courant.
Connexion d’un périphérique d'affichage 2 Connexion via le port HDMI (en option) Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 47 Appuyez une fois sur la combinaison de touches En reliant l’ordinateur à un téléviseur à l’aide d’un port HDMI, vous pouvez profiter d’une haute qualité tant visuelle que sonore. + . Un écran dans lequel vous pouvez sélectionner le mode moniteur apparaît. En cas de connexion d’un téléviseur par port HDMI, vous devez configurer l’écran et le son.
Connexion d’un périphérique d'affichage Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Configuration de l’image TV HDMI (en option) ► Pour les cartes graphiques Intel Si la taille de l’écran du Bureau affiché sur le téléviseur ne correspond pas à celle du téléviseur, configurez-la comme suit en fonction de la carte graphique. 1 •• Pour afficher le type de la carte graphique, sélectionnez Gestionnaire de périphériques > Cartes graphiques, puis cliquez sur le signe +.
Connexion d’un périphérique d'affichage ► Pour les cartes graphiques AMD 1 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et sélectionnez Propriétés graphiques > Bureaux et affichages > Mes écrans plats numériques > Options de mise à l’échelle (écran plat numérique). Réglez les bords de l’écran du téléviseur à l’aide de la barre de redimensionnement, puis cliquez sur Appliquer. Chapitre 2.
Connexion d’un périphérique d'affichage ► Pour les cartes graphiques NVIDIA Cette fonction n’est pas disponible avec les caractéristiques Optimus. 1 2 3 Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 50 Redimensionnez le Bureau en vous servant des barres de redimensionnement afin que les quatre flèches aux angles du Bureau soient placées dans les angles du téléviseur, puis cliquez sur OK. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et sélectionnez Panneau de configuration NVIDIA.
Connexion d’un périphérique d'affichage Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 51 Configuration du son TV HDMI (en option) Vous pouvez configurer le son de l’ordinateur pour qu’il soit lu par le téléviseur HDMI. Configurez le périphérique audio dans le Panneau de configuration à chaque fois que vous connectez le téléviseur HDMI de façon à entendre le son de l’ordinateur sur le téléviseur. Les captures d'écran et les termes peuvent être différents selon les modèles d'ordinateurs.
Connexion d’un périphérique d'affichage Utilisation efficace de la carte graphique AMD (en option) PowerXpress est une technologie de chipsets graphiques commutables qui sélectionne le chipset graphique interne ou externe à activer en fonction du programme en vue de prolonger la durée de vie de la batterie tout en conservant les performances graphiques.
Connexion d’un périphérique d'affichage Utilisation plus efficace des graphiques NVIDIA (en option) NVIDIA Optimus est une fonction permettant de sélectionner et d’utiliser automatiquement le chipset graphique interne ou externe en fonction du logiciel en cours d’exécution.
Connexion d’un périphérique d'affichage 4 Dans le champ Sélectionner le processeur graphique préféré pour ce programme (O), sélectionnez Processeur NVIDIA hautes performances et cliquez sur le bouton Appliquer. x x c v v 5 Le programme a été enregistré. Lorsque vous lancez le programme enregistré, il s’exécute à l’aide du chipset graphique externe sans qu’une configuration supplémentaire ne soit nécessaire. Chapitre 2.
Connexion d’un périphérique numérique Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Vous pouvez enregistrer un fichier mémorisé sur l'ordinateur en connectant un périphérique numérique tel qu'un appareil photo, un caméscope ou un téléphone mobile à l'ordinateur et en utilisant les fonctions de gestion de fichier.
Connexion d’un périphérique numérique 3 Double-cliquez sur le lecteur correspondant. Vous pouvez alors enregistrer, déplacer ou effacer des données. Le nom de périphérique de la carte peut être différent, selon le modèle. Chapitre 2.
Réglage du volume Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Vous pouvez régler le volume à l’aide du clavier et du programme de contrôle du volume. Réglage du volume à l’aide du clavier + ou + Appuyez sur la combinaison de touches + pour activer ou désactiver le volume. Utilisation du magnétophone Les procédures pour enregistrer du son à l’aide du magnétophone Windows sont décrites ci-dessous. 1 Branchez un microphone à la prise microphone.
