RS267TD** RS265TD** Refrigerator user manual E nglish imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.
features of your side-by-side refrigerator KEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR Your Samsung Refrigerator comes equipped with various innovative storage and energy-efficient features. t Twin Cooling Plus™ The Refrigerator and Freezer have separate evaporators. Due to this independent cooling system, the Freezer and Refrigerator cool more efficiently. Additionally, this separate air flow system prevents food odor of one compartment from seeping into other compartments.
safety information SAFETY INFORMATION Before using your new Samsung Side-By-Side Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to safely and efficiently operate the features and functions that your new appliance offers.
safety information WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION • Do not install the refrigerator in a damp place or place where it may come in contact with water. - Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire. • Do not install this appliance in a humid, oily or dusty location, in a location exposed to direct sunlight and water (rain drops). • Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose to the heat from stoves, room heaters or other appliance.
• Never use gas pipes, telephone lines or other potential lightning attractors as an electrical ground. - Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the appliance. The marked rating of the extension cord should be AC115-120V, 10A, or more.
safety information WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR USING(CONT’D) • Do not store pharmaceuticals products, scientific materials or temperature sensitive products in the refrigerator. - Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator. • Do not place or use an electrical appliance inside the refrigerator, unless it is of a type recommended by the manufacturer.
• If the refrigerator is disconnected from the power supply, you should wait for at least five minutes before plugging it back. • If you have a long vacation planned or the refrigerator is not to be used for a long period of time, you must empty the refrigerator and pull out the power plug and close the water valve. - Deterioration in the insulation may cause fire. - Otherwise, water leakage may occur.
safety information CAUTION CAUTION SIGNS FOR CLEANING • Do not directly spray water inside or outside the refrig.erator. - There is a risk of fire or electric shock. • Remove any foreign matter or dust from the power plug pins. Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug, remove any foreign material or dust from the power plug pins. - Otherwise there is a risk of fire or electric shock. • Unplug the refrigerator before cleaning and making repairs.
contents SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR 10 OPERATING YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR 22 CLEANING AND MAINTAINING YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR 28 APPENDIX 10 12 17 18 19 20 Getting ready to install the refrigerator Setting up the refrigerator Leveling the refrigerator Making minor adjustment to the doors Checking the water dispenser line Installing the water dispenser line 22 23 25 26 Checking the control panel Using the control panel Using the ice and cold water dispenser Storing food 28
setting up your side-by-side refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy the many Selecting the best location for the refrigerator • Select a location with easy access to the water supply. • Select a location without direct exposure to sunlight. • • Select a location with enough space for the refrigerator doors to open easily.
doorways (both width and height), thresholds, ceilings, stairways, etc. The following chart details the exact height and depth. MOD E L RS267TD**/RS265TD** Only Cabinet Width With Leg Front Only Cabinet Dimensions [mm(inch)] Depth With Handle 763.3 (30 1/16) 875 (34 29/64) 940 (37) 90˚ Open F 1,173 (46 2/11) / R 1,288 (50 17/24) 135˚ Open F 1,018 (40 3/38) / R 1,109 (43 43/65) 1,740 (68 1/2) Only Cabinet Height 914.
setting up your side-by-side refrigerator SETTING UP THE REFRIGERATOR Now that you have your new Refrigerator installed in place, you are ready to set up and enjoy the features and functions of the appliance. By completing the following steps, your Refrigerator should be fully operational. ce or try the troubleshooting section at the back of this user’s guide. If you have any further questions, contact your Samsung Electronics service center. 1.
(OPTIONAL) 2. 01 SETTING UP 3. shorter part. Note: To best conceal the connection points: Assemble the handles with the mounting screws facing each other.
setting up your side-by-side refrigerator SETTING UP THE REFRIGERATOR(CONT’D) If your entrance won’t allow the refrigerator to pass easily through it, you can remove the doors. Tools you will need Philips Screwdriver Flat-blade Screwdriver 10mm Socket Wrench Removing the Front Leg Cover First, open both the freezer and refrigerator doors, and then take off the front leg cover by turning the three screws counter-clockwise. FRONT LEG COVER SCREW Separating the Water Supply Line from the Refrigerator 1.
