Manuale dell'utente Questo manuale per l'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale.
Informazioni sul copyright • Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi depositati di Microsoft Corporation. • Mac è un marchio depositato di Apple Corporation. PlanetFirst rappresenta l’impegno di Samsung Electronics nello sviluppo sostenibile e nella responsabilità sociale di attività di gestione e impegno ambientale. • HDMI, il logo HDMI logo e la dicitura "High Definition Multimedia Interface" sono marchi commerciali o marchi depositati di HDMI Licensing LLC.
Informazioni sulla salute e la sicurezza Attenetevi sempre alle seguenti precauzioni e consigli per l'uso per evitare situazioni pericolose e garantire il perfetto funzionamento della fotocamera. Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie • Utilizzare solo batterie e caricabatterie approvati da Samsung. Batterie e caricabatterie incompatibili possono provocare ferite o danni seri alla fotocamera.
Informazioni sulla salute e la sicurezza • Evitare di utilizzare o di conservare la fotocamera in aree polverose, sporche, umide o poco ventilate per evitare danni alle parti mobili e ai componenti interni. • Rimuovete le batterie dalla fotocamera se viene riposta per lunghi periodi di tempo. Le batterie inserite potrebbero perdere o corrodere il prodotto provocando gravi danni alla fotocamera.
Informazioni sulla salute e la sicurezza • Evitate che liquidi, sporco o sostanze estranee entrino in contatto con la fessura della scheda di memoria. In caso contrario si rischia di danneggiare la fotocamera. • Inserite una scheda di memoria nella direzione corretta. Inserendo una scheda di memoria nella direzione sbagliata rischiate di danneggiare la fotocamera e la scheda di memoria. • Spegnete la fotocamera quando inserite o rimuovete la scheda di memoria.
Indicazioni utilizzate nel manuale Icone utilizzate nel manuale Modalità di scatto Indicazione Immagine/suono N Informazioni aggiuntive Panorama p Avvertenze e precauzioni di sicurezza Scena s [ ] Tasti della fotocamera. Ad esempio, [Otturatore] rappresenta il tasto otturatore. Filmato v ( ) Numero pagina delle informazioni correlate ► Indica l'ordine in cui dovete selezionare opzioni o menu per eseguire un passo; ad esempio: Selezionate 1 ► Qualità (indica selezionate 1, quindi Qualità).
Contenuto Suggerimenti Capitolo 1 Concetti di fotografia Fotocamera Posizioni di scatto ....................................................................... 11 Operazioni preliminari ................................................................. 25 Contenuto della confezione ........................................................... 25 Layout fotocamera ...................................................................... 26 Come tenere la fotocamera ............................................
Contenuto Modalità di scatto ....................................................................... 39 t Modalità Smart Auto............................................................ 39 P Modalità Programma ................................................................. 40 Spostamento programma ............................................................... A Modalità Priorità apertura .......................................................... S Modalità Priorità otturatore............................
Contenuto Flash............................................................................................. Opzioni flash .................................................................................. Come correggere l'effetto occhi rossi ............................................ Come utilizzare il flash integrato. .................................................... Come regolare l'intensità del flash ................................................. Misurazione ......................................
Contenuto Capitolo 4 Capitolo 5 Menu delle impostazioni della fotocamera Collegamento a dispositivi esterni Impostazioni dell'utente ............................................................. 92 Incremento EV ............................................................................... 92 Personalizzazione ISO ................................................................... 92 Come visualizzare i file su TV o HDTV .....................................
Contenuto Capitolo 6 Appendice Messaggi di errore .................................................................... 119 Manutenzione della fotocamera ............................................... 120 Come pulire la fotocamera ........................................................... 120 Obiettivo e display della fotocamera .............................................. 120 Informazioni sul sensore di immagini ............................................. 120 Corpo della fotocamera..................
Concetti di fotografia Posizioni di scatto Una posizione corretta per stabilizzare la fotocamera è necessaria per scattare una buona foto. Anche se tenete una fotocamera correttamente, la posizione scorretta può determinare oscillazioni della fotocamera. State in piedi diritti e restate fermi per mantenere una base fissa per la fotocamera. Quando scattate foto con una velocità dell'otturatore bassa, mantenete il respiro per ridurre al minimo il movimento del corpo.
Concetti di fotografia Fotografia in posizione inginocchiata Componete lo scatto, inginocchiatevi con un ginocchio a contatto del terreno e mantenete una postura diritta. Diaframma Il diaframma, un foro che controlla la quantità di luce che entra nella fotocamera, è uno dei tre fattori che determina l'esposizione. L'alloggiamento del diaframma contiene sottili piastre metalliche che si aprono e chiudono per consentire alla luce di entrare nel diaframma e nella fotocamera.
Concetti di fotografia La dimensione del diaframma è rappresentata da un valore conosciuto come "numero F.” Il numero f rappresenta la distanza focale divisa per il diametro dell'obiettivo. Ad esempio, se una lente con una lunghezza focale di 50 mm presenta un numero f di F2, il diametro dell'apertura è 25 mm. (50 mm/25 mm=F2) Quanto più piccolo è il numero f, tanto maggiore è la dimensione dell'apertura.
Concetti di fotografia Velocità otturatore La velocità otturatore corrisponde alla quantità di tempo necessaria per aprire e chiudere l'otturatore ed è un importante fattore nella luminosità di una foto in quanto controlla la quantità di luce che passa attraverso il diaframma prima che raggiunge il sensore immagini. In genere, la velocità è regolabile manualmente.
Concetti di fotografia Sensibilità ISO L'esposizione di un'immagine è determinata dalla sensibilità della fotocamera. Questa sensibilità si basa sulle norme internazionali sulle pellicole, conosciute come standard ISO. Sulle fotocamere digitali, questo valore della sensibilità viene utilizzato per indicare la sensibilità del sensore digitale che cattura l'immagine. La sensibilità ISO raddoppia quando raddoppia il numero.
Concetti di fotografia Come l'impostazione del diaframma, velocità otturatore e sensibilità ISO controllano l'esposizione L'impostazione del diaframma, velocità otturatore e sensibilità ISO sono strettamente correlati in fotografia. L'impostazione del diaframma controlla l'apertura che regola la luce che entra nella fotocamera, mentre la velocità dell'otturatore determina la quantità di tempo che la luce ha a disposizione per entrare.
Concetti di fotografia Correlazione tra lunghezza focale, angolo e prospettiva Lunghezza focale lunga teleobiettivo La lunghezza focale, misurata in millimetri, è la distanza tra il centro dell'obiettivo e il punto di messa a fuoco. Influisce sull'angolo e la prospettiva delle immagini catturate. Una lunghezza focale ridotta si traduce in un'ampia angolatura che consente di catturare immagini più ampie.
Concetti di fotografia Cosa controlla gli effetti di non messa a fuoco? Profondità di campo Autoscatti o foto di natura morta, maggiormente preferiti alle persone, sono quelli su cui lo sfondo è fuori dalla messa a fuoco e il soggetto è pronunciato. In base alle aree a fuoco, una foto può essere sfocata o netta. Questo effetto è chiama "una DOF bassa"’ o "una DOF alta". La profondità di campo è l'area a fuoco che circonda il soggetto.
Concetti di fotografia La DOF dipende dalla lunghezza focale Quanto più lunga è la lunghezza focale, tanto minore sarà la profondità di campo. Per scattare foto con poca profondità di campo, è meglio utilizzare un teleobiettivo con una lunghezza focale più lunga rispetto a un teleobiettivo con una lunghezza focale corta. La DOF dipenda dalla distanza tra il soggetto e la fotocamera Quanto minore è la distanza tra il soggetto e la fotocamera, tanto più bassa sarà la DOF.