Réglage du volume Utilisation de SoundAlive (en option) La fonction SoundAlive vous permet de profiter d’un son plus stéréophonique à l’aide de haut-parleurs stéréo. ► Mode Basique Musique Film Pour écouter de la musique. Pour regarder un film. •• SoundAlive n’est pris en charge que sous Windows 7. Parole Fait ressortir la voix sur les autres sons. •• Les programmes fournis peuvent varier selon votre modèle. Silver Pour les malentendants.
Réseau câblé Un réseau câblé est un environnement réseau utilisé pour un réseau d’entreprise ou une connexion Internet à large bande passante à domicile. Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 2 Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage puis sur Modifier les paramètres d’adaptateur dans le volet de gauche. •• Vous pouvez utiliser le réseau local câblé grâce à un adaptateur LAN (en option).
Réseau câblé 4 Sélectionnez Protocole Internet Version 4(TCP/IPv4) dans la liste des composants réseau, puis cliquez sur Propriétés. Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 5 •• Le nom du composant réseau peut varier en fonction du système d’exploitation installé. •• Pour ajouter un composant réseau, cliquez sur Installer sur l’écran figurant dans l’illustration ci-dessus. Vous pouvez ajouter des clients, des services et des protocoles. Configurez les paramètres IP.
Réseau câblé Utilisation de la fonction est une fonction qui sort le système du mode Veille lorsqu’un signal (comme une commande Ping ou magic packet) provient du réseau (réseau câblé). 1 2 3 Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage, puis sur Gérer les connexions réseau dans le volet de menu gauche. Cliquez avec le bouton droit sur Connexion au réseau local, puis sélectionnez Propriétés.
Réseau sans fil (en option) Un environnement réseau sans fil (réseau sans fil) est un environnement réseau qui permet la communication entre plusieurs ordinateurs à la maison ou dans un bureau de petite taille à l’aide de périphériques réseau sans fil. Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 62 •• L’image à l’écran et la terminologie peuvent changer en fonction du modèle. •• Selon la version du programme, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles et d’autres fonctions, disponibles.
Réseau sans fil (en option) Connexion à un réseau local (LAN) sans fil via Windows Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 2 S’il existe un PA, vous pouvez vous connecter à Internet via le PA à l’aide de la méthode de connexion via un réseau sans fil fournie par Windows. 1 Cliquez sur Connecter. Si une clé de réseau est définie pour le point d’accès, saisissezla, puis cliquez sur Connecter. Pour obtenir la clé de réseau, consultez votre administrateur réseau.
Réseau sans fil (en option) Statut du réseau sans fil normal Si l’icône LAN sans fil s’affiche dans la barre d’état système de la barre des tâches, cela indique que l’ordinateur est correctement connecté à Internet (voir ci-dessous). Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 64 Lorsque vous n’êtes pas connecté à Internet Cela est indiqué par l’icône LAN sans fil dans la barre d’état système de la barre des tâches. Il convient dans ce cas de vérifier les paramètres de l’adresse IP.
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Le dispositif de sécurité TPM (Trusted Platform Module) est une solution de sécurité qui protège vos données et informations privées en sauvegardant les informations d’authentification de l’utilisateur sur la puce TPM installée sur l’ordinateur. Pour utiliser le dispositif de sécurité TPM, vous devez initialiser la puce TPM dans le programme de configuration du BIOS, initialiser le programme TPM puis enregistrer l’utilisateur.
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Initialisation de la puce TPM 2 Lorsque vous utilisez la fonction TPM pour la première fois ou lorsque vous souhaitez à nouveau enregistrer l’utilisateur, vous devez initialiser la puce TPM. •• Pour réinitialiser la puce TPM lorsque la fonction TPM est en cours d’utilisation, vous devez tout d’abord décrypter les fichiers et dossiers existants cryptés par la fonction TPM.
