Tento návod na použitie obsahuje podrobné inštrukcie ohľadom použitia fotoaparátu. Prečítajte si ho, prosíme, pozorne.
Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia Vždy konajte podľa uvedených upozornení a tipov ohľadom použitia prístroja, zabránite vzniku nebezpečných situácií a maximálne využijete fotoaparát. Prístroj udržujte mimo dosahu malých detí a zvierat. Fotoaparát a všetko príslušenstvo udržujte mimo dosahu malých detí a zvierat. Môže dôjsť k zraneniu alebo vdýchnutiu malých častí. Pohyblivé diely a príslušenstvo môžu znamenať fyzické ohrozenie.
Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia Blesku sa počas jeho činnosti nedotýkajte. Pri činnosti je blesk veľmi horúci a môže vás popáliť. Pozor – situácie, kedy môže dôjsť k poškodeniu fotoaparátu či ďalších zariadení Ak používate nabíjačku na striedavý prúd, vypnite fotoaparát skôr, ako túto nabíjačku odpojíte. Nedodržanie tohto pokynu môže vyústiť do požiaru alebo poranenia elektrickým prúdom. Ak prístroj ukladáte na dlhší čas, vyberte z neho batériu.
Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia Pri pripájaní káblov či sieťových adaptérov a práci s kartou či batériou konajte opatrne. Použitie sily na zástrčky, použitie nevhodných káblov a nesprávna inštalácia batérie či karty vedie k poškodeniu zásuviek, prístroja a príslušenstva. Pri pripájaní kábla USB k fotoaparátu skontrolujte, či do fotoaparátu pripájate správny konektor kábla USB. Ak kábel otočíte, môže dôjsť k poškodeniu súborov. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spojené so stratou údajov.
Prehľad návodu na použitie Základné funkcie Informácia o autorských právach • Microsoft Windows a logo Windows sú registrovanými obchodnými známkami spoločnosti Microsoft Corporation. • Mac je registrovanou obchodnou známkou spoločnosti Apple Corporation. • HDMI, logo HDMI a pojem „High Definition Multimedia Interface“ sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing LLC. • microSD™ a microSDHC™ sú registrované obchodné značky SD Association.
Ikony použité v návode Ikona Funkcia Ďalšie informácie Bezpečnostné varovania a upozornenia [ ] Tlačidlá fotoaparátu. Napr. [Spúšte] označuje tlačidlo spúšte. ( ) Číslo strany s príslušnou informáciou → Poradie možností alebo ponúk, ktoré je nutné postupne zvoliť pre dokončenie → Photo Size (Veľkosť fotografie) (predstavuje: kroku, napr.: Dotknite sa a potom sa dotknite Photo Size (Veľkosť fotografie)).
Výrazy použité v návode Použitie tlačidla spúšte • Polovičné stlačenie [Spúšte]: stlačenie spúšte do polovice zdvihu • Stlačenie [Spúšte]: úplné stlačenie tlačidla spúšte Expozícia (jas) Množstvo svetla, ktoré prejde do fotoaparátu, sa označuje ako expozícia. Expozíciu môžete ovplyvniť zmenou expozičného času, clony a citlivosti ISO. Zmena expozície vedie k tmavším alebo svetlejším snímkam.
Základné riešenie problémov Naučte sa riešiť bežné problémy nastavením možností snímania. Oči objektu sa javia červené. Je to spôsobené odrazom svetla blesku od sietnice oka. Red-eye (Červené oči) alebo Red-eye Fix (Redukcia červ. očí). (str. 62) • Nastavte blesk na • Ak už bola snímka vytvorená, zvoľte Red-eye Fix (Redukcia červ. očí) v ponuke úprav. (str. 97) Na snímkach sú prachové stopy. Ak sa vo vzduchu nachádzajú malé čiastočky prachu, môžete ich nasnímať na fotografiu ak používate blesk.
Rýchly sprievodca Snímanie fotografií ľudí • Režim Beauty Shot (Retuš tváre) 51 • Red-eye (Červené oči)/ Red-eye Fix (Redukcia červ.
Obsah Rozšírené funkcie ....................................................................36 Základné funkcie ......................................................................12 Používanie režimov snímania . ..........................................37 Použitie režimu Smart Auto . ..............................................37 Použitie režimu 3D fotografie .............................................38 Používanie režimu živej panorámy ....................................
Obsah Možnosti snímania ...................................................................58 Aplikovanie efektov/Upravenie fotografií . .......................78 Použitie efektov inteligentného filtra ...................................78 Nastavenie fotografie . .......................................................80 Nastavenia zvuku transfokácie .........................................81 Dostupné možnosti snímania v režime snímania ...........82 Voľba rozlíšenia a kvality ...........................
Obsah Nastavenia .............................................................................. 111 Ponuka nastavení .............................................................112 Otvorenie ponuky nastavení ............................................112 Zvuk ................................................................................113 Displej .............................................................................113 Pripojiteľnosť ............................................................
Základné funkcie Tu nájdete popis fotoaparátu, ikon a základných funkcií snímania.
Vybalenie V škatuli vášho výrobku sa nachádzajú nasledovné predmety. Voliteľné príslušenstvo Fotoaparát Sieťový zdroj/Kábel USB Puzdro na fotoaparát Akumulátorová batéria Kábel HDMI Kábel A/V Popruh Nabíjačka batérie Príručka rýchlym spustením ●● Vyobrazenia sa môžu líšiť od skutočného vyhotovenia. ●● V servisnom stredisku alebo v obchode, v ktorom ste si kúpili fotoaparát, si zakúpte aj voliteľné príslušenstvo schválené spoločnosťou Samsung, ktoré sú kompatibilné s vašim fotoaparátom.
Usporiadanie fotoaparátu Než začnete prístroj používať, oboznámte sa s jeho prvkami a funkciami.
Usporiadanie fotoaparátu Indikátor • Bliká: Keď fotoaparát ukladá fotografiu alebo video načítané počítačom alebo tlačiarňou alebo ak je snímka mimo zaostrenia • Stále svieti: Pri pripájaní k počítaču, v stave mimo zaostrenia alebo pri nabíjaní batérie Dotyková obrazovka Reproduktor 2 Tlačidlo domov Tlačidlo prehrávania 1 Pripevnenie zápästného popruhu Základné funkcie 15
Usporiadanie fotoaparátu Používanie obrazovky Počas sledovania vlastného obrazu na obrazovke môžete vlastný portrét nasnímať tak, že obrazovku otočíte smerom hore a použijete tlačidlo spúšte na zadnej strane fotoaparátu. Obrazovku môžete otočiť smerom hore o 180 stupňov. Tlačidlo Spúšte ●● Keď obrazovku nepoužívate, sklopte ju. ●● Obrazovku neotáčajte o viac ako 180 stupňov, pretože inak sa môže zlomiť.
Vloženie batérie a pamäťovej karty Nasleduje postup vloženia batérie a voliteľnej pamäťovej karty do fotoaparátu. Vybratie batérie a pamäťovej karty Zatlačte jemne na kartu, až sa vysunie z fotoaparátu, a potom ju vytiahnite zo slotu. Pamäťová karta Poistka batérie Kartu vložte tak, aby zlatené kontakty smerovali nahor. Stlačením poistky uvoľnite batériu. Pamäťová karta Batériu vložte logom Samsung smerom nahor.
Nabíjanie batérie a zapnutie fotoaparátu Nabíjanie batérie Zapnutie fotoaparátu Pred prvým použitím fotoaparátu musíte nabiť batériu. Pri pripájaní kábla USB k fotoaparátu zapojte menší konektor do fotoaparátu a druhý konektor zapojte do sieťového adaptéra. Stlačením [POWER] zapnite alebo vypnite fotoaparát. • Pri prvom zapnutí fotoaparátu sa objaví obrazovka úvodného nastavenia. (str. 19) Zapnutie fotoaparátu v režime prehrávania Stlačte [Prehrávanie]. Fotoaparát sa priamo zapne do režimu prehrávania.
Vykonanie úvodného nastavenia Keď sa zobrazí obrazovka úvodného nastavenia, podľa nasledujúcich krokov nakonfigurujte základné nastavenia fotoaparátu. 1 5 Dotknite sa Language (Jazyk). General Language English Time Zone Home Dotknite sa Home (Domov) a potom sa dotknite a vyberte časové pásmo. alebo • Ak cestujete do inej krajiny, dotknite sa Visit (Navštíviť) a potom vyberte nové časové pásmo. Time Zone Date/Time Set 2 Vyberte jazyk.
Vykonanie úvodného nastavenia 8 Dátum nastavte dotknutím sa šípky nahor alebo nadol. Date/Time Set Year Month Day • Obrazovka sa môže odlišovať v závislosti od zvoleného jazyka. 9 Dotknite sa , a potom nastavte čas. Date/Time Set Hr Min • Ak chcete nastaviť letný čas, dotknite sa 10 11 12 Nastavenie uložte dotykom na . . Nastavenia uložte dotknutím sa položky Vo vyskakovacom okne sa dotknite položky . .
Informácie o ikonách Ikony zobrazení na fotoaparáte sa menia podľa vybraného režimu, alebo podľa nastavených možností.
