Istruzioni Imparare a conoscere la fotocamera Utilizzare la fotocamera nell'ordine mostrato di seguito. Grazie di avere acquistato una Fotocamera Digitale Samsung. Impostare il driver della fotocamera Scattare una foto. Inserire il cavo USB Controllare l'alimentazione della fotocamera Controllare [Disco Rimovibile] Prima di collegare la fotocamera a un PC, con il cavo USB, è necessario impostare il driver della fotocamera.
PERICOLO AVVERTENZA PERICOLO indica una situazione di pericolo imminente che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni. AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni. x x x x x x (2) Non tentare di modificare la fotocamera in alcun modo. Facendolo si possono provocare incendi, lesioni, shock elettrici o gravi lesioni all'utente o alla fotocamera.
ATTENZIONE ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare lesioni di lieve o media entità. x Perdite, surriscaldamento o batterie danneggiate possono causare incendi o lesioni. - Utilizzare batterie con le specifiche adatte alla fotocamera. - Non provocare cortocircuiti, non riscaldare o gettare le batterie nel fuoco. - Non inserire le batterie invertendo le polarità.
Contenuto 23 24 24 24 25 26 26 26 26 28 28 30 30 32 34 34 36 36 37 37 38 38 39 39 40 (4) Come utilizzare lemodalitàSCENA Come utilizzare la modalità FILMATO Registrare il filmato senza il sonoro Sospendere una registrazione (Registrazione successiva) A cosa fare attenzione quando si scattano delle fotografie.
Contenuto 53 53 54 55 55 56 56 56 56 57 57 57 59 59 59 60 60 60 61 61 61 62 62 64 65 66 Pulsante stampante Pulsante elimina Pulsante E (Effetto) : Ridimensionare Pulsante E (Effetto) : Ruotare un'immagine Pulsante E (Effetto) : Colore Pulsante E (Effetto) : Modifica immagine ACB Riduzione occhi rossi Controllo luminosità Controllo contrasto Controllo saturazione Impostare la funzione riproduzione utilizzando il monitor LCD Multi slide Avvio multi slide Selezionare le immagini Configurazione effetti multi sli
Contenuto SOFTWARE 76 77 77 78 81 83 84 84 85 85 Note relative al software Requisiti di sistema Informazioni sul software Impostazione del software applicativo Avvio della modalità PC Rimozione del disco rimovibile Impostare il driver USB per MAC Utilizzo del Driver USB per MAC Rimozione del Driver USB per Windows 98SE Samsung Master APPENDICE 88 91 93 94 96 Specifiche Note importanti Avvertimenti Prima di contattare un centro assistenza FAQ (6)
Schema del sistema Assicurarsi di essere in possesso degli articoli giusti prima di utilizzare questo prodotto. I contenuti possono variare secondo la zona di vendita. Per acquistare gli articoli opzionali, contattare il rivenditore Samsung o il centro di assistenza Samsung più vicino.
Identificazione delle componenti Parte anteriore e superiore Ghiera di comando Pulsante di accensione Pulsante otturatore Microfono Altoparlante Flash Sensore messa a fuoco automatica/Spia autoscatto Connettore USB / AV Obiettivo/ Coperchio obiettivo (8)
Identificazione delle componenti Parte posteriore Spia di stato fotocamera Pulsante di zoom T (Zoom digitale) Pulsante di zoom W (Miniature) Monitor LCD Pulsante E (Effetto) Occhiello per la cinghia di supporto Pulsante fn/elimina Pulsante 5 funzioni Pulsante FD (Rilevamento volto) Pulsante modalità riproduzione/ stampa (9)
Identificazione delle componenti Parte inferiore Pulsante 5 funzioni Porta batteria Descrizione funzioni / Informazioni / Pulsante Su Scomparto batteria Pulsante MENU/OK www.samsungcamera.com Pulsante flash / sinistra Coperchio scomparto batteria Pulsante autoscatto /destra Fessura card di memoria Presa cavalletto Pulsante macro / giuPulsante riproduzione e pausa K Per aprire il coperchio dello scomparto batteria, farlo scorrere nella direzione indicata sopra.
Identificazione delle componenti Spia autoscatto Icona Icona modalità Stato Descrizione Lampeggiante Per i primi 8 secondi, la spia lampeggia a intervalli di 1 secondo. Per gli ultimi 2 secondi, la spia lampeggia velocemente a intervalli di 0,25 secondi. Lampeggiante Per 2 secondi, la spia lampeggia velocemente a intervalli di 0,25 secondi.
Collegamento ad una fonte di alimentazione Utilizzare la batteria ricaricabile SLB-10A in dotazione con la fotocamera. Assicurarsi di aver ricaricato la batteria prima di utilizzare la fotocamera. SLB-10A specifiche batteria ricaricabile Modello SLB-10A Tipo Ioni di litio Capacità 1,050mAh Tensione 3.
Collegamento ad una fonte di alimentazione É possibile caricare la batteria ricaricabile SLB-10A utilizzando il KIT SAC-47 composto dall'adattatore CA(SAC-47) e il cavo USB(SUC-C3). Quando SAC-47 e SUC-C3 vengono collegati, possono essere usati come cavo CA. x Utilizzando il cavo CA : Collegare l'adattatore CA(SAC-47) al cavo USB. Può essere utilizzato come cavo di alimentazione. Informazioni importanti sull'uso del cavo USB. x x x x x x Utilizzare un cavo USB (SUC-C3) con le specifiche adeguate.