Concetti di fotografia Anteprima DOF Potete utilizzare il pulsante di anteprima profondità per avere un'idea dell'aspetto delle foto prima di scattare. Quando premete il tasto, la fotocamera regola il diaframma in base alle impostazioni predefinite e mostra i risultati sullo schermo. Composizione Divertitevi a fotografare le bellezze del mondo con una fotocamera. Per quanto bello possa essere il mondo, una composizione scarsa non riesce a catturarne la bellezza.
Concetti di fotografia Utilizzando la regola dei terzi sarà possibile creare foto con composizioni stabili e interessanti. Di seguito alcuni esempi. Foto con due soggetti Se il soggetto è in un angolo della foto, questo creare una composizione non bilanciata. Potete stabilizzare la foto catturando un secondo soggetto nell'angolo opposto per bilanciare il peso della foto.
Concetti di fotografia Numero guida del flash Flash La luce è uno dei componenti più importanti nella fotografia. Tuttavia, non è facile avere sempre e ovunque abbastanza luce. L'utilizzo di un flash consente di ottimizzare le impostazioni della luce e creare una varietà di effetti. Il flash, conosciuto anche come luce strobica o luce veloce, consente di creare un'adeguata esposizione in condizioni di scarsa luminosità. È anche utile in situazioni molto luminose.
Concetti di fotografia Fotografia bounce La fotografia bounce si riferisce al metodo di fotografia che devia la luce dal soggetto al soffitto o pareti in modo che la luce si diffonde in modo regolare. Di solito, le foto scattate con il flash possono sembrare non naturali e creare ombre. I soggetti nelle foto scattate con fotografia bounce non creano ombre e sembrano regolari perché la luce si diffonde in modo uniforme.
Capitolo 1 Fotocamera Informazioni su componenti, icone del display, funzioni di base, l'obiettivo in dotazione e gli accessori opzionali.
Fotocamera Operazioni preliminari Contenuto della confezione Assicuratevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi. Fotocamera (compresi custodia, coperchio obiettivo e copertina hot-shoe) Cavo USB Batteria ricaricabile CD-ROM del software (compreso Manuale dell'utente) Manuale dell'utentel Operazioni di base Tracolla Supporto batteria/Adattatore CA • Le immagini potrebbero variare dai prodotti reali.
Fotocamera Layout fotocamera 1 2 3 N. 4 5 17 15 14 13 N. Nome Tasto verde 4 Copertura hot-shoe 5 Hot-shoe 6 Flash integrato (pag. 71) 7 Altoparlante 9 10 Consente di ripristinare il valore di Cambio programma, Foto Wizard, Bilanciamento del bianco, Temperatura colore, Colore display, Timer, Flash EV, Selezione AF (un'area di messa a fuoco riposizionata viene riportata al centro), oppure la compensazione dell'esposizione nei singoli menu di funzione. 8 Tasto pop-up flash (pag.
Fotocamera > Layout fotocamera 15 4 Coperchio scheda di memoria Spia di stato • Lampeggia: durante il salvataggio di Tasto di spostamento • Nella modalità Scatto - F: consente di selezionare una una foto, la registrazione di un video, l’invio di dati a un computer o a una stampante. • Fissa: quando non c'è trasferimento di dati o quando il trasferimento di dati al computer o alla stampante è terminato.
Fotocamera > Layout fotocamera N. Nome Coperchio della batteria 9 8 1 2 Attacco del cavalletto 7 6 3 Display Consente di inserire la scheda di memoria e la batteria. Porta USB e A/V 5 4 4 3 2 1 N. Consente di collegare la fotocamera ad altri dispositivi tramite un cavo USB A/V. Nome Porta rilascio otturatore 5 Per ridurre il movimento della fotocamera, utilizzate un cavo di rilascio otturatore con un cavalletto.
Fotocamera Icone del display Nella modalità di scatto 2. Opzioni di fotografia (destra) Scatto di foto 1 Icona 2 Descrizione 1. Opzioni di fotografia (sinistra) Icona Oscillazione della fotocamera Modalità AF (pag. 59) Istogramma (pag. 93) Bilanciamento del bianco (pag. 54) Modalità di scatto Regolazione micro del bilanciamento del bianco Messa a fuoco Qualità foto Diaframma Valore di esposizione Tono volto Blocco esposizione automatica (pag.
Fotocamera > Icone del display Registrazione di video 1. Opzioni di fotografia (sinistra) 1 Icona Standby 2 Descrizione Icona Descrizione Dimensione video Ora Qualità video Date Dissolvenza (pag. 79) Istogramma (pag. 93) Registrazione voce attivata (pag. 80) Eliminazione rumore ambiente (pag. 80) Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) (pag. 76) 3 3. Informazioni sullo scatto V Modalità di scatto Messa a fuoco automatica attivata Diaframma Valore di esposizione 2.
Fotocamera > Icone del display Nella modalità Riproduzione Visualizzazione delle foto Modalità Misurazione Flash Lungh. Focale Bilanc.bianco EVC Foto Wizard Dimensione foto Data 1 Riproduzione dei video 2 Informazioni Dimensioni film Data 3 4 Icona Descrizione Informazioni località Volume N. 1 2 Numero cartella - Numero file Descrizione Volume Istogramma RGB (pag.
Fotocamera Obiettivi Potete acquistare obiettivi opzionali prodotti esclusivamente per la fotocamera serie NX. Imparate le funzioni di ogni obiettivo e selezionatene uno per soddisfare al meglio i vostri bisogni e preferenze. Layout obiettivo Obiettivo SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS II (esempio) 8 1 N. Descrizione 1 2 Indice montaggio obiettivo 3 Anello di messa a fuoco (pag. 65) 4 Indice di inserimento coperchio obiettivo 5 Obiettivo 6 Tasto iFn (pag. 43) 7 Interruttore AF/MF (pag.
Fotocamera > Obiettivi Obiettivo SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED (esempio) 7 Blocco e sblocco dell'obiettivo Per bloccare l'obiettivo, tirate e tenete lontano l'interruttore del blocco zoom dal corpo della fotocamera e ruotate l'anello di zoom in senso orario. 1 2 3 4 6 5 N. Descrizione 1 2 Indice montaggio obiettivo 3 Anello di zoom 4 Obiettivo 5 Anello di messa a fuoco (pag. 65) 6 Tasto iFn (pag.
Fotocamera > Obiettivi Per sbloccare l'obiettivo ruotate l'anello di zoom in senso antiorario finché non si sente il suono di un clic. Obiettivo SAMSUNG 20 mm F2.8 (esempio) 5 1 2 3 4 Non potete scattare foto quando l'obiettivo è bloccato. N. Descrizione 1 2 3 Tasto iFn (pag. 43) 4 Obiettivo 5 Contatti obiettivo Indice montaggio obiettivo Anello di messa a fuoco (pag.
Fotocamera > Obiettivi Contrassegni obiettivo Scoprite cosa significano i numeri sull'obiettivo. N. 1 Obiettivo SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS II (esempio) Descrizione Diaframma Un intervallo di tempi di posa supportati. Ad esempio, F 1:4-5.6 indica un un intervallo massimo di tempo di posa da 4 a 5,6. Lunghezza focale 2 La distanza dal centro dell'obiettivo al punto focale (in millimetri). Questa cifra è espressa in un intervallo: lunghezza focale minima a lunghezza focale massima dell'obiettivo.
Fotocamera Accessori opzionali Potete acquistare accessori opzionali come flash esterno e modulo GPS, che vi aiutano a scattare facilmente foto migliori. N. Per ulteriori informazioni fate riferimento al manuale di ogni accessorio. Le immagini di seguito possono variare dai prodotti reali.
