DC68-01262A-01
세탁조를 청결하게 사용하려면 ▶ 습기가 있는곳에서 세탁기를 장기간 사용하는 경우,물때에 공기중의 다양한 균들이 달라붙어 검은때( 곰팡이) 가 생길수 있으며 이로 인해 건강에 유해 할 수 있습니다.본제품에 적용되어 있는 [ 통세척을 하려면] 을 참조하여, 권장 세척제를 이용,세탁조를 주기적으로 ~ 1 3개월에 1 회정도 청소하여 항상 깨끗하고 위생적인 세탁조를 유지하여 사용하시기 바랍니다. 서비스 신청시 구입일로 부터 1년동안 무상서비스를 받으실 수 있으나 다음과 같은 경우는 별도의 요금을 내셔야 합니다. ● 제품의 재설치 및 부속품 연결요청 ● 고객이 확인하지 못한 이물 투입으로 인한 불량발생 및 방문요청 세탁전 알아둘 사항 특징 .....................................................1 안전을 위한 주의사항................................3 각 부분의 이름 ........................................
안전을 위한 주의사항 본 제품은 0 2 V를 정격전압으로 사용 하는 제품입니다. 지시사항을 지키지 않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다. 제품을 보다 효율적으로 사용할 수 있는 내용을 알려 드립니다. 제품 사용에 대한 이해를 높이고자 해당 용어들을 설명해 드립니다. 전원 플러그를 콘센트에서 분리하라는 표시입니다. 분해금지 표시입니다. p ■ 사용할때 ■ 전원및설치할때 전원코드, 플러그, 콘센트가 파손되었거나 손상된 경우 사용하지 마세요. ▶ 감전,쇼크,화재의 위험이 있습니다. 전원코드를 무리하게 구부리거나 무거운 물건으로 눌러 파손되지 않도록 하세요. ▶ 감전,쇼크,화재의 위험이 있습니다. 전원플러그의 핀과 접촉 부분에 먼지,물 등이 묻어 있으면 잘 닦아주세요. 전원코드를 뺄 때는 반드시 플러그를 잡아서 빼고,젖은 손으로는 플러그를 잡지 말아주세요. ( 전원플러그가 헐거운 상태에서도 사용하지 말아주세요.
■ 사용할때 및 기타 ■ 전원및설치할때 바닥이튼튼하고수평인곳에설 치하세요. 세탁중자석류를뚜껑이나본체옆 면에두지마세요. 세탁기에동물을넣지 마 세요. ▶ 이상진동이나 소음,고장의 원인이 될 수 있습니다. ▶ 뚜껑 열림 감지 스위치 오동작 으로 상해를 입을 수 있습니다. ▶ 상해의 위험이 있습니다. 급수호스가수도꼭지에서빠져침수될경우 제품이무거우므로포장을풀거나옮길때에는 반드시 전원을차단한후코드를빼주세요. 2 인이상이운반하여주세요. 침수된세탁기는삼성전자 ▶ 제품 훼손 또는 상해의 서비스센터에의뢰하세요. 원인이 될 수 있습니다. ▶ 감전,화재의 위험이 있습니다. 세탁기를 설치할 때는 전원코드나 플러그를 뻬 기 쉬운 곳에 설치하고, 사용하지 않을 경우에 는 전원플러그를 반드시 빼 주세요. ▶감전, 화재의위험이있습니다. 단수 후나 급수호스를 분리한 후 재 연결 할때는 수도꼭지를 닫고, 시작 키를 누른 후 천천히 수 도꼭지를 열어주세요.