Collegamento ad una fonte di alimentazione Come caricare la batteria ricaricabile (SLB-10A) LED di carica dell'adattatore CA LED di carica In carica LED di carica LED rosso acceso Carica completa LED verde acceso Errore di carica LED rosso spento o lampeggiante Scarica LED arancione acceso - Se si inserisce la batteria completamente scarica nel caricatore, non accendere la fotocamera nello stesso momento. La fotocamera potrebbe non accendersi a causa della batteria scarica.
Inserimento della batteria Inserimento della card di memoria Inserire la batteria come indicato Inserire la card come indicato. - Se la fotocamere non si accende dopo l'inserimento della batteria, assicurarsi di averla inserita con la corretta polarità (+ / -). www.samsungcamera.com - Quando il coperchio dello scomparto batteria è aperto, non premerlo con forza. Il coperchio dello scomparto batteria si potrebbe danneggiare. - Spegnere la fotocamera prima di inserire la card di memoria www.
Istruzioni sull'uso della card di memoria x x x x x x x x x x x (16) Assicurarsi di formattare la card di memoria (vedi p.72) se si utilizza una card appena acquistata per la prima volta, se contiene dati che la fotocamera non può riconoscere o se contiente foto scattate con un'altra fotocamera. x - Quando la card di memoria non viene usata correttamente. Spegnere la fotocamera quando si inserisce o si toglie la card di memoria. L'uso prolungato della card di memoria può ridurne il rendimento.
Istruzioni sull'uso della card di memoria La fotocamera può utilizzare Card di memoria SD/ SDHC e MMC (Multi Media Cards). Utilizzando una memoria MMC 256MB, la capacità di ripresa specificata corrisponde ai valori indicati di seguito. Questi valori sono approssimativi in quanto le capacità delle immagini possono essere influenzate da variabili come il soggetto e il tipo di card.
Primo utilizzo della fotocamera x x Caricare completamente la batteria ricaricabile prima di utilizzare la fotocamera per la prima volta. Quando si accende la fotocamera per la prima volta, nel monitor LCD comparirà un menu per l'impostazione di data ora e lingua. Una volta effettuata l'impostazione, questo menu non comparirà più. Impostare data, ora e lingua prima di utilizzare la fotocamera. 2. Selezionare il sottomenu desiderato premendo il pulsante SU / GIÙ e successivamente il pulsante OK.
Indicatore del monitor LCD nella modalità registrazione Il monitor LCD visualizza le informazioni sulle funzioni e le opzioni di ripresa. N. Descrizione Icone Pagina 7 Nitidezza p.37 8 Colore / Saturazione 9 Messa a Fuoco Automatica 10 Avviso oscillazione fotocamera 11 Data / Ora 12 Compensazione dell'esposizione p.43 13 Bilanciamento del bianco p.42 14 ISO p.41 15 Modalità drive p.
Avvio modalità registrazione Come utilizzare la modalità AUTO ( ) Selezionare questa modalità per scattare immagini facili e veloci che richiedo una interazione minima da parte dell'utente. 1. Inserire le batterie (p.15). Inserire le batterie tenendo conto della polarità (+ / -). 2. Inserire la memory card (p.15). La fotocamera ha una memoria interna di 10MB, pertanto non è necessario inserire la memory card. Se la memory card non è inserita, le immagini verranno salvate nella memoria interna.
Avvio modalità registrazione Come utilizzare la modalità MANUALE ( ) È possibile configurare tutte le funzioni manualmente ad eccezione del valore di Come utilizzare la modalità DIS ( ) Questa modalità ridurrà l'effetto delle vibrazioni sulla fotocamera e vi aiuterà ad apertura e della velocità dell'otturatore. avereun'esposizione ottimale in ambienti poco luminosi. 1. Selezionare modalità MANUALE ruotando la ghiera di comando. 1. Selezionare modalità DIS ruotando la ghiera di comando. 2.
Avvio modalità registrazione Uso della modalità GUIDA RIPRESE ( Disponibilità funzioni guida riprese. ) x Aiuta a comprendere il metodo corretto per scattare le fotoe prevede delle soluzioni ai potenziali problemi in cui è possibileincorrere. Permette anche di sperimentare ilmodo migliore di scattare le fotografie. x x x x GUIDA RIPRESE Funzioni da usare se l’immagine non è a fuoco Funzioni da usare se l’immagine non è a fuoco Ver. messa a fuoco: puls.
Avvio modalità registrazione Come utilizzare la modalità RITRATTO ( ) Selezionare questa modalità per ritratti veloci e facili. 1. Selezionare modalità ritratto ruotando la ghiera di comando. 2. Per acquisire l'immagine, premere il pulsanteotturatore. Come utilizzare lemodalitàSCENA ( Di seguito sono riportate le modalità scena. Modalità varietà di situazioni di ripresa. 1. Selezionare la modalità scena ruotando la Ghiera di comando.
Avvio modalità registrazione Come utilizzare la modalità FILMATO ( ) È possibile registrare filmati fino a esaurimento del tempo di registrazione disponibile 1. Selezionare modalità Filmato ruotando la ghiera di comando. 2. Puntare la fotocamera verso il soggetto e comporre l'immagine utilizzando il monitor LCD. 3. Premere il pulsanteotturatore una volta, la fotocamera registrerà fino a esaurimento del tempo di registrazione disponibile.