Fotocamera > 2 Accessori opzionali Collegate il flash facendolo scorrere nell'hot-shoe. 4 Premete il tasto di alimentazione sul flash. Layout del modulo GPS 1 2 3 4 3 5 Bloccate il flash in posizione ruotando la ghiera di chiusura hot-shoe in senso orario verso LOCK. N.
Fotocamera > Accessori opzionali Come collegare il modulo GPS 1 Rimuovete la copertina hot-shoe dalla fotocamera. 2 Montate il modulo GPS facendolo scorrere nell'hot-shoe. 3 Bloccate il modulo GPS in posizione ruotando la ghiera di chiusura hot-shoe in senso orario verso LOCK. 4 Premete il tasto di alimentazione sul modulo GPS.
Fotocamera Modalità di scatto Due semplici modalità di scatto - Smart Auto e Scena - vi aiutano a scattare foto con numerose impostazioni automatiche. Le modalità aggiuntive consentono maggiore personalizzazione delle impostazioni.
Fotocamera > Modalità di scatto P Modalità Programma La fotocamera regola automaticamente la velocità dell'otturatore e il tempo di posa in modo da poter raggiungere un valore di esposizione ottimale. Questa modalità è utile quando desiderate scattare foto con esposizione costante, potendo regolare altre impostazioni. Spostamento programma La funzione Spostamento programma consente di regolare la velocità dell'otturatore e il tempo di posa mentre la fotocamera mantiene la stessa esposizione.
Fotocamera > Modalità di scatto A Modalità Priorità diaframma S Modalità Priorità otturatore Nella modalità Priorità diaframma, la fotocamera calcola automaticamente la velocità dell'otturatore in base al tempo di posa selezionato. Potete regolare la profondità di campo (DOF) cambiando il tempo di posa. Questa modalità è utile per scattare primi piani e foto di paesaggi.
Fotocamera > Modalità di scatto M Modalità Manuale i Modalità Priorità obiettivo La modalità manuale consente di regolare manualmente la velocità otturatore e il tempo di posa. In questa modalità, potete controllare completamente l'esposizione delle foto. Questa modalità è utile negli ambienti di scatto controllati, come uno studio o quando è necessario sintonizzare in modo fine la fotocamera. La modalità manuale è consigliata anche per scattare scene notturne o fuochi di artificio.
Fotocamera > 4 Modalità di scatto Regolate l'anello di messa a fuoco per selezionare una scena. • Potete anche utilizzare il tasto direzionale per selezionare una scena. Come utilizzare la Funzione i nelle modalità PASM Quando utilizzate il tasto iF su un obiettivo iFn, potete selezionare manualmente e regolare la velocità dell'otturatore, il tempo di posa, il valore dell'esposizione, la sensibilità ISO e il bilanciamento del bianco per l'obiettivo.
Fotocamera > 2 Modalità di scatto Regolate l'anello di messa a fuoco per selezionare un'opzione. • Potete anche utilizzare il tasto direzionale per selezionare un'opzione.
Fotocamera > Modalità di scatto N Modalità Immagine/suono p Modalità Panorama Nella modalità Immagine/suono, potete aggiungere un promemoria vocale prima e dopo lo scatto di una foto. Potete registrare un promemoria vocale di massimo 10 secondi, rispettivamente prima e dopo aver premuto [Otturatore]. Nella modalità panorama, la fotocamera scatta e combina una serie di foto per creare un'immagine panoramica.
Fotocamera > Modalità di scatto s Modalità Scena Nella modalità di scatto, la fotocamera seleziona le impostazioni migliori per ogni tipo di scena. Potete selezionare una scena desiderata premendo [f] nella modalità Scatto.
Fotocamera > Opzione Modalità di scatto Descrizione Opzione Descrizione Paesaggio: Cattura scene di natura morta e paesaggi Notte: Cattura scene di notte o in condizioni di scarsa illuminazione Tramonto: Cattura scene al tramonto con i colori del rosso e giallo che sembrano naturali Fuochi artificiali: Cattura fuochi di artificio colorati di notte Alba: Cattura scene all'alba Spiaggia & Neve: Riduce le foto sottoesposte per la luce solare riflessa da sabbia o neve 47
Fotocamera > Modalità di scatto v Modalità Filmato Nella modalità Filmato, potete registrare video ad Alta definizione (1280X720) e catturare suoni tramite il microfono della fotocamera. Per regolare il livello di esposizione, potete selezionare Programm. nelle opzioni Modalità AE filmato nelle opzioni in modo da impostare automaticamente il tempo di posa o selezionate Priorità apertura per impostare manualmente il tempo di posa.
Fotocamera > Modalità di scatto Funzioni disponibili in modalità di scatto Vedere il Capitolo 2 per dettagli sulle funzioni di scatto. Funzione Disponibile in Funzione OIS (pag. 76) Luce AF (pag. 93) Disponibile in P/A/S/M/i/N/p/s/ v/t* P/A/S/M/i/N/p/s/ v/t P/A/S/M/i/N/s/ v*/t P/A/S/M/i/N/p/ s*/v Esposizione (pag. 77) P/A/S/i/s/v Blocco esposizione/messa a fuoco (pag. 78) P/A/S/v ISO (pag. 53) P/A/S/M Riduzione rumore (NR) (pag. 92) P/A/S/M Bilanc.bianco (pag.
Capitolo 2 Funzioni di scatto Imparate le funzioni che potete definire nella modalità di scatto. Potete trarre vantaggio da foto e video personalizzati utilizzando le funzioni di scatto.
Funzioni di scatto Dimensione Con l'aumento della risoluzione, la foto o il video contiene un maggiore numero di pixel, quindi sarà possibile stamparla su carta di dimensioni maggiori o visualizzarlo su uno schermo più grande. Se utilizzate una risoluzione elevata, aumenta anche la dimensione del file. Seleziona una risoluzione bassa per le foto che saranno visualizzate in una cornice immagini digitale o caricate sul Web.
Funzioni di scatto Qualità La fotocamera salva le foto sia in formato JPEG che RAW. Opzione Descrizione JPEG • Compresso per qualità normale. • Consigliato per la stampa in formato piccolo o Normale: Le foto scattate da una fotocamera sono spesso trasformate in formati JPEG e salvate nella memoria in base alle impostazioni della fotocamera al momento dello scatto. I file RAW non sono trasformati in formati JPEG e sono salvati nella memoria senza modifiche. per il caricamento sul Web.
Funzioni di scatto Sensibilità ISO Il valore di sensibilità ISO rappresenta la sensibilità della fotocamera alla luce. Esempi Maggiore è il valore ISO, più la fotocamera sarà sensibile alla luce. Di conseguenza, selezionando un valore di sensibilità ISO maggiore, potete scattare foto in luoghi cupi o scuri con maggiori velocità otturatore. Tuttavia, questo potrebbe aumentare il disturbo elettronico e determinare una foto zigrinata.
Funzioni di scatto Bilanciamento del bianco (sorgente luminosa) Il colore di una foto dipende da tipo e qualità della sorgente luminosa. Se per la foto volete che il colore sia realistico, selezionate una condizione di luce appropriata per calibrare il bilanciamento del bianco, quale Auto WB, Luce diurna, Nuvoloso, o Tungsteno, o regolate manualmente la temperatura di colore.
Funzioni di scatto > Opzione Bilanciamento del bianco (sorgente luminosa) Personalizzazione delle opzioni predefinite Descrizione Temperatura Colore: Regolate manualmente la temperatura di colore della fonte di luce. La temperatura di colore è una misurazione in gradi Kelvin che indica il tipo specifico di fonte di luce. Aumentando la temperatura di colore, la distribuzione del colore diventa più fredda. In alternativa, diminuendo la temperatura di colore, la distribuzione del colore diventa più calda.
