* Ορισµένα από τα περιεχόµενα αυτού του εγχειριδίου µπορεί να διαφέρουν σλο τηλέφωνό σας, ανάλογα µε το εγκατεστηµένο λογισµικό ή τον παροχέα υπηρεσιών σας. ΕΥΡΩΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΕ ΑΘΗΝΑ: Γραφεία: Λ.Κηφιοίας 340, 154 51 Ν. Ψυχικό, Τηλ.: 210-6796600, Fax: 210-6749040, Email: mail@euroelectronics.gr ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Γραφεία: 12° χλµ. Θεσσαλονίκης-Αεροδροµίου, 570 01 Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310-473755, Fax: 2310-489195 Web address: www.euroelectronics.
Περιεχόµενα Σηµαντικές προφυλάξεις ασφαλείας ............................ 7 Αποσυσκευασία ............................................................. 9 Το τηλέφωνό σας ........................................................... 10 ∆ιάταξη τηλεφώνου ................................................................. Οθόνη...................................................................................... Φωτογραφική µηχανή ............................................................. Φλας............
Περιεχόµενα Περιεχόµενα Επιλογές κατά τη διάρκεια µιας κλήσης ...................... 49 Κάµερα ............................................................................ 93 Θέση κλήσης σε αναµονή ....................................................... Απενεργοποίηση µικροφώνου (Σίγαση).................................. Αποµόνωση ή αποστολή ήχων πλήκτρων.............................. Αποστολή ακολουθίας τόνων DTMF....................................... Αναζήτηση αριθµού στο Ευρετήριο.................
Περιεχόµενα Ψυχαγωγία...................................................................... 136 WAP Browser (Μενού 9.1) ....................................................... Παιχνίδια & άλλα (Μενού 9.2) ................................................... Ήχοι (Μενού 9.3) ...................................................................... Εικόνες (Μενού 9.4).................................................................. ∆ιαγραφή όλων (Μενού 9.5) .....................................................
Σηµαντικές προφυλάξεις ασφαλείας ∆ιαβάστε τις οδηγίες αυτές, προτού χρησιµοποιήσετε το ασύρµατο τηλέφωνό σας. Η µη συµµόρφωση µε αυτές µπορεί να είναι επικίνδυνη ή παράνοµη. Οδική ασφάλεια ανά πάσα στιγµή Μην χρησιµοποιείτε κινητό τηλέφωνο, όταν οδηγείτε. Να παρκάρετε πρώτα το όχηµά σας. Απενεργοποίηση κατά τον ανεφοδιασµό καυσίµων Μη χρησιµοποιείτε το τηλέφωνο σε σηµείο ανεφοδιασµού καυσίµων (πρατήριο βενζίνης) ή κοντά σε καύσιµα ή χηµικές ουσίες.
Σηµαντικές προφυλάξεις ασφαλείας Αποσυσκευασία Λογική χρήση Χρήση µόνο στην κανονική θέση (κοντά στο αυτί). Αποφύγετε την επαφή µε την κεραία εάν δεν είναι απαραίτητο, όσο το τηλέφωνο είναι ενεργοποιηµένο. Η συσκευασία του προϊόντος αυτού περιλαµβάνει τα ακόλουθα: Επείγουσα κλήση Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο είναι ενεργοποιηµένο και σε λειτουργία. Πληκτρολογήστε τον αριθµό επείγουσας κλήσης για την παρούσα θέση σας και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο .
Το τηλέφωνό σας Το τηλέφωνό σας Πλήκτρο(α) Περιγραφή Στη λειτουργία "Μενού", πραγµατοποιήστε κύλιση στις επιλογές των µενού και στο ευρετήριο. Στην κατάσταση αναµονής, το πλήκτρο µε το πάνω βέλος παρέχει γρήγορη πρόσβαση στο µενού Κάµερα και το πλήκτρο µε το κάτω βέλος παρέχει πρόσβαση στο µενού Παιχνίδια & άλλα.