A cosa fare attenzione quando si scattano delle fotografie. x Premere il pulsante otturatore a metà. Premere leggermente il pulsante otturatore per confermare la messa a fuoco e la carica della batteria del flash. Premere completamente il pulsante otturatore per scattare la fotografia. [Premere leggermente il pulsante otturatore] x x x x x x Il sistema di messa a fuoco automatico può non avere prestazioni ottimali in determinate condizioni. - Quando si fotografa un soggetto con poco contrasto.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera La modalità ripresa può essere impostata utilizzando i pulsanti della fotocamera. Pulsante ZOOM W / T Pulsante ACCENSIONE Se il menu non viene visualizzato, questo Utilizzato per lo spegnimento / accensione della fotocamera. Se non utilizzata in un dato periodo di tempo, la fotocamera si spegne automaticamente così da risparmiare energia. Vedere pagina 74 per maggiori informazioni sulla funzione di auto spegnimento.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera x Zoom GRANDANGOLO Zoom ottico W : Premere il pulsante ZOOM W. Diminuirà lo zoom sul soggetto, ad es. il soggetto sembrerà più lontano. Premendo continuativamente il pulsante ZOOM W, la fotocamera si posizionerà sull'impostazione zoom minima, ad es. il soggetto apparirà il più lontano possibile dalla fotocamera.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Descrizione funzioni / Info () / Su Pulsante Macro () Giú Quando il menu è visualizzato, il pulsante Su funziona da pulsante di direzione. Se il menu non appare, le informazioni e le descrizioni delle funzioni della modalità prescelta possono essere visualizzate sul monitor LCD premendo il pulsante per la Descrizione funzione / Informazione().
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Tipi di modalità ed estensione focale (W : Grandangolo, T : Teleobiettivo) Metodi di messa a fuoco in modalitá registrazione ( O : Selezionabile, (Unità : cm) Modalità Auto () Programma () Modalità Auto macro Macro : Infinito) Normale Tipo di messa a fuoco O - O Auto macro () Normale Macro () Normale - O O - O O Estensione focale W : 5~Infinito T : 50~Infinito W : 80~Infinito T : 80~Infinito
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Focus lock Pulsante flash () / Sinistra Per zoomare su un soggetto non posizionato al centro dell'immagine, utilizzare il blocco della messa a fuoco. Premendo il pulsante SINISTRA quando il menu é visualizzato sul monitor LCD, il cursore passerà sulla scheda a sinistra. Quando il menu è visualizzato sul monitor LCD, il pulsante SÙ funziona come pulsante di direzione. Utilizzare il Blocco della messa a fuoco 1.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera x x x x x x x Se si preme il pulsante otturatore dopo aver selezionato il flash Auto, Fill-in, Sincronizzazione lenta, il primo flash scatta per controllare le condizioni di ripresa (Portata del flash e Rapporto di potenza del flash). Non muovere la fotocamera fino a quando non scatta il secondo flash. L'uso frequente del flash riduce la durata della batteria.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Flash disponibili in modalità registrazione Pulsante autoscatto () / destra ( O : Selezionabile) Modalità O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Quando un menu è visualizzato sul monitor LCD, premendo il pulsante Destra è possibile spostare il cursore sulla scheda a destra.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Selezionare l'autoscatto Scatto in movimento 1. Ruotare la ghiera di comando per selezionare la modalità di REGISTRAZIONE desiderata. 2. Premere il pulsante AUTOSCATTO () / DESTRA fino a quando l'indicatore della modalità desiderata non apparirà sul monitor LCD. L'icona 10 secondi, 2 secondi, Autoscatto doppio o Scatto in movimento apparirà sul monitor LCD. 3.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Pulsante MENU/OK Pulsante FD (Rilevamento volto) () Pulsante MENU Questa modalità rileva automaticamente la posizione del volto del soggetto e sulla base di questa imposta il fuoco e l'esposizione. Selezionare questa modalità per ritratti veloci e facili. - Premendo il pulsante MENU apparirà sul monitor LCD un menu per ogni modalità della fotocamera.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera x x x x x x x Questa funzione può rilevare fino a 9 persone. Quando la fotocamera riconosce molte persone contemporaneamente, metterà a fuoco sulla persona più vicina. Lo zoom digitale non è attivo in questa modalità. Con questa modalità gli effetti non possono essere attivati.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Pulsante E (Effetto) Pulsante E (Effetto) : Colore Con questo pulsante è possibile aggiungere effetti speciali alle immagini. È possibile aggiungere effetti speciali alle vostre immagini utilizzando il processore della fotocamera. - Modalità immagine fissa : Selezionare il menu relativo al colore e alle funzioni di regolazione immagine. In modalità Automatica è possibile selezionare solamente il menu [COLORE].