Removing the freezer door t t t t Make sure that you lift the door straight up so the hinges are not bent or broken. Be careful not to pinch the water tubing and wire harness on the door. Place doors on a protected surface to prevent scratching or damage. Is necesary two people for disassembling doors. With the Freezer door closed, remove the upper hinge cover disconnect the wires 2 . 1 using a screwdriver, and then 01 SETTING UP 2 1 Be careful, no damage sensor harness with cover hinge.
setting up your side-by-side refrigerator SETTING UP THE REFRIGERATOR (CONT’D) Removing the fridge door 1. With the door closed, remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver 1 3 counter-clockwise, 2. Remove hinge bolts 2 with a 10mm Socket Wrench and ground screw the upper hinge 4 in the direction of the arrow. Be careful when removing the door to ensure that it does not fall on you. 3 2 4 Do not remove the sensor assembled in the right upper hinge cover. CAUTION 3.
LEVELING THE REFRIGERATOR Now that the doors are back on the refrigerator, you want to make sure the refrigerator is level so that you can make final adjustments. If the refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even. The front of the refrigerator is also adjustable. Before leveling the refrigerator, remove the front leg cover Open both the freezer and fridge doors, and then take off the front leg cover by turning the three screws counter-clockwise.
setting up your side-by-side refrigerator MAKING MINOR ADJUSTMENTS TO THE DOORS Remember, a level refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on levelling the refrigerator. When the door of the freezer is higher than the fridge Adjustment part Open the doors and adjust them, one at a time, as follows: 1. Unscrew the nut 1 from the lower hinge until it reaches the upper end of the bolt 2 .
C HECKING THE WATER DISPENSER LINE A water dispenser is one of the helpful features on your new Samsung Refrigerator. To help promote better emoves unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy microorganisms. You may need to purchase a water purifying system to do that.
setting up your side-by-side refrigerator INSTALLING THE WATER DISPENSER LINE Connecting the water line to the Refrigerator. There are several items that you need to purchase to complete this connection. dware store. Y • 1/4” compression nut • plastic tubing • copper tubing • ferrule • ferrule Assembled) Assembled) i 1.
Removing residual matter inside the water supply line after installing filter Ice Water 01 SETTING UP 1. Turn ON the main water supply. 2. Press the Water button and push the dispenser pad. Refer to ‘Checking the control panel’ in the manual (page 22) 3. Flush 3 gallons of water through the filter befor use. (Flush approximately 6 minutes.) This will clean the water supply system and remove air from the lines. 4. Additional flushing may be required in some households. 5.
operating your side-by-side refrigerator C HECKING THE CONTROL PANEL 1 6 2 5 3 4 1 Lighting Press the Lighting button to turn on the dispenser LED lamp. 2 Freezer (Hold 3 sec for Power Freeze) Press the Freezer button to set the freezer temperature between cold and coldest. Press and hold the Freezer button for 3 seconds to activate Power Freezer function which speeds up the freezing process in the freezer.
USING THE CONTROL PANEL Freezer/Fridge (Temperature adjustment) Press the Freezer or Fridge button until the desired temperature is set. For lower temperature, press the Freezer or Fridge button until more LED lights (coldest). For higher temperature, press the Freezer or Fridge button until less LED lights (cold). Each time you press the Freezer or Fridge button, temperature indicator will change in below order.
operating your side-by-side refrigerator USING THE CONTROL PANEL (CONT’D) Filter Indicator about every 6 months. Water This icon will light up when you activate the Water function. Cubed Ice , Crushed Ice Enjoy cubed or crushed ice by selecting your preference from the digital control panel. The ice type light indicates the type of ice that is currently chosen.
USING THE ICE AND COLD WATER DISPENSER Water Select this if you want to turn the ice maker off. Using the water dispenser Press the Water button on the control panel. Place your cup on the water outlet and push against the dispenser pad until hearing the “click” sounds. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the water from splashing out.
operating your side-by-side refrigerator STORING FOOD The Samsung Side-By-Side Refrigerator has been designed to provide you with maximum space saving features and functions. Here are some of the customized compartments we have created to keep your food fresher, longer. Remember, in order to prevent odor penetration to the ice, stored food should be wrapped securely and as airtight as possible.