Funzioni di scatto > Bilanciamento del bianco (sorgente luminosa) Esempi Auto WB Luce diurna Giorno Fluorescente Tungsteno 56
Funzioni di scatto Foto Wizard (stili foto) Foto Wizard consente di applicare diversi stili foto alla foto per creare diversi aspetti e stati emozionali. Potete anche creare e salvare gli stili foto personali regolando colore, saturazione, nitidezza e contrasto per ogni stile. Esempi Non c'è alcuna regola su quale stile è idoneo ad una determinata condizione. Provate i diversi stili e trovate le vostre impostazioni.
Funzioni di scatto Spazio colore I dispositivi di creazione di immagini digitali come fotocamere digitali, monitor e stampanti dispongono dei propri metodi per la rappresentazione di colori, chiamati spazi di colore. Adobe RGB La fotocamera consente di selezionare due spazi di colore: sRGB o Adobe RGB. sRGB è ampiamente usato per creare colori su monitor PC ed è anche lo spazio di colore standard per Exif. sRGB è consigliato per immagini regolari e immagini da pubblicare su Internet.
Funzioni di scatto Modalità AF Imparate a regolare la messa a fuoco della fotocamera in base ai soggetti. Potete selezionare una modalità di messa a fuoco appropriata al soggetto tra Messa a fuoco automatica singola, Messa a fuoco manuale continua e Messa a fuoco. La funzione AF è attivata quando premete parzialmente [Otturatore]. Nella modalità MF, dovete ruotare l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo per effettuare la messa a fuoco manuale.
Funzioni di scatto > Modalità AF AF continuo Messa a fuoco manuale Quando premete parzialmente [Otturatore], la fotocamera continua ad effettuare la messa a fuoco automatica. Dopo che l'area di messa a fuoco è ferma sul soggetto, il soggetto è sempre nella messa a fuoco anche quando in movimento. Questa modalità è consigliata per scattare foto di scene come una persona in bicicletta, un cane che corre o una corsa di macchine.
Funzioni di scatto Area AF La funzione Area AF cambia le posizioni dell'area di messa a fuoco. Selezione AF Generalmente, le fotocamere effettuano la messa a fuoco sul soggetto più vicino. Quando vi sono molti soggetti, però, i soggetti indesiderati possono rientrare nella messa a fuoco. Per prevenire soggetti indesiderati dalla messa a fuoco, cambiate l'area di messa a fuoco in modo che il soggetto desiderato sia nella messa a fuoco. Potete ottenere foto più chiare selezionando un'area di messa a fuoco.
Funzioni di scatto > Area AF Af multiplo Rilevamento volto AF La fotocamera visualizza un rettangolo verde nei luoghi in cui la messa a fuoco è impostata correttamente. La foto è divisa in due o più aree e la fotocamera ottiene i punti di messa a fuoco di ogni area. È consigliata per foto di paesaggi. La fotocamera mette a fuoco preferenzialmente volti umani. Possono essere rilevati fino ad un massimo di 10 persone. Questa impostazione è consigliata per scattare foto ad un gruppo di persone.
Funzioni di scatto > Area AF Auto ritratto Può essere difficile controllare se il volto è messo a fuoco quando scattate con autoscatto. Quando questa funzione è attiva, la distanza di messa a fuoco è impostata come primo piano e la fotocamera emette un bip quando è a fuoco.
Funzioni di scatto Priorità AF La fotocamera scatta una foto solo se la messa a fuoco è impostata correttamente quando premete [Otturatore]. Attivate questa funzione per avere sempre una foto messa a fuoco correttamente. Disattivatela per scattare una foto indipendentemente dalla messa a fuoco. Per impostare la priorità di messa a fuoco, Nella modalità Scatto, premete [m] ► 2 ► Priorità AF ► un'opzione.
Funzioni di scatto Aiuto MF Nella modalità di messa a fuoco (MF) manuale, dovete ruotare l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo per effettuare la messa a fuoco manuale. Quando impostate la funzione Assistenza MF, potete raggiungere una messa a fuoco più chiara. Questa funzione è disponibile solo su un obiettivo che supporta la messa a fuoco manuale. Per impostare la funzione di assistenza messa a fuoco manuale, Nella modalità Scatto, premete [m] ► 2 o 7 ► Aiuto MF ► un'opzione.
Funzioni di scatto Drive (metodo di scatto) Potete impostare il metodo di scatto come Continua, Multiscatto, Timer, eccetera. Selezionate Singola per scattare una foto per volta. Selezionate Continua o Multiscatto per scattare soggetti in rapido movimento. Selezionate AE BKT, WB BKT o BKT wiz. imm. per regolare esposizione, bilanciamento del bianco o applicare gli effetti Foto Wizard. Potete anche selezionare Timer per un autoscatto.
Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Multiscatto Timer Scatta consecutivamente un massimo di 10 scatti al secondo (3 secondi), 15 scatti al secondo (2 secondi) o 30 scatti al secondo (1 secondo) quando premete una volta [Otturatore]. Consigliato per scattare il movimento rapido di soggetti in rapido movimento come macchine da corsa. Scatta una foto con un ritardo da 2 a 30 secondi. Il ritardo è regolabile in incrementi di 1 secondo.
Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Auto Exposure Bracket (Bracketing esposizione automatica)ing (AE BKT) Bracketing Bilanciamento del bianco (WB BKT) Quando premete [Otturatore], la fotocamera scatta 3 foto consecutive: l'originale, una più scura e una più chiara. Utilizzate un cavalletto per impedire la sfocatura delle foto quando la fotocamera scatta tre foto di continuo. Potete regolare le impostazioni nel menu Impostazione BKT.
Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Bracketing Foto Wizard (BKT wiz. imm.) Impostazione Bracketing Quando premete [Otturatore], la fotocamera scatta tre foto consecutive, ognuna con un'impostazione diversa di Foto Wizard. La fotocamera scatta una foto e applica le tre opzioni Foto Wizard impostate per l'immagine catturata. Potete selezionare tre diverse impostazioni nel menu Impostazione BKT. Potete impostare le opzioni per AE BKT, WB BKT, BKT wiz. imm..
Funzioni di scatto Flash Per scattare una foto realistica di un soggetto, la quantità di luce deve essere constante. Quando la sorgente luminosa varia, potete utilizzare un flash e fornire una quantità costante di luce. Selezionate le impostazioni appropriate in base alla sorgente luminosa e al soggetto. Per impostare le opzioni del flash, Nella modalità Scatto, premete [f] ► Flash ► un'opzione.
Funzioni di scatto > Flash Come correggere l'effetto occhi rossi Come utilizzare il flash integrato. Se il flash si accende quando scattate la foto di una persona al buio, negli occhi potrebbe apparire un bagliore rosso. Per evitarlo, selezionate Riemp+Rosso. Per aprire il flash integrato, premete il tasto di pop-up del flash. Il flash non si accende quando il flash integrato è chiuso, ma si apre automaticamente e si accende nelle modalità t, s .
Funzioni di scatto > Flash Come regolare l'intensità del flash Regolate l'intensità del flash per evitare sovraesposizione o sottoesposizione. Potete regolarlo di ± 2 livelli. Per impostare l'intensità del flash, Nella modalità Scatto, premere [f] ► Flash ► un'opzione ► [F] ► ruotare la ghiera o premere [C/w].