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) 4 5 6 7 Appuyez sur F10 pour enregistrer les modifications. Lorsque le système redémarre, appuyez sur la ou les touches correspondantes en suivant les instructions s’affichant à l’écran. Lorsque l’ordinateur redémarre automatiquement et que le logo Samsung s’affiche à l’écran, appuyez plusieurs fois sur la touche F2. Cliquez sur les options Security > TPM Configuration > Change TPM Status et activez l’option Enable and Activate.
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Installation du programme TPM Vous pouvez installer le programme TPM comme suit. Installez le programme en suivant la procédure ci-dessous. 1 4 Cliquez sur l’icône System Software Installation (Installation du logiciel système). Le programme Easy Software Manager sera alors lancé. Sélectionnez TPM Host SW (Logiciel hôte TPM) et cliquez sur Install Now (Installer maintenant).
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Si le message status not initialized (statut non initialisé) s’affiche, cliquez sur Yes (Oui). Si vous sauvegardez le fichier de récupération d’urgence sur un périphérique de stockage externe tout en suivant les instructions de l’Assistant d’initialisation, vous pouvez utiliser le dispositif de sécurité TPM de manière plus sûre.y.
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Utilisation du programme TPM 1 Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur 70 Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur le dossier (ou fichier) à crypter et sélectionnez Encrypt (Chiffrer) dans le menu contextuel. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la fonction TPM, consultez l’aide en ligne du programme. Crypter un fichier (dossier) Cette fonction permet de crypter des fichiers et des dossiers.
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) 3 Si la fenêtre user authentication (authentification de l’utilisateur) s’affiche, entrez le basic user password (mot de pass utilisateur de base) que vous avez entré lors de l’enregistrement de l’utilisateur et cliquez sur OK (OK). Vous pourrez confirmer que la couleur du nom du dossier (fichier) dans le dossier crypté est devenue verte. 71 Ouvrir un dossier (fichier) crypté 1 2 3 4 Chapitre 2.
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Utilisation du disque virtuel (Personal Secure Drive: PSD) Le disque virtuel (PSD) est un espace virtuel d’enregistrement et de gestion de données confidentielles. Sur le disque virtuel (PSD) créé, vous pouvez créer des fichiers et des dossiers comme avec un disque normal (p.ex. le disque C:) et vous pouvez utiliser les données confidentielles sauvegardées sur un autre disque en copiant les données sur le disque virtuel (PSD).
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Quand vous devez à nouveau vous enregistrer (pour effacer les informations d’authentification sur le puce TPM) Pour enregistrer un utilisateur à nouveau, vous devez effacer les informations d’authentification sauvegardées sur la puce TPM, puis effacer la puce TPM. 1 2 Supprimez les informations d’authentification sauvegardées sur la puce TPM.
Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Suppression des informations d’identification sauvegardées sur la puce TPM 1 Cliquez sur Start (Démarrer) > Control Panel (Panneau de configuration) > Programs (Programmes) > Uninstall Program (Désinstaller un programme) > Infineon TPM Professional Package (Infineon TPM Professional Package) et cliquez sur Uninstall (Désinstaller). 2 Si un message s’affiche, cliquez sur Yes (Oui) pour supprimer le programme.
Mise à jour des logiciels Samsung SW Update est un programme qui recherche les pilotes et logiciels Samsung installés à l’achat de l’ordinateur et vous aide à les mettre à jour. •• Vous pouvez vérifier les fichiers pouvant être mis à jour avant de procéder à l’opération. Pour ce faire, vous devez obligatoirement être connecté à Internet. •• SW Update ne fournit aucune mise à jour pour les pilotes de périphériques ou logiciels installés séparément par l’utilisateur.
Utilisation du logement de sécurité Vous pouvez sécuriser l’ordinateur en connectant un verrou et un câble au logement de sécurité. Pour utiliser cette fonction, vous devez acheter un verrou et un câble, vendus en option. Pour utiliser un verrou et un câble, reportez-vous au manuel du produit. Attachez le verrou et le câble à un objet fixe et l’autre extrémité du câble au logement de sécurité. Chapitre 2.
