V teh navodilih za uporabo so podrobni napotki za uporabo fotoaparata. Podrobno preberite ta navodila za uporabo.
Zdravstvene in varnostne informacije Da bi preprečili nevarne situacije in zagotovili najboljše delovanje fotoaparata, morate vedno upoštevati ta opozorila in namige za uporabo. Fotoaparat hranite izven dosega otrok in živali. Fotoaparat in vse dodatke hranite zunaj dosega otrok in živali. Če pogoltnejo majhne dele, lahko pride do zadušitve ali drugih resnih poškodb. Premikajoči se deli in dodatki lahko povzročijo tudi fizične poškodbe.
Zdravstvene in varnostne informacije Bliskavice se ne smete dotikati ob sprožitvi. Bliskavica je ob sprožitvi zelo vroča in lahko povzroči opekline na vaši koži. Previdno – primeri, v katerih lahko poškodujete fotoaparat ali drugo opremo Če fotoaparata ne nameravate uporabljati dalj časa, odstranite baterije. Vstavljene baterije lahko začnejo puščati ali sčasoma korodirajo in povzročijo resne okvare fotoaparata. Kadar uporabljate polnilnik, izklopite fotoaparat, preden odklopite napajanje s polnilnika.
Zdravstvene in varnostne informacije Kadar povezujete kable ali vmesnike ter vstavljate baterije in pomnilniške kartice, bodi zelo previdni. Če povezujete priključke na silo, nepravilno povezujete kable ali neustrezno vstavljate baterije ter pomnilniške kartice, lahko poškodujete vrata, priključke in dodatke. Ko kabel USB priključujete na fotoaparat, pazite, da v fotoaparat vstavite pravi priključek USB kabla. Če je kabel obrnjen, lahko poškodujete datoteke. Proizvajalec ni odgovoren za izgubo podatkov.
Osnutek priročnika za uporabo Osnovne funkcije Podatki o avtorskih pravicah • Microsoft Windows in logotip Windows sta zaščiteni blagovni znamki družbe Microsoft Corporation. • Mac je zaščitena blagovna znamka družbe Apple Corporation. • HDMI, logotip HDMI in izraz »High-Definition Multimedia Interface« so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke družbe HDMI Licensing LLC. • microSD™ in microSDHC™ so registrirane blagovne znamke družbe SD Association.
Ikone, uporabljene v teh navodilih Ikona Funkcija Dodatne informacije Varnostna opozorila in ukrepi [ ] Gumbi fotoaparata. [Sprožilec] na primer predstavlja gumb sprožilca. ( ) Številka strani, na kateri so sorodne informacije → Zaporedje možnosti ali menijev, ki jih morate izbrati v koraku; na primer: Dotaknite → Photo Size (Velikost fotografije) (predstavlja Dotaknite se in nato se Photo Size (Velikost fotografije)).
Izrazi, uporabljeni v teh navodilih Pritiskanje sprožilca • Pritisnite [Sprožilec] do polovice: pritisnite sprožilec do polovice. • Pritisnite [Sprožilec]: pritisnite sprožilec do konca. Pritisnite [Sprožilec] do polovice Osvetlitev (Svetlost) Osvetlitev določi količino svetlobe, ki vstopi v fotoaparat. Osvetlitev lahko spreminjate s hitrostjo sprožilca, vrednostjo zaslonke in občutljivostjo filma ISO. S spreminjanjem osvetlitve postanejo fotografije temnejše ali svetlejše.
Osnovno reševanje težav Naučite se reševati pogoste težave pri nastavljanju možnosti fotografiranja. Oči osebe so rdeče barve. To povzroča odbijanje svetlobe bliskavice. Red-eye (Učinek rdečih oči) ali Red-eye Fix (Odstranjevanje učinka • Bliskavico nastavite na rdečih oči). (str. 62) • Če ste fotografijo že posneli, izberite Red-eye Fix (Odstranjevanje učinka rdečih oči) v meniju za urejanje. (str. 97) Na fotografijah so madeži prahu.
Hitro kazalo Fotografiranje ljudi • Način Beauty Shot (Lepotni posnetek) 51 • Učinek rdečih oči/Odstranjevanje učinka rdečih oči (za preprečevanje ali odstranjevanje rdečih oči) 62 • Zaznavanje obrazov 68 • Način črte za poziranje 48 • Način samodejne povečave 48 • Način avtoportreta 49 • Način inteligentnega portreta 50 • Način Slika v sliki 50 Fotografiranje ponoči ali v mraku • Način Scene (Scena) > Sunset (Sončni zahod), Dawn (Zora) 41 • Način Night Shot (Nočni posnetek) 41 • Možnosti
Vsebina Napredne funkcije ....................................................................36 Osnovne funkcije . ....................................................................12 Uporaba načinov za fotografiranje ...................................37 Uporaba pametnega samodejnega načina . .......................37 Uporaba načina za fotografijo v 3D ....................................38 Uporaba panoramskega načina .........................................39 Uporaba scenskega načina ...............
Vsebina Možnosti fotografiranja ............................................................58 Nastavitev zvoka povečave ...............................................81 Možnosti fotografiranja, ki so na voljo v načinu za fotografiranje .......................................................................82 Izbiranje ločljivosti in kakovosti . ......................................59 Izbiranje ločljivosti . ............................................................59 Izbiranje kakovosti slike ......
Vsebina Nastavitve ............................................................................... 111 Nastavitveni meni .............................................................112 Dostopanje do nastavitvenega menija .............................112 Zvok ................................................................................113 Zaslon .............................................................................113 Povezljivost .................................................................
Osnovne funkcije Seznanite se z deli in ikonami fotoaparata ter z osnonimi funkcijami fotografiranja.
Vsebina paketa Naslednji predmeti so priloženi v škatli vašega izdelka. Dodatna oprema Fotoaparat Napajalnik/Kabel USB Etui za fotoaparat Baterija za polnjenje Kabel HDMI Kabel A/V Pašček Polnilnik za baterijo Kratka navodila ●● Ilustracije so lahko drugačne od dejanskih predmetov. ●● V servisnem centru ali trgovini, kjer ste kupili kamero, kupite še dodatno opremo, ki jo je odobril Samsung, in je združljiva z vašim fotoaparatom.
Deli fotoaparata Pred uporabo se seznanite z deli fotoaparata in njihovimi funkcijami.
Deli fotoaparata Indikatorska lučka • Utripa: Kadar fotoaparat shranjuje fotografijo ali video posnetek, kadar ga bere računalnik ali tiskalnik, ali kadar slika ni izostrena • Sveti: Pri komuniciranju z računalnikom, ko slika ni ostra in kadar se polni baterija Zaslon na dotik Zvočnik 2 Gumb za domov Gumb za predvajanje 1 Nameščanje paščka Osnovne funkcije 15
Deli fotoaparata Uporaba zaslona Ko se gledate na zaslonu lahko zajamete avtoportret z zasukom zaslon navzgor in uporabo gumba sprožilca na hrbtni strani fotoaparata. Zaslon lahko zasukate navzgor za 180 stopinj. Sprožilec ●● Zložite zaslon, ko ga ne uporabljate. ●● Zaslon ne pomikajte za več kot 180 stopinj, drugače se lahko zlomi.
Vstavljanje baterije in pomnilniške kartice Naučite se vstaviti baterijo in dodatno pomnilniško kartico v fotoaparat. Odstranjevanje baterije in pomnilniške kartice Kartico nežno potisnite, da izskoči iz fotoaparata, in jo nato odstranite iz reže. Pomnilniška kartica Zatič baterije Pomnilniško kartico vstavite tako, da so zlati kontakti obrnjeni navzgor. Za sprostitev baterije potisnite zatič navzgor. Pomnilniška kartica Baterijo vstavite tako, da je Samsungov logotip obrnjen navzgor.
Polnjenje baterije in vklop fotoaparata Polnjenje baterije Vklop fotoaparata Pred prvo uporabo fotoaparata napolnite baterijo. Ko kabel USB priključujete na fotoaparat, vstavite manjši priključek v fotoaparat in drugega v napajalnik. Pritisnite gumb za vklop [POWER], da vklopite ali izklopite fotoaparat. • Ko fotoaparat vklopite prvič, se prikaže začetni nastavitveni zaslon. (str. 19) Vklop fotoaparata v načinu za predvajanje Pritisnite [Predvajaj].
Prve nastavitve Ko se prikaže začetni nastavitveni zaslon, sledite naslednjim navodilom za konfiguracijo osnovnih nastavitev fotoaparata. 1 5 Dotaknite se Language (Jezik). General Language English Time Zone Home Dotaknite se Home (Domov) in pritisnite izbrati časovni pas. ali , če želite • Če potujete v drugo državo, se dotaknite Visit (Gostovanje) ter izberite nov časovni pas. Time Zone Date/Time Set 2 Izberite jezik. London 6 7 3 Dotaknite se zaslon.