각 부분의 이름 ●이 설명서는 여러 모델의 공용 설명서 입니다. 구입하신 제품에 맞는 설명(부속품)을 참조 하세요. 세제는 얼마만큼 넣나요? ●이 설명서는 여러 모델의 공용 설명서 입니다. 구입하신 제품에 맞는 설명(부속품)을 참조 하세요. 2 급수호스 3 (파란색-냉수) 0 2 ●모델별 선택사양 농축세제 급수호스 (붉은색-온수) 찌꺼기 걸름망 뚜껑 (담요,울의 경우 3 5 . k g이하) 6 ● 물높이에 따라 농축세제의 양은 물높이 표시 옆에 표 시되어 있습니다. (한컵은 3 5 g을 나타냅니다) ● 세제를 필요한 양보다 많이 사용하면 헹굼이 잘 되지 않을 뿐아니라,환경오염의 원인이 됩니다. 세탁조 2 전원플러그 2 표백제 (액체) 6 넣는 곳 1 1 0 V에 사용하려면 (반드시 접지를 해야 합니다) ● 220V 승압용 전압 변환기를 따로 구입하여 연결한 후에 사용하세요.
버튼과 표시부 물높이, 세제량 표시부 남은시간, 예약시간, 이상 표시부 ● 세탁물의 양에 따라 물높이와 세제량 이 자동으로 표시됩니다. ● 물높이는 4단계로 표시됩니다. ● 세탁 종료시까지 남은 시간이 표시됩니다. ● 예약된 시간이 표시됩니다. ● 세탁기에 이상이 발생되면 이상 상태를 표시하므로 조치를 취할 수 있습니다. 예약 버튼 ● 원하는 시간에 세탁을 끝내고 싶을 때 사용하세요. 행정진행 표시부 ●세탁진행 상태를 나타냅니다. ●진행할 행정은 켜지고, 진행중인 행정은 깜빡이며, 다 마친 행정은 자동으로 꺼집니다. 급수 버튼 수동 버튼 동작/일시정지 버튼 ● 따뜻한 물(온수)과 찬물(냉수) 을 선택할 때 사용하세요. ● 불림,구김방지,세탁,헹굼,탈수, ● 세탁을 시작하거나 잠깐 정지 시킬때 사용하세요. ● 예약을 취소하고 싶으면 전원 을 꺼 주세요. 세탁+헹굼,헹굼+탈수만을 따로 할때 사용하세요. 하려고 할때 사용하세요. ● 물높이는 자동으로 표시되나 조절하고 싶을때 사용하세요.
처음 세탁하는 의류는 탈색되지 않는지 여부를 확인하십시오. - 흰 타월 등에 세제액을 함께 섞은 후,눈에 띄지 않는 부분에 묻힌 후, 강하게 비벼보아서 타월에 색상이 옮겨지지 않는지 여부를 확인하십시오. - 스카프,수입 의류에는 탈색되기 쉬운 제품이 있으므로 주의하십시오. - 얼룩,부분적인 때가 없는 지 확인하십시오. - 얼룩은 바닥에 타월을 대고 세제액을 묻힌 후에 일정 방향으로 솔질하여 주십시오. - 손목, 깃, 옷자락, 주머니 주위의 때는 세제액을 묻혀 브러쉬 등으로 가볍게 두드린 후에 세탁하여 주십시오. 모 소재 등으로 주름 가공한 제품은 벌어지지 않도록 실로 고정시킨 후에 세탁하고, 건조된 후에 고정시킨 실을 제거하십시오. 꼭알아두세요! 세탁후 얼룩이 생길 수 있습니다. ▶세탁기 안에 이유식, 분유등에 오염된 세탁물을 장기간 방치하지 마세요. 얼룩이 생길 수 있습니다. ▶곰팡이로 인한 얼룩이 생길 수 있습니다. 바로 바로 세탁해 주시기 바랍니다.