1 Ice Maker Bucket • Designed to store lots of ice easily. Do not put your fingers, hands or any other objects in the ice chute or the ice maker bucket. This may result in personal injury or material damage. WARNING Door Bins Can be used for small packages of frozen food. 3 Shelves Can be used to store all types of frozen food. 4 Drawers Best used to store meats or dry foods. Stored food should be wrapped securely using foil or other suitable wrapping materials or containers.
cleaning and maintaining your side-byside refrigerator REMOVING THE FREEZER/FRIDGE ACCESSORIES 1. Door Bin/Dairy Bin Firmly grab the door bin with both hands and lift it up gently to remove the door bin. 2. Shelves (Freezer/Fridge) Remove the shelf by pulling the shelf out to the hole point as shown at the right figure. And then remove it by turning and lifting it up. 3. Drawer Pull the drawers out fully then slightly lift it up to remove the drawers. (Drawer/Fruit & Vegetable Drawer) 4.
CLEANING THE REFRIGERATOR Caring for your Samsung Side-By-Side Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep it odor and germ-free. Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth. You can remove the drawers and shelves for a more thorough cleaning. Just make sure to dry them before putting them back into place.
cleaning and maintaining your side-byside refrigerator CHANGING THE WATER FILTER If the water filter indicator turns into red, filtering ability may decrease. Then you need to change the water filter. Water filter is located on the bottom right side of the refrigerator. 1. Turn the water filter 90˚ counter-clockwise. CK LO UN CK LO LOCK - To change the water filter more easily, shut off the water supply valve. - Sometimes, it is hard to disassemble the water filter because of impurities in water.
appendix TROUBLESHOOTING SOLUTION The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently. • Check that the power plug is properly connected. • Is the tempera ture c ontrol on the dis pla y pa nel s et to the c orrec t tempera ture? Try setting it to a lower temperature.
warranty SAMSUNG REFRIGERATOR (26 CUBIC FEET AND LARGER CAPACITY) LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This Samsung brand product, as supplied and distributed by Samsung Electronics America, Inc.
THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THOSE LISTED AND DESCRIBED ABOVE, AND NO WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL APPLY AFTER THE EXPRESS WARRANTY PERIODS STATED ABOVE, AND NO OTHER EXPRESS WARRANTY OR GUARANTY GIVEN BY ANY PERSON, FIRM OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING ON SAMSUNG.
wiring diagram RS267TD* OPTIONAL OPTION 34_ wiring diagram
wiring diagram RS265TD* OPTIONAL 06 WIRING DIAGRAM OPTION wiring diagram_35
Ambient Room Temperature Limits This refrigerator is designed to operate in ambient temperatur re class marked on the rating plate. Class Symbol Ambient Temperature range (°C) Extended Temperate SN +10 to +32 Temperate N +16 to +32 Subtropical ST +16 to +38 Tropical T +16 to +43 ected by such factors as the location of the refrigerator, ambient temperature and the Internal temperatur frequency with which you open the door.
RS267TD77 RS265TD77 Réfrigérateur Guide d’utilisation Français imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour recevoir un service plus complet, enregistrez votre produit sur www.samsung.
caractéristiques de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés CARACTERISTIQUES DE VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEUR Votre réfrigérateur Samsung vous est livré équipé de divers rangements innovants et de caractéristiques permettant d’économiser de l’énergie. t Twin Cooling Plus™ Le réfrigérateur et le congélateur ont des évaporateurs indépendants. Grâce à leur système de refroidissement indépendant, le congélateur et le réfrigérateur refroidissement de manière plus efficace.
consignes de sécurité CONSIGNES DE SECURITE Avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur à compartiments juxtaposés, veuillez lire attentivement l’intégralité de ce manuel afin de prendre connaissance de la façon dont utiliser de manière sure et optimale toutes les caractéristiques et fonctions que vous propose votre nouvel appareil électrique.
consignes de sécurité WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTS POUR L’INSTALLATION • Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit humide ou dans un endroit où il pourrait être en contact avec l’eau. - Une isolation défectueuse des éléments électriques peut entraîner un choc électrique ou un incendie. • N’installez pas cet appareil dans un endroit humide, huileux ou poussiéreux, ni à la lumière directe du soleil ou à la pluie.