Prve nastavitve 8 Dotaknite se puščice navzgor ali navzdol, da nastavite datum. Date/Time Set Year Month Day • Zaslon se lahko razlikuje glede na izbrani jezik. 9 Dotaknite se , ter nastavite uro. Date/Time Set Hr Min • Če želite nastaviti na poletni čas, se dotaknite 10 11 12 Dotaknite se , če želite shraniti nastavitev. Dotaknite se , da shranite nastavitve. V pojavnem oknu izberite možnost . .
Pomen ikon Prikazane ikone na fotoaparatu se spreminjajo glede na izbrani način ali nastavljene možnosti.
Uporaba zaslona na dotik Naučite se uporabljati zaslon na dotik. Zaslon na dotik deluje najbolje, če se ga dotaknete z mehkim delom prsta. Zaslona se ne dotikajte z ostrimi predmeti, kot so pisala ali svinčniki. Zaslon lahko poškodujete. Frcanje Dotikanje Z dotikom zaslona lahko izberete meni ali možnost. Smart Auto Program Smart Movie Movie Scene 3D Photo Live Panorama Self Shot Nežno frcnite s prstom po zaslonu. Pomikanje Dotaknite se in držite del zaslona ter ga nato povlecite s prstom.
Uporaba zaslona na dotik Izbira želene možnosti • Zaslon na dotik morda ne bo prepoznal vaših vnosov, če se boste • Povlecite seznam možnosti navzgor ali navzdol, dokler ne najdete želene možnosti. Nato se dotaknite možnosti. dotaknili več predmetov hkrati. • Če se dotikate zaslona in se pomikate po njem s prstom, se lahko barve spremenijo. Pri tem ne gre za okvaro, ampak gre za značilen pojav zaslona na dotik. Zaslona se dotaknite nežno, če želite zmanjšati ta pojav.
Nastavitev zvoka Nastavite vaš fotoaparat, da bo oddajal zvok med izvajanjem različnih funkcij. 1 2 3 4 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . Dotaknite se Sound (Zvok). Dotaknite se Beep Sound (Pisk). Dotaknite se izbrane možnosti, da vklopite ali izklopite pisk.
Uporaba osnovnega zaslona Z dotikom na ikone na osnovnem zaslonu lahko izberete način za fotografiranje ali dostopate do nastavitvenega menija. Dostop do osnovnega zaslona V načinu za fotografiranje ali predvajanje pritisnite [Domov]. Ikone na osnovnem zaslonu Ikona Opis Smart Auto (Pametno samodejno): Posnemite fotografijo tako, da fotoaparat samodejno izbere prizor. (str. 37) Program (Program): Ročno nastavite možnosti in posnemite fotografijo. (str.
Uporaba osnovnega zaslona Ikona Opis Ikona Opis Funny Face (Popačen obraz): Posnemite fotografijo z učinki popačenega obraza. (str. 54) Touch Shot (Fotografiranje z dotikom): Posnemite fotografijo z enim dotikom. (str. 43) Photo Filter (Fotografski filter): Posnemite fotografijo z različnimi učinki filtriranja. (str. 55) Pose Guide (Črta za poziranje): Poravnajte motiv z mrežno črto, ki se pojavi na zaslonu, ter posnemite fotografijo z želeno pozo. (str.
Uporaba osnovnega zaslona Preurejanje ikon Nastavitev slike ozadja Ikone lahko preurejate na domačem zaslonu v katerem koli vrstnem redu. Na osnovnem zaslonu nastavite želeno sliko ozadja. 1 2 1 Dotaknite se ikone in jo držite. Smart Auto Program Smart Movie Movie Scene 3D Photo Live Panorama Self Shot 2 Povlecite jo na novo mesto. • Premaknite ikono na drugo stran, povlecite jo v levi ali desni rob zaslona. Če odložite ikono na novo mesto, se bodo ostale ikone enostavno umaknile.
Uporaba osnovnega zaslona 3 Dotaknite se , da shranite.
Uporaba načina za pomoč V načinu za pomoč si lahko ogledate preprost opis aplikacije in vodič za uporabo. Ogled opisa aplikacije 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite Album Theme Album Storyboard Maker Wallpapers 1 2 3 . Slide Show Photo Editor Help Na osnovnem zaslonu se dotaknite . Dotaknite se Operation guide (Vodič za uporabo). Dotaknite se ali , da se premaknete iz enega Vodiča za delovanje do drugega.
Snemanje fotografij Naučite se, kako enostavno in hitro posneti fotografije v načinu Pametno samodejno. 1 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . 3 Pritisnite [Sprožilec] do polovice, da fotoaparat izostri motiv. • Zelen okvir na zaslonu pomeni, da je motiv izostren. • Če je okvir obarvan rdeče, pomeni, da motiv ni izostren. 2 Smart Auto Program Smart Movie Movie Scene 3D Photo Live Panorama Self Shot Ujemite motiv v okvir. 4 Pritisnite [Sprožilec] in posnemite fotografijo.
Snemanje fotografij Povečevanje Digitalna povečava Fotografije lahko posnamete od blizu, če prilagodite povečavo. Vaš fotoaparat ima 5-kratno optično, 2-kratno Intelli ter 5-kratno digitalno povečavo. Intelli in digitalne povečave ne morete uporabljati hkrati. Če je indikator povečave v digitalni razdalji, fotoaparat uporablja digitalno povečavo. Če uporabljate optično in digitalno povečavo hkrati, lahko povečate fotografiranje do 25-krat.
Snemanje fotografij Intelli povečava Nastavitev Intelli zoom Če je indikator povečave v Intelli območju, bo fotoaparat uporabljal Intelli zoom. Ločljivost fotografije se razlikuje glede na stopnjo povečave, če uporabljate Intelli povečavo. Če uporabljate optično in digitalno povečavo hkrati, lahko povečate fotografiranje do 10-krat. 1 2 V načinu za fotografiranje se dotaknite Dotaknite se možnosti Intelli Zoom (Intelli povečava) in nato izbrane možnosti, da jo vklopite.
Snemanje fotografij Zmanjševanje tresenja fotoaparata (OIS) • Optična stabilizacija slike morda ne bo delovala pravilno, ko: Optično zmanjša tresenje fotoaparata v načinu fotografiranja.
Namigi za jasne fotografije Pravilno držanje fotoaparata Zmanjševanje tresenja fotoaparata Preverite, ali je kaj v napoto objektivu. • Nastavite optično stabilizacijo slike, če želite optično zmanjšati tresenje fotoaparata. (str. 33) • Izberite način DUAL IS (Dvojna stabilizacija), če želite tresenje fotoaparata zmanjšati optično in digitalno. (str. 43) Ko Pritisnite sprožilec do polovice se prikaže Pritisnite [Sprožilec] do polovice in prilagodite izostritev.
Kako preprečiti, da motiv ne bi bil izostren Motiv je morda teže izostriti, ko: -- je med motivom in ozadjem malo kontrasta (npr. kadar oseba nosi oblačila, ki so podobna barvi ozadja), -- je vir svetlobe za motivom presvetel, -- je motiv svetlikajoč ali odsevajoč, -- ima motiv vodoravni vzorec, npr. žaluzije, -- motiv ni v sredini okvirja. • Ko fotografirate pri slabi svetlobi Vklopite bliskavico. (str.
Napredne funkcije Naučite se posneti fotografijo ali video posnetek z izbiro pravega načina.
Uporaba načinov za fotografiranje Izberite najboljši način za fotografiranje v danih okoliščinah in posnemite fotografijo ali video posnetek. Uporaba pametnega samodejnega načina Ikona Opis V tem načinu fotoaparat samodejno izbere ustrezne nastavitve glede na vrsto scene, ki jo želite posneti. Izberite ta način, če ne poznate nastavitev fotoaparata za različne scene. Portreti ponoči 1 2 Portreti z osvetlitvijo od zadaj Na osnovnem zaslonu se dotaknite .
Uporaba načinov za fotografiranje 3 4 Pritisnite [Sprožilec] do polovice, da fotoaparat izostri motiv. Uporaba načina za fotografijo v 3D Pritisnite [Sprožilec], da posnamete fotografijo. V načinu za fotografiranje v 3D lahko posnamete 3D slike ter si jih ogledate na 3D televiziji ali 3D zaslonu. • Če fotoaparat ne prepozna ustreznega scenskega načina, uporabi privzete nastavitve za način Smart Auto (Pametno samodejno).