Používanie dotykového displeja Naučte sa ako používať dotykovú obrazovku. Dotykový displej pracuje najlepšie pri ovládaní mäkkou časťou prsta. Na obrazovku nepoužívajte žiadne ostré ani tvrdé predmety, ako sú ceruzky a pod. Mohli by ste poškodiť obrazovku. Dotknutie Švihnutie Dotknutím ikony otvoríte ponuku alebo zvolíte možnosť. Smart Auto Program Smart Movie Movie Scene 3D Photo Live Panorama Self Shot Jemne švihnite prstom naprieč obrazovkou.
Používanie dotykového displeja Vyberte možnosť • Ťahajte zoznam možností smerom hore alebo dole, kým nenájdete požadovanú možnosť. A potom sa dotknite možnosti. Metering Multi Spot Center-weighted • Nastavenia zapnite alebo vypnite dotknutím sa položky želanej možnosti. OIS Off On Základné funkcie 23 • Dotyková obrazovka nemusí rozpoznať vaše vstupy, ak sa dotknete naraz viacerých položiek. • Ak sa dotknete alebo potiahnete obrazovku, môže sa vyskytnúť zmena farby.
Nastavenie zvuku Nastavte svoj fotoaparát, aby vydával zvuk, keď vykonávate nejaké činnosti. 1 2 3 4 Na domácej obrazovke sa dotknite . Dotknite sa Sound (Zvuk). Dotknite sa Beep Sound (Zvuk pípania). Pípnutia zapnite alebo vypnite dotknutím sa položky želanej možnosti.
Používanie domácej obrazovky Môžete vybrať režim snímania alebo ponuku vstupu k nastaveniam dotykom na ikony na domácej obrazovke. Vstup do domácej obrazovky Ikony na domácej obrazovke V režime snímania alebo prehrávania stlačte [DOMOV]. Ikona Popis Smart Auto (Inteligentný automatický režim): Snímanie fotografií ponechaním fotoaparátu, aby so vybral režim scény automaticky. (str. 37) Program (programu): Snímanie fotografií manuálnym nastavením možnosti. (str.
Používanie domácej obrazovky Ikona Popis Ikona My Magic Frame (Môj kúzelný rám): Nasnímajte fotografiu, nastavte jej čiastočnú priehľadnosť a prekryte ňou novo nasnímanú fotografiu. (str. 53) Funny Face (Zábavná tvár): Snímanie fotografie s rôznymi zábavnými efektmi. (str. 54) Popis Timer Shot (Snímanie časovačom): Automatické snímanie fotografie nastavením časovača. (str. 42) Touch Shot (Dotyková snímka): Snímanie fotografie dotykom prsta. (str.
Používanie domácej obrazovky Preusporiadanie ikon Nastavenie tapety Ikony na domácej obrazovke si môžete usporiadať v akomkoľvek poradí. Nastavte tapetu pre domácu obrazovku so želaným obrázkom. 1 2 Dotknite sa a podržte ikonu. Smart Auto Program Smart Movie Movie Scene 3D Photo Live Panorama Self Shot 2 Potiahnite ju doľava do novej polohy. • Ak chcete presunúť ikonu na ďalšiu stránku, potiahnite ju k ľavému alebo pravému rohu obrazovky.
Používanie domácej obrazovky 3 Dotknite sa na uloženie.
Používanie režimu Pomoc V režime Help (Pomoc) si môžete prezerať popisy jednoduchých aplikácií a prevádzkové pokyny. Prezeranie popisu aplikácií 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite Album Theme Album Storyboard Maker Wallpapers Prezeranie prevádzkových pokynov 1 2 3 . Slide Show Photo Editor Help Dotknite sa Dotknutím sa položky alebo položky položky Prevádzková príručka na inú.
Snímanie fotografií Naučte sa ako snímať fotografie jednoducho a rýchlo v režime Smart Auto. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite Smart Auto Program Smart Movie Movie Scene 3D Photo Live Panorama Self Shot . 3 Stlačením [Spúšte] do polovice zaostrite. 4 Dotlačením [Spúšte] fotografujte. • Zelený rámček indikuje zaostrenie na objekt. • Červený rámček indikuje, že na objekt nie je zaostrené. Nastavte objekt do rámčeka. Pozri tipy pre dobré snímky na str. 34.
Snímanie fotografií Transfokácia Digitálny transfokátor Nastavením transfokátora môžete vytvárať snímky zväčšených objektov. Váš fotoaparát má 5x optickú transfokáciu, 2x inteligentnú transfokáciu a 5x digitálnu transfokáciu. Inteligentnú a digitálnu transfokáciu nemôžete používať naraz. Ak je indikátor transfokátora v digitálnom rozsahu, prístroj používa digitálne zväčšenie. Pomocou optickej transfokácie môžete uskutočniť až 25-násobnú transfokáciu.
Snímanie fotografií Inteligentná transfokácia doprava Nastavenie inteligentnej transfokácie Ak je indikátor transfokátora v inteligentnom rozsahu, prístroj používa inteligentné zväčšenie. Rozlíšenie fotografie sa líši podľa pomeru transfokácie, ktorý ste použili v inteligentnej transfokácii. Pomocou optickej a inteligentnej transfokácie môžete uskutočniť až 10-násobnú transfokáciu.
Snímanie fotografií Obmedzenie otrasov fotoaparátu (OIS) • Funkcia OIS nemusí pracovať správne, ak: Vyrovnáva opticky otrasy fotoaparátu pri snímaní. Pred opravou 1 2 -- fotoaparátom sledujete objekt, -- používate digitálnu transfokáciu -- sú otrasy príliš silné, -- je rýchlosť spúšte pomalá (napríklad pri snímaní nočných scén) -- je vybitá batéria, -- Snímate záber zblízka. • Ak požívate funkciu OIS na statíve, môžu byť snímky naopak rozmazané pohybom snímača OIS.
Tipy pre vytváranie lepších snímok Správne držanie fotoaparátu Obmedzenie otrasov fotoaparátu Uistite sa, že objektív nič nezakrýva. • Nastavte možnosť optickej stabilizácie obrazu pre obmedzenie otrasov fotoaparátu optickou cestou. (str. 33) • Zvoľte režim DUAL IS pre obmedzenie otrasov opticky aj digitálne. (str. 43) Ak je zobrazené Stlačenie spúšte do polovice Stlačením [Spúšte] do polovice zaostrite. Fotoaparát nastaví zaostrenie a expozíciu automaticky.
Ochrana pred rozostrením objektu Objekt je náročné zaostriť, ak: -- medzi objektom a pozadím je príliš malý kontrast (ak má napríklad objekt na sebe oblečenie, ktoré je podobné ako farba pozadia) -- za objektom je jasný zdroj svetla -- objekt žiari alebo odráža svetlo -- na objekte sú vodorovné pruhy, napr. žalúzie -- objekt nie je v strede rámu • Pri fotografovaní za slabého svetla Zapnite blesk. (str.
Rozšírené funkcie Naučte sa ako nasnímať fotografiu, nahrávať video a zvukové poznámky vybraním režimu.
Používanie režimov snímania Fotografujte alebo nahrávajte videá voľbou najlepšieho režimu snímania podľa podmienok. Použitie režimu Smart Auto Ikona Popis V režime Smart Auto váš fotoaparát automaticky vyberie správne nastavenia na základe typu scény, ktorú rozpozná. Tento režim sa hodí v prípade, že nie ste dostatočne oboznámení s možnosťami nastavenia fotoaparátu pre rôzne scény. Portrét v noci 1 2 Portréty Na domácej obrazovke sa dotknite .
Používanie režimov snímania 3 4 Stlačením [Spúšte] do polovice zaostrite. Použitie režimu 3D fotografie Stlačením [Spúšte] fotografujte. V režime 3D fotografií môžete nasnímať 3D snímky, ktoré môžete sledovať na 3D TV alebo 3D monitore. • Ak fotoaparát nerozpozná správny režim scény použije východiskové nastavenia pre režim Smart Auto. • Fotoaparát nemusí správne určiť režim portrétu ani v prípade, že • • • • • je v obraze detegovaná ľudská tvár – záleží na polohe a osvetlení objektu.
Používanie režimov snímania O programe Zobrazenie hĺbky 3D Program Zobrazenie hĺbky 3D zobrazuje 3D efekty s farebným stupňovaním pre snímanie v režime 3D. Zobrazenie hĺbky 3D Ďaleko Blízko biela čierna Používanie režimu živej panorámy V režime živej panorámy môžete panoramatickú snímku zachytiť v jednej fotografii. Zachyťte bežnú panoramatickú fotografiu alebo 3D panoramatickú fotografiu, ktorú môžete zobraziť v 3D TV.
Používanie režimov snímania 5 Počas stlačenia a držania tlačidla [Spúšte] pomaly presúvajte fotoaparát v želanom smere. • V závislosti od pohybu kamery alebo snímacieho prostredia nižšie, • Po zvolení režimu 3D panorámy môžete panoramatickú snímku zachytiť len v horizontálnom smere. • Zobrazia sa šípky v smere pohybu a celý snímaný obrázok sa zobrazí v náhľadovom boxe. • • • 6 Snímanie dokončite uvoľnením tlačidla [Spúšte]. • • Scéna sa uloží ako jedna fotografia.
