manual do usuário

80
PORTUG.
Câmera de vídeo em DVD: Gerenciador de discos
Finalizando um disco (Disco finaliz.)
DVD-RW/-R/+R DL

Esta função só pode ser utilizada no Modo Câm.

página 26

Para reproduzir o conteúdo de um DVD-RW/-R/+R DL em outros DVD players/gravadores de DVD, é preciso finalizar
o disco. Se um adaptador CA tiver que ser utilizado, verifique se o conector está corretamente conectado. Um corte de
energia durante a finalização pode corromper o disco e impedir sua reprodução.
1. Coloque o interruptor [Mode] na posição [DISC].
(apenas SC-DC173(U)/DC175/DC575)
2. Coloque o interruptor [Power] na posição [ (Camera)].
3. Pressione o botão [MENU].
 A lista de menus será exibida.
4. Mova o [Joystick] para cima ou para baixo para selecionar <Disc Manager>
(Gestor disco) e, em seguida, pressione o [Joystick] .
5. Mova o [Joystick] para cima ou para baixo para selecionar <Disc Finalize>
(Disco finaliz.) e, em seguida, pressione o [Joystick] .
6. Mova o [Joystick] para a esquerda ou para a direita para selecionar <Finalize>
(Finalizar) e, em seguida, pressione o [Joystick] .
 A mensagem <Finalizing, please wait...> (A finalizar,aguarde...) será exibida.
Quando a formatação terminar, a mensagem <Complete!> (Completo!) será exibida.
Aviso!
Durante a finalização, não submeta a câmera de vídeo em DVD a impactos ou vibrações.
Isso pode ocasionar avarias.
Notas

As funções Format/Finalize (Formatar/Finalizar) não estão disponíveis no nível de
bateria ou .
 Uma vez finalizado, as Listas de títulos ou Listas de reprodução no disco não poderão
ser excluídas nem editadas.
 O tempo necessário para finalização pode ser diferente dependendo do tipo de disco.
 Consulte a página 11 para obter informações sobre compatibilidade de disco finalizado.
 A reprodução não é garantida em todos os DVD players/gravadores de DVD.
Para obter detalhes sobre compatibilidade, consulte o manual do proprietário do
DVD player/gravador de DVD.
 Uma vez finalizado o disco DVD-R.+R DL, você não poderá regravá-lo na câmera de vídeo em DVD.
 Você pode reproduzir discos DVD+RW em outros dispositivos sem finalizá-los.
 Não é possível fazer outra gravação em um disco DVD-RW sem cancelar sua finalização.
4
Move
OK
Select
MENU
Exit
Camera Mode
►Disc Manager
Disc Finalize
Disc Unfinalize
Disc Format
Disc Info
5
Move
OK
Select
MENU
Exit
Camera Mode
►Disc Manager
Disc Finalize
Disc Unfinalize
Disc Format
Disc Info
6
Disc Finalize
Move
OK
Select
MENU
Exit
Finalize
Back
Disc Name : Science
Disc Format VR Mode
Used Space 00:02:20
Free Space 00:27:40 (SP)
Rename