• Ne jamais utilisez de tuyaux à gaz, de lignes téléphoniques ou autres attracteurs de foudre potentiels comme mise à la terre électrique. - Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de choc électrique. S’il y a besoin d’utiliser un prolongateur, utilisez un prolongateur trifilaire uniquement qui possède une prise de terre à trois broches et une prise à 3 broches qui est compatible avec l’appareil électrique.
consignes de sécurité WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTS POUR L’UTILISATION • Ne pas conserver de produits pharmaceutiques, de matériel scientifiques ou de produits sensibles aux températures dans le réfrigérateur. - Les produits exigeant un contrôle de température stricte ne doivent pas être conservés au réfrigérateur. • Ne pas placer ni utiliser d’appareil électrique dans le réfrigérateur, sauf s’il s’agit d’un type recommandé par le fabricant.
• Si le réfrigérateur est débranché, vous devait attendre au moins cinq minutes avant de le rebrancher. • Si vous prévoyez une longue absence, ou si le réfrigérateur n’est pas utilisé pendant un long moment, vous devez le vider, le débrancher et fermer le robinet d’eau. - Une détérioration de l’isolation peut causer un incendie. - Sinon, une fuite d’eau peut survenir. • En cas de panne de courant, appelez le bureau local de votre compagnie d’électricité, et demandez-leur combien de temps elle va durer.
consignes de sécurité CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR LE NETTOYAGE • Ne pas vaporiser directement d’eau à l’intérieur ou à l’extérieur du réfrigérateur. - Il existe un risque d’incendie ou de choc électrique. • Retirer tout corps étranger ou poussière des broches des prises. Ne pas utiliser de chiffon mouillé ou humide pour nettoyer la prise, retirer tout corps étranger ou poussière des broches des prises. - Sinon, il existe un risque d’incendie ou de choc électrique.
sommaire INSTALLATION DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES 10 FONTIONNEMENT DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES 22 LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES 10 12 17 18 19 20 Avant d’installer votre réfrigérateur Installation du réfrigérateur Calage du réfrigérateur Derniers réglages des portes Vérification du distributeur d’eau Installation du tuyau du distributeur d’eau 22 23 25 26 Vérification du panneau de commandes Utilisation du pann
installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés AVANT D’INSTALLER VOTRE REFRIGERATEUR Nous vous remercions d’avoir acheté le réfrigérateur à compartiments juxtaposés Samsung. Nous espérons que Choix du meilleur emplacement du réfrigérateur • Choisir un emplacement ayant un accès facile à l’alimentation d’eau. • Choisir un emplacement sans exposition à la lumière directe du soleil. • Choisir un emplacement ayant une surface plane (ou quasi plane).
Commençons par le début ! Assurez-vous de pouvoir facilement bouger votre réfrigérateur dans son emplacement Le tableau suivant indique précisément la hauteur et la profondeur. MODELO Largeur RS267TD**/ RS265TD** Caisse seule Avec cale avant Caisse seule 90˚ ouvert 135˚ ouvert F 1,173 (46 2/11) / R 1,288 (50 17/24) Hauteur Avec poignée Caisse seule 1,740 (68 1/2) Avec charnière 1,760 (69 9/32) 1,775 (69 7/8) Avec porte 01 I NSTALLATION Profondeur 914.4 (36) 763.
installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés INSTALLATION DU REFRIGERATEUR caractéristiques et fonctions. En suivant les consignes suivantes, votre réfrigérateur devrait parfaitement fonctionner. 1. Installez le bon emplacement du réfrigérateur avec samment d’espace entre le mur et le réfrigérateur. Référez-vous aux instructions d’installation de manuel. 2. Une fois le réfrigérateur branché, assurez-vous que la lumière s’allume lorsque vous ouvrez la porte. 3.
la vis (OPTION) 01 I NSTALLATION la plus courte. Remarque: Pour mieux dissimuler les points de connexion: Assembler les manches avec les vis de montage gacing uns des autres.
installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés INSTALLATION DU REFRIGERATEUR (SUITE) Si votre réfrigérateur ne passe pas facilement la porte, vous pouvez retirer les portes. Outils requis Vis Philips Tournevis à tête plate Clé 10mm Retrait du cache des pieds avant Dans un premier temps, ouvrez les portes du congélateur et celles du réfrigérateur puis retirez le cache des pieds avant en tournant les trois vis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Retrait de la porte du congélateur Prenons d’abord note de quelques éléments. t Assur t Veillez à ne pas pincer le tuyau d’eau ni le faisceau électrique dans la porte. e ou tout dommage. t Posez les portes sur une surface pr t Vous avez besoin de deux personnes pour démonter la porte Lorsque la porte du congélateur est fermée, retirez le cache-gond supérieur 2 .
installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés INSTALLATION DU REFRIGERATEUR (SUITE) Retrait de la porte du réfrigérateur 1 1. Lorsque la porte est fermée, retirez le cache-gond supérieur à l’aide d’un tournevis. 1 3 que vous tournez 2. Retirez les boulons des gonds 2 avec une clé de 10 mm et une vis de terre 4 dans le sens dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, puis retirez le gond supérieur des flèches Veillez à ce que la porte ne tombe pas sur vous lorsque vous l’enlevez.