Používanie režimov snímania Použitie režimu Scéna Používanie nočného režimu V režime scény môžete snímať fotografiu s predvolenými možnosťami na konkrétnej scéne. V nočnom režime môžete používať pomalú rýchlosť spúšte na predĺženie času až kým sa spúšť nezavrie. Preexponovanie záberu potlačíte zväčšením clony. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite . 1 2 Dotknite sa obrazovky. Možnosť Popis Landscape (Krajina): Zachytenie statických scén a krajín Na domácej obrazovke sa dotknite .
Používanie režimov snímania Používanie režimu detailu Používanie režimu Snímanie časovačom V režime detailu môžete nasnímať detailné fotografie objektov, ako sú napríklad kvety alebo hmyz. V režime Snímanie časovačom môžete nastaviť fotoaparát, aby automaticky nasnímal fotografiu po špecifikovanom čase v sekundách pomocou nastavenia časovača. 1 Na domácej obrazovke sa dotknite . 2 Objekt nastavte do rámčeka a stlačením [Spúšte] do polovice zaostrite. 3 Stlačením [Spúšte] fotografujte.
Používanie režimov snímania 3 Stlačením [Spúšte] spustite samospúšť. • Kontrolka AF-assist/samospúšte bliká. Fotoaparát automaticky vytvorí snímku po stanovenom čase. Použitie režimu Dual IS Obmedzte vplyv otrasov fotoaparátu a vyhnite sa neostrým snímkam použitím optickej a digitálnej stabilizácie obrazu. Stlačením tlačidla [Spúšť] zrušíte časovač. Použitie režimu dotykového snímania V režime dotykového snímania môžete snímku zachytiť jedným dotykom vášho prsta.
Používanie režimov snímania 3 Použitie režimu Program Stlačením [Spúšte] fotografujte. • Digitálna a inteligentná transfokácia nie sú v režime DUAL IS k dispozícii. • Fotoaparát opraví fotografie opticky iba v tom prípade, ak je zdroj svetla jasnejší než fluorescenčné svetlo. • Ak sa objekt rýchlo pohyboval, snímka bude rozmazaná. • Funkciu Optická stabilizácia obrazu môžete použiť na obmedzenie otrasov v rôznych režimoch snímania. (str.
Používanie režimov snímania Nastavenie mojej obrazovky V programovom režime môžete pridávať k vašim najobľúbenejším možnostiam na ľavej strane obrazovky skratky. 1 V režime snímania sa dotknite . obrazovka) → 2 Dotknite sa a podržte jednu z ikon napravo. EV 3 Potiahnite ikonu na požadované miesto naľavo. • Ak chcete odstrániť klávesové skratky, potiahnite ikonu doprava.
Používanie režimov snímania Používanie režimu filmu Pozastavenie nahrávania V režime filmu môžete nahrávať videá s vysokým rozlíšením v až 20 minútovej dĺžke. Fotoaparát ukladá nahrané videá ako súbory MP4 (H.264). Fotoaparát vám umožňuje dočasne prerušiť záznam videa. Môžete tak zaznamenať viacero scén ako jeden videosúbor. 00:02 • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) je vysoko komprimovaný formát pre záznam videa, prijatý medzinárodnými normalizačnými organizáciami ISO/IEC a ITU-T.
Používanie režimov snímania 3 4 Používanie režimu inteligentného filmu V režime inteligentného filmu fotoaparát automaticky vyberá príslušné nastavenia na základe detegovanej scény. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite Stlačte [Spúšte] alebo sa dotknite Opätovným stlačením [Spúšte] alebo dotykom na záznam zastavíte. . • Ak fotoaparát nerozpozná správny režim scény použije Nastavte objekt do rámčeka. východiskové nastavenia pre režim inteligentného filmu. • Fotoaparát zvolí scénu automaticky.
Používanie režimov portrétov Vyberte režim snímania pre portrétovú fotografiu. Používanie režimu Pose Guide (Ukazovateľ pózy) V režime Pose Guide (Ukazovateľ pózy) zobrazí fotoaparát vodítko pre pózu, ktorú ste si vybrali. Objekt vyrovnajte s vodítkom ešte pred nasnímaním fotografie.Ukazovateľ pózy. 1 Na domácej obrazovke sa dotknite Ikona .
Používanie režimov portrétov 5 Používanie režimu samospúšte Ľahko si môžete urobiť autoportrét s optimálnym pomerom transfokátora a rôznymi návodmi na polohovanie. Fotografiu môžete nasnímať bez stlačenia tlačidla spúšte dotknutím sa oblasti rámčeka na obrazovke, čím aktivujete 3-sekundovú samospúšť. 1 Na domácej obrazovke sa dotknite 2 3 4 Obrazovku otočte smerom hore. Dotknite sa oblasti rámčeka na obrazovke. • Fotoaparát automaticky vytvorí fotografiu po 3 sekundách od zaostrenia. .
Používanie režimov portrétov Pripevnenie zápästného popruhu Používanie režimu snímky v snímke V režime Inteligentného portrétu sa automaticky uložia 2 dodatočné portréty pomocou detekcie tváre okrem originálneho obrázku, ktorý ste zosnímali. Tento režim môžete použiť, keď chcete uložiť portrét z fotografie so zaostrenou krajinou. V režime snímky v snímke môžete fotografiu uložiť zlúčením autoportrétu so želanou snímkou pozadia. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite 3 Stlačením [Spúšte] fotografujte.
Používanie režimov portrétov 5 Snímku pozadia znovu nasnímajte dotykom položky . • Pri snímaní obrázku na pozadí, všetky nasnímané fotografie sa Používanie režimu Snímka s retušou (Beauty Shot) automaticky uložia. V režime retuše tváre môžete snímať portrét s možnosťou skrytia nedokonalostí na tvári. vertikálnej polohe sa zobrazia horizontálne bez automatickej rotácie.
Používanie režimov efektov Snímanie fotografií alebo nahrávanie videí s rôznymi efektmi. Používanie režimu rozmazania pozadia 4 Stlačením [Spúšte] do polovice zaostrite. 5 Stlačením [Spúšte] fotografujte. Pomocou režimu rozmazania pozadia je objekt lepšie rozpoznateľný nastavením hĺbky poľa. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite . Umiestnite fotoaparát na optimálnu vzdialenosť zobrazenú na obrazovke. • Keď môže fotoaparát aplikovať efekt zvýraznenia objektu, .
Používanie režimov efektov Používanie režimu kúzelného rámu Používanie režimu Môj kúzelný rám V režime kúzelného rámu môžete na vaše fotografie aplikovať rôzne efekty rámov. Tvar a pocit fotografií sa mení podľa rámov, ktoré vyberiete. V režime Môj kúzelný rám môžete časť fotografie spriehľadniť a potom nasnímať novú fotografiu vo vnútri priehľadnej oblasti. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite . Vyberte požadovaný rám. 3 Objekt nastavte do rámčeka a stlačením [Spúšte] do polovice zaostrite.
Používanie režimov efektov 5 6 Dotknite sa Použitie režimu Zábavnej tváre . Položku Transparency (Priehľadnosť) upravte posúvaním posuvného pruhu. • Priehľadnosť vnútri rámika sa zvýši so zvyšujúcim sa číslom. Transparency EXIT 7 Objekt nastavte do rámčeka a stlačením [Spúšte] do polovice zaostrite. 8 Stlačením [Spúšte] fotografujte. Nasníma fotografiu s efektom, ktorý prekrúti tvár v režime Zábavnej tváre.
Používanie režimov efektov Používanie režimu filtra fotografie V režime filtra fotografie môžete na svoje fotografie aplikovať rôzne efekty filtrov. Miniature (Miniatúry) Vignetting (Vineovanie) Možnosť Popis Miniature Ak chcete, aby objekt zobrazil v miniatúre, aplikujte naklonenie posunutia. Vignetting Aplikovanie staro vyzerajúcich farieb, vysoký kontrast a silná vinetácia.
Používanie režimov efektov Možnosť Popis Používanie režimu filtra videa Oil Painting (Olejomaľba) Použite efekt olejomaľby. V režime filtra filmu môžete nahrávať videá s rôznymi filmovými efektmi. Ink Painting (Maľba tušom) Použite efekt maľby tušom. Cartoon (Kreslený film) Zjednodušte obrázok, aby vyzeral ako kreslený. Cross Filter (Krížový filter) Nastavte šírenie svetiel z ich zdrojov rovnako, ako pri krížovom filtri.
Používanie režimov efektov 3 4 Používanie vinetovacieho režimu Možnosť Popis Retro (Retro) Aplikovanie efektu sépiového tónu. Palette Effect 1 (Efekt palety 1) Vytvorenie živého vzhľadu s ostrým kontrastom a silnými farbami. Palette Effect 2 (Efekt palety 2) Vytvorenie ostrých a jasných scén aplikovaním mäkkého modrého tónu. Palette Effect 3 (Efekt palety 3) Aplikovanie mäkkého hnedého tónu. Palette Effect 4 (Efekt palety 4) Vytvorenie studeného a monotónneho efektu.