Uporaba načinov za fotografiranje Več o Vodiču za 3D globino Vodič za 3D globino predstavlja 3D učinke z barvno lestvico za fotografiranje v načinu 3D. Vodič za 3D globino Daleč Blizu belo črno Uporaba panoramskega načina V panoramskem načinu lahko zajamete panoramski posnetek v eni fotografiji. Posnemite običajno panoramsko fotografijo ali 3D panoramsko fotografijo, ki si jo lahko ogledate na televiziji s funkcijo 3D.
Uporaba načinov za fotografiranje 5 Medtem ko pritisnete in zadržite [Sprožilec], fotoaparat počasi premikajte v želeni smeri. • Fotografije morda ne bodo gladko povezane, pride do premikanja • Če je izbran 3D panoramski način, lahko panoramski posnetek izvedete le v vodoravni poravnavi. • Prikažejo se puščice, usmerjene v smeri gibanja, in celoten prizor za fotografiranje se prikaže v polju za predogled. • • • 6 Za zaključek fotografiranja spustite [Sprožilec].
Uporaba načinov za fotografiranje Uporaba scenskega načina Uporaba nočnega načina V scenskem načinu lahko posnamete fotografijo s prednastavljenimi možnostmi za posamezno sceno. V nočnem načinu lahko uporabite počasno hitrost sprožilca, da podaljšate čas, preden se sprožilec zapre. Povečajte vrednost zaslonke, če želite preprečiti preosvetlitev. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . 1 2 Dotaknite se scene. Možnost Opis Landscape (Pokrajina): Fotografiranje tihožitja in pokrajin.
Uporaba načinov za fotografiranje Uporaba bližnjega načina Uporaba načina posnetka s samospro žilcem V bližnjem načinu lahko posnamete fotografije motivov od blizu, kot so rože ali žuželke. V načinu posnetka s samosprožilcem lahko nastavite fotoaparat, da samodejno posname fotografijo po določenem preteku časa in sicer tako, da nastavite samosprožilec. 1 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . 2 Poravnajte motiv v okvir in pritisnite [Sprožilec] do polovice, da fotoaparat izostri motiv.
Uporaba načinov za fotografiranje 3 Pritisnite [Sprožilec], da vklopite samosprožilec. • Pomožna lučka za AF/lučka samosprožilca utripa. Fotoaparat samodejno posname fotografijo ob določenem času. Uporaba načina DUAL IS (Dvojna stabilizacija) Z optično in digitalno stabilizacijo slike lahko zmanjšate tresenje fotoaparata in zamegljenost fotografij. Če želite preklicati samosprožilec, pritisnite [Sprožilec].
Uporaba načinov za fotografiranje 3 Uporaba načina Program Pritisnite [Sprožilec], da posnamete fotografijo. • Digitalna povečava in povečava Intelli nista na voljo v načinu DUAL IS (Dvojna stabilizacija). • Fotoaparat bo samodejno popravljal fotografije samo če je vir svetlobe svetlejši od fluorescentne svetlobe. • Če se motiv premika hitro, je fotografija lahko zamegljena. • Nastavite optično stabilizacijo slike, če želite preprečiti tresenje fotoaparata v različnih načinih za fotografiranje. (str.
Uporaba načinov za fotografiranje 3 Nastavitev Mojega zaslona V načinu Program lahko dodate bližnjice za vaše priljubljene možnosti v levo stran zaslon. 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite . (Moj zaslon) → 2 Dotaknite se in držite eno od ikon na desni. EV Povlecite ikono v želeno polje na levi. • Če želite odstraniti bližnjice, povlecite ikono v desno. EV → My screen My screen OK 4 OK My screen Cancel Dotaknite se Cancel , če želite shraniti nastavitev.
Uporaba načinov za fotografiranje Uporaba video načina Začasna ustavitev snemanja V video načinu lahko posnamete video posnetke visoke ločljivosti, dolge največ 20 minut. Fotoaparat shrani posnete video posnetke v formatu MP4 (H.264). Fotoaparat omogoča, da lahko začasno zaustavite snemanje video posnetka. S to funkcijo lahko združite več scen v en sam videoposnetek. • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) je stisnjen video format, ki so ga izdelale mednarodne organizacije za standardizacijo ISO-IEC in ITU-T.
Uporaba načinov za fotografiranje Uporaba pametnega video načina V načinu Smart Movie (Pametni video način) vaš fotoaparat samodejno izbere ustrezne nastavitve fotoaparata na podlagi prizora, ki ga je zaznal. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . 3 Pritisnite [Sprožilec] ali se dotaknite snemanje. 4 Ponovno pritisnite [Sprožilec] ali se dotaknite ustaviti snemanje. , če želite začeti , če želite Ujemite motiv v okvir.
Uporaba načinov za portret Izberite način fotografiranja za fotografijo portreta. Uporaba načina črte za poziranje Uporaba načina samodejne povečave V načinu Pose Guide (Črta za poziranje) fotoaparat prikaže mrežno črto za držo, ki ste jo izbrali. Pred fotografiranjem poravnajte motiv s črto. V načinu samodejne povečave fotoaparat samodejno zazna predmet in temu ustrezno prilagodi povečavo, kadar je težje ročno prilagoditi povečavo oziroma spremeniti položaj predmeta.
Uporaba načinov za portret 5 Uporaba načina avtoportreta Z lahkoto posnemite avtoportret z optimalnim razmerjem povečave in v različnih položajih poziranja. Fotografijo lahko posnamete brez, da bi pritisnili gumb sprožilca. Vključite 3-sekundni samosprožilec z dotikom zaslona v območju okvirja. 1 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 2 3 4 Dvignite zaslon. Dotaknite se območja okvirja na zaslonu. • Tri sekunde po izostritvi fotoaparat samodejno posname fotografijo. .
Uporaba načinov za portret Uporaba načina Inteligentni portret Uporaba načina Slika v sliki V načinu Inteligentni portret se poleg izvorne posnete fotografije samodejno shranita 2 dodatna portreta s funkcijo zaznavanja obraza. Ta način lahko uporabite, če želite shraniti portret iz fotografije pokrajine. V načinu Slika v sliki lahko hranite fotografijo, tako do ustvarite avtoportret s poljubno sliko ozadja. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 Pritisnite [Sprožilec], da posnamete fotografijo. .
Uporaba načinov za portret 5 Dotaknite se , da ponovno posnamete sliko ozadja. • Ko fotografirate sliko ozadja, se vse posnete fotografije samodejno shranijo. • Ko fotografirate sliko ozadja, se v navpičnem položaju posnete • • • • fotografije prikažejo kot vodoravne, brez samodejnega zasuka. V načinu Slika v sliki se shrani končna slika, ki jo ustvarite, ko posnamete avtoportret z ozadjem.
Uporaba načinov z učinki Posnemite fotografije ali video posnetke z različnimi učinki. 4 Uporaba načina z zamegljenim ozadjem Naredi motiv bolj razločen s prilagajanjem globine polja. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 • Če fotoaparat omogoča dodajanje učinka Object Highlight . (Osvetlitev motiva), se bo prikazal • Če fotoaparat ne omogoča dodajanje učinka Object Highlight . Če se to pojavi, (Osvetlitev motiva), se bo prikazal prilagodite razdaljo med fotoaparatom in motivom. .
Uporaba načinov z učinki Uporaba načina čarobnega okvirja Uporaba načina Moj čarobni okvir V načinu čarobnega okvirja lahko na vaših fotografijah uporabite različne učinke za okvirje. Videz in zaznavanje fotografij se bosta spremenila glede na okvir, ki ga boste izbrali. V načinu Moj čarobni okvir lahko del fotografije naredite prosojen in nato posnamete novo fotografijo znotraj prosojnega območja. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . Izberite želen okvir.
Uporaba načinov z učinki 5 6 Dotaknite se Uporaba načina popačenega obraza . Prilagodite Transparency (Prosojnost) s premikanjem drsnika. • Prosojnost v okvirju se poveča skupaj s številko. Transparency EXIT 7 Poravnajte motiv v okvir in pritisnite [Sprožilec] do polovice, da fotoaparat izostri motiv. 8 Pritisnite [Sprožilec], da posnamete fotografijo. Posnemite fotografijo z učinki, ki popačijo obraz na smešen način.
Uporaba načinov z učinki Uporaba načina fotografskega filtra V načinu fotografskega filtra lahko na vaših fotografijah uporabite različne učinke filtra. Miniature (Miniatura) Fish-eye (Ribje oko) 1 2 Vignetting (Vinjetiranje) Dotaknite se želenega filtra. Opis Miniature (Miniatura) Dodajte učinek nagiba, če želite, da se motiv prikaže v miniaturi. Vignetting (Vinjetiranje) Dodajte barve starinskega videza, visok kontrast in izrazit učinek vinjete Lomo fotoaparatov.