Το τηλέφωνό σας Πλήκτρο(α) Περιγραφή (συνέχεια) Τερµατίζει µια κλήση. Επίσης, όταν κρατηθεί πατηµένο, ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το τηλέφωνο. Στη λειτουργία "Μενού", ακυρώνει την καταχώρησή σας και επιστρέφει στην κατάσταση αναµονής. Το τηλέφωνό σας Οθόνη ∆ιάταξη οθόνης Η οθόνη έχει τρεις περιοχές: Περιοχή εικονιδίων Στην κατάσταση αναµονής, παρέχει πρόσβαση στο φωνητικό ταχυδροµείο, όταν κρατιέται πατηµένο.
Το τηλέφωνό σας Εικονίδια Εικονίδιο Περιγραφή Εµφανίζει την ισχύ του σήµατος λήψης. Όσο µεγαλύτερος είναι ο αριθµός των ράβδων, τόσο ισχυρότερο είναι το σήµα. Εµφανίζεται όταν µια κλήση βρίσκεται σε εξέλιξη. Εµφανίζεται όταν βρίσκεστε εκτός περιοχής εµβέλειας. Όταν εµφανίζεται, δεν είστε σε θέση να πραγµατοποιείτε ή να λαµβάνετε κλήσεις. Εµφανίζεται όταν είστε συνδεδεµένοι στο δίκτυο GPRS. Εµφανίζεται όταν είστε εκτός της περιοχής κάλυψής σας και έχετε συνδεθεί σε άλλο δίκτυο.
Το τηλέφωνό σας Πρώτα βήµατα Φωτογραφική µηχανή Εγκατάσταση της κάρτας SIM Η φωτογραφική µηχανή στο καπάκι σας δίνει τη δυνατότητα να τραβάτε φωτογραφίες και να καταγράφετε βίντεο εν κινήσει. Όταν γίνεστε συνδροµητής σε ένα δίκτυο κυψελωτή τηλεφωνίας, σας παραδίδεται µια κάρτα SIM που περιέχει τις λεπτοµέρειες της συνδροµής σας, όπως τον κωδικό PIN, τις διαθέσιµες προαιρετικές υπηρεσίες κ.ο.κ. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τη λειτουργία της φωτογραφικής µηχανής, δείτε σελίδα 93.
Πρώτα βήµατα 3. Σύρετε την κάρτα SIM στην υποδοχή της κάρτας SIM, όπως φαίνεται στην εικόνα, ώστε να σφραγίσει στη θέση της. Πρώτα βήµατα 5. Πιέστε τη µπαταρία µέχρι να εφαρµόσει στη θέση της. Βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά, προτού ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι οι χρυσές επαφές της κάρτας είναι στραµµένες προς το τηλέφωνο.
Πρώτα βήµατα Πρώτα βήµατα Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του τηλεφώνου 2. Συνδέστε το φορτιστή ταξιδιού σε µια τυπική πρίζα εναλλασσόµενου ρεύµατος. 3. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το φορτιστή ταξιδιού από την πρίζα και αποσυνδέστε τον από τη συσκευή πιέζοντας τα κουµπιά στις δύο πλευρές του βύσµατος και τραβώντας το βύσµα προς τα έξω. Σηµείωση: Πρέπει να αποσυνδέσετε το φορτιστή κατά τη διάρκεια της φόρτισης, προτού αφαιρέσετε τη µπαταρία από τη συσκευή.
Λειτουργίες κλήσης Λειτουργίες κλήσης Πραγµατοποίηση κλήσης Όταν εµφανίζεται η οθόνη αναµονής, πληκτρολογήστε τον κωδικό περιοχής και τον αριθµό τηλεφώνου και πατήστε το πλήκτρο . Σηµείωση: Με την ενεργοποίηση της επιλογής Επανάκληση στο µενού Επιπλέον ρυθµίσεις (Μενού 6.7), το τηλέφωνο πραγµατοποιεί αυτόµατα επανάκληση µέχρι και δέκα φορές, όταν το άτοµο που καλείτε δεν απαντά ή η γραµµή είναι κατειληµµένη. Για περισσότερες λεπτοµέρειες δείτε σελίδα 115.