Možnosti snímania Naučte sa nastavovať možnosti v režime snímania. Voľba rozlíšenia a kvality …………………………… 59 Voľba rozlíšenia ………………………………… 59 Voľba obrazovej kvality ………………………… 60 Snímanie pri slabom osvetlení … ………………… 62 Potlačenie červených očí … …………………… 62 Použitie blesku … ……………………………… 62 Nastavte citlivosť ISO.
Voľba rozlíšenia a kvality Tu sa naučíte nastavovať rozlíšenie a kvalitu obrazu. Voľba rozlíšenia Ikona S vyšším rozlíšením sú snímka alebo video zložené z viacerých obrazových bodov a môžu byť vytlačené na väčší papier alebo premietané na väčšej obrazovke. S voľbou vyššieho rozlíšenia rastie aj veľkosť súboru. Nastavenie rozlíšenia fotografie 1 V režime snímania sa dotknite (Veľkosť fotografie). 2 Dotknite sa želanej možnosti. Popis 4608 X 3456: Tlač na papier A1.
Voľba rozlíšenia a kvality Voľba obrazovej kvality Nastavenie rozlíšenia videa 1 V režime snímania sa dotknite (Veľkosť videa). 2 Dotknite sa želanej možnosti. Nastavte nastavenia kvality fotografie a videa. Nastavenie vyššej kvality fotografie vedie k väčším veľkostiam súborov. → Movie Size Nastavenie kvality fotografie Fotoaparát komprimuje a uloží fotografie, ktoré ste nasnímali vo formáte JPEG.
Voľba rozlíšenia a kvality Nastavenie kvality videa Fotoaparát komprimuje a uloží videá, ktoré ste nahrali vo formáte MP4 (H.264). 1 V režime snímania sa dotknite (Pomer rámu). 2 Dotknite sa želanej možnosti. → Frame Rate • Ak sa zvýši pomer rámu, činnosť bude vyzerať prirodzenejšie, ale zvýši sa aj veľkosť súboru. Frame Rate 30 FPS 15 FPS Ikona Popis 30 FPS (30 snímky/s): Nahrávanie 30 rámov za sekundu. 15 FPS (15 snímky/s): Nahrávanie 15 rámov za sekundu.
Snímanie pri slabom osvetlení Naučte sa fotografovať pri slabom osvetlení. Potlačenie červených očí Použitie blesku Pri použití blesku pri snímaní osôb v tme sa môžu oči na snímke javiť červené. Môžete tomu zabrániť voľbou Red-eye (Červené oči) alebo Red-eye Fix (Redukcia červ. očí). Informácie o možnostiach blesku nájdete v časti „Použitie blesku“. Blesk použite v prípade, že fotografujete za zlého osvetlenia alebo potrebujete viac svetla. 1 2 V režime snímania sa dotknite → Flash (Blesk).
Snímanie pri slabom osvetlení Ikona Popis Red-eye (Červené oči): • Ak je objekt alebo pozadie príliš tmavé, blesk zabliká dvakrát, aby znížil efekt červeného oka. • Medzi dvoma zábleskami blesku je určitá odmlka. Nepohybujte sa dovtedy, kým nedôjde k druhému záblesku. Fill in (Vyrovnávací): • Blesk pracuje vždy. • Fotoaparát automaticky nastaví intenzitu svetla. Slow Sync (Pomalá synchronizácia): • Po záblesku zostane uzávierka dlhšie otvorená.
Snímanie pri slabom osvetlení Nastavte citlivosť ISO. Citlivosť ISO je meranie citlivosti filmu na svetlo podľa medzinárodnej organizácie pre štandardizáciu (ISO). Čím vyššiu citlivosť ISO vyberiete, tým viac je váš fotoaparát citlivejší na svetlo. S vyššou citlivosťou ISO môžete vytvoriť lepšiu snímku bez použitia blesku. 1 2 V režime snímania sa dotknite → ISO. Vyberte možnosť a potom sa dotknite . a nastavte vhodnú citlivosť ISO podľa jasu objektu • Zvoľte a pozadia.
Zmena zaostrenia fotoaparátu Naučte sa nastavovať zaostrenie fotoaparátu, aby vyhovovalo objektu a podmienkam snímania. Použitie makra Pre snímanie objektov zblízka, ako napr. kvetín alebo hmyzu, použite režim makro. 1 2 V režime snímania sa dotknite → Focus. Dotknite sa Macro (Makro). Focus Auto Focus (Normal) Macro Ikona Popis Auto Focus (Normal) (Automatické zaostrenie (normálne)): Ostrí na objekt vzdialenejší než 80 cm (ďalej než 150 cm pri použití transfokátora).
Zmena zaostrenia fotoaparátu Použitie inteligentného dotykového ostrenia • Ak sa nedotknete displeja, rámček sa objaví v strede obrazovky. • Sledovanie objektu môže zlyhať, keď: Inteligentný dotykový AF (Smart Touch AF) sleduje a ostrí na objekt, aj keď sa pohybujete. 1 V režime snímania sa dotknite (Oblasť zaostrenia). 2 3 Dotknite sa Smart Touch AF (Inteligentný dotyk AF). • Dotknite sa objektu, ktorý chcete označiť v dotykovej oblasti.
Zmena zaostrenia fotoaparátu Nastavenie oblasti ostrenia Lepšie snímky môžete získať voľbou správnej oblasti ostrenia podľa umiestnenia objektu v scéne. 1 V režime snímania sa dotknite (Oblasť zaostrenia). 2 Dotknite sa želanej možnosti. → Focus Area Focus Area Center AF Multi AF One Touch Shooting Smart Touch AF Ikona Popis Center AF (Ostrenie na stred): Zaostrenie na stred rámu (vhodné ak sú objekty umiestnené v strede, alebo jeho blízkosti).
Použitie rozpoznania tváre Pri použití možností rozpoznania tváre fotoaparát automaticky rozpozná ľudskú tvár. Pri ostrení na ľudskú tvár určí fotoaparát automaticky expozíciu. Funkciu Blink Detection (Detekcia žmurknutia) používajte, ak chcete rozpoznať zatvorené oči, alebo Smile Shot (Snímanie úsmevu) na nasnímanie usmievajúcej sa tváre. Môžete taktiež použiť možnosť Smart Face Recognition (Inteligentné rozpoznanie tváre) na zaregistrovanie tvárí a ich uprednostnenie pri zaostrovaní.
Použitie rozpoznania tváre Snímanie samospúšťou Snímanie snímky s úsmevom Snímanie fotografií samých seba. Vzdialenosť ostrenia sa nastaví na blízko a fotoaparát pípne. Fotoaparát automaticky vytvorí snímku po rozpoznaní usmievajúcej sa tváre. 1 V režime snímania sa dotknite (Detekcia tváre). 1 V režime snímania sa dotknite (Detekcia tváre). 2 3 Dotknite sa Self-Portrait (Vlastný portrét). 2 3 Dotknite sa Smile Shot (Snímanie úsmevu).
Použitie rozpoznania tváre Detekcia zatvorených očí (žmurknutia) Používanie inteligentného rozpoznania tváre Ak fotoaparát rozpozná zatvorené oči, vytvorí automaticky sériu dvoch snímok. Fotoaparát automaticky registruje často fotografované tváre. Funkcia inteligentného rozpoznania tváre automaticky preferuje zaostrenie na tieto tváre a na najobľúbenejšie tváre. Funkcia inteligentného rozpoznania tváre je dostupná, iba ak používate pamäťovú kartu. 1 V režime snímania sa dotknite (Detekcia tváre).
Použitie rozpoznania tváre • Fotoaparát nemusí rozpoznať a registrovať tváre správne, záleží na osvetlení, zmenách pozície objektu aj na tom, či objekt nosí okuliare. • Fotoaparát môže automaticky registrovať až 14 tvárí. Ak fotoaparát rozpozná novú tvár potom, ako bolo už zaregistrovaných 14 tvárí, vymení tvár s najnižšou prioritou za novú. • Fotoaparát môže rozpoznať až 5 tvárí v jednej scéne.
Použitie rozpoznania tváre 4 Zvoľte , keď sa zobrazí zoznam tvárí. • Vaše obľúbené tváre sú v zozname označené symbolom . • Môžete registrovať až 6 obľúbených tvárí. • Pri registrovaní novej tváre nebude svietiť blesk. • Ak zaregistrujete tú istú tvár dvakrát, jednu z nich môžete vymazať na zozname tvárí. Zobrazenie obľúbených tvárí 1 V režime snímania sa dotknite (Inteligentné upravenie FR). 2 Dotknite sa Face List (Zoznam tvárí).
Nastavenie jasu a farieb Tu sa dozviete, ako zvýšiť kvalitu snímky nastavením jasu a farieb. Ručné nastavenie expozície (EV) V závislosti od okolitého osvetlenia môžu byť vaše snímky niekedy príliš svetlé alebo tmavé. V týchto prípadoch získate lepšie snímky nastavením expozície. Tmavšia (-) 1 2 Neutrálna (0) Svetlejšia (+) V režime snímania sa dotknite → EV. Želanú hodnotu expozície vyberte posunom posuvného pruhu alebo pomocou ikony pohybu doľava a doprava +/.