Chapitre 3.
Contrôle de la luminosité de l’écran LCD Vous pouvez régler la luminosité de l’écran LCD sur 8 niveaux. La luminosité de l’écran est automatiquement définie sur le niveau le plus élevé lorsque l’alimentation secteur est branchée et réduite lorsque l’ordinateur tourne sur batterie, afin de prolonger l’autonomie de la batterie. Contrôle de la luminosité à l’aide du clavier Réglez la luminosité de l’écran LCD en appuyant sur la touche + ou sur la touche + .
Easy Settings (en option) Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Le Easy Settings est un programme de contrôle de logiciel intégré de Samsung qui permet aux utilisateurs de configurer différents paramètres. •• Cette description s’applique aux modèles prenant en charge cette fonction et tournant sur Windows 7. Fonctions Gestion du démarrage (en option) •• L’image à l’écran et la terminologie peuvent changer en fonction du modèle.
Programme de configuration du BIOS Le programme de configuration du BIOS vous permet de configurer votre ordinateur selon vos besoins. •• Utilisez le programme de configuration du BIOS pour définir un mot de passe de démarrage, modifier la séquence de démarrage ou ajouter un nouveau périphérique. Chapitre 3.
Programme de configuration du BIOS Ecran de configuration du BIOS Les menus et options du programme de configuration du BIOS peuvent varier en fonction du modèle de votre ordinateur. Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Menu de configuration Description SysInfo Il s’agit d’une description des spécifications de base de l’ordinateur. Advanced Menu de configuration Aide L’aide pour l’élément sélectionné apparaît automatiquement.
Programme de configuration du BIOS Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Touches de configuration du système Dans le programme de configuration, vous devez utiliser le clavier. F1 Appuyez sur cette touche pour afficher l’aide du programme de configuration. Touches Haut et Bas Appuyez sur ces touches pour vous déplacer vers le haut ou vers le bas. F5/F6 Appuyez sur ces touches pour modifier la valeur de l’élément. F9 Appuyez sur cette touche pour charger les paramètres de configuration par défaut.
Définition d’un mot de passe au démarrage Si vous définissez un mot de passe, vous devez le saisir lorsque vous allumez l’ordinateur ou souhaitez accéder au programme de configuration du BIOS. En définissant un mot de passe, vous pouvez limiter l’accès au système aux utilisateurs autorisés uniquement et protéger ainsi les données et les fichiers enregistrés sur l’ordinateur.
Définition d’un mot de passe au démarrage 3 Saisissez un mot de passe, appuyez sur , saisissez à nouveau le mot de passe pour confirmation, puis appuyez sur . Le mot de passe peut compter jusqu’à 8 caractères alphanumériques. Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés. 4 Le mot de passe superviseur est défini. Le mot de passe superviseur est requis pour allumer l’ordinateur ou accéder au programme de configuration du BIOS.
Définition d’un mot de passe au démarrage Définition d’un mot de passe pour le disque dur (en option) Si vous définissez un mot de passe pour un disque dur, ce dernier ne sera pas accessible d’un autre ordinateur. Appuyez sur dans Set HDD Password et définissez un mot de passe, comme indiqué à l’étape 3 de la section Définition du mot de passe responsable. •• La fonction de définition de mot de passe pour le disque dur n’est pas disponible sur tous les modèles.
Modification de la séquence de démarrage A titre d’exemple, vous trouverez ci-dessous les procédures pour remplacer le périphérique ayant la priorité la plus élevée au démarrage par le disque dur. 3 Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau 86 Appuyez sur la flèche vers le bas (↓) pour vous déplacer jusqu’à l’élément SATA HDD et appuyez sur la touche F6 pour vous déplacer vers le haut jusqu’à l’élément supérieur.