Λειτουργίες κλήσης Λειτουργίες κλήσης Πραγµατοποίηση κλήσης από το Ευρετήριο Μπορείτε να αποθηκεύσετε τους αριθµούς τηλεφώνου που χρησιµοποιείτε τακτικά στην κάρτα SIM ή στην κάρτα της συσκευής, οι οποίοι ονοµάζονται συνολικά "Ευρετήριο". Απλά επιλέξτε ένα όνοµα για να πραγµατοποιήσετε επανάκληση του αντίστοιχου αριθµού. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τις λειτουργίες του ευρετηρίου, δείτε σελίδα 31.
Λειτουργίες κλήσης Λειτουργίες κλήσης Εµφάνιση αναπάντητων κλήσεων 3. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Όταν δεν µπορείτε να απαντήσετε σε µια κλήση για οποιονδήποτε λόγο, µπορείτε να µάθετε ποιος σας κάλεσε, ώστε να τον καλέσετε αργότερα. 4. Αλλάξτε τον αριθµό, όπως θέλετε. Ο αριθµός των αναπάντητων κλήσεων εµφανίζεται στην οθόνη αναµονής αµέσως µετά την απώλεια της κλήσης. 5. Για να... Πατήστε... Για να εµφανίσετε αµέσως την αναπάντητη κλήση: καλέσετε τον αριθµό το πλήκτρο 1.
Λειτουργίες κλήσης Γρήγορη εναλλαγή στην αθόρυβη λειτουργία Η "Αθόρυβη λειτουργία" είναι χρήσιµη όταν θέλετε να αποτρέψετε το κουδούνισµα του τηλεφώνου, για παράδειγµα µέσα σε µια αίθουσα θεάτρου. Στην κατάσταση αναµονής, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο , έως ότου εµφανιστεί το µήνυµα "Αθόρυβη λειτουργία" και το εικονίδιο δόνησης ( ).
Ενεργοποίηση λειτουργιών και επιλογών Για να εµφανίσετε τις διάφορες λειτουργίες και επιλογές που διατίθενται και για να επιλέξετε εκείνη που επιθυµείτε: 1. Πατήστε το αντίστοιχο προγραµµατιζόµεvo πλήκτρο. 2. Για να... Πατήστε... ενεργοποιήσετε: • την εµφανιζόµενη λειτουργία • την επιλογή που έχει επισηµανθεί το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή ή το πλήκτρο µε το δεξί βέλος.
Ευρετήριο Ευρετήριο 4. Επιλέξτε µια θέση µνήµης, SIM ή Τηλέφωνο, πατώντας το πλήκτρο µε το πάνω ή το κάτω βέλος και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Σηµείωση: Εάν αλλάξετε τηλέφωνο, οι αριθµοί που είναι αποθηκευµένοι στην µνήµη της κάρτας SIM θα είναι αυτόµατα διαθέσιµοι στη νέα συσκευή, ενώ οι αριθµοί που είναι αποθηκευµένοι στη µνήµη του τηλεφώνου θα πρέπει να καταχωρηθούν ξανά. 5. Εισάγετε ένα όνοµα και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο ΟΚ.
Ευρετήριο Ευρετήριο Χρήση των επιλογών καταχώρησης ευρετηρίου Κατά την πρόσβαση σε οποιαδήποτε καταχώρηση του ευρετηρίου, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ. για να αποκτήσετε πρόσβαση στις επιλογές της καταχώρησης. Για να... Πατήστε... ενεργοποιήσετε την επιλογή που έχει επισηµανθεί το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή ή το πλήκτρο µε το δεξί βέλος. επισηµάνετε µια διαφορετική επιλογή το πλήκτρο µε το πάνω ή κάτω βέλος, έως ότου επισηµανθεί η επιθυµητή επιλογή.
