User Manual
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Introducing your new oven
- Before you begin
- Basic operations
- Microwave Oven (Upper Oven)
- Oven (Lower Oven)
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nuevo horno
- Antes de comenzar
- Operaciones básicas
- Horno de microondas (Horno superior)
- Horno (Horno inferior)
- Cocción con temporizador
- Inicio retardado
- Cómo encender y apagar la luz
- Uso de las parrillas del horno
- Uso de la parrilla deslizante
- Hornear
- Hornear por convección
- Asar por convección
- Sin precalentamiento
- Asado a la parrilla
- Hornear y asar con vapor
- Uso de Entibiar pan para leudado
- Uso de la sonda de temperatura
- Uso de Smart Control (solo horno inferior)
- Uso de Opciones
- Uso de la función Shabat
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouveau four
- Avant de commencer
- Fonctionnement de base
- Four à micro-ondes (four supérieur)
- Four (four inférieur)
- Cuisson minutée
- Départ différé
- Activation et désactivation de l'éclairage
- Utilisation des grilles du four
- Utilisation de la grille coulissante
- Cuisson traditionnelle
- Cuisson par convection
- Rôtissage par convection
- Sans préchauffage
- Cuisson au gril
- Cuisson et rôtissage à la vapeur
- Utilisation de la fonction Pain précuit
- Utilisation de la sonde thermique
- Utilisation de la fonction Smart Control (four inférieur uniquement)
- Utilisation de la fonction Options
- Utilisation de la fonction Shabbat
- Entretien de votre appareil
- Auto-nettoyage (four inférieur uniquement)
- Nettoyage hybride (four inférieur uniquement)
- Détartrage
- Vidange
- Entretien et nettoyage du four
- Retrait de la porte du four (four inférieur uniquement)
- Réinstallation de la porte du four (four inférieur uniquement)
- Changement de l’éclairage du four (four inférieur uniquement)
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
22 Español
Operaciones básicas
Operaciones básicas Operaciones básicas
Panel de control
LEA LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR EL HORNO. Para obtener
un funcionamiento satisfactorio del horno, familiarícese con las diversas características y
funciones que se describen a continuación. Encontrará instrucciones detalladas para cada
característica y función más adelante en este manual.
43 42 11 12 13 14 15 31 34 35 38 39
2521 2423
16
22
2017
40 41
1918
41 40 06
01 02 03 04 05
07 08 09 10 3332 36 37
26 27 28 29 30 42 44
01 Microwave (Microondas): Use para seleccionar la función de microondas.
02 Convection (Convección): Use para seleccionar la función de convección.
03 Broil (Asar a la parrilla): Use para seleccionar la función de asar a la parrilla.
04 Speed Conv. (Conv. rápida): Use para seleccionar la función de convección+microondas
(Conv. rápida).
05 Speed Broil (Parrilla rápida): Use para seleccionar la función de asar a la
parrilla+microondas (Parrilla rápida).
06 Popcorn (Palomitas): Use para seleccionar la función de palomitas.
07 Defrost (Descongelar): Use para seleccionar la función de descongelar.
08 Sensor Cook (Cocción con sensor): Use para seleccionar la función de cocción con sensor).
09 Auto Cook (Auto Cocina): Use para seleccionar la función de cocina automática).
10 Soften/Melt (Derretir/Ablandar): Use para seleccionar la función de ablandar y derretir.
11 +30s : Presione para agregar tiempo de funcionamiento durante los modos Microwave
(Microondas), Broil (Asar a la parrilla), Speed Conv. (Conv. rápida), Speed Broil (Asado a la
parrilla rápido).
PRECAUCIÓN
El depósito de agua se calienta durante la cocción. Asegúrese de llevar guantes para horno
para retirar o llenar el depósito de agua.
NOTA
• Si Reservoir (Depósito)
en el panel de control parpadea, el depósito de agua no está
cerrado adecuadamente. Cierre completamente el depósito de agua.
• Si en la pantalla se muestra `Hot’ (Caliente), tenga cuidado. El horno y el depósito de agua
están calientes.
Antes de comenzar
NQ70M6650DS_AA_DE68-04446A-02_EN+MES+CFR.indb 22 2018-08-30 12:52:49