Augmentation de la mémoire Un ou plusieurs modules de mémoire sont installés sur l’ordinateur. Il existe 2 compartiments mémoire ; les utilisateurs peuvent remplacer la mémoire installée ou ajouter une nouvelle mémoire. Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau 87 Ajout ou remplacement de modules de mémoire 1 •• Remplacez ou installez une nouvelle mémoire uniquement après avoir complètement éteint l’ordinateur. Ne remplacez ni n’installez aucune mémoire lorsque l’ordinateur est en mode Veille.
Augmentation de la mémoire 3 Poussez le module de mémoire vers le bas afin de l’emboîter correctement. Si le module de mémoire ne se loge pas facilement, poussez-le vers le bas tout en poussant les loquets du module de mémoire vers l’extérieur. Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau 4 Fermez le couvercle du compartiment mémoire et remettez la vis en place. Retrait d’un module de mémoire Poussez les loquets du module de mémoire vers l’extérieur. Le module de mémoire va s’éjecter.
Batterie Observez les instructions suivantes lorsque l’ordinateur fonctionne sur batterie, sans connexion au secteur. Cet ordinateur est fourni avec une batterie intelligente au LithiumIon. •• Lisez attentivement et respectez les précautions imprimées sur la batterie avant d’utiliser celle-ci. •• Avant d’utiliser votre ordinateur pour la première fois après l’achat, chargez la batterie complètement. •• Les images utilisées pour l’illustration sont celles d’un modèle spécifique.
Batterie Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Chargement de la batterie 1 90 Mesure de la charge restante de la batterie Fixez la batterie et connectez l’adaptateur secteur à la prise d’entrée CC de l’ordinateur. La batterie commencera alors à charger. Vous pouvez visualiser l’état du niveau de charge de la batterie en effectuant les procédures suivantes.
Batterie Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Augmentation de la durée d’utilisation de la batterie 2 91 Si l’écran suivant apparaît, sélectionnez l’un des modes. Réduction de la luminosité de l’écran LCD Appuyez sur les touches + sur le clavier pour réduire la luminosité de l’écran LCD, afin d’étendre la durée d’utilisation de la batterie.
Batterie Autre procédure pour étendre la durée de vie de la batterie Appuyez sur la touche F2 lorsque le logo Samsung s’affiche pendant la séquence de démarrage pour entrer dans la configuration du BIOS. Sélectionnez Advanced > Battery Life Cycle Extension et choisissez Enable. Vous pouvez alors utiliser le mode de prolongation de la durée de vie de la batterie. Chapitre 3.
Chapitre 4.
Samsung Recovery Solution (en option) Samsung Recovery Solution est un programme qui permet de restaurer ou de sauvegarder votre disque dur en cas de problème au niveau de l'ordinateur. Si l’ordinateur ne parvient pas à démarrer, vous pouvez le restaurer en appuyant sur la touche à l’écran de démarrage. Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration 94 Fonctions de la Samsung Recovery Solution Fonctions Sauvegarde/restauration Fonction Sauvegarde sauvegarde le lecteur C ou les dossiers et fichiers requis.
Samsung Recovery Solution (en option) Fonctions Logiciel système Samsung Recovery Solution fournit un logiciel système qui vous permet de réinstaller ou de copier les pilotes de périphérique et le logiciel système nécessaires aux opérations normales sur un périphérique de stockage séparé. Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration 1 2 Vous pouvez utiliser Samsung Recovery Solution pendant le fonctionnement de Windows mais aussi lorsque vous ne parvenez pas à démarrer Windows.
Samsung Recovery Solution (en option) Restauration de l'ordinateur La fonction de restauration permet de ramener l’ordinateur à l’état qui était le sien au moment de son achat ou à un point enregistré par l’utilisateur. Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration 2 96 Si l’écran du menu initial s’affiche, cliquez sur Restaurer. La fonction Restauration fournit les options Restauration de base et Restauration complète. 1 – Sous Windows: Cliquez sur Samsung Recovery Solution.
Samsung Recovery Solution (en option) 3 Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration Sélectionnez Restauration de base ou Restauration complète à partir du menu Restauration. Pour rétablir les réglages d'usine de votre ordinateur, cliquez sur Computer Factory State (Réglages par défaut) et suivez la procédure de restauration en suivant les instructions affichées sur l'écran. 97 Dans le menu Advanced, vous pouvez modifier la taille des partitions du disque dur (par exemple C: et D:).