Ευρετήριο Ευρετήριο Αναζήτηση και κλήση αριθµού από το ευρετήριο Μετά την αποθήκευση των αριθµών στο ευρετήριο, µπορείτε να τους αναζητήσετε µε δύο τρόπους: κατά όνοµα ή κατά οµάδα καλούντος. Αναζήτηση ενός αριθµού κατά όνοµα 1. Όταν εµφανιστεί η οθόνη αναµονής, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Όνοµα. Αναζήτηση αριθµού κατά οµάδα καλούντος 1. Όταν εµφανιστεί η οθόνη αναµονής, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Όνοµα. 2.
Ευρετήριο Ευρετήριο Επεξεργασία οµάδας καλούντος Γρήγορη κλήση 1. Όταν εµφανιστεί η οθόνη αναµονής, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Όνοµα. Αφού αποθηκεύσετε τους αριθµούς τηλεφώνου στο ευρετήριο, µπορείτε να ρυθµίσετε έως οκτώ καταχωρήσεις γρήγορης κλήσης και, στη συνέχεια, να τις καλείτε εύκολα όποτε επιθυµείτε, απλά πατώντας το αντίστοιχο αριθµητικό πλήκτρο. 2.
Ευρετήριο • ∆ιαγραφή: σας επιτρέπει να διαγράψετε τη ρύθµιση, ώστε να µην εκχωρηθεί κανένας αριθµός στο πλήκτρο. • ∆ιαγραφή όλων: σας επιτρέπει να διαγράψετε τις ρυθµίσεις για όλα τα πλήκτρα, ώστε να µην εκχωρηθούν αριθµοί στα πλήκτρα. • Αριθµός: σας επιτρέπει να εµφανίσετε τον αριθµό που έχει εκχωρηθεί στο πλήκτρο. 7. Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία αυτή, πατήστε το .
Ευρετήριο Χρήση των αριθµών κλήσης για υπηρεσίες Μπορείτε να εµφανίσετε τη λίστα των αριθµών κλήσης για υπηρεσίες (SDN) που σας έχει εκχωρήσει ο παροχέας υπηρεσιών. Οι αριθµοί αυτοί περιλαµβάνουν αριθµούς επείγουσας κλήσης, υπηρεσίες τηλεφωνικού καταλόγου και αριθµούς φωνητικού ταχυδροµείου. 1. Όταν εµφανιστεί η οθόνη αναµονής, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Όνοµα. 2. Ορίστε την επιλογή SDN πατώντας το πλήκτρο µε το πάνω ή το κάτω βέλος και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. 3.
Εισαγωγή κειµένου Εισαγωγή κειµένου Αλλαγή της λειτουργίας εισαγωγής κειµένου Χρήση της λειτουργίας Τ9 Όταν είστε σε ένα πεδίο που επιτρέπει την εισαγωγή χαρακτήρων, θα παρατηρήσετε την ένδειξη της λειτουργίας εισαγωγής κειµένου στην οθόνη. Το Τ9 αποτελεί µια λειτουργία εισαγωγής κειµένου, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα να πληκτρολογήσετε οποιοδήποτε χαρακτήρα µε το πάτηµα των πλήκτρων µόνο µια φορά. Η λειτουργία εισαγωγής κειµένου βασίζεται σε ένα ενσωµατωµένο λεξικό.
Εισαγωγή κειµένου Εισαγωγή κειµένου Για να προσθέσετε µια νέα λέξη στο λεξικό της λειτουργίας Τ9: Χρήση της λειτουργίας ABC 1. Αφού πατήσετε τα πλήκτρα τα οποία αντιστοιχούν στη λέξη που θέλετε να προσθέσετε, πατήστε το πλήκτρο 0 ή το πλήκτρο µε το κάτω βέλος για να εµφανίσετε τις εναλλακτικές λέξεις. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα από το 1 έως το 0 για να εισάγετε το κείµενό σας. 2.
