User Manual

Français - 33
15
Branchement du casque (vendu séparément)
Vous pouvez brancher un casque à votre téléviseur, si vous souhaitez regarder un programme sur
votre téléviseur sans déranger les autres personnes présentes dans la pièce.
®
Lorsque vous insérez la prise casque dans le port
correspondant, vous pouvez utiliser uniquement les options
DTV : Langue audio, Format Audio, Description audio,
TV Speaker, Réinitialisation du son
ATV : TV Speaker, Sound Reset du menu Son.
®
L’utilisation prolongée d’un casque à un niveau sonore élevé
peut endommager l’ouïe.
®
Aucun son n’est émis depuis les enceintes lorsque vous
connectez le casque à l’appareil.
®
Le volume du casque et celui du téléviseur sont réglés
différemment.
Sélection du mode Son (en fonction du modèle)
Le bouton DUAL I-II affiche/commande le traitement et la sortie du signal audio. A la mise sous
tension, le mode est préréglé automatiquement soit sur “DUAL-I” soit sur “Stéréo”, en fonction de
la transmission en cours.
Réglages simple
1 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Dual I-II.
3 Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner l’option
de votre choix.
Type de programme Indication à l’écran
NICAM
Stéréo
Programme normal
(Audio standard)
Mono (Usage normal)
Normal + Mono NICAM
NICAM
Mono
(Normal)
NICAM Stéréo
NICAM
Stéréo
Mono
(Normal)
NICAM DUAL-I/II
NICAM
dual 1
NICAM
dual 2
Mono
(Normal)
A2
Stéréo
Programme normal
(Audio standard)
Mono (Usage normal)
Bilingue ou DUAL-I/II Dual I
Dual II
Stéréo Stéréo
Mono
(Mono forcé)
®
 Si les conditions de réception se détériorent, le mode Mono facilitera l’écoute.
 Si le signal stéréo est faible et qu’une permutation automatique se produit, passez alors en
Mono.
Panneau latéral du téléviseur
Outils
Liste d’appareils
Mode Image : Dynamique
Mode Son : Standard
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II ◄ Mono ►
Dépl. Entrer Quitter
Pyrope(P450) FRE BN68-01547A-01.33 33 2008-05-15 ¿ÀÈÄ 2:26:39