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Colore personalizzato : È possibile modificare i valori di R (Rosso), G (Verde) e B (Blu) dell'immagine. Pulsante E (Effetto) : Nitidezza PERSONALIZZATO Non è possibile regolare la nitidezza dell'imagine SPOSTA IMPOSTA - Su / Giù : Seleziona R, G, B - Sinistra/Destra : Modifica i valori PERSONALIZZATO che si sta acquisendo.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Pulsante E (Effetto) : Saturazione Pulsante Fn È possibile aggiungere effetti speciali alle vostre immagini utilizzando il processore della fotocamera. È possibile utilizzare il pulsante Fn per impostare i seguenti menu. 1. Premere il pulsante E e selezionare [SATURAZ]() premendo il pulsante Su/Giù. FORMATO O O O O O O O p.39 QUALITÀ / VEL. FOTOGR. O O O O O O O p.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Come utilizzare il menu Fn Formato È possibile selezionare il formato dell'immagine più adatto al vostro scopo. 1. Premere il pulsante Fn in una delle modalità disponibili. 2. Selezionare il menu desiderato premendo il pulsante Su / Giù. Successivamente apparirà un sottomenu in basso a sinistra del monitor LCD.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Qualità/Velocità fotogramma Misurazione È possibile selezionare la compressione più appropriata alla finalità della immagine scattata. Maggiore sarà la compressione, minore risulterà la qualità dell'immagie.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Modalità drive ISO È possibile selezionare scatto continuo e AEB (Auto Exposure Bracketing). È possibile selezionare la sensibilità ISO quando si scattano le fotografie.La [SINGOLA] () : Scatta solamente una fotografia. [CONTINUA] () : Le immagini vengono scattate continuativamente, fino a quando il pulsante otturatore non viene rilasciato.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera Utilizzare il Bilanciamento del Bianco Personalizzato Bilanciamento del bianco Le impostazioni del bilanciamento del bianco possono variare leggermente a seconda dell'ambiente circostante. È possibile selezionare le impostazioni del bilanciamento del bianco più appropriate all'ambiente circostante, configurando il bilanciamento del bianco personalizzato.
Impostare le funzioni di registrazione utilizzando i pulsanti della fotocamera È possibile utilizzare il menu sul monitor LCD per impostare le funzioni di registrazione. Compensazione dell'esposizione Questa fotocamera regola automaticamente l'esposizione in base all'illuminazione dell'ambiente. È tuttavia possibile regolare l'esposizione utilizzando il menu [EV]. Compensazione esposizione Gli elementi indicati con Menu 1.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando il monitor LCD Come utilizzare il menu Area di fuoco 1. Accendere la fotocamera e premere il pulsante MENU. Vi è un menu per ogni modalità della fotocamera. È possibile selezionare l'area di fuoco preferita in base alle condizioni di ripresa. 2. Utilizzare i pulsanti SINISTRA e DESTRAper navigare all'interno dei menu. REGISTRAZ ZONA MAF ACB MEMO VOCE REC VOCE ESCI AF CENTRATO NO SÌ Premere il pulsante SINISTRA o DESTRA.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando il monitor LCD ACB Memo vocale ACB(Auto Contrast Balance) regola automaticamente il contrasto. Quando si scattano fotografie in ambienti con grandi differenze di esposizione, ad es. retroilluminazione o contrasto, questa funzione regola automaticamente la luminosità e fa sì che il soggetto venga fotografato perfettamente. REGISTRAZ ZONA MAF ACB MEMO VOCE REC VOCE INDIETRO É possibile aggiungere un commento vocale a un'immagine fissa archiviata.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando il monitor LCD Effettuare una pausa mentre si registra una voce Registrazione vocale È possibile registrare una voce fino a quando non si esaurisce il tempo di registrazione disponibile (Massimo 10 ore). REGISTRAZ ZONA MAF ACB MEMO VOCE REC VOCE SPOSTA AF CENTRATO NO SÌ IMPOSTA x REC ESCI [Modalità registrazione voce] - Se si desidera interrompere la registrazione, premere nuovamente il pulsante otturatore. - Formato file : *.wav (46) 1.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando il monitor LCD Avvio della modalità riproduzione Modalità scena Accendere la fotocamera e selezionare la modalità Riproduzione premendo il pulsante modalità riproduzione (). La fotocamera adesso può riprodurre le immagini presenti in memoria. Utilizzare il menu per configurare le opzioni ottimali per una varietà di situazioni di ripresa. Premere il pulsante MENUe selezionare un sottomenu. K Per maggiori informazioni vedere pagina 23.
Avvio della modalità riproduzione Riproduzione di un filmato Funzione cattura filmato 1. Selezionare il filmato registrato che si desidera riprodurre utilizzando il pulsante Sinistra/Destra. Serve per catturare fermi immagine dal filmato. Come catturare il filmato 2. Premere il pulsante riproduzione & pausa ( ) per riprodurre il file di un filmato. #⡖ↇ# ESEGUI 㛾ᬞ⽋ CATTURA - Per sospendere la riproduzione di un filmato, premere il pulsante riproduzione & pausa ( ) nuovamente.
Avvio della modalità riproduzione Riproduzione di una registrazione vocale Riproduzione di una memo voce 1. Selezionare la registrazione vocale che si desidera riprodurre utilizzando il pulsante Sinistra/Destra. 2. Premere il pulsante riproduzione & pausa ) per riprodurre il file di una ( registrazione vocale. 1. Selezionare un'immagine fissa che abbia la memo voce. 2. Premere il pulsante riproduzione & pausa ) per riprodurre la memo voce.