Funzioni di scatto Misurazione La modalità di misurazione si riferisce al modo in cui la fotocamera misura la quantità di luce. La fotocamera misura la quantità di luce in una scena e in molte delle modalità, usa la misurazione per regolare varie impostazioni. Ad esempio, se un soggetto sembra più scuro rispetto al colore reale, la fotocamera scatta una foto sovraesposta. Se un soggetto sembra più chiaro rispetto al colore reale, la fotocamera scatta una foto sottoesposta.
Funzioni di scatto > Misurazione Centrale Multi La modalità Centrale calcola un'area più ampia rispetto alla modalità Spot. Riassume la quantità di luce nella parte centrale dello scatto (60~80%) e quella nel resto dello scatto (20~40%). È consigliata quando c'è una leggera differenza di luminosità tra soggetto e sfondo o l'area del soggetto è larga rispetto alla composizione generale della foto. La modalità Multi calcola la quantità di luce in più aree.
Funzioni di scatto Smart Range Questa funzione corregge automaticamente la perdita di dettagli luminosi che può verificarsi a causa delle differenze di ombreggiatura nella foto. Senza effetto Smart Range Per impostare le opzioni del Raggio Smart, Con effetto Smart Range Nella modalità Scatto, premete [f] ► Smart Range ► un'opzione.
Funzioni di scatto Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) Usate l'opzione OIS per ridurre le oscillazioni della fotocamera. OIS potrebbe non essere disponibile in alcuni obiettivi. Opzioni OIS Opzione Le oscillazioni della fotocamera tendono a verificarsi in ambienti scuri o quando si scattano foto in ambienti chiusi. In questi casi, la fotocamera usa velocità dell'otturatore più basse per aumentare la quantità di luce in entrata che può determinare una foto sfocata.
Funzioni di scatto Compensazione dell'esposizione La fotocamera imposta automaticamente l'esposizione misurando i livelli di luce dalla composizione della foto e la posizione di un soggetto. Se l'esposizione impostata dalla fotocamera è maggiore o inferiore rispetto a quella desiderata, potete regolare il valore dell'esposizione manualmente. Il valore dell'esposizione è regolabile in incrementi di ±3. La fotocamera visualizza l'avviso di esposizione in rosso per ogni passo al di sotto dell'intervallo ±3.
Funzioni di scatto Blocco esposizione/messa a fuoco Se non potete raggiungere un'esposizione appropriata a causa di un forte contrasto del colore o desiderate scattare una foto sulla quale il soggetto è fuori dalla messa a fuoco automatica, bloccate la messa a fuoco o esposizione, quindi scattate una foto. Dopo aver bloccato l'esposizione o la messa a fuoco, orientate l'obiettivo nel punto desiderato, quindi premete [Otturatore].
Funzioni di scatto Funzioni video Le funzioni disponibili per il video sono spiegate di seguito. Modalità AE filmato Dissolvenza Potete regolare la dissolvenza di una scena tramite la funzione dissolvenza sulla fotocamera senza doverlo fare su un PC. Utilizzate la funzione appropriata e aggiungete effetti drammatici ai video. Impostate il valore del diaframma per la registrazione di un video.
Funzioni di scatto > Funzioni video Wind cut Voce Quando registrate video in ambienti rumorosi, i suoni potrebbero essere registrati involontariamente nei video. In particolare, il rumore del vento forte registrato nei video è un elemento di disturbo durante la visualizzazione dei video. Utilizzate la funzione Wind Cut per eliminare alcuni rumori di sottofondo oltre a quello del vento. A volte, un video senza audio è più interessante di uno con l'audio.
Capitolo 3 Riproduzione/Modifica Imparate come riprodurre e modificare foto e video. Fate riferimento al capitolo 5 per modificare i file su un computer.
Riproduzione/Modifica Come ricercare e gestire i file Imparate come ricercare foto e video in modo veloce nella vista miniture e proteggere e cancellare i file. Come visualizzare le foto 1 Premete [y]. Come visualizzare le miniature delle immagini Per cercare le foto e i video desiderati, passate alla vista miniature. La vista miniature consente di visualizzare più immagini allo stesso tempo in modo da poter cercare facilmente gli elementi desiderati.
Riproduzione/Modifica > Come ricercare e gestire i file Come visualizzare i file per categoria nello Smart album 1 Nella vista miniature, premete [m]. 2 Selezionate una categoria, quindi premete [o]. Opzione Come proteggere i file Proteggete i file dalla cancellazione accidentale. Nella modalità Riproduzione, selezionate un file, quindi premete [ ]. • Per annullare la protezione del file, premete nuovamente [ ].
Riproduzione/Modifica > Come ricercare e gestire i file Eliminazione di più file Eliminazione di tutti i file Potete selezionare più file e cancellarli. 1 Nella modalità Riproduzione, premete [ Mult.. Potete eliminare tutti i file contemporaneamente sulla scheda di memoria. ] ► Eliminaz. • In alternativa, nella modalità Riproduzione, premete [m] ► n ► Cancella ► Selezione. 2 Selezionate i file da eliminare premendo [C/w], quindi premete [o]. 1 Nella modalità Riproduzione, premete [m].
Riproduzione/Modifica Come visualizzare le foto Come ingrandire una foto Come visualizzare una presentazione Potete ingrandire foto durante la loro visualizzazione nella modalità di riproduzione. Potete anche usare la funzione Taglia per estrarre parte di un'immagine visualizzata sullo schermo e salvarla come nuovo file. Potete visualizzare le foto in una presentazione, applicare vari effetti alla presentazione e riprodurre musica in sottofondo.
Riproduzione/Modifica > Come visualizzare le foto Highlight Rotazione automatica Questa funzione identifica le parti di una foto eccessivamente luminose. Quando visualizzate una foto con l'evidenziazione attiva, le aree troppo luminose lampeggiano in blu. Quando la funzione Auto-rotazione è attiva, la fotocamera ruota automaticamente le foto scattate in verticale per adeguarle allo schermo orizzontale.
Riproduzione/Modifica Come riprodurre video Potete riprodurre un video, catturare un'immagine da un video o ritagliare un video. Dimensioni film Data Pausa 1 Premete [o] nel punto incui desiderate far iniziare il nuovo video. 2 Durante la pausa, premete [ ]. 3 Premete [o] nel punto incui desiderate far terminare il nuovo video. 4 Durante la pausa, premete [ ]. 5 Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì .
Riproduzione/Modifica > Come riprodurre video Come catturare un'immagine durante la riproduzione 1 Premete [o] nel punto in cui desiderate salvare l'immagine fissa. 2 Premete [I]. • La risoluzione dell'immagine catturata è la stessa della risoluzione del video. • Il file catturato viene salvato come file separato sotto un altro nome.
Riproduzione/Modifica Come modificare le foto Eseguite attività di modifica delle foto, come rotazione, ridimensionamento, eliminazione effetto occhi rossi, regolazione di luminosità, contrasto o saturazione. Le foto modificate sono salvate come nuovi file in diversi nomi di file. Per impostare le opzioni di Modifica immagine, * Predefinito Icona Descrizione Smart Filter: Applicate vari effetti filtro alle foto per creare immagini uniche. Nella modalità Riproduzione, premete [f] ►un'opzione.
Riproduzione/Modifica > Come modificare le foto * Predefinito Icona Descrizione * Predefinito Icona Selettore Stile: Applicate stili di foto diversi alle foto. Descrizione Ruota: consente di ruotare una foto. (No*, Destra (90°), Sinistra (90°), 180°, Orizzontale, Verticale) Il nuovo file può essere più piccolo dell'originale. No* Leggera Forte Foresta Autunnale Nebbioso Cupo Classico Ritocco: consente di nascondere le imperfezioni del volto.