Εισαγωγή κειµένου • Για να εισάγετε διάστηµα, πατήστε το πλήκτρο . • Για εναλλαγή µεταξύ πεζών-κεφαλαίων στη λειτουργία ABC, πατήστε το πλήκτρο . Υπάρχουν τρεις δυνατότητες: πεζά ( ), πεζά µε κεφαλαίο το πρώτο γράµµα ( ) και κεφαλαία ( ). • Μπορείτε να µετακινήσετε το δροµέα πατώντας τα πλήκτρα µε το αριστερό και το δεξί βέλος. Για να διαγράψετε γράµµατα, πατήστε το πλήκτρο C. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο C για να καθαρίσετε την οθόνη.
Επιλογές κατά τη διάρκεια µιας κλήσης Το τηλέφωνό σας παρέχει πολυάριθµες λειτουργίες ελέγχου που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε κατά τη διάρκεια µιας κλήσης. Θέση κλήσης σε αναµονή Μπορείτε να θέσετε την τρέχουσα κλήση σε αναµονή, όποτε επιθυµείτε. Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε άλλη κλήση, ενώ µια κλήση βρίσκεται σε εξέλιξη, εάν το δίκτυο σας υποστηρίζει την υπηρεσία αυτή. Για να θέσετε µια κλήση σε αναµονή, πατήστε απλά το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Αναµονή.
Επιλογές κατά τη διάρκεια µιας κλήσης Επιλογές κατά τη διάρκεια µιας κλήσης Για εναλλαγή από τη µια κλήση στην άλλη, πατήστε απλώς το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Εναλλ.. Αποµόνωση ή αποστολή ήχων πλήκτρων Η τρέχουσα κλήση τίθεται σε αναµονή και ενεργοποιείται ξανά η κλήση σε αναµονή έτσι ώστε να συνεχίσετε τη συνοµιλία µε τον άλλο συνοµιλητή. Οι επιλογές αυτές σας επιτρέπουν να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τους ήχους πλήκτρων.
Επιλογές κατά τη διάρκεια µιας κλήσης Επιλογές κατά τη διάρκεια µιας κλήσης Αναζήτηση αριθµού στο Ευρετήριο Αναµονή κλήσης Μπορείτε να αναζητήσετε έvα αριθµό στo "Ευρετήριο" κατά τη διάρκεια µιας κλήσης. Μπορείτε να απαντήσετε σε µια εισερχόµενη κλήση, ενώ ήδη µιλάτε, εάν το δίκτυό σας υποστηρίζει την υπηρεσία αυτή και έχετε ρυθµίσει το µενού Αναµονή (Μενού 8.3) στην επιλογή Ενεργό. ∆είτε σελίδα 132. Θα ειδοποιηθείτε για την εισερχόµενη κλήση µε έναν ήχο αναµονής κλήσης. 1.
Επιλογές κατά τη διάρκεια µιας κλήσης 3. Για να συµπεριλάβετε τον πρώτο συµµετέχοντα στην τηλεφωνική συνδιάσκεψη, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ. και ορίστε την επιλογή Σύνδεση. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο ΟΚ. 4. Για να προσθέσετε ένα νέο άτοµο στην τηλεφωνική συνδιάσκεψη, καλέστε το άτοµο αυτό κανονικά και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ.. Ορίστε την επιλογή Σύνδεση και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK. Επιλογές κατά τη διάρκεια µιας κλήσης 4.
Χρήση των µενού Χρήση των µενού Το τηλέφωνο σας παρέχει µια σειρά από λειτουργίες που σας επιτρέπουν να το προσαρµόσετε στις ανάγκες σας. Οι λειτουργίες αυτές είναι ταξινοµηµένες σε µενού και υποµενού. 4. Για να... Πατήστε... επιβεβαιώσετε την επιλεγµένη ρύθµιση το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή ή το πλήκτρο µε το δεξί βέλος. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα µενού και τα υποµενού πραγµατοποιώντας κύλιση µε τα πλήκτρα πλοήγησης ή µε τις συντοµεύσεις.