Indicatore di modalità riproduzione su monitor LCD Impostare la funzione riproduzione utilizzando i pulsanti della fotocamera Il monitor LCD mostra informazioni di ripresa riguardo all'immagine mostrata. In modalità Riproduzione, è possibile usare i pulsanti della fotocamera per impostare adeguatamente le funzioni di riproduzione.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando i pulsanti della fotocamera Ingrandimento immagine Il tasso di ingrandimento massimo in proporzione alle dimensioni dell'immagine 1. Selezionare un'immagine che si desidera ingrandire e premere il pulsante ingrandimento. Dimensioni immagine 2. É possibile visualizzare le diverse parti dell'immagine premendo il pulsante a 5 funzioni. Ingrandimento massimo X10.2 X9.1 X8.5 X8.1 X6.4 X3.2 3.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando i pulsanti della fotocamera ) / Giù Pulsante Info () / Su Pulsante Riproduci & Pausa ( Quando il menu è visualizzato sul monitor LCD, il pulsante SU funziona come pulsante di direzione. Quando il menu non è visualizzato sul monitor LCD, premendo il pulsante Info si visualizzano informazioni sull'immagine sul monitor LCD.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando i pulsanti della fotocamera Pulsante Sinistra /Destra / Menu / OK Pulsante () elimina SINISTRA / DESTRA / MENU / OK attivano le seguenti funzioni. Elimina le immagini dalla card di memoria. - SINISTRA : Mentre è visualizzato il menu, il pulsante SINISTRA funziona da pulsante di direzione. Quando il menu non è visualizzato, usare il pulsante SINISTRA per selezionare l'immagine precedente.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando i pulsanti della fotocamera Pulsante E (Effetto) : Ridimensionare Cambiare la risoluzione (dimensioni) delle fotografie scattate. Selezionare [IMM. INIZ.] () per salvare un'immagine come immagine iniziale. 1. Premere il pulsante di modalitàriproduzione e premere il pulsante E - L'immagine ridimensionata acquisisce un nuovo nome. L' immagine [IMM. INIZ.] () non viene salvata sulla card di memoria ma nella memoria interna. 3.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando i pulsanti della fotocamera Pulsante E (Effetto) : Ruotare un'immagine Pulsante E (Effetto) : Colore É possibile ruotare le immagini archiviate di vari gradi. É possibile aggiungere effetti colore alla immagini con questo pulsante. 1. Premere il pulsante modalità riproduzione e premere il pulsanteE. 1. Premere il pulsante modalità riproduzione e premere il pulsante E. RUOTA COLORE 2. Selezionare () la scheda menu premendo il pulsante Sinistra / Destra.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando i pulsanti della fotocamera Colore personalizzato É possibile cambiare i valori R (Rosso), G (Verde) e B (Blu) dell'immagine. ACB ACB(Auto Contrast Balance) regola automaticamente il contrasto. PERSONALIZZATO ACB 1. Selezionare () premendo il pulsante Su/Giù e premere il pulsante OK. SPOSTA - OK - Su / Giù : Salvare le nuove impostazioni relative al colore personalizzato. IMPOSTA L'effetto occhi rossi può essere eliminato dall'immagine acquisita.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando i pulsanti della fotocamera Impostare la funzione riproduzione utilizzando il monitor LCD Controllo contrasto Le funzioni della modalità RIPRODUZIONE possono essere modifcate con il monitor LCD In modalità RIPRODUZIONE, premendo il pulsante MENU sul monitor LCD compare il menu. I menu che possono essere impostati in modalità Riproduzione sono i seguenti.
Impostare la funzione riproduzione utilizzando il monitor LCD Questo menu è disponibile con la fotocamera collegata con un cavo USB ad una stampante compatibile PictBridge (collegamento diretto alla fotocamera, venduta separatamente). Scheda menu Menu principale TIPO Scheda menu Menu principale IMMAGINI FORMATO LAYOUT (58) Sottomenu Menu secondario UNA - TUTTE - AUTO - CARTOLINA - BIGLIETTO - 4X6 - L - Pagina p.
Multi slide () Le immagini possono essere visualizzate continuamente a intervalli predefiniti. É possibile vedere la presentazione delle diapositive collegando la fotocamera ad un monitor esterno. 1. Premere il pulsante di modalità riproduzione e premere il pulsante menu. 2. Premere il pulsante SINISTRA / DESTRA e selezionare la scheda menu [MULTI SLIDE] (). Avvio multi slide Multi slide può essere avviato solo dal menu [MOSTRA]. 1.
Multi slide () Configurazione effetti multi slide Impostare l'intervallo di riproduzione Per multi slide possono essere utilizzati effetti speciali. Impostare l'intervallo di riproduzione multi slide. 1. Selezionare il sottomenu [EFFETTO] premendo il pulsante SÙ / GIÙ e successivamente il pulsante DESTRA. 2. Utilizzare i pulsanti Su / Giù per selezionare l'effetto desiderato.
Riproduzione () Memo voce Protezione immagini É possibile aggiungere la propria voce ad un'immagine fissa archiviata. Viene utilizzato per proteggere specifici fotogrammi da un'eventuale eliminazione (Blocca).É possibile anche togliere la protezione alle immagini che prima erano protette (Sblocca). RIPRODUZIONE MEMO VOCE PROTEZIONE ELIMINA DPOF COPIA 1. Premere il pulsante Su / Giù e selezionare la scheda menu [PROTEZIONE]. Quindi premere il pulsante Destra.
Riproduzione () x Eliminazione immagini Elimina le immagini archiviate in memoria. Se la card di memoria è inserita, le immagini contenute in essa vengono eliminate. Altrimenti, vengono eliminate le immagini della memoria interna. 1. Premere il pulsante Su / Giù e selezionare la scheda menu [ELIMINA]. Quindi premere il pulsante Destra. 2. Selezionare il sottomenu desiderato premendo il pulsante SU / GIÙ e premere OK.
Riproduzione () Standard Indice Questa funzione permette di incorporare nelle immagini archiviate informazioni relative alla quantità di stampe. Le immagini (ad eccezione di filmati e registrazioni vocali) vengono stampate in formato indice. 1. Premere il pulsante Su / Giù e selezionare la scheda menu [DPOF]. Quindi premere il pulsante Destra. 1. Premere il pulsante Su / Giù e selezionare la scheda menu [DPOF]. Quindi premere il pulsante Destra. RIPRODUZIONE STANDARD INDICE DIMENSIONE 2.