Uporaba načinov z učinki Možnost Opis Uporaba načina video filtra Oil Painting (Oljna slika) Učinek oljne slike. V načinu video filtra lahko posnamete video posnetek z različnimi učinki filtra. Ink Painting (Črnilo) Učinek črnila. 1 2 Cartoon (Risanka) Poenostavitev fotografije v risanko. Cross Filter (Navzkrižni filter) Svetloba se širi iz vira kot pri navzkrižnem filtru. Zooming Shot (Fotografiranje s povečavo) Učinek cevaste izostritve motiva in zameglitev okolice.
Uporaba načinov z učinki Uporaba načina vinjetiranja Možnost Opis Retro (Starinsko) Doda učinek sepijsko rjavega tona. Palette Effect 1 (Učinek palete 1) Ustvari živahen videz z ostrim kontrastom in rdečo barvo. Palette Effect 2 (Učinek palete 2) Scene so tako čiste in jasne ob dodajanju mehkega modrega tona. Palette Effect 3 (Učinek palete 3) Doda mehak rjav ton. Palette Effect 4 (Učinek palete 4) Ustvari hladen in enoličen efekt. 3 Pritisnite [Sprožilec] ali se dotaknite snemanje.
Možnosti fotografiranja Naučite se nastaviti možnosti v načinu za fotografiranje.
Izbiranje ločljivosti in kakovosti Naučite se spremeniti ločljivost slike in nastaviti kakovost. Izbiranje ločljivosti Ikona Če izberete višjo ločljivost, so fotografije ali video posnetki sestavljeni iz več slikovnih pik, zato jih lahko natisnete na večji papir ali jih prikažete na večjem zaslonu. Če izberete višjo ločljivost, se poveča tudi velikost datoteke. Nastavitev ločljivosti fotografije 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite (Velikost fotografije). 2 Dotaknite se izbrane možnosti.
Izbiranje ločljivosti in kakovosti Izbiranje kakovosti slike Nastavitev ločljivosti video posnetka 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite (Velikost video posnetka). 2 Dotaknite se izbrane možnosti. → Movie Size za nastavitev kakovosti fotografij in video posnetkov. Kakovostnejše slike zavzamejo več pomnilnika. Nastavitev kakovosti slik Fotoaparat stisne in shrani fotografije, ki ste jih posneli v formatu JPEG.
Izbiranje ločljivosti in kakovosti Nastavitev kakovosti video posnetkov Fotoaparat stisne in shrani video posnetke, ki jih posnamete v formatu MP4 (H.264). 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite Frame Rate (Hitrost osveževanja). 2 Dotaknite se izbrane možnosti. → • Če povečate hitrost osveževanja, je gibanje na posnetku bolj naravno, vendar se poveča velikost datoteke. Frame Rate 30 FPS 15 FPS Ikona Opis 30 FPS (30 slik/s): Snemanje s 30 slikami na sekundo.
Fotografiranje v temi Naučite se fotografirati ponoči in ob slabi svetlobi. Preprečevanje učinka rdečih oči Uporaba bliskavice Če se ponoči, ko fotografirate osebo, vklopi bliskavica, se lahko v očeh pojavi rdeč sijaj. To preprečite tako, da izberete Red-eye (Učinek rdečih oči) ali Red-eye Fix (Odstranjevanje učinka rdečih oči). Za več informacij o možnostih bliskavice glejte “Uporaba bliskavice.” Uporabite bliskavico, kadar fotografirate v temi ali kadar potrebujete več svetlobe.
Fotografiranje v temi Ikona Opis • Možnosti bliskavice niso na voljo, če ste nastavili možnosti Red-eye (Učinek rdečih oči): • Bliskavica se sproži dvakrat, kadar sta motiv ali ozadje temna, s čimer se zmanjša učinek rdečih oči. • Med 2 sprožitvama bliskavice je interval. Ne premikajte se, dokler se bliskavica ne sproži drugič. zaporednih posnetkov ali ste izbrali Self-Portrait (Avtoportret) Blink Detection (Zaznavanje mežikanja). • Motivi morajo biti znotraj priporočene oddaljenosti od bliskavice.
Fotografiranje v temi Prilagoditev občutljivosti filma ISO Vrednost ISO določa občutljivost filma na svetlobo, kakor je opredeljeno s strani Mednarodne organizacije za standardizacijo (ISO). Če izberete višjo občutljivost filma ISO, fotoaparat postane bolj občutljiv na svetlobo. Z višjo občutljivostjo filma ISO lahko posnamete kvalitetnejšo fotografijo brez uporabe bliskavice. 1 2 V načinu za fotografiranje se dotaknite Izberite možnost in pritisnite → ISO. .
Spreminjanje načina izostritve Naučite se prilagoditi izostritev fotoaparata, da bo ustrezal motivu in pogojem fotografiranja. Uporaba načina makro Uporabite način makro, kadar fotografirate motive od blizu, kot so rože ali žuželke. 1 2 V načinu za fotografiranje se dotaknite → Focus. Dotaknite se Macro (Makro). Focus Auto Focus (Normal) Macro Ikona Opis Auto Focus (Normal) (Samodejna izostritev (Običajno)): Izostritev motiva, ki je oddaljen več kot 80 cm (več kot 150 cm, če uporabljate zoom).
Spreminjanje načina izostritve Uporaba pametne izostritve z dotikom Pametna izostritev vam omogoča, da sledite motivu in ga izostrite tudi takrat, kadar se premikate. • Če se ne dotaknete nobenega območja na zaslonu, se okvir za izostritev prikaže na sredini zaslona. • Sledenje mogoče ne deluje, če: 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite Focus Area (Območje izostritve). 2 3 Dotaknite se Smart Touch AF (Pametna izostritev). • Dotaknite se motiva, ki ga želite slediti v območju izostritve.
Spreminjanje načina izostritve Prilagajanje območja izostritve Posnamete lahko bolj jasne fotografije, če izberete ustrezno območje izostritve glede na položaj motiva v sceni. 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite Focus Area (Območje izostritve). 2 Dotaknite se izbrane možnosti.
Uporaba zaznavanja obrazov Če uporabite možnosti za Face Detection (Zaznavanje obrazov), lahko fotoaparat samodejno zazna človeški obraz. Ko izostrite človeški obraz, fotoaparat samodejno prilagodi osvetlitev. Uporabite Blink Detection (Zaznavanje mežikanja), da zaznate zaprte oči Smile Shot (Fotografiranje nasmeška), da posnamete nasmešek na obrazu. S funkcijo Smart Face Recognition (Pametno prepoznavanje obrazov) pa lahko registrirate obraze in določite, da jih fotoaparat izostri prednostno.
Uporaba zaznavanja obrazov Fotografiranje avtoportretov Fotografiranje nasmeška Fotografirajte sami sebe. Razdalja izostritve je nastavljena na fotografiranje od blizu in vaš fotoaparat bo zapiskal. Fotoaparat samodejno posname fotografijo, ko zazna nasmešek na obrazu. 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite Face Detection (Zaznavanje obrazov). 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite Face Detection (Zaznavanje obrazov). 2 3 Dotaknite se Self-Portrait (Avtoportret).
Uporaba zaznavanja obrazov Zaznavanje mežikanja z očmi Uporaba pametnega prepoznavanja obrazov Če vaš fotoaparat zazna zaprte oči, bo samodejno posnel 2 fotografiji zapored. Fotoaparat samodejno prepozna obraze, ki jih pogosto fotografirate. Možnost pametnega prepoznavanja obrazov bo samodejno določila izostritev na tistih obrazih in na priljubljenih obrazih. Ta funkcija je na voljo le takrat, kadar je vstavljena pomnilniška kartica.
Uporaba zaznavanja obrazov • Fotoaparat morda ne bo prepoznal in zabeležil obrazov pravilno, če svetlobni pogoji niso ustrezni ali če oseba nazorno spreminja izraz na obrazu, se premika ali nosi očala. • Fotoaparat lahko samodejno prepozna do 14 obrazov. Če fotoaparat prepozna nov obraz, ko je 14 obrazov že zabeleženih, bo nov obraz zamenjal tistega, ki je najnižje na prednostnem seznamu. • Fotoaparat lahko zazna do 5 priljubljenih obrazov v eni sceni.
Uporaba zaznavanja obrazov 4 Ko se prikaže seznam obrazov, se dotaknite . • Na njem so najljubši obrazi označeni z znakom . • Registrirate lahko do 6 priljubljenih obrazov. • Bliskavica se ne bo sprožila, če boste zabeležili priljubljen obraz. • Če nek obraz registrirate dvakrat, lahko enega izbrišete s seznama obrazov. Pregledovanje najljubših obrazov 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite → Smart FR Edit (Urejanje pametnega prepoznavanja obrazov). 2 Dotaknite se Face List (Seznam obrazov).