CALAGE DU REFRIGERATEUR Maintenant que les portes sont de nouveau sur votre réfrigérateur, assurez-vous que votre réfrigérateur est à niveau afin d’effectuer vos derniers réglages. Si le réfrigérateur n’est pas à niveau, les portes ne pourront pas être parfaitement droites. L’avant du réfrigérateur est également réglable.
installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés DERNIERS REGLAGES DES PORTES Notez qu’un réfrigérateur à niveau est nécessaire pour que les portes soient parfaitement droites. Si vous avez besoin d’aide, relisez la section précédente sur le calage du réfrigérateur. Lorsque la porte du congélateur est plus haute que le réfrigérateur Pièce de réglage Ouvrez les portes et réglez-les, une à la fois, comme suit: 1.
VERIFICATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU Un distributeur d’eau est une des caractéristiques les plus utiles de votre nouveau réfrigérateur Samsung. Pour une santé plus saine, le filtre à eau Samsung retire les particules indésirables de l’eau. Cependant, il ne stérilise pas et ne détruit pas les microorganismes. Pour cela, il vous faudra acheter un système de purification de l’eau. Afin que l’appareil à glaçons fonctionne correctement, une pression de l’eau de 20~125 psi (livre par pouce carré) est requise.
installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés INSTALLATION DU TUYAU DU DISTRIBUTEUR D’EAU Raccordement du tuyau d’eau au réfrigérateur Il vous faut acheter d’autres éléments pour terminer ce raccordement. Vous pouvez trouver ces articles vendus dans un kit dans votre magasin de bricolage le plus proche.
e e peut L entraîner un bref jaillissement d’eau du distributeur. Cela est dû à l’air entré dans les tuyaux. Cela ne pose aucun problème de fonctionnement. Ice Water 01 I NSTALLATION 01 INSTALLATION 1. Allumez l’alimentation générale en eau. 2. Appuyez sur le bouton Water et appuyez sur le levier du distributeur. Référ 3. Tir e avant de l’utiliser. (soit environ 6 minutes.) Cela nettoiera le système d’alimentation en eau et éliminera l’air des tuyaux. 4.
fonctionnement de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés VERIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDES 1 6 2 5 3 4 Lighting Appuyez sur le bouton Lighting pour allumer la lampe LED du distributeur. 2 Freezer (Hold 3 sec for Power Freeze) Appuyez sur le bouton Freezer pour régler la température du congélateur entre froid et plus froid.
UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDES Congélateur / Réfrigérateur (Réglage de la température) • Congélateur • Réfrigérateur Eclairage Cette icône s’allumera lorsque vous activez la fonction Eclairage. Dans ce cas, la lumière du distributeur (sous l’affichage) sera constamment allumée. Si vous souhaitez que la lumière du distributeur ne s’allume que lorsque vous utilisez le distributeur, éteignez la fonction Eclairage en appuyant sur le bouton Lighting.
fonctionnement de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDES (SUITE) généralement tous les 6 mois. Eau Cette icône s’allumera lorsque vous activez la fonction Eau. Glaçons , Glace pilée Optez pour des glaçons ou de la glace pilée en sélectionnant votre préférence sur le panneau de commandes digital, le voyant Ice Type indique le type de glaçons actuellement sélectionné. Pas de glaçon Cette icône s’allumera lorsque vous activez la fonction Pas de glaçon.