Nastavenie jasu a farieb Kompenzácia protisvetla (ACB) • Funkcia ACB je vždy zapnutá v režimoch Smart Auto (Inteligentná automatika), Scene (Scéna) (Beach & Snow (Pláž a sneh)). Ak je medzi objektom a pozadím vysoký kontrast, napr. je za objektom svetelný zdroj, javí sa objekt veľmi tmavý na svetlom pozadí. V tom prípade nastavte automatické vyváženie kontrastu (ACB). • Funkcia ATS nie je k dispozícii keď nastavíte možnosti Continuous (Sekvenčné), Motion Capture (Snímanie v pohybe) alebo AEB.
Nastavenie jasu a farieb Ikona Popis Multi (Viacbodové): • Fotoaparát rozdelí scénu do niekoľkých oblastí a meria jas každej z nich. • Vhodné pre bežné fotografovanie. Spot (Bodové): • Fotoaparát meria jas iba v samom strede rámčeka. • Ak nie je objekt v strede scény, nemusí byť snímka správne exponovaná. • Vhodné pre objekty v protisvetle. Center-weighted (Stredovo vyvážené): • Fotoaparát určí expozíciu ako priemer jasu celej snímky s dôrazom na stred. • Vhodné pre snímky s objektom v strede poľa.
Nastavenie jasu a farieb 1 V režime snímania sa dotknite (Vyváženie bielej farby). 2 Vyberte možnosť a potom sa dotknite → White Balance . White Balance Ikona Vlastné nastavenie vyváženia bielej Vyváženie bielej farby môžete prispôsobiť nasnímaním fotografie na bielom povrchu, ako je napríklad kúsok papiera, za svetelných podmienok v ktorých chcete nasnímať fotografiu. Funkcia vyváženia bielej farby vám pomôže vyvážiť farby na vašej fotografii s aktuálnou scénou.
Použitie režimov série Vytvorenie snímok pohybujúcich sa objektov, alebo zachytenie prirodzeného výrazu osôb môže byť náročné. V takýchto prípadoch vyberte jeden z režimov dávkovania na rýchle snímanie viacerých fotografií. Ikona Popis Single (Jednorazové): Nasnímanie jednej fotografie. 1 V režime snímania sa dotknite uzávierky). 2 Dotknite sa želaného blesku. Continuous (Sekvenčné): • Počas držania [Spúšte] vytvára fotoaparát snímky nepretržite.
Aplikovanie efektov/Upravenie fotografií Použitie efektov inteligentného filtra Dostupné filtre v režime programu Použitím rôznych filtračných efektov na snímky vytvoríte jedinečné obrazy. Ikona Popis Normal (Normálna): Bez efektu Miniature (Miniatúra): Ak chcete, aby objekt zobrazil v miniatúre, aplikujte naklonenie posunutia. Vignetting (Vinetácia): Aplikovanie staro vyzerajúcich farieb, vysoký kontrast a silná vinetácia.
Aplikovanie efektov/Upravenie fotografií Ikona Ikona Popis Palette Effect 3 (Efekt palety 3): Aplikovanie mäkkého hnedého tónu. Zooming Shot (Snímka transfokácie): Vytvorte lievikový efekt na zaostrenej oblasti rozmazaním okolia. Palette Effect 4 (Efekt palety 4): Vytvorenie studeného a monotónneho efektu.
Aplikovanie efektov/Upravenie fotografií Nastavenie fotografie Nastavte ostrosť, sýtosť a kontrast svojich fotografií. 1 V režime snímania sa dotknite (Upravenie fotografie). 2 Vyberte želanú hodnotu korekcie posúvaním jazdca. Image Adjust Sharpness → Image Adjust 3 Dotykom na Sharpness (Ostrosť) Saturation Popis - Zmäkčuje obrysy na snímke (vhodné na úpravu snímok v PC). + Zaostruje obrysy a zvyšuje tak čistotu snímky. Môže však dôjsť aj k zvýrazneniu šumu v obraze.
Nastavenia zvuku transfokácie Ak používate transfokáciu počas nahrávania videí, zvuk transfokácie sa môže nahrať do videa. Na redukciu zvuku transfokácie použite funkciu Zvuk naživo. 1 V režime snímania videa, dotknite sa položky Voice (Hlas). 2 Dotknite sa želanej možnosti. → Voice Sound Alive On Sound Alive Off Mute Ikona Popis Sound Alive On (Zapnutie zvuku naživo): Zapína funkciu Sound Alive (Zvuk naživo). Sound Alive Off (Vypnutie zvuku naživo): Vypína funkciu Sound Alive (Zvuk naživo).
Dostupné možnosti snímania v režime snímania Viac informácií o možnostiach snímania nájdete v časti „Možnosti snímania“.
Dostupné možnosti snímania v režime snímania Auto Zoom Shot Intelligent Picture in Beauty Background Magic My Magic Funny Photo (Snímka s Self Shot Portrait Picture Shot Blur Frame Frame Face Filter automatickou (Samospúšť) (Inteligentný (Snímka v (Snímka (Rozmazanie (Kúzelný (Môj kúzelný (Zábavná (Filter transfokáciou) portrét) snímke) s retušou) pozadia) rám) rám) tvár) fotografií) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Kvalita ○ ○ ○ Samospúšť Blesk Citlivosť ISO
Prehrávanie/Úpravy Tu sa dozviete viac o prehrávaní snímok, videí a o úprave snímok, alebo videí. Naučíte sa taktiež pripojiť fotoaparát k počítaču, fotografickej tlačiarni, TV, HDTV alebo 3D TV.
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Naučte sa ako prehrávať fotografie, videá a ako spravovať súbory. 2 Spustenie režimu prehrávania Zobrazte si snímky alebo prehrávajte videá, uložené vo fotoaparáte. 1 Potiahnite obrázok doľava alebo doprava a presuňte sa do ďalšieho súboru. Stlačte [Prehrávanie]. • Zobrazí sa posledný súbor. • Ak je fotoaparát vypnutý, zapne sa a zobrazí sa posledný súbor.
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania • Ak chcete zobraziť súbory zo zabudovanej pamäte, vyberte pamäťovú kartu. • Možno nebudete vedieť upravovať alebo prehrávať súbory, ktoré boli nasnímané na iných fotoaparátoch a to z dôvodu nepodporovaných veľkostí alebo kodeku. Na upravovanie alebo prehrávanie takýchto súborov použite počítač alebo iné zariadenie. • Rozpoznanie pohybu nemusí správne fungovať, ak držíte fotoaparát vodorovne a naplocho.
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Zobrazenie v režime prehrávania Hodnotenie obľúbených tvárí Môžete hodnotiť svoje najobľúbenejšie tváre alebo ich môžete vymazať. Funkcia najobľúbenejšej tváre je k dispozícii iba ak vložíte do fotoaparátu pamäťovú kartu. 1 Informácie o súbore Umiestnenie súboru Ikona V režime prehrávania sa dotknite (Zoznam tvárí). → Face List • V režime náhľadu miniatúr alebo v inteligentnom albume sa → Face List (Zoznam tvárí).
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania 2 Prezeranie súborov v inteligentom albume ako miniatúry Ak chcete hodnotiť tvár, dotknite sa → Yes (Áno) a potom potiahnite tvár na nové miesto. Prezeranie súborov podľa kategórií, ako je napríklad tvár alebo typ súboru. Edit Ranking 3 Dotykom na 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite Dotknite sa . → možnosť kategórie. uložte svoje zmeny. • Ak chcete tvár zo zoznamu vymazať, dotknite sa .
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Zobrazenie súborov ako miniatúr Prezeranie súborov s efektom listovania stránok Súbormi môžete prechádzať potiahnutím alebo švihnutím prsta naprieč obrazovku. Efekt listovania stránok tiež môžete do prezentácie. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite 3 Potiahnite obrázky doľava alebo doprava a presuňte sa do predchádzajúceho alebo nasledovného súboru. Prechádzajte medzi súbormi zobrazenými vo forme miniatúr.
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Mazanie súborov Ochrana súborov Chráňte svoje súbory, aby ste zabránili náhodnému vymazaniu. 1 V režime prehrávania nájdite súbor, ktorý chcete chrániť . a potom sa dotknite 2 Dotknite sa položky Protect (Ochrana) a potom sa dotknite želanej možnosti na jej zapnutie. Protect Off V režime prehrávania vyberte súbory, ktoré chcete vymazať. Mazanie jedného súboru Môžete vybrať jeden súbor a potom ho vymazať.
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Zobrazenie snímok Vymazanie všetkých súborov Môžete vybrať všetky súbory a vymazať ich naraz. 1 Zväčšenie časti fotografie alebo prezeranie fotografií ako prezentáciu. → Delete V režime prehrávania sa dotknite (Vymazať). • V režime náhľadu miniatúr alebo v inteligentnom albume sa → Delete (Vymazať). dotknite 2 3 Zväčšenie snímky AK chcete zväčšiť časť fotografie, otočte v režime prehrávania [Transfokátor] doprava.