Prilagajanje svetlosti in barv Naučite se, kako s prilagajanjem svetlosti in barv zajeti bolj kakovostne fotografije. Ročno prilagajanje osvetlitve (EV) Fotografije so lahko presvetle ali pretemne, odvisno od jakosti svetlobe okolice. V takih primerih lahko prilagodite osvetlitev, da dobite boljšo fotografijo. Temneje (–) Nevtralno (0) Svetleje (+) 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite EV (Nastavitev osvetlitve). 2 Izberite želeno vrednost osvetlitve s premikom drsnika ali .
Prilagajanje svetlosti in barv Kompenziranje svetlobe iz ozadja (ACB) • Funkcija ACB je vedno vključena v načinih Smart Auto (Pametno samodejno), Scene (Scena) (Beach&Snow (Plaža in sneg)). Ko je vir svetlobe za motivom ali ko je velika razlika v kontrastu med motivom in ozadjem, je lahko motiv na fotografiji pretemen. V tem primeru izberite samodejno nastavitev kontrasta (ACB). • Možnost ACB ni na voljo, kadar nastavite možnosti Continuous (Neprekinjeno), Motion Capture (Zajemanje gibanja) ali AEB.
Prilagajanje svetlosti in barv Ikona Opis Multi (Večpodročno): • Vaš fotoaparat razdeli okvir na več območij in nato izmeri jakost svetlobe na teh območjih. • Primerno za splošno fotografiranje. Spot (Točkovno): • Fotoaparat izmeri samo jakost svetlobe na sredini okvirja. • Če motiv ni na sredini okvirja, fotografija mogoče ne bo primerno osvetljena. • Primerno za fotografiranje motivov, ki so osvetljeni od zadaj.
Prilagajanje svetlosti in barv 1 V načinu za fotografiranje se dotaknite White Balance (Nastavitev beline). 2 Izberite možnost in pritisnite Nastavitev ravnovesja beline po meri → Nastavitev ravnovesja beline lahko prilagodite tako, da posnamete fotografijo na beli površini, kot je list papirja ter v svetlobnih pogojh, v katerih nameravate posneti fotografijo. Možnost nastavitve ravnovesja beline vam bo pomagal uskladiti barve na vaši fotografiji z dejansko sceno. .
Uporaba načinov zaporednih posnetkov Fotografiranje hitro premikajočih se motivov ali izrazov na obrazu ter kretenj oseb je včasih lahko težavno. V teh primerih izberite enega od načinov zaporednih posnetkov za hitro zajemanje več fotografij. Ikona Opis Single (Enojno): Posnemite eno fotografijo. Continuous (Neprekinjeno): • Medtem ko pritiskate [Sprožilec], fotoaparat neprekinjeno ustvarja fotografije. • Največje število fotografij je odvisno od zmogljivosti pomnilniške kartice.
Dodajanje učinkov/Prilagajanje slik Dodajanje učinkov pametnega filtra Filtri, ki so na voljo v načinu Program Dodajte različne učinke filtra vašim fotografijam in ustvarite edinstvene podobe. Ikona Opis Normal (Običajno): Brez učinkov Miniature (Miniatura): Dodajte učinek nagiba, če želite, da se motiv prikaže v miniaturi. Vignetting (Vinjetiranje): Dodajte barve starinskega videza, visok kontrast in izrazit učinek vinjete Lomo fotoaparatov.
Dodajanje učinkov/Prilagajanje slik Filtri, ki so na voljo v video načinu Ikona • Če med snemanjem video posnetka izberete Miniature (Miniatura), Opis se bo zvišala hitrost predvajalnega časa. Normal (Običajno): Brez učinkov • Če med snemanjem video posnetka izberete Miniature (Miniatura), Miniature (Miniatura): Dodajte učinek nagiba, če želite, da se motiv prikaže v miniaturi.
Dodajanje učinkov/Prilagajanje slik Prilagajanje fotografij 3 Prilagodite ostrino, nasičenost ali kontrast vaših fotografij. V načinu za fotografiranje se dotaknite Image Adjust (Prilagoditev slike). 2 Izberite želeno vrednost popravka s premikom drsnika. Image Adjust → Opis - Zgladite robove na fotografijah (primerno za urejanje fotografij na računalniku). + Izostrite robove, če želite povečati jasnost fotografij. S tem lahko povečate tudi količino šuma na fotografijah.
Nastavitev zvoka povečave Če med snemanjem video posnetkov uporabite povečavo, lahko v njih posnamete zvok povečave. Uporabite funkcijo Sound Alive, če želite zmanjšati šum pri povečavi. 1 V načinu za snemanje video posnetka se dotaknite možnosti → Voice (Zvok). 2 Dotaknite se izbrane možnosti. Voice Sound Alive On Sound Alive Off Mute Ikona Opis Sound Alive On (Sound Alive vklopljen): Vklopite funkcijo Sound Alive. Sound Alive Off (Sound Alive izklopljen): Izklopite funkcijo Sound Alive.
Možnosti fotografiranja, ki so na voljo v načinu za fotografiranje Za dodatne informacije o možnostih fotografiranja glejte "Možnosti fotografiranja ".
Možnosti fotografiranja, ki so na voljo v načinu za fotografiranje Auto Intelligent Picture in Beauty Background Blur Magic My Magic Funny Photo Filter ZoomShot Self Shot Portrait Picture Shot (Način z Frame Frame Face (Fotografski (Samodejna (Avtoportret) (Inteligenten (Slika v (Lepotni zamegljenim (čarobni (Moj čarobni (Popačen filter) povečava) portret) sliki) posnetek) ozadjem) okvir) okvir) obraz) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Kakovost ○ ○ ○ Samosprožilec Bliskavica
Predvajanje/Urejanje Naučite se, kako predvajati fotografije in video posnetke ter urejati fotografije ali video posnetke. Naučite se tudi, kako fotoaparat povezati z računalnikom, tiskalnikom fotografij, običajnim televizorjem ali televizorjem s tehnologijo HDTV ali 3D.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Naučite se predvajati fotografije in video posnetke ter urejati datoteke. 2 Vklop načina za predvajanje Oglejte si fotografije ali predvajajte video posnetke, shranjene v fotoaparatu. 1 Povlecite sliko v levo ali desno, če se želite pomakniti na drugo datoteko. Pritisnite [Predvajaj]. • Prikaže se zadnja posneta datoteka. • Če je fotoaparat izklopljen, se bo vklopil in prikazal zadnjo posneto datoteko.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje • Če si želite ogledati datoteke, shranjene v notranjem pomnilniku, odstranite pomnilniško kartico. • Datotek, posnetih z drugimi fotoaparati, morda ne boste mogli urejati ali predvajati zaradi nepodprtih velikosti ali kodekov. Uporabite računalnik ali drugo napravo za urejanje in predvajanje teh datotek. • Če fotoaparat držite vzporedno s tlemi, prepoznavanje gibanja morda ne bo delovalo.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Zaslon v načinu za predvajanje Razvrščanje vaših najljubših obrazov Vaše priljubljene obraze lahko razporejate ali izbrišete. Možnost za priljubljen obraz je na voljo le, če v fotoaparat vstavite pomnilniško kartico. 1 Podatki o datoteki Mesto datoteke Ikona V načinu za predvajanje se dotaknite (Seznam obrazov). • V ogledu sličic ali pametnem albumu se dotaknite Face List (Seznam obrazov). Face List Opis Predvajanje video posnetkov (str.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje 2 Če želite spremeniti razporeditev obraza, se dotaknite → Yes (Da), ter nato povlecite obraz na novo mesto. Edit Ranking 3 Dotaknite se 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite Dotaknite se . → možnost kategorije. , če želite shraniti vaše spremembe. • Če želite izbrisati obraz s seznama, se dotaknite . se obraza in nato še Dotaknite se obrazov.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Ogled datotek v obliki sličic Ogled datotek z učinkom listanja Datoteke lahko listate tako, da povlečete ali frcnete pisalo po zaslonu. Prav tako lahko dodate učinek listanja v diaprojekcijo. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 Povlecite slike v levo ali desno, če se želite pomakniti na prejšnjo ali naslednjo datoteko. Preletite sličice datotek. V načinu za predvajanje obrnite [Zoom] v levo, če si želite ogledati sličice (9 naenkrat).