»¡•§¤¿¡ ‚´ ¿‚•˛ ……¯„˙ˇ•`‚Ø ? 통세척을 하려면 먼저확인해주세요 1. 수도꼭지를 돌려 여세요. ●급수호스가 냉수, 온수에 정확히 연결되어 있는지 확인하세요. 2. 전원플러그를 꽂아주세요. ●220V 전용입니다. ■통세척방법 세탁조를깨끗하고위생적으로사용하고자할때사용하시면됩니다. ▶통세척은최소한 1~3개월에1회정도하시면됩니다. 3. 배수호스를 내려 주세요. 1 [ 전원] 버튼을 누르세요. 세탁을자동으로하고싶어요 1. 2 [ 코스] 버튼을 눌러 청바지 코스를 선택하세요. 빨랫감을 넣고 전원 버튼을 누르세요. 3 [ 수동] 버튼을 눌러 불림을 선택 하세요. ● 퍼지 코스가 선택 됩니다. 2. 동작 일시정지 ▶급수또는물온도(온수,냉수)선택이가능합니다. 버튼을 누르세요. 4 [ 물높이 버튼] 을 눌러 고수위를 선택 하세요. ● 물을 받지 않은 상태에서 세탁판이 돌아간 후, 빨래무게를 측정하고 적당한 물높이와 세제량을 표시해 줍니다. 3.
적은때코스를하려면? 청바지코스를하려면? (청바지나 두꺼운 옷감,더러운 빨래감) 1. 빨랫감을 2. 코스 넣고 전원 버튼을 누르세요. 코스 ● 청바지를 선택하세요. 3. 동작/ 일시정지 1. 빨랫감을 버튼을 누르세요. 2. 코스 ●퍼지 ●청바지 ●적은때 ●울 ●이불 동작/ 전원 1. 빨랫감을 버튼을 누르세요. 3. 동작/ 일시정지 코스 ●퍼지 ●청바지 ●적은때 ●울 ●이불 버튼을 누르세요. ● 물높이에 맞게 세제와 헹굼제를 넣고 뚜껑을 닫으세요. 동작/ 일시정지 넣고 전원 버튼을 누르세요. ● 세탁물의 양은 2 k g 이하로 하세요. 2. 코스 버튼을 누르세요. 코스 ● 울을 선택하세요. ● 크기에 비해 가벼운 빨래는 직접 알맞은 물높이로 맞추어 주세요. (저수위 이상만 표시 됩니다. ) ● 세탁량에 맞게 물높이를 선택하세요. 3. 동작/ 일시정지 버튼을 누르세요.
구김방지코스를하려면? 1. 빨랫감을 넣고 (탈수 후 세탁물에 구김이 덜 가게 세탁할 때) 전원 버튼을 누르세요. 예약을하려면? 1. 빨랫감을 넣고 전원 버튼을 누르세요. ● 수도꼭지를 열어 놓았는지 확인하세요. 2. 코스 버튼을 누르세요. 코스 ● 원하는 코스를 선택하세요. 3. 수동 버튼을 누르세요. ●구김방지를 선택하세요. 4. 동작/ 일시정지 ●퍼지 ●청바지 ●적은때 ●울 ●이불 ●불림 ●세탁 ●헹굼 ●탈수 ●구김방지 수동 2. 코스 전원 버튼을 누르세요. 버튼을 누르세요. 코스 ● 원하는 코스를 선택하세요. ● 급수 버튼으로 온,냉수를 선택 하세요. 3. 수동 버튼을 누르세요. ● 불림을 선택하세요. ● 선택한 코스시간에 불림을 0분 3 추가 진행 합니다. 4. 동작/ 일시정지 버튼을 누르세요. 예약 ● 따로 원하시는 코스를 선택해도 됩니다. 3.
세탁, 헹굼, 탈수중 필요한 것만 하고 싶어요! 세탁만 1. 전원 켜기 하려면? 2. 세탁 ● 수동 버튼을 눌러 세탁을 선택하세요. 헹굼만 1. 전원 켜기 하려면? 2. 헹굼 탈수만 1. 전원 켜기 하려면? 2. 탈수 수동 선택 ●수동 버튼을 눌러 헹굼을 선택하세요. 수동 ●불림 ●세탁 ●헹굼 ●탈수 ●구김방지 ●불림 ●세탁 ●헹굼 ●탈수 ●구김방지 ● 뚜껑을 닫아 주세요. 동작/ 일시정지 ● 뚜껑을 닫아 주세요. ●수동 버튼을 눌러 탈수를 선택하세요. 2. 세탁,헹굼 헹굼과 1. 전원 켜기 탈수만 하려면? 2. 헹굼,탈수선택 수동 ●불림 ●세탁 ●헹굼 ●탈수 ●구김방지 동작/ 일시정지 ●수동 버튼을 눌러 헹굼, 탈수를 선택하세요. 수동 수동 ●불림 ●세탁 ●헹굼 ●탈수 ●구김방지 ●불림 ●세탁 ●헹굼 ●탈수 ●구김방지 ● 뚜껑을 닫아 주세요. ● 헹굼이 끝나면 물이 빠지지 않고 그대로 남아 있습니다.