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Prehrávanie prezentácie Zobrazenie panoramatických snímok Zobrazenie snímok zachytených v režime živej panorámy. 1 Na prezentáciu svojich fotografií použite efekty a zvuk. Funkcia prezentácie nefunguje pri videách. V režime prehrávania ťahajte snímku doľava alebo doprava, aby ste sa presunuli na želanú panoramatickú snímku. 1 Na domácej obrazovke sa dotknite . • Na obrazovke sa zobrazí celá panoramatická snímka. 2 3 Dotknite sa položky .
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania * Predvolené Ikona Popis Prehrávanie videa V režime prehrávania si môžete prezerať video a potom nasnímať zostrihané časti prehrávaného videa. Nasnímané alebo nastrihané segmenty môžete uložiť ako nové súbory. Play Mode (Spôsob prehrávania): Zvoľte, či sa má prezentácia cyklicky opakovať, alebo nie. (One Play (Jedenkrát)*, Repeat (Opakovať)) Interval: • Nastavenie intervalu medzi snímkami.
Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania Strihanie videa Snímanie fotografií z videa v bode, kde chcete 1 Počas sledovania videa sa dotknite nasnímať fotografiu. 2 3 Dotknite sa v bode, kde chcete, aby sa zostrih skončil. 1 Počas sledovania videa sa dotknite začať zostrih. 2 3 Dotknite sa Dotknite sa → . • Môžete tiež nastaviť orezanie scény tak, že potiahnete rúčky, ktoré sa objavia na priebehovej lište. v bode, kde chcete .
Úprava snímky Naučte sa ako upravovať fotografie. • Fotoaparát uloží upravené fotografie ako nové súbory. • Pri úprave snímky môžete veľkosť snímky zmeniť len na menšiu veľkosť, ako bola pôvodná veľkosť. Fotografie, ktoré otočíte alebo im zmeníte veľkosť manuálne, nie sú automaticky konvertované na nižšie rozlíšenie. Zmena veľkosti snímok Otočenie snímky Zmeňte veľkosť fotografie a uložte ju ako nový súbor. Môžete nastaviť, aby sa fotografia zobrazila keď sa zapne fotoaparát.
Úprava snímky Použitie efektov inteligentného filtra Nastavenie fotografie Na snímky môžete použiť rôzne efekty. Naučte sa ako upraviť jas, kontrast alebo nasýtenie, alebo ako opraviť efekt červených očí. AK je stred fotografie tmavý, môžete ho upraviť aby bol jasnejší. Fotoaparát uloží upravenú fotografiu ako nový súbor, ale môže ho konvertovať na nižšie rozlíšenie 1 Na domácej obrazovke sa dotknite 2 3 4 Dotknite sa → fotografia.
Úprava snímky 4 Potiahnite posúvače alebo sa dotknite vzorových fotografií a nastavte možnosť. 5 6 Dotknite sa 5 uložte svoje zmeny. 1 Na domácej obrazovke sa dotknite 2 3 4 Dotknite sa . • Zobrazí sa posledný súbor. → fotografia. Dotknite sa → ACB (ATS). Dotykom na uložte svoje zmeny. Dotykom na uložte svoje zmeny. Odstránenie červených očí Upravenie tmavých objektov (ATS) 1 Na domácej obrazovke sa dotknite 2 3 4 Dotknite sa . • Zobrazí sa posledný súbor. → fotografia.
Úprava snímky Vytvorenie knihy príbehu Otočenie 1 Na domácej obrazovke sa dotknite 2 3 Dotknite sa 4 . • Zobrazí sa posledný súbor. → fotografia. Dotknite sa položky otočenia. Dotykom na a potom vyberte možnosť Môžete použiť efekt rámika na normálnu fotografiu pomocou rôznych rámikov a ohraničení. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite 3 Dotknite sa položky sa dotknite položky , vyberte želaný rámček a potom . 4 Dotknite sa položky .
Úprava snímky 6 Uložte ako nový obrázok dotknutím Vytvorenie tlačovej objednávky (DPOF) . • Funkciu kresleného filmu (Cartoonizer) môžete použiť len po vložení pamäťovej karty, ktorá obsahuje viac ako jednu snímku. • Nemôžete použiť panoramatické snímky ani videosúbory. • Uložené knihy príbehov si môžete pozrieť na obrazovke prehrávania. • Zvolená snímka sa čiastočne zobrazuje na obrazovke podľa pomeru snímky alebo typu rámčeka.
Zobrazenie súborov v TV, HDTV alebo 3D TV Prehrávajte snímky alebo videá po pripojení fotoaparátu k TV káblom A/V. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite 3 Vyberte výstup signálu videa pre vašu krajinu alebo región. (str. 114) 4 5 Vypnite fotoaparát a TV. . Dotknite sa Connectivity (Pripojiteľnosť) → Video Out (Výstup videa). Zapnite fotoaparát. 8 Prezerajte si fotografie alebo prehrávajte videá pomocou dotykovej obrazovky na fotoaparáte.
Zobrazenie súborov v TV, HDTV alebo 3D TV Zobrazenie súborov na HDTV Môžete zobrazovať kvalitné a nekomprimované snímky a videá na HDTV cez voliteľný kábel HDMI. HDMI (High Definition Multimedia Interface) podporuje väčšina HDTV. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite 3 4 5 Zvoľte rozlíšenie HDMI. (str. 115) 6 Zapnite fotoaparát. 7 Súbory prezerajte pomocou diaľkového ovládača fotoaparátu alebo HDTV. . Dotknite sa Connectivity (Pripojenie) → HDMI Size (Veľkosť HDMI).
Zobrazenie súborov v TV, HDTV alebo 3D TV Zobrazenie súborov v 3D TV Ak fotoaparát pripojíte k 3D TV, môžete si v režime živej panorámy vychutnať 3D snímky nasnímané v 3D snímacom režime a v 3D panoramatickom režime. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite 3 4 5 Zvoľte rozlíšenie HDMI. (str. 115) 6 Zapnite fotoaparát. 7 Do režimu 3D TV sa prepnite dotykom položky 8 Zapnite funkciu 3D vášho TV. 9 Zobrazenie 3D snímok na dotykovej obrazovke vášho fotoaparátu alebo diaľkového ovládača vášho TV. .
Prenos súborov do počítača Prenášanie súborov do vášho počítača Windows, upravovať ich pomocou Intelli-studio a nahrávať ich na internet. Požiadavky • Požiadavky sú iba odporúčania.
Prenos súborov do počítača Prenos súborov pomocou aplikácie Intelli-studio 5 Aplikácia Intelli-studio sa spustí automaticky po pripojení fotoaparátu k počítaču káblom USB. Zapnite fotoaparát. • Počítač automaticky rozpozná fotoaparát a aplikácia Intelli-studio sa spustí automaticky. Ak ako možnosť USB nastavíte Select Mode (Výber režimu), v automaticky otváranom okne zvoľte Computer (Počítač). Pri pripojení káblom USB k počítaču sa batéria fotoaparátu nabíja.
Prenos súborov do počítača Použitie programu Intelli-studio Intelli-studio je zabudovaný program, ktorý umožňuje prehrávanie a úpravy súborov. Podrobnosti získate zvolením Help (Pomocník) → Help (Pomocník) v programe. • • • • Firmvér vo vašom fotoaparáte môžete aktualizovať výberom Web Support → Upgrade firmware for the connected device z programového panela nástrojov. Ak nainštalujete program Intelli-studio do počítača, program sa spustí rýchlejšie.
Prenos súborov do počítača 1 Otvorenie ponuky Prenos súborov pripojením fotoaparátu ako vymeniteľného disku 2 Zobrazenie súborov vo zvolenom priečinku Pripojenie fotoaparátu k vášmu počítaču ako odstrániteľný disk. 3 Prepnutie do režimu upravovania fotografie 4 Prepnutie do režimu upravovania videa 5 Prepnutie do režimu zdieľania.
Prenos súborov do počítača 5 Zapnite fotoaparát. Odpojenie fotoaparátu (pre Windows XP) • Počítač rozpozná fotoaparát automaticky. Pre Windows Vista a Windows 7 sú spôsoby pripojenia USB kábla rovnaké. Ak ako možnosť USB nastavíte Select Mode (Výber režimu), v automaticky otváranom okne zvoľte Computer (Počítač). 6 V počítači zvoľte My Computer (Tento počítač) → Removable Disk (Vymenitelný disk) → DCIM → 100PHOTO. 7 Pretiahnite alebo uložte súbory do počítača.
Prenos súborov do počítača Po pripojení fotoaparátu k počítaču Macintosh bude zariadenie rozpoznané automaticky. Súbory môžete prenášať z fotoaparátu priamo do počítača bez inštalácie programov. Je podporovaný Mac OS 10.4 alebo novší. 1 Pripojte fotoaparát k počítaču Macintosh káblom USB. 2 Pri pripájaní kábla USB k fotoaparátu skontrolujte, či do fotoaparátu pripájate správny konektor kábla USB. Ak kábel otočíte, môže dôjsť k poškodeniu súborov.