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje brisanje datotek zaščita datotek Zaščitite vaše datoteke pred nenamernim brisanjem. Izberite datoteke, ki jih želite izbrisati v načinu za predvajanje. 1 V načinu za predvajanje poiščite datoteko, ki jo želite . zaščititi, in se nato dotaknite 2 Dotaknite se možnosti Protect (Zaščiti) in nato izbrane možnosti, da jo vklopite. Protect Off Brisanje datoteke Izberete lahko eno datoteko in jo izbrišete.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Ogled fotografij Brisanje vseh datotek Izberete lahko več datotek in jih nato izbrišete. 1 V načinu za predvajanje se dotaknite (Izbriši). • V ogledu sličic ali pametnem albumu se dotaknite Delete (Izbriši). 2 3 Povečajte del fotografije ali si oglejte fotografije v obliki diaprojekcije. → Delete → Povečanje fotografije Če želite povečati del fotografije, v načinu za predvajanje obrnite [Zoom] v desno.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Predvajanje diaprojekcije Ogled panoramskih posnetkov Ogled fotografij, posnetih v panoramskem načinu. 1 V načinu za predvajanje povlecite sliko levo ali desno, da se pomaknete do izbranega panoramskega posnetka. • Na zaslonu se prikaže celotna panoramska fotografija. 2 3 Dodajte učinke in zvok k diaprojekciji vaših fotografij. Diaprojekcija ne deluje pri video posnetkih. 1 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . Dotaknite se .
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje * Privzeto Ikona Opis Play Mode: Nastavite, če želite ponoviti diaprojekcijo. (One Play (Predvajaj enkrat)*, Repeat (Ponovi)). Interval: • Nastavite interval med fotografijami. (1 sec (1 sekunda)*, 3 sec (3 sekunde), 5 sec (5 sekund), 10 sec (10 sekund)) • Možnost učinka je potrebno nastaviti na nastaviti interval.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Obrezovanje video posnetka 1 Med gledanjem video posnetka se dotaknite kjer želite začeti obrezovanje. 2 3 Dotaknite se 4 5 Dotaknite se Zajemanje slike iz video posnetka na točki, 1 Med gledanjem video posnetka se dotaknite kjer želite posneti sliko. Dotaknite se na točki, kjer želite končati obrezovanje. 2 3 → . • Prav tako lahko prilagodite sceno, ki jo želite obrezati, s pritiskom na ročice, ki se pojavijo na statusni vrstici.
Urejanje fotografije Naučite se urejati fotografije. • Fotoaparat bo shranil urejene fotografije kot nove datoteke. • Ko fotografijo urejate, lahko njeno velikost spremenite samo v manjšo od izvirne velikosti. Fotografije, ki jih sami zasukate ali povečate oz. pomanjšate, se ne pretvorijo na nižjo ločljivost samodejno. Spreminjanje velikosti fotografij Obračanje fotografije Spremenite velikost fotografije in jo shranite kot novo datoteko. Nastavite lahko prikaz fotografije ob vklopu fotoaparata.
Urejanje fotografije Dodajanje učinkov pametnega filtra Prilagajanje fotografij Dodajte vašim fotografijam posebne učinke. Naučite se prilagoditi svetlost, kontrast ali nasičenost ter popraviti učinek rdečih oči. Če je sredina fotografije temna, jo lahko prilagodite, da bo svetlejša. Fotoaparat bo shranil urejeno fotografijo kot novo datoteko, ampak bo morda pretvorjena na nižjo ločljivost. 1 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 2 3 4 Dotaknite se → fotografija. Dotaknite se . .
Urejanje fotografije 4 Povlecite drsnike ali se dotaknite vzorčnih fotografij, če želite prilagoditi to možnost. 5 6 Dotaknite se . Dotaknite se , če želite shraniti vaše spremembe. 1 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 2 3 Dotaknite se 4 . → fotografija. → ACB (Samodejna nastavitev , če želite shraniti vaše spremembe. Dotaknite se , če želite shraniti vaše spremembe. 1 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 2 3 Dotaknite se 4 . • Prikaže se zadnja posneta datoteka. Dotaknite se rdečih oči).
Urejanje fotografije Ustvarjanje snemalne knjige Obračanje Učinek okvira lahko uporabite na običajni fotografiji, z možnostjo okvirjev in obrob. 1 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 2 3 4 Dotaknite se → fotografija. Dotaknite se in izberite možnost zasuka. Dotaknite se , če želite shraniti vaše spremembe. . • Prikaže se zadnja posneta datoteka. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 Dotaknite se . , izberite želeni okvir in se nato dotaknite 4 Dotaknite se .
Urejanje fotografije 6 Z dotikom možnosti Ustvarjanje naročila za tiskanje (DPOF) shranite kot novo sliko. • Pretvarjanje v risanko lahko uporabljate samo, če je na vstavljeni pomnilniški kartici več kot ena slika. • Ne morete uporabljati panoramskih slik ali video datotek. • Shranjeno tablo sličic si lahko ogledate na zaslonu za predvajanje. • Izbrana slika je delno prikazana na zaslonu v skladu z razmerjem slike ali tipom okvirja.
Ogled datotek na običajni televiziji oziroma televiziji s tehnologijo HDTV ali 3D Predvajajte fotografije ali video posnetke tako, da s kablom A/V povežete fotoaparat in TV sprejemnik. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 Izberite izhod video signala glede na državo ali regijo. (str. 114) 4 5 Izklopite fotoaparat in televizor. . Dotaknite se Connectivity (Povezljivost) → Video Out (Video izhod). Vklopite fotoaparat.
Ogled datotek na običajni televiziji oziroma televiziji s tehnologijo HDTV ali 3D Ogled datotek na televizorju HDTV Visokokakovostne nestisnjene fotografije in video posnetke si lahko ogledate na televizorju HDTV, tako da uporabite dodatni kabel HDMI. Večina televizorjev HDTV podpira vmesnik HDMI (High Definition Multimedia Interface). 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 4 5 Izberite ločljivost HDMI. (str. 115) 6 Vklopite fotoaparat.
Ogled datotek na običajni televiziji oziroma televiziji s tehnologijo HDTV ali 3D Ogled datotek na televiziji 3D Če fotoaparat povežete s televizorjem s funkcijo 3D, si lahko v načinu 3D ogledate fotografije, posnete tako v načinu za fotografiranje 3D kot v panoramskem načinu 3D. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 4 5 Izberite ločljivost HDMI. (str. 115) 6 Vklopite fotoaparat. 7 Dotaknite se 8 Vključite 3D funkcijo televizorja.
Prenos datotek na računalnik Prenesite datoteke na vaš računalnik, nato jih uredite s programom Intelli-studio, ter jih naložite na splet. Zahteve • Zahteve so namenjene le kot priporočilo.
Prenos datotek na računalnik 5 Prenos datotek s programom Intelli-studio Program Intelli-studio se zažene samodejno, kadar fotoaparat povežete z računalnikom prek kabla USB. Vklopite fotoaparat. • Računalnik samodejno prepozna fotoaparat in program Intelli-studio se samodejno zažene. Če možnost za USB nastavite na Select Mode (Izberi način), v pojavnem oknu izberite Computer (Računalnik). Ko je fotoaparat povezan z računalnikom prek kabla USB, se bo baterija polnila.
Prenos datotek na računalnik Uporaba programa Intelli-studio Z vgrajenim programom Intelli-studio lahko predvajate ali urejate datoteke. Za dodatne informacije izberite v orodni vrstici programa Help (Pomoč) → Help (Pomoč). • Posodobite lahko programsko opremo vašega fotoaparata tako, da izberete Web Support → Upgrade firmware for the connected device v orodni vrstici programa. • Če program Intelli-studio namestite na računalnik, se bo program hitreje zagnal.
Prenos datotek na računalnik 1 Odprite menije. Prenos datotek prek priključitve fotoaparata kot izmenljivega diska 2 Prikažite datoteke v izbrani mapi. Priključite fotoaparat na vaš računalnik kot izmenljiv disk. 3 Preklopite v način urejanja fotografij. 4 Preklopite v način urejanja video posnetkov. Na osnovnem zaslonu se dotaknite 5 Preklopite v način skupne rabe.
Prenos datotek na računalnik 5 Odklop fotoaparata (za Windows XP) Vklopite fotoaparat. • Računalnik samodejno prepozna fotoaparat. Če možnost za USB nastavite na Select Mode (Izberi način), v pojavnem oknu izberite Computer (Računalnik). 6 Na vašem računalniku izberite My Computer (Moj računalnik) → Removable Disk (Izmenljiv disk) → DCIM → 100PHOTO. 7 Povlecite ali shranite datoteke na vaš računalnik. Načini za izključitev fotoaparata so pri operacijskih sistemih Windows Vista in Windows 7 podobni.