Riproduzione () Formato di stampa Copia É possibile specificare il formato di stampa quando si stampano le immagini archiviate sulla card di memoria. Il menu [FORMATO] è disponibile solo per stampanti compatibili DPOF 1.1. 1. Premere il pulsante Su / Giù e selezionare la scheda menu [DPOF]. Quindi premere il pulsante Destra. RIPRODUZIONE STANDARD INDICE DIMENSIONE 2. Premere nuovamente il pulsante Destra e selezionare il [FORMATO]. Comparirà un sottomenu.
Riproduzione () x x x [COPIA] non viene selezionato in mancanza di una card di memoria inserita. Se non vi è spazio sufficiente sulla card di memoria per copiare le immagini archiviate nella memoria interna (10 MB), il comando [COPIA] copierà solo alcune immagini e visualizzerà il messaggio [MEMORIA PIENA!]. Quindi il sistema tornerà alla modalità riproduzione. Assicurarsi di eliminare tutti i file non necessari per fare spazio prima di inserire la card di memoria nella fotocamera.
PictBridge PictBridge : Selezione immagine Stampa facile É possibile selezionare le immagini che si desidera stampare. Quando si collega la fotocamera alla stampante in modalità Riproduzione, è possibile stampare facilmente la foto. - Premendo il pulsanteSinistra/Destra: Selezionare un'immagine precedente /successiva. Impostare il numero di copie da stampare 1. Premere il pulsante Menu per visualizzare il menu PictBridge.
PictBridge : Impostazioni stampa PictBridge : Reimposta É possibile selezionare i menu Dimensioni carta, Layout stampa, Tipo carta, Qualità carta, Stampa data e Stampa nome file per le immagini da stampare. Inizializza le configurazioni modificate dall'utente. 1. Premere il pulsante Menu per visualizzare il menu PictBridge. 2. Utulizzare i pulsantiSu / Giù per selezionare il menu desiderato e premere il pulsante Destra. 3.
Menu suono Suono () Con questa modalità, è possibile selezionare le impostazioni per i suoni É possibile utilizzare il menu di impostazione con tutte le modalità della fotocamera, tranne che per la modalità Registrazione vocale. Volume Gli elementi indicati con Modalità Menu VOLUME sono impostazioni di default. Sottomenu Modalità disponibile Pagina NO p.68 p.68 p.68 p.69 p.
Suono () Menu impostazione Suono bip Con questa modalità, è possibile definire le impostazioni di base. É possibile utilizzare il menu di impostazione con tutte le modalità della fotocamera, tranne che per la modalità Registrazione vocale. Se si imposta il suono su Sì, vengono attivati diversi suoni per le operazioni di avvio della fotocamera quando vengono premuti i pulsanti, in modo da segnarel lo stato operativo della fotocamera. Gli elementi indicati con sono impostazioni di default.
Menu impostazione VISUALIZZAZIONE ( Scheda menu Menu principale Sottomenu Pagina ) LINGUA Sul monitor LCD possono essere visualizzate diverse lingue. Anche quando la batteria viene rimossa e reiserita, le impostazioni di lingua non cambiano. DATA & ORA (VISUALIZZAZIONE) IMM. INIZ. NO p.70 LOGO IMM. UTENTE - AUTO SCURO NORMALE LUMINOSO VIS. RAPIDA NO SALVA LCD LUMIN. LCD - Sottomenu LINGUA Le lingue presenti sono FUSOORARIO p.
VISUALIZZAZIONE ( ) Fuso orario - Città disponibili VISUALIZZAZIONE : Londra, Capo Verde, Atl. centrale, Buenos Aires, Terranova, Caracas, La Paz, NewYork, Miami, Chicago, Dallas, Denver, Phoenix, LA, Seoul, Tokyo San Francisco, Alaska, Honolulu, Hawaii, 2008/01/01 01:00PM Samoa, Midway, Wellington, Auckland, DST CONFERMA Okhotsk, Guam, Sydney, Darwin, Adelaide, Seoul, Tokyo, Beijing, Hong Kong, Bankok, Jakarta, Yangon, Almaty, Kathmandu, Mumbai, N.
VISUALIZZAZIONE ( IMPOSTAZIONI () ) Visualizzazione rapida Formattazione memoria Selezionando Vis. rapida prima di scattare una fotografia, è possibile vedere l'immagine appena acquisita sul monitor LCD per il periodo di tempo definito nell'impostazione [VIS. RAPIDA]. La visualizzazione rapida è disponibile solo per le immagini fisse. Viene utilizzato per formattare la memoria. Eseguendo [FORMATTA] sulla memoria, tutte le immagini, anche quelle protette, vengono eliminate.
IMPOSTAZIONI () Inizializzazione Nome file Tutti i menu e le impostazioni di funzione della fotocamera vengono riportati ai loro valori originali. Tuttavia, i valori di DATA / ORA / LINGUA e USCITA VIDEO non verranno modificati. Questa funzione permette all'utente di selezionare il formato per il nome del file. - Sottomenu : [No] : Le impostazioni non verranno riportare ai loro valori originali. [Sì] : Verrà visualizzata una finestra per la conferma della selezione.