Capitolo 4 Menu delle impostazioni della fotocamera Imparate le impostazioni dell'utente e il menu impostazioni generale. Potete regolare le impostazioni per soddisfare al meglio i vostri bisogni e preferenze.
Menu delle impostazioni della fotocamera Impostazioni dell'utente Potete impostare l'ambiente utente con queste impostazioni. Per impostare le opzioni utente, Nella modalità Scatto, premete [m] ► u ► un'opzione. Intervallo ISO auto Potete impostare il valore ISO massimo al di sotto del quale ogni intervallo EV viene scelto quando impostate ISO automatico.
Menu delle impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Spia AF assist * Predefinito N. In condizioni di scarsa illuminazione accendete la luce AF per ottenere una migliore messa a fuoco automatica. La messa a fuoco automatica funziona in modo più accurato nei luoghi scuri se la luce AF è accesa. Descrizione 1 Icone Imposta l'attivazione o la disattivazione delle icone delle opzioni di scatto sul display.
Menu delle impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Mappatura pulsanti Potete cambiare la funzione assegnata ai tasti AEL e Anteprima. * Predefinito Tasto Funzione AEL Potete impostare la funzione del tasto AEL. La funzione AEL e AFL consente di salvare rispettivamente il valore dell'esposizione o della messa a fuoco, quando viene scattata una foto. Potete scegliere tra tre impostazioni per il tasto [E] : • AEL*, che esegue la funzione di blocco esposizione automatica.
Menu delle impostazioni della fotocamera Impostazione 1 * Predefinito Imparate le voci del menu dell'impostazione 1. Elemento Per impostare le opzioni Impostazione 1, Impostate il metodo di numerazione di file e cartelle. • Serie*: I nuovi numeri di file continuano la sequenza numerica esistente, anche se avete installato una nuova scheda di memoria, formattato la scheda o cancellato tutte le foto. • Reimposta: Dopo aver usato la funzione di ripristino, il nome del file successivo viene iniziato a 0001.
Menu delle impostazioni della fotocamera > Impostazione 1 * Predefinito Elemento Descrizione Consente di formattare la scheda di memoria. La formattazione prepara una scheda di memoria all'uso nella fotocamera e cancella tutti i file esistenti compresi i file protetti. (No, Sì ) Formatta Reimposta Potrebbero verificarsi degli errori se usate una scheda di memoria formattata da un'altra marca di fotocamera, un lettore di schede di memoria o un computer.
Menu delle impostazioni della fotocamera Impostazione 2 * Predefinito Imparate le voci del menu dell'impostazione 2. Elemento Per impostare le opzioni Impostazione 2, Nella modalità Scatto, premete [m] ► ] ► un'opzione. * Predefinito Elemento Descrizione Vista rapida Consente di impostare durata della Vista rapida – la quantità di tempo per cui la fotocamera visualizza una foto subito dopo averla scattata. (No, 1 sec.*, 3 sec., 5 sec.
Menu delle impostazioni della fotocamera Impostazione 3 * Predefinito Imparate le voci del menu dell'impostazione 3. Elemento Per impostare le opzioni Impostazione 3, Elemento Selezione display Descrizione Anynet+ (HDMI-CEC) Quando collegate la fotocamera a un HDTV che supporta Anynet+ (HDMI-CEC), potete controllare la funzione di riproduzione della fotocamera con il telecomando del televisore. • No: Non potete controllare la funzione di riproduzione della fotocamera con il telecomando del televisore.
Menu delle impostazioni della fotocamera > Impostazione 3 * Predefinito Elemento Descrizione Visualizza la versione del firmware del corpo e dell'obiettivo della fotocamera e aggiorna il firmware. • Corpo: consente di visualizzare e aggiornare il firmware del corpo della fotocamera. • Lenti: consente di visualizzare e aggiornare il firmware dell'obiettivo. • Potete scaricare aggiornamenti del firmware da www.samsung.com. Aggiornam.
Menu delle impostazioni della fotocamera Impostazione 4 Imparate le voci del menu dell'impostazione 4. Potete acquistare un accessorio GPS opzionale per usare la funzione GPS. Per impostare le opzioni Impostazione 4, Nella modalità Scatto, premete [m] ► 4 ► un'opzione. * Predefinito Elemento Descrizione Geotagging Consente di scattare foto con informazioni sulla località mediante il Sistema di Posizionamento Globale (GPS).
Menu delle impostazioni della fotocamera Impostazione 5 Imparate le voci del menu dell'impostazione 5. Per impostare le opzioni Impostazione 5, Nella modalità Scatto, premete [m] ► 5 ► un'opzione. * Predefinito Elemento Descrizione Corr. Distorsione Corregge la distorsione della lente che potrebbe verificarsi dalle lenti. Questa funzione potrebbe non essere disponibile per alcuni obiettivi. (No*, Sì) Funzione-i lente Consente di regolare le funzioni quando premete [iFn] su un obiettivo iFn.
Capitolo 5 Collegamento a dispositivi esterni Utilizzate al massimo la fotocamera collegandola a dispositivi esterni come un computer, TV o stampante fotografica.
Collegamento a dispositivi esterni Come visualizzare i file su TV o HDTV Riproducete foto o video collegando la fotocamera a un TV mediante il cavo A / V. 4 Assicuratevi che la TV e la fotocamera siano accesi, quindi selezionate la modalità uscita video (AV o AV1 ad esempio) del TV. Come visualizzare i file su un televisore 5 Visualizzate i video e le foto utilizzando i tasti della fotocamera. 1 2 3 Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [m] ► \ ► Usc. video.
Collegamento a dispositivi esterni > Come visualizzare i file su TV o HDTV Come visualizzare i file su un HDTV 1 Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [m] ► \ ► HDMI ► un'opzione. 4 Visualizzate i video e le foto utilizzando i tasti della fotocamera. • Quando utilizzate il cavo HDMI, potete collegare la fotocamera a un HDTV tramite il metodo Anynet+(CEC). 2 Collegate l'HDTV e la fotocamera mediante il cavo HDMI.
Collegamento a dispositivi esterni Come stampare le foto Stampate foto sulla fotocamera collegandola direttamente a stampanti o salvando le informazioni Digital Print Order Format (DPOF) su una scheda di memoria. 2 • Quando appare il messaggio di pop-up sul display della fotocamera, selezionate Stamp.. Se la stampante dispone di funzionalità di memorizzazione di massa, dovete prima impostare la modalità USB su Stamp. nel menu impostazioni.
Collegamento a dispositivi esterni > Come stampare le foto Configurazione delle impostazioni di stampa Immagini Una Formato Auto Layout Auto Tipo Auto Qualità Auto Data Auto Stampa Opzione Come creare un ordine di stampa (DPOF) DPOF (Digital Print Order Format) consente di configurare il formato di stampa di una foto e il numero di copie da stampare. La fotocamera salva le informazioni DPOF nella cartella MISC della scheda di memoria.
Collegamento a dispositivi esterni > Come stampare le foto Opzioni DPOF Opzione Descrizione Standard Potete selezionare le foto da stampare e il numero di copie. • Selezione: consente di selezionare il numero di copie per le foto selezionate. (Selezionate le foto che desisderate stampare ► Selezionate il numero di copie ruotando la ghiera di selezione verso sinistra o verso destra, quindi premendo [f].) • Tutto: consente di selezionare il numero di copie per tutte le foto.
Collegamento a dispositivi esterni Come trasferire i file sul computer Trasferite i file dalla scheda di memoria al computer collegando la fotocamera al PC. Come trasferire file su computer Windows Collegamento della fotocamera come disco removibile 3 Potete collegare la fotocamera al computer come un'unità rimovibile. 1 Spegnete la fotocamera. 2 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USB. • Quando appare il messaggio pop-up sul display della fotocamera, selezionate Computer.