Prenos datotek na računalnik Macintosh Ko priključite fotoaparat na računalnik Macintosh, ga bo računalnik samodejno prepoznal. Datoteke lahko prenesete neposredno iz fotoaparata v računalnik, pri čemer ni treba nameščati programov. Podprt je operacijski sistem Mac OS 10.4 ali novejša različica. 1 Fotoaparat povežite z računalnikom Macintosh prek priloženega kabla USB. 2 Vklopite fotoaparat. • Računalnik samodejno prepozna fotoaparat in prikaže se ikona za izmenljiv disk.
Tiskanje fotografij s tiskalnikom PictBridge Natisnite fotografije s tiskalnikom, ki je združljiv s tehnologijo PictBridge, tako da fotoaparat povežete neposredno z njim. 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 Vklopite tiskalnik in nato prek kabla USB priključite vaš fotoaparat na tiskalnik. 4 . 7 Dotaknite se 8 Ko se prikaže pojavno sporočilo, se dotaknite Yes (Da), če želite začeti s tiskanjem. Dotaknite se Connectivity (Povezljivost) → USB → Printer (Tiskalnik).
Tiskanje fotografij s tiskalnikom PictBridge Konfiguracija nastavitev tiskanja Pritisnite , če želite konfigurirati nastavitve tiskanja. Size Layout Type Quality Ikona Opis Size (Velikost): Nastavite velikost tiskanja. Layout (Postavitev): Nastavite število fotografij, ki jih želite natisniti na eno stran papirja. Type (Vrsta): Izberite vrsto papirja. Quality (Kakovost): Nastavite kakovost tiskanja. Date (Datum): Nastavite tiskanje datuma. File Name (Ime datoteke): Nastavite tiskanje imena datoteke.
Nastavitve Glejte možnosti za nastavitev vašega fotoaparata.
Nastavitveni meni Naučite se prilagoditi nastavitve vašega fotoaparata. Dostopanje do nastavitvenega menija 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite 3 Sound . Beep Sound Settings Shutter Sound Sound Start Sound Display General Medium Volume Dotaknite se menija. Connectivity Dotaknite se predmeta. 4 On 1 Off Dotaknite se izbrane možnosti. Beep Sound Ikona Off Opis On Sound (Zvok): nastavite različne zvoke in glasnost fotoaparata. (str.
Nastavitveni meni Zvok * Privzeto Zaslon * Privzeto Element Opis Volume (Zvok) Prilagodite glasnost zvoka. (Off (Izklopljeno), Low (Nizko), Medium (Srednje)*, High (Visoko)) Beep Sound (Pisk) Nastavitev oddajanja zvoka, ko se dotaknete zaslona ali preklopite med načini. (Off (Izklopljeno), On (Vklopljeno)*) Shutter Sound (Zvok sprožilca) Nastavite zvok, ki ga fotoaparat odda, ko pritisnete gumb sprožilca.
Nastavitveni meni Povezljivost * Privzeto * Privzeto Element Display Brightness (Svetlost zaslona) Opis V načinu za predvajanje je nastavljeno Normal (Običajno), tudi če izberete Auto (Samodejno). Video Out (Video izhod) Nastavite izhod video signala glede na regijo.
Nastavitveni meni Splošno * Privzeto * Privzeto Element HDMI Size (Ločljivost HDMI) Opis Element Opis Nastavite ločljivost fotografij, ko fotoaparat datoteke predvaja na televizorju HDTV prek kabla HDMI. (NTSC: 1080i*, 720p, 480p/ PAL: 1080i*, 720p, 576p) Language (Jezik) Izberite jezik za prikaz besedila na zaslonu. Time Zone (Časovni pas) Nastavite časovni pas za vašo lokacijo. Če potujete v drugo državo, pritisnite Visit (Gostovanje), ter izberite ustrezen časovni pas.
Nastavitveni meni * Privzeto Element File No. (Št. datoteke) Opis * Privzeto Element Določite, kako fotoaparat poimenuje datoteke. • Reset (Ponastavi): Nastavite, da se datoteke začnejo oštevilčevati z 0001, ko vstavite novo pomnilniško kartico, ko formatirate pomnilniško kartico ali ko izbrišete vse datoteke.
Nastavitveni meni * Privzeto Element Opis AF Lamp (Lučka AF) Nastavite samodejni vklop lučke v temnih prostorih, kar pomaga pri izostritvi. (Off (Izklopljeno), On (Vklopljeno)*) Formatirajte notranji pomnilnik in pomnilniško kartico (formatiranje bo izbrisalo vse datoteke, vključno z zaščitenimi).
Dodatki Pridobite informacije o sporočilih o napakah, tehničnih podatkih in vzdrževanju.
Sporočila o napakah Ko se prikažejo naslednja sporočila o napakah, jih poskusite odpraviti s spodaj navedenimi postopki. Sporočilo o napaki Priporočeni postopek Card Error (Napaka kartice) • Izklopite fotoaparat in ga nato ponovno vklopite. • Odstranite pomnilniško kartico in jo nato ponovno vstavite. • Formatirajte pomnilniško kartico. Card not supported. (Kartica ni podprta) Vstavljena pomnilniška kartica ni združljiva z vašim fotoaparatom. Vstavite pomnilniško kartico microSD ali microSDHC.
Vzdrževanje fotoaparata Čiščenje fotoaparata Ohišje fotoaparata Obrišite ga z mehko, suho krpo. Objektiv in zaslon fotoaparata na dotik Z izpihovalnikom odstranite prah in nežno obrišite objektiv z mehko krpo. Če ne morete odstraniti vsega prahu, nanesite tekočino za čiščenje objektivov na čistilni papir in nežno obrišite objektiv. • Naprave nikoli ne čistite z bencinom, razredčili ali alkoholom. Te tekočine lahko poškodujejo fotoaparat ali povzročijo okvare.
Vzdrževanje fotoaparata Uporaba ali shranjevanje fotoaparata Uporaba na plaži ali obali Neustrezna mesta za uporabo ali shranjevanje fotoaparata • Fotoaparata ne izpostavljajte zelo hladni ali zelo vroči temperaturi. • Fotoaparata ne uporabljajte na krajih, kjer je izredno visoka vlažnost, ali kjer se vlažnost hitro poveča. • Fotoaparata ne smete izpostavljati neposredni sončni svetlobi oz. ga ne smete hraniti na vročih, slabo prezračevanih mestih, npr. v avtu med poletnim časom.
Vzdrževanje fotoaparata Ostali previdnostni ukrepi • Ne zamahujte s fotoaparatom na paščku. To lahko povzroči telesne poškodbe ali okvaro vašega fotoaparata. • Ne barvajte fotoaparata, saj lahko barva ovira premikajoče se dele in povzroča nepravilno delovanje. • Če fotoaparata ne uporabljate, ga izklopite. • Vaš fotoaparat je sestavljen iz občutljivih delov. Izogibajte se udarcem po fotoaparatu. • Zaščitite zaslon pred zunanjimi dejavniki tako, da ga hranite v embalaži, kadar ga ne uporabljate.
Vzdrževanje fotoaparata Zmogljivost pomnilniških kartic Previdnostni ukrepi pri uporabi pomnilniških kartic Zmogljivost je odvisna od fotografiranih scen in pogojev fotografiranja.
Vzdrževanje fotoaparata • Če prenašate pomnilniško kartico, uporabite škatlico, s katero zaščitite kartico pred elektrostatičnimi razelektritvami. • Prenesite pomembne podatke na ostale medije, kot so trdi disk, CD ali DVD. • Če fotoaparat uporabljate dalj časa, se pomnilniška kartica lahko segreje. To je običajno in ne povzroča okvare.
Vzdrževanje fotoaparata Sporočilo o prazni bateriji Previdnostni ukrepi pri uporabi baterije Če se baterija popolnoma izprazni, se ikona za baterijo obarva rdeče in prikaže se sporočilo "Low Battery" (Prazna baterija). Opombe o polnjenju baterije • Baterij ne izpostavljajte zelo nizkim ali visokim temperaturam (pod 0° C/32° F ali nad 40° C/104° F). Ekstremne temperature lahko zmanjšajo zmogljivost baterij. • Če fotoaparat uporabljate dalj časa, se predel okrog baterije lahko segreje.
Vzdrževanje fotoaparata • Uporaba bliskavice in snemanje video posnetkov hitro izpraznita baterijo. Polnite baterijo, dokler se rdeča lučka ne ugasne. • Če indikatorska lučka ne sveti, ponovno povežite kabel ali odstranite baterijo ter jo ponovno vstavite. • Pretirano polnjenje baterije lahko skrajša njeno življenjsko dobo. Ko je polnjenje končano, kabel izključite iz fotoaparata. • Napajalnega kabla ne upogibajte in nanj ne polagajte težjih predmetov. V nasprotnem primeru ga lahko poškodujete.