Samsung Recovery Solution (en option) Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration 98 Sauvegarde/Restauration complète Une Sauvegarde complète enregistre l’image complète du disque C sur un autre disque ou DVD. Une Restauration complète restaure le fichier image enregistré par la Sauvegarde complète sur le disque C.
Samsung Recovery Solution (en option) 4 Lorsque le système redémarre en mode Restauration, l'opération de sauvegarde complète commence. Poursuivez la sauvegarde en suivant les instructions suivantes. •• Samsung Recovery Solution prend en charge les formats DVD+R, DVD-R, DVD+RW et DVD-RW. •• Si l’option LiveImaging a été sélectionnée, l’opération de sauvegarde complète commence sans redémarrage de l’ordinateur. 5 Poursuivez l’opération de sauvegarde complète en suivant les instructions suivantes.
Samsung Recovery Solution (en option) Restauration complète 1 Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration 3 – Lors d’une sauvegarde sur DVD 100 Sélectionnez un point de restauration de Sauvegarde complète sur l’écran de sélection d’un point de restauration puis cliquez sur le bouton Suivant. Le système redémarre. llumez l’ordinateur et insérez le DVD de sauvegarde dans A le lecteur de DVD. S’il y a plusieurs DVD de sauvegarde, insérez le premier DVD.
Samsung Recovery Solution (en option) Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration 101 Sauvegarde/Restauration des données La fonction Sauvegarde des données permet de sauvegarder des fichiers et dossiers spécifiques dans un autre lecteur, un DVD ou un périphérique de stockage amovible. La Restauration des données vous permet de restaurer des données grâce à l’enregistrement effectué lors de la Sauvegarde des données en cas de perte de données.
Samsung Recovery Solution (en option) Restauration des données 1 – Lors d’une sauvegarde sur DVD Alluez l’ordinateur et insérez le DVD de sauvegarde dans le lecteur de DVD. – Lors d'une sauvegarde vers un périphérique de stockage amovible Connectez le périphérique de stockage amovible. – Lors d’une sauvegarde sur un autre support Passez à l’étape 2. 2 Quand l’écran du menu initial s’affiche, cliquez sur Restaurer puis cliquez sur Restauration des données.
Samsung Recovery Solution (en option) Fonction Logiciel système La fonction Logiciel système permet de réinstaller les pilotes périphériques et les programmes du logiciel système ou de sauvegarder ces programmes. Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration 103 Installation du logiciel système 1 A l'affichage du menu initial, cliquez sur Logiciel système > Installation du logiciel système. 2 Passez à Easy Software Manager. 3 Une fois l’installation terminée, l’ordinateur redémarre.
Samsung Recovery Solution (en option) Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration Sauvegarde du logiciel système 1 A l'affichage du menu initial, cliquez sur Logiciel système > Sauvegarde du logiciel système. 2 Indiquez le chemin d'accès des sauvegardes. 104 Si vous avez désigné un disque dur ou un disque amovible comme Chemin d’accès d’enregistrement, le dossier SamsungSoftware est créé sur le disque correspondant (par ex. : D:\) et les programmes logiciels système sont enregistrés dans ce dossier.
Samsung Recovery Solution (en option) Chapitre 4. Sauvegarde / Restauration 105 Représentation de la solution de récuperation (en option) Qu’est-ce qu’une zone de récupération ? •• Les ordinateurs Samsung disposent d’une partition supplémentaire pour récupérer les ordinateurs ou enregistrer des fichiers de sauvegarde. (Uniquement pour les modèles avec Samsung Recovery Solution.
Chapitre 5.
Consignes de sécurité importante Mesures de sécurité Votre système est conçu et testé pour répondre aux dernières normes de sécurité relatives aux équipements technologiques. Cependant, afin d’assurer un emploi sans danger de cet appareil, il est important de suivre les instructions indiquées dans l’appareil et la documentation adjointe. Suivez toujours ces instructions afin de vous préserver de blessures personnelles et d’endommagement de votre système.