UTILISATION DU DISTRIBUTEUR DE GLACONS ET D’EAU FROIDE 02 FONCTIONNEMENT Pas de glaçon Eau Sélectionnez celasi vous souhaitez éteindre l’appareil à glaçons. Utilisation du distributeur d’eau Appuyez sur le bouton Water du panneau de commandes Placez un verre sous la sortie d’eau et appuyez de nouveau sur le levier du distributeur jusqu’au clic. Assurez-vous que le verre doit bien aligné avec le distributeur pour éviter que l’eau ne tombe à côté.
fonctionnement de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés CONSERVATION DE LA NOURRITURE Le réfrigérateur à compartiments juxtaposés Samsung a été conçu pour vous offrir un maximum d’espace et de fonctions. Voici quelques compartiments personnalisés que nous avons inventés pour conserver votre nourriture plus fraîche et plus longtemps. N’oubliez pas que pour éviter toute odeur dans les glaçons, la nourriture doit être bien emballée dans des récipients aussi hermétiques que possible.
• Conçu pour facilement conserver beaucoup de glaçons. Ne mettez pas vos doigts, vos mains ou tout autre objet sous la cascade des glaçons ou dans le bac de la machine à glaçons. Cela peut entraîner une blessure ou un endommagement du matériel. Bac de la machine à glaçons 2 Compartiments de porte Peuvent être utilisés pour les petits sachets d’aliments surgelés. 3 Etagères Permet de conserver tout type d’aliments surgelés. 4 Tiroirs Permettent de conserver de la viande et des aliments secs.
le nettoyage et l’entretien de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGELATEUR/REFRIGERATEUR 1. Compartiment de la porte / Compartiment laitier Tenez fermement le compartiment de la porte avec vos deux mains et soulevez-le doucement pour retirer le compartiment de la porte. 2. Etagères (Congélateur /Réfrigérateur) Retirez l’étagère en retirant l’étagère du point d’ancrage comme indiqué sur l’image de droite. Puis retirez-la en la soulevant. 3.
NETTOYAGE DU REFRIGERATEUR Cela permet de prolonger la vie de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés Samsung et à empêcher tout développement d’odeur et de germes. Nettoyage de l’intérieur Nettoyez les parois intérieures et les accessoires avec un détergent doux puis essuyez-les à l’aide d’un chiffon doux et humide. Vous pouvez retirer les étagères et les tiroirs pour laver plus en profondeur. Assurez-vous de bien les sécher avant de les remettre en place.
le nettoyage et l’entretien de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés CHANGEMENT DU FILTRE A EAU Si l’indicateur du filtre à eau est rouge, le filtrage risque d’être moins efficace. Vous devez alors changer le filtre à eau. Le filtre à eau se trouve en bas à droite du réfrigérateur. 1. Tournez le filtre à eau à 90° dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. CK LO UN CK LO LOCK - Pour changer le filtre à eau plus facilement, coupez le robinet d’eau.
annexe DEPANNAGE PROBLEME SOLUTION • Vérifiez qu’il soit bien branché. • L a c omma nde de tempéra tures de l’ a ffic ha ge indique- t- elle la bonne tempéra ture? Essayez-de baisser la température. • Le réfrigérateur est-il exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d’une source de chaleur? • L’arrière du réfrigérateur est-il trop proche du mur, et par conséquent empêche-t-il l’air de circuler? • V érifiez que la fonc tion R efroidis s ement O ff n’ es t pa s s ur O n.
garantie REFRIGERATEUR SAMSUNG (CAPACITE DE 26 PIEDS CUBE ET PLUS) GARANTIE LIMITEE DE L’ACHETEUR ORIGINAL Ce produit de marque, distribué par Samsung Electronics America, Inc.
IL N’EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE CELLES MENTIONNEES ET DECRITES CI-DESSUS, ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITES, DONT, MAIS PAS SEULEMENT, TOUTE GARANTIE IMPLICTE DE MARCHANDISES OU DE SANTE POUR UNE RAISON PARTICULIERE, NE S’APPLIQUERA APRES LA PERIODE DE GARANTIE EXPRESSE MANTIONNEE CI-DESSUS, ET AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE DONNEE PAR TOUTE PERSONNE, TOUTE SOCIETE OU ENTREPRISE CONCERNANT CE PRODUIT NE SERA LIE A SAMSUNG.
diagramme de circuit RS267TD* EN OPTION OPTION 34_ diagramme de circuit
diagramme de circuit RS265TD* EN OPTION 06 DIAGRAMME DE CIRCUIT OPTION diagramme de circuit_35
Limitations des températures ambiantes Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner sous des températures ambiantes précisées par sa classe de température indiquée sur la plaque du fabricant.