Χρήση των µενού Λίστα λειτουργιών µενού Η παρακάτω λίστα παρουσιάζει τη διαθέσιµη δοµή των µενού και υποδεικνύει τον αριθµό που εκχωρείται σε κάθε επιλογή και τη σελίδα στην οποία περιγράφεται κάθε λειτουργία. Σηµείωση: Εάν χρησιµοποιείτε κάρτα SIM AT που παρέχει επιπρόσθετες υπηρεσίες, εµφανίζεται το µενού SIM AT όταν πατάτε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Μενού για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία "Μενού". Για περισσότερες λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες της κάρτας SIM της συσκευής σας. 1.
Χρήση των µενού 4. Κάµερα (δείτε σελίδα 93) 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Λήψη φωτογραφιών Οι φωτογραφίες µου Λήψη videos Τα videos µου ∆ιαγραφή όλων Μνήµη 5. Ρυθµίσεις ήχου (δείτε σελίδα 102) 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Ήχος κλήσης Ένταση Τύπος ειδοποίησης Ήχος πλήκτρων Ήχος µηνυµάτων 5.5.1 Ήχος SMS 5.5.2 Ήχος SMS-CB 5.5.3 Ήχος MMS 5.6 Ήχος για το αντόµατο καπάκι 5.7 Ήχος On/Off 5.8 Επιπλέον ήχοι 6. Ρυθµίσεις τηλεφώνου (δείτε σελίδα 106) 6.1 Υπέρυθρες 6.2 Ρυθµίσεις οθόνης 6.2.1 Φόντο 6.2.2 Εξωτερική LCD 6.2.
Χρήση των µενού 8. Υπηρεσίες δικτύου (δείτε σελίδα 128) 8.1 Εκτροπή 8.1.1 Πάντα 8.1.2 Κατειληµµένο 8.1.3 ∆εν απαντά 8.1.4 Μη διαθέσιµο 8.1.5 Ακύρωση όλων 8.2 Φραγή 8.2.1 Εξερχόµενες 8.2.2 ∆ιεθνείς 8.2.3 ∆ιεθνείς εκτός χώρας επιλογής 8.2.4 Εισερχόµενες 8.2.5 Εισερχόµενες σε περιαγωγή 8.2.6 Ακύρωση όλων 8.2.7 Αλλαγή κωδικού φραγής 8.3 Αναµονή 8.4 Επιλογή δικτύου 8.5 Ταυτότητα καλούντος 8.6 Κλειστή οµάδα χρηστών 8.6.1 Λίστα ευρετηρίου 8.6.2 Εξωτερική πρόσβαση 8.6.3 Προεπιλεγµένη οµάδα 8.6.
Μηνύµατα Μηνύµατα Η Υπηρεσία SMS σας επιτρέπει να αποστέλλετε και να λαµβάνετε σύντοµα µηνύµατα κειµένου SMS προς και από άλλα κινητά τηλέφωνα GSM. Επιπλέον, το τηλέφωνό σας υποστηρίζει την Υπηρεσία εκτεταµένων µηνυµάτων (EMS), η οποία σας επιτρέπει να συµπεριλάβετε απλές εικόνες, µελωδίες και κινούµενες εικόνες στα µηνύµατά σας. Για να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, πρέπει να εγγραφείτε στην υπηρεσία µηνυµάτων του παροχέα υπηρεσιών σας.
Μηνύµατα Εξερχόµενα Μηνύµατα (Μενού 1.2) Αυτή η θυρίδα µηνυµάτων χρησιµοποιείται για την αποθήκευση µηνυµάτων που έχετε ήδη αποστείλει ή θα αποστείλετε. Κατά την είσοδο σας στο µενού αυτό, εµφανίζεται η λίστα µηνυµάτων στη θυρίδα µαζί µε τους αριθµούς τηλεφώνων ή τα ονόµατα των παραληπτών, εάν υπάρχουν στο ευρετήριο. 1. Επιλέξτε ένα µήνυµα από τη λίστα και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Εµφάν. για να διαβάσετε τα περιεχόµενα του µηνύµατος. 2.