청소하는 방법 ●이 설명서는 여러 모델의 공용 설명서 입니다. 구입하신 제품에 맞는 설명(부속품)을 참조 하세요. ●깨끗한 세탁을 위해 아래와 같이 각부분을 자주 청소해 주세요. 세제/헹굼제 넣는곳 1 세제/ 헹굼제통을 그림과 같이 앞으로 당겨주세요. 급수호스 연결구 걸름망 ●깨끗한 세탁을 위하여 찌꺼기가 절반 이상 차지 않도록 1 주일에 두번씩 청소해 주세요. ●특히,지하수 사용시에는 걸름망이 쉽게 막힐수 있으므로 주 1 회 정도 급수호스 연결구의 걸름망을 청소해 주세요. 1 매직필터의 윗부분을 아래로 눌러 앞으로 당겨 빼 주세요. 그림의 화살표 방향처럼 위로 빼 주세요. 그림과 같이 뚜껑을 열어주세요. 찌꺼기 걸름망을 뒤집어 찌꺼기를 제거해 주세요. 걸름망을 잡아 당겨 빼낸 후 물로 깨끗하게 닦아 주세요. 2 ● 찌꺼기 걸름망의 망사 구 멍이 막혔을 경우 세탁물 에 이물이 묻어 나올수 세제망과 세제통 내부에 묻어 있는 세제를 칫솔로 닦아내세요.
접지 하는 방법 수평 설치 방법 세탁기와 벽면의 거리는? ● 이 설명서는 여러 모델의 공용 설명서 입니다. 구입하신 제품에 맞는 설명(부속품)을 참조 하세요. ● 설치후 수평이 맞지 않으면 작동시 떨림이 심하고 고장의 원인이 되므로 반드시 수평을 맞춰 주세요. 안전을 위해 반드시 접지해 주세요. ● 접지를 해두면 전기의 누전시 감전사고를 예방할 수 있습니다. 1 수평 확인후 2 높낮이 맞추기 먼저 수평도 확인 장치로 수평을 확인 하세요 수평이 아닌 경우 높이조절다리를 조정하여 수평을 맞추세요. ● 수평도 확인 장치를 세탁기에 끼워 추가 허용범위 안에 있는지 확인 하세요. ● 손이 조절다리 밑으로 들어가지 않도록 주의 하세요.(상해의 위험이 있습니다.) 자동조절 콘센트에 접지 단자가 있는 경우 콘센트에 접지 단자가 없는 경우 ● 별도로 접지할 필요가 없습니다.
급수호스 연결방법 1 연결기의 4 개의 나사를 풀어주세요. 2 수도꼭지 끝까지 연결 기를 밀어 올려주세요. ● 라벨을 읽어 주세요. 3 나사를 조이세요. ● 4개의 나사를 같은 깊이 로 조여 주셔야 합니다. 4 누름부( )를 누른 상태에서 급수호스를 연결기 에 끼우고 누른 손을 놓으세요. ●‘딱’소리가 나면서 연결 됩니다. 5 세탁기 뒷면에 있는 급수호스 연결구에 급수호스를 연결하세요. ● 수도꼭지를 열어 물이 새는지 확인하세요. 끝까지 밀어 올려 주세요 연결후 물이 샐경우 ● 분해한 후, 3번 부터 다 시 조립해 보세요. ● 연결기를 수도꼭지 끝까지 밀어 주세요. 나사가 한쪽으로 치우쳐 있는 것은 아닌지 확인 하세요. 급수호스를 더 길게 사용하려면(세탁기가 수도꼭지와 멀리 떨어져 있는 경우) 방법 1급수호스를 구입하여 연결 연장용 급수호스를 삼성전자 대리점이나 서비스센터에서 따로 구입하여 연결한 후 사용하세요. ‘SAMSUNG’마크를 ( 꼭 확인하세요.