IMPOSTAZIONI () Stampigliatura della data di registrazione Spegnimento automatico Esiste la possibilità di includere DATE / ORA sulle immagini fisse. Questa funzione aziona lo spegnimento della fotocamera dopo uno specifico periodo di tempo per evitare un eccessivo consumo delle batterie. - Sottomenu [NO] : DATA & ORA non verranno stampigliate sull'immagine. [DATA] : DATA & ORA verranno stampigliate sull'immagine. [DATA&ORA] : DATA & ORA verranno stampigliate sull'immagine.
IMPOSTAZIONI () - NTSC : U.S.A, Canada, Giappone, Corea del Sud, Taiwan, Messico. Impostazione del tipo di uscita video Il segnale per i filmati in uscita dalla fotocamera può essere del tipo NTSC o PAL. La scelta del tipo di uscita dipende dal tipo di dispositivo (monitor o TV, etc) al quale viene collegata la fotocamera. La modalità PAL è in grado di supportare solo BDGHI.
IMPOSTAZIONI () Note relative al software Luce auto focus Assicurarsi di leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'uso. É possibile accendere e spegnere la luce dell'Auto Focus - Il software in dotazione è un driver per fotocamere e un software per la modifica delle immagini su Windows. - Sottomenu [NO] : La luce AF non si accende in caso di luce bassa. [SÌ] : La luce AF si accende in caso di luce bassa. - La riproduzione del software o di una delle sue parti è severamente vietata.
Requisiti di sistema Per Windows Informazioni sul software Per Macintosh PC con processore superiore a Pentium II 450MHz (si raccomanda Pentium 800MHz) Power Mac G3 o successivo Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Mac OS 10.0 ~ 10.
Informazioni sul software x x Assicurarsi di controllare i requisiti di sistema prima di installare il driver. L'installazione automatica impiega 5 ~ 10 secondi, secondo la capacità del computer. Se la finestra non compare, eseguire [Windows Explorer] e selezionare [Installer.exe] nella directory dell'unità CD-ROM. Impostazione del software applicativo Per installare questa fotocamera con un PC, è prima necessario installare il software applicativo.
Impostazione del software applicativo (79)
Impostazione del software applicativo 3. Dopo aver riavviato il computer, collegare il PC alla fotocamera con il cavo USB. 4. Accendere la fotocamera [Trovato nuovo hardware] si aprirà e il computer riconoscerà la fotocamera. K Se il sistema operativo è Windows XP/ Vista, si aprirà un programma per la visualizzazione delle immagini.Se la finestra di download Samsung Master si apre dopo aver avviato Samsung Master, significa che il driver delle fotocamera è stato installato correttamente.
Avvio della modalità PC Se si collega il cavo USB ad una porta USB del PC e poi si accende la fotocamera, essa passerà automaticamente alla “modalità connessione computer”. Con questa modalità, è possibile scaricare le immagini archiviate sul PC attraverso il cavo USB. Collegare la fotocamera ad un PC Impostazioni fotocamera per la connessione 1. Accendere la fotocamera 2. Collegare fotocamera e computer con il cavo USB in dotazione. 3. Accendere il computer.
Avvio della modalità PC Scaricare le immagini archiviate É possibile scaricare le immagini fisse archiviate nella fotocamera sull'hard disk del PC e stamparle o modificarle con un apposito software. 1. Collegare fotocamera e computer con il cavo USB in dotazione. 2. Sul desktop del computer, selezionare [Risorse del computer] e fare doppio click su [Disco rimovibile#䮫#DCIM#䮫#100SSCAM].Verrano quindi visualizzati i file immagine. 4. Si apre un menu pop-up.Cliccare [Taglia] o [Copia] sul menu.
Avvio della modalità PC - Con [Samsung Master], è possibile vedere le immagini archiviate in memoria direttamente sul monitor del PC ed è possibile copiare o spostare i file immagine. x x Si consiglia di copiare le immagini su PC per vederle. In caso di apertura delle immagini direttamente dal disco rimovibile è possibile uno scollegamento improvviso.
Rimozione del disco rimovibile 5. Si aprirà la finestra [Rimozione sicura hardware]. Cliccare [OK]. 6. Si aprirà la finestra [Rimozione sicura dell'hardware]. Cliccare il pulsante [Chiudi] e il disco rimovibile verrà rimosso in sicurezza. 7. IScollegare il cavo USB. Impostare il driver USB per MAC 1. Il CD software non comprende il driver USB per Mac, in quanto il sistema operativo MAC è compatibile con il driver della fotocamera. 2. Controllare la versione del sistema operativo MAC all'avvio.
Rimozione del Driver USB per Windows 98SE Samsung Master Per rimuovere il driver USB, fare riferimento al processo mostrato di seguito. Con questo software è possibile scaricare, vedere, modificare e salvare le immagini e i filmati digitali. Questo software è compatibile unicamente con Windows. 1. Collegare fotocamera e computer e accenderli. 2. Controllare che su [Risorse del computer] vi sia Disco rimovibile. 3. Rimuovere [Samsung Digital Camera] dal gestore Dispositivi.
Samsung Master 4. Selezionare una destinazione e creare una cartella per salvare le cartelle e le immagini scaricate. Visualizzatore di immagini : É possibile visualizzare le immagini archiviate. - Le cartelle possono essere nominate in ordine di data e le immagini vengono scaricate. - La cartella viene nominata a piacere e le immagini vengono scaricate. - Dopo la selezione di una cartella preesistente, le immagini vengono scaricate. 5. Cliccare il pulsante [Avanti>]. 6.