Collegamento a dispositivi esterni > Come trasferire i file sul computer Disconnessione della fotocamera (per Windows XP) Come trasferire file su computer Mac Con Windows Vista e Windows 7, le procedure per scollegare la fotocamera sono simili. 1 Spegnete la fotocamera. 1 2 Collegate la fotocamera al computer Macintosh con il cavo USB. Assicuratevi che nessun dato sia trasferito tra la fotocamera e il PC. • Se la spia di stato sulla fotocamera lampeggia, il trasferimento dei È supportato Mac OS 10.
Collegamento a dispositivi esterni Come modificare le foto su un PC Le foto digitali possono essere modificate in diversi modi tramite programmi di modifica immagini. Imparate a modificare le foto tramite i programmi di modifica in dotazione. Come installare il software Utilizzate il software fornito per trasferire i file dalla fotocamera al PC. Potete anche modificare le foto e caricarle sul Web. 1 Inserite il CD-ROM nel PC.
Collegamento a dispositivi esterni > Come modificare le foto su un PC Requisiti Elemento • I requisiti sono solo consigliati.
Collegamento a dispositivi esterni > Come modificare le foto su un PC Utilizzo dell'interfaccia Intelli-studio 1 2 3 4 N. 5 6 7 15 14 8 13 9 12 10 Descrizione 6 Ingrandimento o riduzione delle miniature nell'elenco. 7 Selezione di un tipo di file. 8 Visualizzazione dei file della cartella selezionata sul computer. 9 Mostra o nasconde i file della fotocamera collegata. 10 Visualizzazione dei file della cartella selezionata sulla fotocamera.
Collegamento a dispositivi esterni > Come modificare le foto su un PC Come trasferire file mediante Intelli-studio Potete facilmente trasferire file sulla fotocamera al computer utilizzando Intelli-studio. 3 Avviate Intelli-studio sul computer. 4 Accendete la fotocamera. • Quando appare il messaggio pop-up sul display della 1 Spegnete la fotocamera. 2 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USB. fotocamera, selezionate Computer.
Collegamento a dispositivi esterni > Come modificare le foto su un PC Come utilizzare Samsung RAW Converter Le foto scattate da una fotocamera sono spesso trasformate in formati JPEG e salvate nella memoria in base alle impostazioni della fotocamera al momento dello scatto. I file RAW non sono trasformati in formati JPEG e sono salvati nella memoria senza modifiche. Con Samsung RAW Converter, potete calibrare esposizioni, bilanciamenti del bianco, toni, contrasti e colori di foto.
Collegamento a dispositivi esterni > Come modificare le foto su un PC Utilizzo dell'interfaccia di Samsung RAW Converter Per informazioni sull’uso di Samsung RAW Converter, fate clic su Help ► Open software manual. Modifica dei file formato RAW Se modificate file di formato RAW con il programma Samsung RAW Converter, potete mantenere un'elevata qualità di immagine. Potete modificare anche file di formato JPEG e TIFF.
Collegamento a dispositivi esterni > 3 Come modificare le foto su un PC Regolate l'esposizione con la barra di scorrimento. Immagine originale Per modificare il contrasto di un'immagine 1 Selezionate File ► Open file e aprite un file. 2 Dagli strumenti di modifica, selezionate 3 Regolate il tono con la barra di scorrimento. . Immagine modificata Modalità P, T. di posa: f=8, Velocità otturatore: 1/15 sec.
Collegamento a dispositivi esterni > Come modificare le foto su un PC Per salvare i file RAW in formati JPEG o TIFF 1 Selezionate File ► Open file e aprite un file. 2 Selezionate File ► Development. 3 Selezionate un formato file (JPEG o TIFF) e selezionate Save.
Capitolo 6 Appendice
Appendice Messaggi di errore Quando vengono visualizzati i seguenti messaggi di errore, provate le soluzioni indicate. Messaggi di errore Errore 01/02 Messaggi di errore Lente bloccata Soluzione suggerita Soluzione suggerita Spegnete la fotocamera, rimuovete la batteria, quindi inseritela di nuovo. Se il messaggio appare ancora, contattate un centro assistenza. L'obiettivo è bloccato. Ruotate l'obiettivo in senso antiorario fino a sentire un clic. (pag.
Appendice Manutenzione della fotocamera Come pulire la fotocamera Obiettivo e display della fotocamera Utilizzate un pennello con soffietto per rimuovere la polvere e pulite delicatamente l'obiettivo con un panno morbido. Se fosse ancora presente polvere, applicate qualche goccia di fluido per la pulizia degli obiettivi ad un foglio di carta per pulizia e pulite delicatamente.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocamera • Evitate di esporre la fotocamera a temperature molto fredde o molto elevate. • Evitate di utlizzare la fotocamera in condizioni di estrema umidità o dove l'umidità varia drasticamente. • Proteggete fotocamera e display da urti, maneggiamenti bruschi e vibrazioni eccessive per evitare danni gravi. • Non conservate la fotocamera con antitarme. • La fotocamera non è impermeabile.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Informazioni sulle schede di memoria Schede di memoria supportate Capacità della scheda di memoria La capacità della memoria può variare in base al tipo di scena e alle condizioni di scatto. Le seguenti capacità sono basate su una scheda SD da 1 GB. La fotocamera supporta schede di memoria SD o SDHC. Dimensione Terminali Selettore di protezione da scrittura Etichetta (fronte) *Video (30 per sec) Alta Qualità Normale 1280 (16:9) Circa 15 min. Circa 22 min.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Dimensione Foto S. fine Fine Normale RAW RAW + S.
Appendice > Manutenzione della fotocamera Precauzioni per l'utilizzo della scheda di memoria • Non rimuovete la scheda di memoria e non spegnete la fotocamera quando la spia lampeggia, queste operazioni potrebbero danneggiare i dati. • Allo scadere della durata della scheda di memoria, non potete salvare altre foto sulla scheda. Utilizzate una nuova scheda di memoria. • Evitate di utilizzare o conservare le schede di memoria vicino a campi magnetici forti.
Appendice Informazioni sulla batteria Utilizzate solo batterie approvate da Samsung. Durata della batteria Modalità di scatto Caratteristiche delle batterie Modello BP1310 Tipo Batteria agli ioni di litio Capacità della cella 1300 mAh Tensione 7,4 V Tempo di carica (con fotocamera spenta) Circa 150 min. Durata media / Numero di foto Fotografie Circa 200 min./Circa 400 foto Video Circa 130 min. • I valori indicati si basano sugli standard dei test Samsung.
Appendice > Informazioni sulla batteria Note sul caricamento della batteria • Se la spia è spenta, accertatevi che la batteria sia inserita correttamente. Potrebbero verificarsi lesioni a persone o morte se la batteria viene maneggiata senza cura o in modo inappropriato. Per la vostra sicurezza, seguite le seguenti istruzioni relative al corretto utilizzo della batteria: • La batteria può incendiarsi e scoppiare se non utilizzata correttamente.
Appendice > • • • • • • • Informazioni sulla batteria Utilizzate solo batterie agli ioni di litio originali, consigliate dal produttore. Non smontate o forate la batteria con nessun oggetto appuntito. Non esponete la batteria ad elevata pressione o forze esagerate. Non esponete la batteria a forti impatti come cadute dall’alto. Non esponete la batteria a temperature di 60 °C o superiore. Evitate il contatto della batteria con umidità o liquidi.