안전덮개 조립방법 배수호스 연결방법 1 배수호스 연결고리의 손잡 이를 누른 후 배수호스에 끼우세요. 2 배수호스를 배수구 방향으 로 향하게 한 후 세탁기의 배수 구멍에 끼워주세요. 3 배수호스 연결고리를 누른 후 안쪽으로 밀어 고정시 켜 주세요. ● 길이가 자유롭게 조절되 므로 적당한 길이로 늘여서 사용하세요. 1 앞면 안전덮개 조립구에 밀어 넣으세요. ● 안전덮개를 조립하고 나면 안전을 위해 분해되지 않습니다. 2 조립이 잘 안될 경우 ● 세탁기 앞쪽을 약간 들어 올린 상태에서 안전덮개를 삽입홈에 맞추어 손으로 밀어 넣으면 쉽게 들어갑니다. ☞ 안전덮개를 채용한 모델에만 적용됩니다. 배수호스방향을바꾸려면 이런 표시가 나타나요? ● 연결고리의 손잡이를 눌러 배수호스를 뺀 후 위와 같이하여 반대방향으로 다시 끼우면 됩니다. 이런 표시가 나타나면 이렇게 해주세요. 사용전압이 2 2 0 V맞는지 확인 하세요.
세탁기가 이상하다구요? 서비스를 요청하시기전에 꼭 확인 하세요. ●고장이 아닌 경우 서비스를 요청하시면 무상 서비스 기간 이내라도 소정의 비용을 지불하셔야 합니다. 전원이 들어오지 않아요. 확인17 사용전압은 정상입니까? ◗ 이 제품은 220V 전용입니다. 확인27 전원플러그가 빠진것은 ◗ 전원플러그를 끼우세요. ◗ 배수호스를 내려 놓으세요. 확인27 호스가 꺽여 있지는 않습 ◗ 꺽이지 않도록 풀어주세요. 니까? 배수가 되지 않아요. 급수호스 연결 부분에서 물이 새요. 확인37 규정량의 물이 다 찼는지 확인했습니까? 확인47 수도꼭지가 잠겨 있는 것은 눌러 동작하는지 확인하세요. 오래 걸립니다. ◗ 꼬이지 않도록 풀어주세요. 끼워져 있는지 확인하세요. 아닌가요? 확인47 수압이 너무 높은 경우에도 ◗ 수도꼭지를 약간 잠궈주세요. ◗ 수도꼭지를 수리하세요. 확인17 급수 선택후 동작/ 일시정지 ◗ 동작/일시정지 버튼을 누르지 버튼을 눌렀습니까? 않으면 물이 나오지 않습니다.
폐 전자제품 처리 안내 제품보증서 환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐 전자제품은 다음과 같이 처리하셔야 합니다. 무 료 처 리 삼성전자 대리점에서 제품을 새로 구입 하고 기존 제품을 버리고자 제 품 명 세 탁 기 구 입 일 년 월 모 델 명 제품 보증기간은 1년 SERIAL NO. 핵심부품( 세탁모터)보증기간은 3년 입니다. 일 판매금액 구입대리점 하는 경우,신제품 배달시 무료로 서비스에 대하여 : ● 저희 삼성전자에서는 품목별 소비자 피해 보상규정( 재정 경제부 고시 제 2000-21호) 에 따라 아래와 같이 제품에 대한 보증을 실시합니다. ● 서비스 요청시 삼성전자( 주)또는 지정된 협력사에서 서비스를 합니다. ● 보상여부 및 내용통보는 요구일로부터 7일 이내에,피해보상은 통보일로부터 14일 이내에 해결하여 드립니다. ● 부품 보유년한은 6년 입니다. 처리해 드립니다.