Tlač snímok pomocou fototlačiarne (PictBridge) Tlačte snímky fototlačiarňou kompatibilnou s funkciou PictBridge priamym spojením fotoaparátu s tlačiarňou. 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite 3 Zapnite počítač a potom svoj fotoaparát pripojte k tlačiarni pomocou USB kábla. 4 . 7 Dotykom 8 Keď sa zobrazí vyskakovacie okno, dotknite sa Yes (Áno) a spustite tlač. Dotknite sa Connectivity (Pripojiteľnosť) → USB → Printer (Tlačiareň). • Dotknite sa Vyberte súbor, ktorý chcete tlačiť.
Tlač snímok pomocou fototlačiarne (PictBridge) Nastavenie možností tlače Stlačením konfigurujte nastavenia tlače. Size Layout Type Quality Ikona Popis Size (Veľkosť): Nastavte veľkosť tlače. Layout (Vzhľad stránky): Nastavte počet fotografií, ktoré chcete tlačiť na jeden list papiera. Type (Typ): Voľba typu papiera. Quality (Kvalita): Nastavenie kvality tlače Date (Dátum): Nastavenie, aby sa tlačil dátum. File Name (Názov súboru): Nastavte, ak chcete vytlačiť názov súboru.
Nastavenia Tu sa dozviete viac o možnostiach konfigurácie nastavení fotoaparátu.
Ponuka nastavení Naučte sa ako konfigurovať nastavenia fotoaparátu. 3 Otvorenie ponuky nastavení 1 2 Na domácej obrazovke sa dotknite Sound . Volume Dotknite sa ponuky Beep Sound Settings Shutter Sound Sound Start Sound Display Connectivity 4 General Ikona Dotknite sa položky. Medium On 1 Off Dotknite sa želanej možnosti. Beep Sound Off Popis On Sound (Zvuk): Nastavenie rôznych zvukov fotoaparátu a ich hlasitosti. (str. 113) Display (Displej): Prispôsobte si nastavenia zobrazenia.
Ponuka nastavení Zvuk Položka * Predvolené Popis Displej Popis Start Image (Úvodná snímka) Nastavenie úvodného obrázka, ktorý sa objaví pri zapnutí fotoaparátu. • Off (Vyp)*: Žiadny úvodný obrázok. • Logo: Zobrazí sa predvolená snímka zo zabudovanej pamäte. • User Image (Podľa používateľa): Zobrazenie zákazníckej fotografie. (str. 95) Nastavenie hlasitosti všetkých zvukov.
Ponuka nastavení * Predvolené Položka Display Brightness (Jas displeja) Popis Nastavenie jasu displeja. (Auto (Automaticky)*, Dark (Tmavý), Normal (Normálny), Bright (Jasný)) Normal (Normálny) je nastavený v režime prehrávania aj keď ste vybrali možnosť Auto (Automaticky). Display Resolution (Rozlíšenie displeja) Nastavte zobrazovacie rozlíšenie obrazovky.
Ponuka nastavení * Predvolené Položka HDMI Size (Veľkosť HDMI) Všeobecné * Predvolené Popis Položka Nastavenie rozlíšenia snímok pri prehrávaní súborov fotoaparátom na HDTV pripojenom káblom HDMI. ( NTSC: 1080i*, 720p, 480p/ PAL: 1080i*, 720p, 576p) Language (Jazyk) Voľba jazyka textu displeja. • Ak HDTV nepodporuje zvolené rozlíšenie, automaticky sa prepne na najbližšie nižšie.
Ponuka nastavení * Predvolené Položka File No. (Číslo súboru) * Predvolené Popis Položka Popis Určenie spôsobu pomenovávania súborov. • Reset (Resetovať): Nastavenie číslovania súborov tak, aby začínalo od 0001 po vložení novej karty, jej sformátovaní alebo zmazaní všetkých súborov. • Series (Série)*: Nastavenie číslovania súborov tak, aby pokračovalo priebežne aj po vložení novej karty, jej sformátovaní alebo zmazaní všetkých súborov.
Ponuka nastavení * Predvolené Položka Popis AF Lamp (Kontrolka AF) Nastavenie automatického zapnutia svetla na tmavých miestach, čo vám pomôže pri zaostrení. (Off (Vypnuté), On (Zapnuté)*) Formátovanie vnútornej pamäte a pamäťovej karty (formátovanie vymaže všetky súbory, vrátane chránených súborov). (Yes (Nie), No (Áno)) Format (Formáte) Pri použití pamäťovej karty formátovanej vo fotoaparáte inej značky, čítačke kariet alebo v PC sa môže objaviť chyba.
Prílohy Získajte informácie o chybových správach, technických údajoch a údržbe.
Chybové hlásenia Ak sa objavia nasledujúce hlásenia, postupujte podľa týchto odporúčaní. Chybové hlásenie Navrhnuté riešenia Card Error (Chyba karty) • Vypnite fotoaparát a opäť ho zapnite. • Vyberte pamäťovú kartu a potom ju znovu vložte. • Sformátujte pamäťovú kartu. Vložená pamäťová karta nie je podporovaná Card not supported. vašim fotoaparátom. Vložte pamäťovú kartu (Nepodporovaná karta) microSD alebo microSDHC. DCF Full Error (Chyba DCF) Názvy súborov nezodpovedajú norme DCF.
Údržba fotoaparátu Čistenie fotoaparátu Telo fotoaparátu Jemne utrite mäkkou suchou handričkou. Objektív a dotykový displej Prach odstráňte ofúkaním balónikom a jemne utrite objektív mäkkou handričkou. Ak nečistoty priľnú, navlhčite čistiacim roztokom na optiku kúsok čistiaceho papiera a jemne utrite. • Na čistenie nikdy nepoužívajte benzín, riedidlá ani alkohol. Tieto látky môžu poškodiť fotoaparát a spôsobiť jeho nefunkčnosť. • Netlačte na kryt objektívu a nefúkajte doň.
Údržba fotoaparátu Používanie a uskladnenie fotoaparátu Nesprávne miesta na používanie alebo uskladnenie fotoaparátu • Fotoaparát nevystavujte veľmi chladným alebo horúcim teplotám. • Fotoaparát nepoužívajte na miestach s mimoriadne vysokou vlhkosťou ani na miestach, kde sa vlhkosť drasticky mení. • Fotoaparát nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu a neuskladňujte na horúcich, slabo vetraných miestach, ako je napríklad vozidlo počas leta.
Údržba fotoaparátu Ďalšie prípady • Netočte fotoaparátom za pútko. Toto môže spôsobiť poranenie vás alebo iných osôb, alebo to poškodí váš fotoaparát. • Fotoaparát nenatierajte farbou, môže zlepiť pohyblivé diely a spôsobiť nesprávnu funkčnosť. • Keď fotoaparát nepoužívate, vypnite ho. • Váš fotoaparát obsahuje krehké diely. Vyhnite sa nárazom na fotoaparát. • Displej pred externými nárazmi tak, že keď zariadenie nepoužívate, majte ho odložené v puzdre.
Údržba fotoaparátu Kapacita pamäťovej karty Pri používaní pamäťových kariet dávajte pozor Počet súborov na karte závisí od podmienok snímania a snímaných scén.
Údržba fotoaparátu • Pri nosení pamäťovej karty použite puzdro, aby ste ju chránili pred elektrostatickými výbojmi. • Dôležité údaje si preneste na iné médiá, ako je napríklad pevný disk, CD alebo DVD. • Ak fotoaparát používate dlhšiu dobu, pamäťová karta sa môže zohriať. Je to normálne a neznamená to poruchu. Výdrž batérie Priemerný čas/ Počet snímok Toto je namerané v nasledovných podmienkach: V režime Program, v tme, , s jemnou kvalitou.
Údržba fotoaparátu Varovania pri používaní batérie Správa o slabej batérii Keď sa nabitie batérie úplne vybije, rozsvieti sa ikona batérie na červeno a zobrazí sa správa „Low Battery“ (Slabá batéria). Poznámky o používaní batérie • Vyhnite sa vystaveniu batérií veľmi nízkym alebo veľmi vysokým teplotám (pod 0 ºC/32 ºF alebo nad 40 ºC/104 ºF). Extrémne teploty môžu znížiť nabíjaciu kapacitu batérií. • Keď používate fotoaparát dlhšiu dobu, oblasť okolo priehradky na batériu sa môže zohriať.
Údržba fotoaparátu • Používanie blesku alebo nahrávanie videí spôsobí rýchle vyčerpanie batérie. Batériu nabíjajte, pokým červený indikátor nezhasne. • Ak kontrolka nesvieti, opätovne pripojte kábel alebo vyberte batériu a vložte ju opätovne. • Prebíjanie batérií skracuje ich životnosť. Po nabití batérie odpojte kábel od fotoaparátu. • Napájací kábel neohýbajte a ani naň neklaďte ťažké predmety. Môže dôjsť k poškodeniu kábla.
Údržba fotoaparátu Pri nesprávnom alebo neopatrnom používaní batérie hrozí zranenie či dokonca smrť. Z bezpečnostných dôvodov zaobchádzajte s batériami nasledovne: • Pri nesprávnom použití batérie hrozí vznietenie alebo výbuch. Ak spozorujete na batérii akékoľvek deformácie, praskliny či iné nezvyčajné prejavy, prestaňte ju okamžite používať a obráťte sa na výrobcu. • Používajte iba originálne nabíjačky a napájacie adaptéry odporúčané výrobcom a batériu nabíjajte iba postupom popísaným v tomto návode.
