User Guide

Français 7
Consignes de sécurité importantes
• L’installation de cette cuisinière doit être conforme aux codes locaux ou, en absence de codes locaux,
au National Fuel Gas Code (Code national de gaz combustible), ANSI Z223.1/NFPA.54, dernière édition.
Au Canada, l’installation doit être conforme au Natural Gas Installation Code (Code d’installation du gaz
naturel), CAN/CGA-B149.1, en vigueur, ou au Propane Installation Code (Code d’installation du propane),
CAN/CGA-B149.2, en vigueur, ainsi qu’aux codes locaux qui s’appliquent.
Cette cuisinière a été certiée par ETL selon ANSI Z21.1, dernière édition, et par la Canadian Gas
Association (l’Association canadienne du gaz) selon CAN/CGA-1.1, dernière édition.
SÉCURITÉ DE L’EMPLACEMENT
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez les pré-cautions
suivantes.
• Cette cuisinière est destinée à une utilisation domestique
uniquement à l’intérieur. N’installez pas la cuisinière dans des
zones exposées aux intempéries et/ou à l’eau.
• N’installez pas la cuisinière à un endroit où elle sera exposée
à de forts courants d’air.
• Sélectionnez un sol de niveau, bien construit et capable
de supporter le poids de la cuisinière. Des revêtements
synthétiques, tels que du linoléum, doivent supporter des
températures de 180 °F (82 °C) sans rétrécir, se voiler ou
se décolorer. N’installez pas la cuisinière directement sur
une moquette de cuisine, sauf si vous placez une couche de
contreplaqué de ¼ de pouce ou un isolant similaire entre la
cuisinière et la moquette.
• Sélectionnez un emplacement où une prise murale à 3 broches reliée à la terre est facilement accessible.
• Si la cuisinière est placée à proximité d’une fenêtre, n’accrochez pas de longs rideaux ou de stores en
papier sur cette fenêtre.
• Pour que la cuisinière soit correctement ventilée, assurez-vous que les orices de ventilation ne sont pas
obturés et qu’il y a sufsamment d’espace au-dessus, à l’arrière, sur les côtés et sous la cuisinière. Les
orices de ventilation permettent l’échappement nécessaire à un fonctionnement et à une combustion
corrects.
• Assurez-vous que les revêtements muraux situés à proximité de l’appareil peuvent résister à la chaleur
générée par celui-ci, pouvant aller jusqu’à 200 °F (93 °C).
SÉCURITÉ LIÉE À L’INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez les pré-cautions
suivantes.
• Assurez-vous que votre cuisinière est correctement installée
et mise à la terre par un installateur qualié, conformément
aux instructions d’installation. L’installation et l’entretien
doivent être effectués par des monteurs d’installations au
gaz ou des techniciens de maintenance qualiés.
• Ne tentez pas de réparer, de modier ni ne remplacer les
pièces de la cuisinière vous-même, sauf si le présent manuel
vous y autorise. Toute autre réparation devra être effectuée
par un technicien qualié.
• Utilisez toujours des connecteurs de exibles neufs lorsque vous installez un appareil à gaz.
N’utilisez pas d’anciens connecteurs de exibles.
• Assurez-vous que le dispositif anti-basculement est correctement installé sur la cuisinière.
Reportez-vous aux consignes d’installation pour plus d’informations.
• Compte tenu de la taille et du poids de la cuisinière, deux personnes ou plus sont nécessaires pour la
déplacer.
• Retirez toutes les bandes et les matériaux d’emballage.
• Retirez tous les accessoires de la table de cuisson, du four et/ou du tiroir inférieur.
Les grilles et les poêles sont lourdes. Soyez prudent lorsque vous les manipulez.
• Assurez-vous qu’aucune pièce ne se soit desserrée durant l’expédition. N’installez pas votre cuisinière
dans un endroit où elle est exposée à des égouttements d’eau ou à des conditions climatiques
extérieures.
• Assurez-vous que votre cuisinière est correctement installée et réglée pour le type de gaz que vous
allez utiliser (naturel ou GPL) par un installateur qualié ou un technicien qualié. Pour que votre
cuisinière puisse fonctionner au GPL, l’installateur doit remplacer les 5 orices des brûleurs de surface
et les 2 orices des brûleurs du four par le kit d’orices GPL fourni et inverser l’adaptateur du potentiel
de mise à la terre (GPR). Ces réglages doivent être effectués par un technicien de maintenance qualié
conformément aux consignes du fabricant ainsi qu’à tous les codes et exigences requises par l’autorité
compétente. L’agence qualiée effectuant ces travaux assume la responsabilité de la conversion de gaz.
NX58J7750S_AA_AC_DG68-00623A-04_EN+CFR.indb 7 3/8/2016 5:33:44 PM