Consignes de sécurité importante Chapitre 5. Annexe 108 Précautions à prendre lors de l’utilisation Instructions d’utilisation sécurisée d’un PC portable •• Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation et ne posez aucun objet au-dessus. •• Ne renversez rien sur l’appareil. Le meilleur moyen d’éviter d’y renverser quelque chose est de ne pas boire ni manger près de votre système. •• Certains appareils ont une batterie CMOS remplaçable dans la carte-mère.
Remplacement des pièces et des accessoires Utilisez uniquement des pièces et des accessoires recommandés par le fabricant. Afin de réduire le risque d’incendie, utilisez uniquement AWG Nº 26 ou des diamètres de câbles supérieurs. N’utilisez pas cet appareil dans les zones dites dangereuses. Ces zones comprennent les zones de soins des installations médicales et dentaires, les environnements riches en oxygène ou les zones industrielles.
Remplacement des pièces et des accessoires Connexion et déconnexion de l’adaptateur secteur Chapitre 5. Annexe Conditions requises générales Sa prise de sortie doit se trouver à proximité de l’appareil et être facilement accessible. La liste de conditions suivante est applicable pour tous les pays: Ne débranchez pas le cordon d’alimentation en tirant sur le câble.
Déclarations sur le respect des normes Conseils sur les dispositifs sans fil (Si l’appareil est équipé d’une bande 2,4 G ou 5 G) Des dispositifs de basse puissance, de type radio LAN (périphériques de communication sans fil par radiofréquence RF) fonctionnant sur une bande de 2.4GHz/5GHz sont peut-être intégrés dans votre appareil. La section suivante est une synthèse générale de considérations lors de l’utilisation de dispositifs sans fil.
Déclarations sur le respect des normes • Chaque pays a des restrictions différentes sur l’utilisation des dispositifs sans fil. Puisque votre appareil possède un dispositif sans fil intégré, lorsque vous voyagez dans un autre pays avec celui-ci, consultez auprès des autorités compétentes les restrictions d’utilisation de dispositifs sans fil de ce pays.
Déclarations sur le respect des normes Avertissement relatif à la présence de dispositifs explosifs à proximité N’utilisez pas un transmetteur portable (comme un périphérique réseau sans fil) à proximité de détonateurs non blindés ou dans un environnement explosif, sauf si le périphérique a été modifié de manière à être conforme pour une telle utilisation.
Déclarations sur le respect des normes Si cela est nécessaire, l’utilisateur devra consulter le fournisseur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour plus de conseils. La lecture du livret suivant peut être utile pour l’utilisateur : “Sur les interférences” Ce livret se trouve dans les bureaux régionaux locaux de la FFC.
Déclarations sur le respect des normes Informations relatives à la santé et à la sécurité Exposition aux signaux RF (fréquence radio) Information concernant la certification (SAR) Ce produit inclut un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu et fabriqué de sorte à ne pas dépasser les limites d’exposition aux fréquences radio imposées par la Commission fédérale des communications (FCC) des Etats-Unis.
Déclarations sur le respect des normes Canada Emetteur involontaire selon ICES-003 Cet équipement numérique ne dépasse pas les limites en vigueur pour la classe B en matière d’émissions d’ondes radio émanant des équipements numériques telles que définies dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.
Déclarations sur le respect des normes Les dispositifs sans fil qui peuvent être intégrés dans votre système sont uniquement aptes pour une utilisation au Canada si l’étiquette du système présente un nombre d’identification d’Industrie Canada. En cas d’utilisation d’un LAN sans fil IEEE 802.11a, ce produit ne peut être utilisé qu’à l’intérieur en raison de son fonctionnement dans une plage des fréquences allant de 5,15 à 5,25 GHz.
