Instruction Manual

9
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
–„ÛÎËӂ͇ Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓÍÛÒ‡ (ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇
ÔÓÎÓÊÂÌˡ œ«—-χÚˈ˚)
–„ÛÎËӂ͇ Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓÍÛÒ‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΠÔÂ‰
ÓÚÔ‡‚ÍÓÈ ËÁ‰ÂÎˡ Á‡Í‡Á˜ËÍÛ, ÌÓ ‰Îˇ
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚ Ó·˙ÂÍÚË‚Ó‚ Á‡‰ÌËÈ ÙÓÍÛÒ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì ‰ÓÎÊÌ˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓÍÛÒ‡, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ. —̇˜‡Î‡ ÓÔËÒ‡ÌÓ, ͇Í
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ˝Ú‡ „ÛÎËӂ͇ ‰Îˇ Ó·˙ÂÍÚË‚Ó‚
Ò ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Ï ÙÓÍÛÒÌ˚Ï ‡ÒÒÚÓˇÌËÂÏ.
ŒÒ··¸ÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË ÒÚÓÔÓÌ˚È
‚ËÌÚ Ì‡ ÙËÍÒËÛ˛˘ÂÏ ÍÓθˆÂ „ÛÎËÓ‚ÍË
Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓÍÛÒ‡.
Õ‡‚‰ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ Ò
ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ˚ÏË ‰ÂڇΡÏË (‡ÒÚ),
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ·ÓΠ10 Ï
ÓÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓθˆÓ
„ÛÎËÓ‚ÍË ÙÓÍÛÒ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚ¸ (
).
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡˘ÂÌˡ ÍÓθˆ‡ „ÛÎËÓ‚ÍË
Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓÍÛÒ‡ ‰Ó·ÂÈÚÂÒ¸ ÓÔÚËχθÌÓÈ
˜ÂÚÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ó·˙ÂÍÚ‡.
«‡ÚˇÌËÚ ÒÚÓÔÓÌ˚È ‚ËÌÚ, ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ
ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓθˆ‡ „ÛÎËÓ‚ÍË Á‡‰Ì„Ó
ÙÓÍÛÒ‡.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
8
¬˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ
Ó·˙ÂÍÚË‚‡
œÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÚËÔ‡ ÛÔ‡‚Ρ˛˘Â„Ó Ò˄̇·,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÒÁ‡‰Ë ̇ ͇ÏÂÂ, ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ Ò ÚËÔÛ
Ó·˙ÂÍÚË‚‡.
≈ÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ó·˙ÂÍÚË‚, ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò˄̇· ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÚËÔ‡
ÛÔ‡‚Ρ˛˘Â„Ó Ò˄̇· ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË DC
(Ò˄̇ΠÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇). ≈ÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Ó·˙ÂÍÚË‚, ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓÒ˄̇·,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÚËÔ‡
ÛÔ‡‚Ρ˛˘Â„Ó Ò˄̇· ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË VIDEO
(‚ˉÂÓÒ˄̇Î).
RU