Appendice Prima di contattare un centro di assistenza Nel caso in cui abbiate problemi con il dispositivo, prima di rivolgervi all'assistenza, provate ad eseguire queste procedure. Problema • Spazio insufficiente sulla scheda di memoria. Se lasciate la fotocamera a un centro di assistenza, accertatevi di aver lasciato anche gli altri componenti che potrebbero contribuire al malfunzionamento, come la scheda di memoria e la batteria.
Appendice > Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggerita Data e ora sono incorrette Impostate data e ora nel menu di impostazione del display. Il display o i tasti non funzionano Rimuovete la batteria, quindi reinstallatela. La scheda di memoria presenta un errore La scheda di memoria non è stata formattata o è danneggiata. Formattate la scheda.
Appendice > Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggerita Problema • Accertatevi che l'obiettivo sia montato Il computer disconnette la fotocamera durante il trasferimento dei file È possibile che la trasmissione file venga interrotta dall'elettricità statica. Scollegate il cavo USB e riconnettetelo. L'obiettivo non funziona Il computer non è in grado di riprodurre video I file video potrebbero non venire riprodotti, in base al software in uso.
Appendice Specifiche della fotocamera Sensore immagini Display utente Tipo CMOS Dimensione sensore 23,4 X 15,6 mm Pixel effettivi Circa 14,6 mega pixel Pixel totali Circa 15,1 mega pixel Filtro colore Filtro colori primari RGB Montaggio obiettivo Icone, Linea della griglia, Istogramma Mirino Tipo Mirino elettronico EVF (Electronic View Finder) Risoluzione VGA (640X480) circa 921 k dots Campo di visualizzazione Circa 100 % Ingrandimento Circa 0,86 X (APS-C, 50 mm, -1 m-1) Tipo Cavalle
Appendice > Specifiche della fotocamera Esposizione TTL 247 (19 X 13) blocco segmento Sistema di misurazione Misurazione: Multi, Centrale, Spot Gamma misurazione: EV 0-18 (ISO100·30 mm, F2.
Appendice > Specifiche della fotocamera Espansione intervallo dinamico Intervallo smart attivo/disattivo Creazione guidata immagine Modalità Parametro Standard, Forte, Ritratto, Paesaggio, Foresta, Retro, Fresco, Calmo, Classico, Person. 1, Person. 2, Person.
Appendice > Specifiche della fotocamera • JPEG (3:2): 6M (3008X2000), Formato filtro Smart Selettore stile foto 2M (1920X1080), VGA (640X424) • JPEG (16:9): 5M (3008X1688), 2M (1920X1080), VGA (640X360) • JPEG (1:1): 4M (2000X2000), 1.6M (1280X1280), VGA (480X480) Leggera, Forte, Foresta, Autunnale, Nebbioso, Cupo, Classico Rilascio esterno Incluso Ingresso alimentazione DC DC 9,0 V, 1,5 A (100-240 V) Fonte di alimentazione Tipo * La fonte d'alimentazione può variare in base al paese.
Appendice Specifiche obiettivo Nome dell'obiettivo SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS II SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED SAMSUNG 20 mm F2.
Appendice > Specifiche obiettivo Nome dell'obiettivo SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS II Lunghezza di messa a fuoco 30 mm (equivalente a 46,2 mm in formato 35 mm) 50-200 mm (equivalente a 77-308 mm in formato 35 mm) Elementi a gruppi 5 elementi in 5 gruppi (1 lente asferica inclusa) 17 elementi in 13 gruppi (2 lenti non dispersive incluse) Angolo di vista 50,2° 31,4°-8,0° Diaframma F2 (minimo: F22), (Numero di lamelle: 7, Diaframma di aperture circolare) F4 - 5.
Appendice Glossario AdobeRGB Adobe RGB è usato per la stampa commerciale e ha una gamma di colori più vasta rispetto a sRGB. La vasta gamma di colori consente di modificare n modo facile le foto su un computer. AMOLED (Active-matrix organic light-emitting diode) / LCD (display a cristalli liquidi) L'AMOLED è un display molto sottile e leggero che no richiede retroilluminazione. L'LCD è un display comunemente utilizzato nell'elettronica di consumo.
Appendice > Glossario Temperatura del colore La temperatura di colore è una misurazione in gradi Kelvin (K) che indica il colore di uno specifico tipo di fonte di luce. All'aumento della temperatura del colore, il colore della sorgente di luce diventa più bluastra. Alla diminuzione della temperatura del colore, il colore della sorgente di luce diventa più rossastra. A 5500 gradi Kelvin, il colore della sorgente di luce è simile a quella del sole di mezzogiorno.
Appendice > Glossario Esposizione H.264/MPEG-4 La quantità di luce che riesce ad arrivare al sensore della fotocamera. L'esposizione è controllata da una combinazione di velocità otturatore, diaframma e sensibilità ISO. Un formato video ad alta compressione stabilito dagli enti normativi internazionali ISO-IEC e ITU-T. Questo codec fornisce buona qualità video con poco bitrate sviluppato da Joint Video Team (JVT).
Appendice > Glossario JPEG (Joint Photographic Experts Group) Disturbo Un metodo di compressione con perdita (lossy) per immagini digitali. Le immagini in JPEG sono compresse per ridurre la dimensione complessiva del file con perdita minima della risoluzione dell'immagine. I pixel interpretati male in un'immagine digitale che potrebbero apparire come mal collocati o pixel confusi e brillanti.
Appendice > Glossario Qualità sRGB(Standard RGB) L'espressione del tasso di compressione utilizzato in un'immagine digitale. Le immagini con miglior qualità hanno una compressione minore, che di solito comporta un file più grande. Lo standard internazionale per lo spazio colore istituito dalla IEC (International Electrotechnical Commission). Viene definito dallo spazio colore per i monitor dei PC e viene anche utilizzato come spazio colore standard per Exif.
Appendice Accessori opzionali Borsa fotocamera Potete acquistare separatamente la borsa per la fotocamera. Scheda di memoria Questa fotocamera accetta schede di memoria SD (Secure Digital) e SDHC (Secure Digital High Capacity). Cavo HDMI Potete visualizzare foto e video al alta definizione collegando la fotocamera ad un monitor compatibile HDMI con il cavo HDMI (HDMI tipo C). Adattatore Potete caricare la batteria collegando l'adattatore alla presa di alimentazione.
Appendice Indice A Accessori opzionali collegamento del flash 36 collegamento del modulo GPS 38 layout del modulo GPS 37 layout flash 36 Aiuto MF 65 B Batteria durata 125 specifiche 125 Bracketing 66, 68 D Diaframma 12, 16 Digital Print Order Format (Formato ordine di stampa digitale) 106 Dissolvenza 79 Drive (fate riferimento a Metodo di scatto) 66 Fotocamera E connessione a PC 108 connessione come disco rimovibile 108 disconnessione (Windows) 109 layout 26 Effetto occhi rossi 71 F File eliminazione
Appendice > Indice O S Obiettivi Samsung RAW Converter 114 blocco 33 contrassegni 35 layout 32 sblocco 34 specifiche 135 P Scheda di memoria 122 Sensibilità ISO 15, 16, 53 Smart album 83 Spazio colore 58 Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) 76 Stili foto 57 PictBridge 105 Posizione 11 Presentazione 85 T Profondità di campo (DOF) 13, 18 Timer 67 R V Regola dei terzi 20 Valore esposizione (EV) 13, 77 Velocità otturatore 14, 16 Video opzioni 79 visualizzazione 87 144
Appendice Smaltimento corretto di questo prodotto (Direttiva WEEE – Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche) (Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
Fate riferimento alla garanzia fornita con il prodotto o visitate il sito Web http://www.samsung.com/ per assistenza o richieste post-vendita.
