User Manual
Table Of Contents
- Important safety instructions
- Introducing your new oven
- Before you begin
- Basic operations
- Microwave oven (Upper Oven)
- Oven (Lower Oven)
- Timed cooking
- Delay start
- Using the temp probe
- Twin cooking mode temperature setting ranges
- Oven functions
- Using the healthy cook feature
- Using the gourmet cook feature
- Using the smart control feature (Lower oven only)
- Using the oven racks
- Using the gliding rack
- Using the divider
- Using the clean feature
- Settings
- Using the Sabbath feature
- Maintaining your appliance
- Troubleshooting
- Warranty (U.S.A)
- Warranty (CANADA)
- Appendix
- Instrucciones de seguridad importantes
- Introducción a su nuevo horno
- Antes de comenzar
- Operaciones básicas
- Horno de microondas (Horno superior)
- Horno (Horno inferior)
- Cocción por temporizador
- Retrasar el inicio
- Uso de la sonda de temperatura
- Rangos de ajuste de temperatura del modo de cocción doble
- Funciones del horno
- Uso de la función de comida saludable
- Cómo utilizar la función de cocción gourmet
- Uso de la función de control inteligente (solo horno inferior)
- Uso de las parrillas del horno
- Uso de la parrilla deslizante
- Uso del divisor
- Uso de la función de limpieza
- Configuración
- Uso de la función Sabbath
- Mantenimiento de su electrodoméstico
- Resolución de problemas
- Garantía limitada (Estados Unidos)
- Garantía (CANADÁ)
- Apéndice
- Consignes de sécurité importantes
- Présentation de votre nouveau four
- Avant de commencer
- Fonctionnement de base
- Four à micro-ondes (four supérieur)
- Four (four inférieur)
- Cuisson minutée
- Mise en marche différée
- Utilisation de la sonde de température
- Plages de réglage de la température en mode de cuisson double
- Fonctions du four
- Utilisation de la fonction cuisson santé
- Utilisation de la fonction gourmet cook
- Utilisation de la fonction smart control (four inférieur uniquement)
- Utilisation des grilles du four
- Utilisation de la grille coulissante
- Utilisation de la plaque de séparation
- Utilisation de la fonction nettoyage
- Paramètres
- Utilisation de la fonction mode sabbat
- Entretien de votre appareil
- Dépannage
- Garantie (États-Unis)
- Garantie (CANADA)
- Annexe
80 Español
Resolución de problemas
Resolución de problemas
Síntoma Causa Acción
El horno no cocina
adecuadamente.
La puerta del horno se abre
con frecuencia durante la
cocción.
Si se abre la puerta con
frecuencia, la temperatura
interna desciende y esto puede
afectar el resultado de la cocción.
Los controles del horno
no están congurados
correctamente.
Congure correctamente los
controles del horno y vuelva a
intentarlo.
La hornalla para asar a la parrilla
o bien otros accesorios no están
insertados correctamente.
Inserte correctamente los
accesorios.
Se utiliza un tamaño o un tipo
de recipiente inadecuado.
Utilice recipientes con la base
plana.
Para el horno inferior
Problema Causa posible Solución
El horno no se
enciende.
El horno no está bien enchufado
al tomacorriente.
Asegúrese de que el enchufe
se encuentre insertado en un
tomacorriente alimentado con
corriente y bien conectado a tierra.
Puede haberse quemado un
fusible en su casa o haberse
disparado un disyuntor.
Reemplace el fusible o reinicie el
disyuntor.
Los controles del horno se han
congurado incorrectamente.
Consulte la sección Operaciones
básicas a partir de la página 22.
El horno está demasiado caliente. Espere a que el horno se enfríe.
El servicio técnico no completó la
conexión de cables.
Solicite servicio técnico.
Hay un corte de energía en su
localidad.
Controle si se encienden las luces
de su casa. De ser necesario, llame
a su compañía de electricidad local.
Síntoma Causa Acción
Convección
El horno no calienta. La puerta está abierta. Cierre la puerta y vuelva a
intentarlo.
Sale humo durante el
precalentamiento.
Durante la operación inicial,
sale humo de los elementos
calentadores cuando se usa el
horno por primera vez.
No es una falla del horno. Una
vez que haya utilizado el horno
2 o 3 veces, debería detenerse.
Hay restos de comida en los
elementos calentadores.
Deje enfriar el horno y retire
los restos de comida de los
elementos calentadores.
Hay olor a quemado
o a plástico cuando se
utiliza el horno.
Se utiliza un recipiente de
plástico o que no es resistente
al calor.
Utilice un recipiente apto para
altas temperaturas.
Hay malos olores
procedentes del
interior del horno.
Residuos de comida o plástico
se han derretido y adherido a
las paredes.
Ejecute la función Horneado
al vapor y limpie con un paño
seco.
Puede colocar una rebanada
de limón y hacer funcionar
Horneado al vapor para
eliminar más rápidamente los
malos olores.
DE68-04447A_IB_NQ70M7770D_AA_EN+MES+CFR.indb 80DE68-04447A_IB_NQ70M7770D_AA_EN+MES+CFR.indb 80 2023-04-11 오후 4:46:482023-04-11 오후 4:46:48