manual do usuário

115
PORTUG.
Manutenção
Utilizando a câmera de vídeo em DVD no exterior

Cada país ou região tem os seus próprios sistemas elétricos e de cores.

Antes de utilizar a câmera de vídeo em DVD no exterior, faça as seguintes verificações:
Fontes de alimentação

Você pode utilizar a câmera de vídeo em DVD em qualquer país ou região com o adaptador CA fornecido, de 100V a 240V,
50/60 Hz.

Dependendo do formato da tomada de parede, talvez seja preciso utilizar um conector adaptador CA à venda no mercado.
Sistema de cor
Você pode visualizar suas gravações utilizando o LCD embutido e o visor eletrônico.
No entanto, se você quiser visualizar as suas gravações em uma televisão ou copiá-las para uma fita de vídeo, é preciso
que No entanto, para visualizar as suas gravações em uma televisão ou copiá-las para um dispositivo externo, como um
videocassete/gravador de DVD/DVD player, é preciso que a televisão ou o dispositivo externo seja compatível com NTSC e
tenha os conectores de áudio/vídeo apropriados.
Caso contrário, talvez seja necessário utilizar um decodificador de formatos de vídeo vendido separadamente (conversor de
formatos NTSC-PAL).
Países/regiões compatíveis com PAL
Austrália, Áustria, Bélgica, Bulgária, China, CEI, República Checa, Dinamarca, Egito, Finlândia, França, Alemanha,
Grécia, Grã-Bretanha, Holanda, Hong Kong, Hungria, Índia, Irã, Iraque, Kuwait, Líbia, Malásia, Ilhas Maurício, Noruega,
Romênia, Arábia Saudita, Cingapura, República Eslovaca, Espanha, Suécia, Suíça, Síria, Tailândia, Tunísia, etc.
Países/regiões compatíveis com NTSC
Bahamas, Canadá, América Central, Japão, Coréia, México, Filipinas, Taiwan, Estados Unidos da América, etc.
Nota
É possível fazer gravações com a câmera de vídeo em DVD e ver as imagens no LCD, em qualquer lugar do mundo.