Vzdrževanje fotoaparata Neprevidno ali neustrezno ravnanje z baterijo lahko povzroči telesne poškodbe ali smrt. Zaradi varnosti upoštevajte ta navodila za ustrezno ravnanje z baterijo: • Ob neustrezni uporabi se lahko baterija vname ali eksplodira. Če na bateriji opazite nepravilnosti, razpoke ali ostale neobičajne pojave, jo takoj prenehajte uporabljati in se obrnite na servisni center.
Preden se obrnete na servisni center Če imate težave s fotoaparatom, jih poskusite odpraviti s temi postopki, preden se obrnete na servisni center. Če ste izvedli postopek za odpravljanje težave, vendar težave niste odpravili, se obrnite na vašega prodajalca ali servisni center. V servisnem centru ne pozabite poleg fotoaparata pustiti tudi ostalih komponent, zaradi katerih je morda prišlo do nedelovanja naprave, kot je na primer pomnilniška kartica in baterija.
Preden se obrnete na servisni center Težava Priporočeni postopek Bliskavica se nepričakovano sproži Bliskavica se lahko sproži zaradi statične elektrike. Fotoaparat deluje brez okvare. Datum in čas nista pravilna Nastavite datum in čas v nastavitvah zaslona. (str. 115) Zaslon na dotik ali gumbi ne delujejo Odstranite baterijo in jo vstavite znova.
Preden se obrnete na servisni center Težava Priporočeni postopek Televizor ne prikazuje fotografij • Poskrbite, da je fotoaparat ustrezno priključen na TV sprejemnik prek kabla A/V. • Na pomnilniški kartici morajo biti fotografije. • Preverite, ali je kabel USB povezan pravilno. Računalnik ne prepozna • Preverite, ali je fotoaparat vklopljen. fotoaparata Težava Priporočeni postopek Program Intelli-studio ne deluje pravilno • Zaprite program Intelli-studio in ga znova zaženite.
Tehnični podatki fotoaparata Slikovni senzor Vrsta 1/2,3" (pribl.
Tehnični podatki fotoaparata Bliskavica Ravnovesje beline Auto WB (Samodejna nastavitev ravnovesja beline), Daylight (Dnevna svetloba), Cloudy (Oblačno), Fluorescent_H (Fluorescentna_H), Fluorescent_L (Fluorescentna_L), Tungsten (Volframova svetloba), Custom Set (Nastavitev po meri) Način Auto (Samodejno), Red-eye (Učinek rdečih oči), Fill in (Dosvetlitev), Slow Sync (Počasna sinhronizacija), Off (Izklopljeno), Red-eye Fix (Odstranjevanje učinka rdečih oči) Doseg • Širokokotna: 0,2 m-3,2 m (samodejna
Tehnični podatki fotoaparata • Načini: Movie (Video), Smart Movie (Pametni video • Videoposnetki • • • • • posnetek)*, Vignetting (Vinjetiranje), Movie Filter (Video filter) * Smart Movie (Pametni video posnetek): Pokrajina, Modro nebo, Naravna zelena, Sončni zahod Oblika: M P4(H.
Tehnični podatki fotoaparata Oblika datoteke • DCF, EXIF 2.21, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 • Slika: JPEG (DCF), MPO • Kratek video posnetek: MP4 (Video: MPEG-4.AVC /H.
Slovar Samodejna nastavitev kontrasta (ACB) Ta funkcija samodejno izboljša kontrast vaših slik, ko je motiv osvetljen v ozadju ali ko je visok kontrast med vašim motivom in ozadjem. Kompozicija Kompozicija v fotografiji pomeni urejanje elementov na sliki. Običajno je kompozicija dobra, če se držite pravila tretjin.
Slovar Vrednost osvetlitve (EV) Vse kombinacije hitrosti sprožilca fotoaparata in zaslonke objektiva, ki omogočajo enako osvetlitev. Izravnava EV Ta funkcija vam omogoča, da hitro prilagodite vrednost osvetlitve, ki jo izmeri fotoaparat v omejenem porastu, kar izboljša osvetlitev vaših fotografij. Nastavite izravnavo EV na -1.0 EV, če želite prilagoditi vrednost za eno stopnjo bolj temno ter 1.0 EV za eno stopnjo bolj svetlo.
Slovar JPEG (Joint Photographic Experts Group) Način stiskanja digitalnih fotografij. Fotografije JPEG so stisnjene, kar omogoča manjšo velikost datotek z minimalnim poslabšanjem ločljivosti fotografije. LCD (Zaslon s tekočimi kristali) Zaslon, ki se pogosto uporablja na področju potrošnike elektronike. Zaslon potrebuje ločeno osvetlitev ozadja, kot sta CCFL ali LED, kar omogoča reprodukcijo barv. Makro Ta funkcija vam omogoča snemanje fotografij zelo majhnih motivov od blizu.
Slovar Čas osvetlitve Hitrost sprožilca je čas, v katerem se zaslonka odpre in zapre, kar je pomemben dejavnik pri svetlosti fotografije, saj nadzira količino svetlobe, ki prehaja skozi zaslonko, preden doseže slikovni senzor. Po drugi strani hitrejša hitrost zaslonke zagotavlja manj časa za prehod svetlobe, zato je končna fotografija temnejša in lažje zamrzne motive v gibanju. Vinjetiranje Zmanjšana svetlost ali nasičenost fotografije pri robovih (zunanji robovi) v primerjavi z osrednjim delom fotografije.
Pravilno odlaganje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) (velja v Evropski uniji in drugih evropskih državah z ločenim zbiranjem odpadkov) Ta oznaka na izdelku, dodatkih ali literaturi pomeni, da izdelka in njegovih elektronskih dodatkov (npr. polnilnika, slušalk, kabla USB) ne smete odlagati skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki, ko preneha delovati.
Stvarno kazalo A Čiščenje Odstranjevanje učinka rdečih oči 63 Pametno prepoznavanje obrazov 70 Rdeče oči 63 Zaznavanje mežikanja 70 Zaznavanje obrazov 68 objektiv 120 ohišje fotoaparata 120 zaslon na dotik 120 Anynet+ 114 B Baterija polnjenje 18 previdnostni ukrep 125 vstavljanje 17 Bliskavica Dosvetlitev 63 Izklopljeno 62 Odstranjevanje učinka rdečih oči 63 Počasna sinhronizacija 63 Rdeče oči 63 Samodejno 62 Bližnji posnetek bližnji način 42 makro 65 Brisanje datotek 90 Č Časovna nastavitev 19,
Stvarno kazalo Ločljivost prikaza 114 Način Inteligentni portret 50 Lučka AF 117 Načini zaporednih posnetkov M Makro 65 Merjenje Sredinsko uravnoteženo 75 Točkovno 75 Večpodročno 75 Moja zvezda beleženje 71 razporeditev 87 Kadriranje s samodejno osvetlitvijo 77 Neprekinjeno 77 Zajemanje gibanja 77 Način avtoportreta 49 Način čarobnega okvirja 53 Način črte za poziranje 48 Način dvojne stabilizacije 43 Način fotografiranja z dotikom 43 Način fotografskega filtra 55 Nasičenost način za fotografiran
Stvarno kazalo Pametno prepoznavanje obrazov 70 Prilagajanje slike kontrast Način za fotografiranje 80 Način za predvajanje 96 Panoramski način 39 PictBridge 109 Polnjenje 18 Pomen ikon 21 Pomnilniška kartica previdnostni ukrep 123 vstavljanje 17 Pomožna AF luč lokacija 14 nastavitve 117 nasičenost Način za fotografiranje 80 Način za predvajanje 96 Obreži 97 ostrina 80 rdeče oči 97 svetlost Način za fotografiranje 73 Način za predvajanje 96 Zasukaj 98 Pritisnite sprožilec do polovice 34 Ponastav
Stvarno kazalo Vodilne črte 113 Vrata A/V 14 Vrata USB 14 Vrednost zaslonke 41 Vsebina paketa 13 Vzdrževanje fotoaparata 120 Z Začetna slika 95, 113 Zajemanje gibanja 77 Zaslon na dotik 15 Zaščita datotek 90 Zaznavanje mežikanja 70 Zaznavanje obrazov 68 Zoom gumb za povečavo 14 nastavitev zvoka povečave 81 uporaba povečave 31 Zvok AF 113 Zvok izostritve 113 Dodatki 143
Če imate dodatna vprašanja ali želite izkoristiti naše storitve po prodaji, glejte priloženo garancijo ali obiščite spletno mesto http://www.samsung.com/.