Skôr, než sa obrátite na servis Ak máte s fotoaparátom ťažkosti, skúste ich odstrániť sami s použitím týchto tipov skôr, než sa obrátite na servis. Ak ste sa pokúsili ťažkosti vyriešiť a stále trvajú, obráťte sa na svojho predajcu alebo na servisné stredisko. Ak nechávate fotoaparát v servisnom stredisku, uistite sa, že s ním nechávate aj ostatné komponenty, ktoré mohli mať vplyv na jeho zlyhanie, ako je pamäťová karta a batéria.
Skôr, než sa obrátite na servis Situácia Navrhnuté riešenia Blesk sa spúšťa samovoľne Blesk môže samovoľne blesknúť v dôsledku statickej elektriny. Fotoaparát nemá poruchu. Nie je správny dátum a čas Nastavte dátum a čas v ponuke nastavení displeja. (str. 115) Dotykový displej alebo tlačidlá nefungujú Vyberte batériu a znovu vložte. Slabá odozva obrazovky fotoaparátu Pri použití fotoaparátu pri veľmi nízkych teplotách môže dôjsť k nesprávnej funkcii displeja a strate farieb.
Skôr, než sa obrátite na servis Situácia Navrhnuté riešenia Snímky sa nezobrazujú na TV • Uistite sa, že je fotoaparát správne pripojený k externému monitoru káblom A/V. • Uistite sa, že karta obsahuje snímky. Počítač nerozpoznal fotoaparát • Uistite sa, že je kábel USB pripojený správne. • Uistite sa, že je fotoaparát zapnutý. • Uistite sa, že používate podporovaný operačný systém. Počítač odpojil fotoaparát pri prenose súborov Prenos bol prerušený statickou elektrinou.
Technické údaje fotoaparátu Snímač obrazu Ostrenie Typ 1/2,3" (Približne 7,76 mm) CCD Efektívny počet bodov Približne 16,15 megapixlov Celkový počet bodov Približne 16,44 megapixlov Typ Automatické ostrenie TTL (Multi AF (Viacbodové ostrenie), Center AF (Ostrenie na stred), Face Recognition AF (Ostrenie s rozpoznaním tváre), Face Detection AF (Ostrenie s detekciou tváre), Smart Touch AF (Inteligentné ostrenie dotykom), One Touch Shooting (Snímanie jedným dotykom) Šošovka Ohnisková vzdialenosť Sch
Technické údaje fotoaparátu Blesk Vyváženie bielej Režim Auto, Red-eye(Redukcia červených očí), Fill in (Vyplnenie), Slow Sync (Pomalá synchronizácia) Off (Vyp.), Red-eye Fix (Pevná redukcia červených očí) Auto WB (Autom. vyváž.
Technické údaje fotoaparátu • Režimy: Movie (Video), Smart Movie* (Inteligentná • Videá • • • • • detekcia scény), Vignetting (Vinetovanie), Movie Filter (Filter videa) * Smart Movie (Inteligentná detekcia scény): Krajinka, Modrá obloha, Prírodná zelená, Západ slnka Formát: MP4(H.264) (Maximálna doba nahrávania: 20 min.) Veľkosť: 1 280 X 720 HQ, 1280 X 720, 640 X 480, 320 X 240 Rýchlosť záznamu: 30 snímky/s, 15 snímky/s Voice (Zvuk): Mute (Vypnutie zvuku), Sound Alive On (Zvuk naživo zap.
Technické údaje fotoaparátu Napájací zdroj Pre 1 GB microSD: Počet fotografií Super Fine Veľkosť obrazu (Veľmi jemná) Fine (Jemná) Normal (Normálna) 4608 X 3456 105 206 4608 X 3072 117 4608 X 2592 Akumulátorová batéria Lítium-iónová batéria (BP70A, 700 mAh) 303 Typ konektora Micro USB (5-kolíkový) 230 337 Vyhotovenie zdroja sa môže líšiť podľa oblasti zakúpenia.
Slovníček Automatické vyváženie kontrastu (ACB) Táto funkcia automaticky vylepší kontrast vašich snímok keď je objekt podsvietený, alebo ak je tam vysoký kontrast medzi vašim objektom a pozadím. Kompozícia Kompozícia vo fotografii popisuje usporiadanie predmetov na snímke. Obvykle stačí pre správnu kompozíciu dodržiavať pravidlo zlatého rezu. Automatická séria so zmenou expozície (AEB) Táto funkcia automaticky nasníma niekoľko snímok v rôznych expozíciách, aby vám pomohla nasnímať snímku.
Slovníček Hodnota expozície (EV) Všetky kombinácie rýchlosti závierky a clony objektívu fotoaparátu, ktoré vedú k rovnakej expozícii. EV kompenzácia Táto funkcia vám umožňuje rýchle nastavenie hodnoty expozície nameranej fotoaparátom, v obmedzených zvýšeniach na vylepšenie expozície vašich fotografií. Nastavte EV kompenzáciu na -1,0 EV a nastavte hodnotu o jeden krok tmavšiu a 1,0 EV o jeden krok jasnejšiu.
Slovníček JPEG (Spoločná fotografická expertná skupina) Stratový spôsob kompresie digitálnych snímok. JPEG snímky sú komprimované na zníženie celkovej veľkosti súboru s minimálnym zhoršením rozlíšenia snímky. LCD (Displej z tekutých kryštálov) Vizuálne zobrazenie bežne používané v spotrebnej elektronike. Tento displej potrebuje na reprodukovanie farieb samostatné podsvietenie, ako napríklad CCFL alebo LED.
Slovníček Vinetácia Redukcia jasu alebo nasýtenia snímky v periférnom (vonkajšie okraje) porovnaní so stredom snímky. Vinetácia môže zamerať pozornosť na objekty, ktoré sa nachádzajú v strede snímky. White balance (Vyváženie bielej) (farebné vyvíženie) Nastavenie intenzity farieb (zvyčajne hlavné farby červenej, zelenej a modrej) na snímke. Cieľom nastavenia vyváženia bielej farby alebo farebného vyváženia je správne poskytnutie farieb na snímke.
Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) (Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom triedeného odpadu) Správna likvidácia batérií v tomto výrobku (Aplikovateľné v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách, v ktorých existujú systémy separovaného zberu batérií) Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti by produkt ani jeho elektronické príslušenstvo (napr.
Ukážka A C Domáca obrazovka 25 Informácie o ikonách 21 Anynet+ 114 Citlivosť ISO 64 Dotyková obrazovka 15 Automatická séria so zmenou expozície (AEB) 77 Clonové číslo 41 Inteligentná transfokácia doprava 32 Automatické vyváženie kontrastu (ACB) Režim prehrávania 97 Režim snímania 74 A/V vstup 14 F Inteligentné rozpoznanie tváre 70 Č Formátovanie 117 Inteligentný album 88 Červené oči Formát pre tlačové objednávky (DPOF) 99 Inteligentný filter H Intelli-studio 105 Režim prehrávania 97 Re
Ukážka Kontrolka AF 117 Kontrolka AF-assist nastavenia 117 umiestnenie 14 Kvalita obrazu 60 Nahrávanie inteligentného filmu 47 Nastavenia 112 O Používateľské tlačidlá 45 Oblasť ostrenia Prenos súborov Inteligentný dotykový AF 67 Ostrenie na stred 67 Snímanie jedným dotykom 67 Viacbodové ostrenie 67 Nastavenia času 19, 115 Nastavenia jazyka 115 Nastavenia zvuku 24 Odpojenie fotoaparátu 107 Makro 65 Nastavenie časového pásma 19, 115 Ochrana súborov 90 Mazanie súborov 90 Nastavenie dátumu/času 11
Ukážka Režim Inteligentného portrétu 50 Režim kúzelného rámu 53 Režim môjho kúzelného rámu 53 Režim Noc 41 Režim pomoci 29 Režim Pose Guide 48 Režim prehrávania 85 Režim Program 44 Režim rozmazania pozadia 52 Režim Scéna 41 Režim Self-Shot 49 Režim Smart Auto 37 Režim snímania s časovačom 42 Snímanie portrétov Režim snímky v snímke 50 Autoportrét 69 Červené oči 63 Detekcia žmurknutia 70 Inteligentné rozpoznanie tváre 70 Redukcia červ.
Ukážka V Zobraziť dátum/čas 113 Veľkosť HDMI 115 Zväčšenie 91 Veľmi vysoká rýchlosť 77 Zvuk autofokusu 113 Video Zvuk zaostrenia 113 prehrávanie 93 snímanie 46 Vodítka 113 Voliteľné príslušenstvo 13 3 3D TV 102 Vypínač 14 Vyváženie bielej 75 Z Závit statívu 14 Zobrazenie súborov efekt listovania stránok 89 Inteligentný album 88 miniatúry 89 Panoramatické snímky 92 prezentácia 92 TV 100 Prílohy 143
Informácie ohľadom podpory výrobku a možnosti vznesenia ďalších otázok nájdete v záručnom liste, ktorý ste dostali pri kúpe, alebo na stránkach http://www.samsung.com.