Déclarations sur le respect des normes Union Européenne Marque CE de l’union européenne et déclarations de conformité Les produits destinés à la vente au sein de l’Union européenne sont identifiés par la marque de Conformité Européenne (CE) qui indique qu’ils sont conformes aux directives, normes européennes et amendements applicables indiqués ci-dessous. Cet équipement porte également l’identifiant de Classe 2. L’information suivante est uniquement applicable aux systèmes .
Déclarations sur le respect des normes Déclaration de conformité à la directive R&TTE de l’Union européenne Česky [Czech] Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Notebook PC overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Déclarations sur le respect des normes Malti [Maltese] Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal-ħtiāijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. Magyar [Hungarian] Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Déclarations sur le respect des normes Pour consulter la déclaration de conformité UE de ce produit (en anglais uniquement), rendez-vous sur : http://www.samsung.com/ uk/support/main/supportMain.do http://www.samsung.com/uk/support et recherchez le numéro de modèle du produit. Si la déclaration de conformité du modèle qui vous intéresse n’est pas disponible sur notre site Web, contactez votre revendeur ou envoyez un e-mail à l’adresse suivante. doc.eu@samsung.
Déclarations sur le respect des normes La version européenne est conçue pour être utilisée dans l’ensemble de l’Espace économique européen. Cependant, l’utilisation de ce produit est restreinte dans les régions et pays particuliers ci-dessous: Chapitre 5. Annexe 122 France La bande basse de 5,15 à 5,35 GHz ne doit être utilisée qu’à l’intérieur.
Information du Symbole WEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Chapitre 5. Annexe 123 Elimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.
Caractéristiques techniques du produit Les caractéristiques du système peuvent varier d’un modèle à l’autre. Pour obtenir les caractéristiques détaillées du système, reportez-vous au catalogue du produit. Chapitre 5.
Caractéristiques techniques du produit Marques commerciales Chapitre 5. Annexe Partenaire ENERGY STAR® En tant que partenaire ENERGY STAR®, SAMSUNG a déterminé que ce produit répond aux directives d’efficacité énergétique d’ENERGY STAR®. Samsung est une marque déposée de Samsung Co., Ltd. Intel, Pentium/Dual-Core/Quad-Core sont des marques déposées de Intel Corporation. AMD, Dual-Core/Quad-Core sont des marques déposées de AMD Corporation.
Glossaire Chapitre 5. Annexe 126 Le glossaire liste les termes utilisés dans ce manuel d’utilisation. Pour d’autres termes, faites une recherche dans l’aide de Windows. Sauvegarde Gestionnaire de périphériques Moyen d’enregistrer les données actuelles, pour les restaurer plus tard si nécessaire. Une sauvegarde est le moyen de restaurer des données informatiques lorsque les données ou l’ordinateur sont endommagés. Outil administratif utilisé pour la gestion des périphériques informatiques.
Glossaire Chapitre 5. Annexe 127 D-sub (D-subminiature) Mode Veille prolongée Il s’agit du câble reliant un écran cathodique classique et l’ordinateur. Ce câble permet la sortie de données vidéo analogiques. Mode d’alimentation qui enregistre toutes les données de la mémoire sur le disque dur et éteint le processeur et le disque dur.
Glossaire Chapitre 5. Annexe 128 Ecran LCD (Liquid Crystal Display, affichage à cristaux liquides) Partition Il existe des types d’écran LCD à matrice passive et à matrice active. Cet ordinateur utilise un écran LCD de type matrice active, appelé écran TFT. Un écran LCD se composant de transistors qui remplacent le tube cathodique (comme sur les écrans CRT), sa taille peut être réduite. En outre, il ne clignote pas ; l’oeil se fatigue ainsi moins.
Glossaire Chapitre 5. Annexe Lancement rapide Fichier système Se rapporte à une barre d’outils qui peut être configurée afin que vous puissiez lancer un programme tel qu’Internet Explorer ou afficher le bureau Windows en un clic. Vous pouvez ajouter une icône dans la zone de lancement rapide de la barre de tâches et lancer un programme fréquemment utilisé en cliquant sur cette icône.. Les fichiers système sont des fichiers qui sont lus et utilisés par le système d’exploitation Windows.