Samsung Master Modifica immagine : É possibile modificare l'immagine fissa. Modifica filmato : É possibile unire l'immagine fissa, il filmato, la narrazione e i file musicali in un'unico filmato. - Di seguito sono elencate le funzioni di modifica delle imaggini. 1 Menu modifica : É possibile selezionare i seguenti menu. [Strumenti] : É possibile ridimensionare o tagliare l'immagine selezionata. Vedi menu di [Aiuto]. [Regola]: É possibile modificare la qualità dell'immagine. Vedi menu di [Aiuto].
Samsung Master K Alcuni filmati compressi con un codec non compatibile con Samsung Master non possono essere riprodotti con Samsung Master. K Per ulteriori informazioni fare riferimento al menu di [Aiuto] in Samsung Master. Specifiche Sensore immagine - Tipo : 1/2.5” CCD - Pixel effettivi : Circa 8.2 Mega-pixel - Pixel totali : Circa 8.3 Mega-pixel Obiettivo - Lunghezza focale : Obiettivo SAMSUNG f = 6.2 ~ 18.6mm (equivalente pellicola da 35mm : 37 ~ 111mm) - N. F. : F 2.8(Wide) ~ F 5.
Specifiche Flash - Modalità : Auto, Auto & Riduzione occhi rossi, Flash di riempimento, Sincronizzazione lenta, Flash spento, Correzione occhi rossi - Gamma : Grandangolo : 0.2m ~ 4.7m, Teleobiettivo : 0.5m ~ 2.
Specifiche Dimensioni (lxhxp) - Capacità (Dimensioni 256 MB) OTTIMA 64 71 84 100 150 459 BUONA 117 135 157 186 269 822 NORMALE 171 192 220 256 372 868 K Questi valori sono stati rilevati in condizioni standard Samsung e possono variare secondo le condizioni di ripresa e le impostazioni della fotocamera.
Note importanti Osservare le seguenti precauzioni! x L'unità contiente componenti elettroniche di precisione. Non utilizzare e conservare l'unità in: x Maneggiare la fotocamera - Non fare mai cadere la fotocamera o sottoporla a forti colpi o vibrazioni. - Luoghi soggeti a bruschi sbalzi di temperatura ed umidità. - Proteggere il monitor LCD di grandi dimensioni dai colpi. Quando la fotocamera non viene utilizzata, riporla nella custodia. - Luoghi polverosi o sporchi.
Note importanti x Le temperature estreme possono causare problemi. - Se si sposta la fotocamera da un luogo freddo ad uno caldo ed umido, si può formare della condensa nei delicati circiuti elettronici. In tal caso, spegnere la fotocamera e attendere almeno 1 ora che l'umidità si dissolva. L'umidità può accumularsi anche sulla card di memoria. In tal caso, spegnere la fotocamera e rimuovere la card. Attendere fino alla scomparsa della condensa.
Avvertimenti Vi sono diverse avvertenze che possono comparire sullo schermo LCD. [ Errore file! ] [ Errore card !] x Errore di file x Errore della scheda di memoria o Spegnere la fotocamera e riaccenderla. o Inserire nuovamente la card di memoria o Eliminare il file. x Errore della scheda di memoria o Contattare un centro di assistenza fotocamere. o Inserire e formattare la card di memoria (p.72) [ Batt.
Prima di contattare un centro assistenza Controllare quanto segue La fotocamera non scatta le foto quando si preme il pulsante Otturatore La fotocamera non si accende x Non vi è spazio in memoria o Eliminare immagini inutili x La batteria non è sufficientemente carica o Inserire batterie nuove. (p.15) x La batteria non è inserita correttamente con le polarità invertite. o Inserire la batteria secondo i segni di polarità (+, -).
Prima di contattare un centro assistenza Il flash non si accende x La fotocamera è in modalità flash spento o Disattivare la modalità flash spento Le immagini sono troppo luminose x L'esposizione è eccessiva o Reimpostare la compensazione dell'esposizione x La modalità della fotocamera non può utilizzare il flash o Fare riferimento alle istruzioni del FLASH (p.
FAQ Controllare quanto segue se si verificano malfunzionamenti nel collegamento USB. Caso 1 Caso 6 Il cavo USB non è collegato oppure non è quello in dotazione. o Collegare il cavo USB in dotazione. Caso 2 o Cliccare con il tasto destro sull'elemento con il punto interrogativo (?) o esclamativo (!) e selezionare “Rimuovi”. Riavviare il PC e ricollegare la fotocamera. Per PC con Windows 98SE, rimuovere anche il driver della fotocamera, riavviare il PC e reinstallare il driver della fotocamera.
FAQ Quando non il filmato non viene riprodotto sul PC K Quando il filmato registrato sulla fotocamera non viene riprodotto sul PC, il problema è riconducibile al codec installato sul PC. Quando DirectX 9.0 o successivi non sono installatio Installare DirectX 9.0 o successivi 1) Insererire il Cd in dotazione 2) Lanciare Windows explorer e selezionare la cartella [Unità CD-ROM :\ USB Driver\DirectX 9.0] e cliccare il file DXSETUP.exe.DirectX verrà installato. Visitare il seguente sito per scaricare DirectX.
Corretto smaltimento del prodotto Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nell'Unione europea e in altro paesi europei con sistemi di raccolta differenziata). Questo simbolo indicato sul prodotto o sulla sua documentazione, indica che non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del suo ciclo di vita.
MEMO (99)
MEMO (100)