Μηνύµατα 3. Επιλέξτε Αποστολή ή Αποθήκευση & Αποστολή και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Εάν θέλετε απλά να αποθηκεύσετε το µήνυµα, ορίστε την επιλογή Αποθήκευση. Μετά την αποθήκευση του µηνύµατος, το τηλέφωνο επιστρέφει στο µενού Μηνύµατα. 4. Εάν ενεργοποιήσετε µια επιλογή αποθήκευσης, επιλέξτε τη θέση της µνήµης και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK. 5. Εισάγετε ένα αριθµό προορισµού και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο ΟΚ. Το µήνυµα αποστέλλεται.
Μηνύµατα Μηνύµατα ∆ιατίθενται οι ακόλουθες επιλογές: Επεξεργασία: σας επιτρέπει να δηµιουργήσετε ένα νέο µήνυµα ή να επεξεργαστείτε το µήνυµα. Σηµείωση: Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τον τρόπο εισαγωγής χαρακτήρων, δείτε σελίδα 43. Αποστολή : σας επιτρέπει να πραγµατοποιήσετε επαναφορά του µηνύµατος. Αφού ολοκληρώσετε το µήνυµα, µπορείτε να πραγµατοποιήσετε αποστολή, αποθήκευση και αποστολή ή απλά αποθήκευση του µηνύµατος.
Μηνύµατα Μηνύµατα ∆ιαγραφή όλων (Μενού 1.6) Αυτό το µενού σας επιτρέπει να διαγράφετε όλα τα µηνύµατα κειµένου σε κάθε θυρίδα µηνυµάτων. Μπορείτε επίσης να διαγράφετε όλα τα µηνύµατα ταυτόχρονα. Για να... Πατήστε... επιλέξετε µια θυρίδα µηνυµάτων προς διαγραφή το πλήκτρο µε το πάνω ή το κάτω βέλος. Για να διαγράψετε όλα τα µηνύµατά σας, ορίστε την επιλογή Όλα τα µηνύµατα. τοποθετήσετε ένα σηµάδι το προγραµµατιζόµενο ελέγχου πλήκτρο Ναι.
Μηνύµατα MMS ∆ιατίθενται οι ακόλουθες επιλογές: Ανάγνωση: σας επιτρέπει να εµφανίσετε τα εισερχόµενα µηνύµατα. Στη θυρίδα Μεταβλητό εµφανίζονται τα µηνύµατα από το δίκτυο, αλλά τα περιεχόµενά του χάνονται, µόλις απενεργοποιηθεί το τηλέφωνο. Πραγµατοποιήστε κύλιση στο µήνυµα χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα µε το πάνω και το κάτω βέλος. Ενώ διαβάζετε ένα µήνυµα, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε το µήνυµα στη θυρίδα Αρχείο για µετέπειτα ανάκτηση.
MMS MMS 2. Για να πραγµατοποιήσετε κύλιση στις πληροφορίες του µηνύµατος, πατήστε το πλήκτρο µε το πάνω ή το κάτω βέλος. 3. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ. για να χρησιµοποιήσετε τις ακόλουθες επιλογές: • Ανάκτηση: πραγµατοποιεί ανάκτηση του µηνύµατος από το διακοµιστή MMS. • ∆ιαγραφή: διαγράφει το µήνυµα. • Ιδιότητες: εµφανίζει λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε το µήνυµα. 2. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK για να µεταβείτε στην οθόνη προβολής µηνυµάτων.
MMS MMS Αποθήκευση ήχου: σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε έναν ήχο από το µήνυµα στο φάκελο Ήχοι (Μενού 9.3). Ιδιότητες: εµφανίζει πληροφορίες σχετικά µε το µήνυµα, όπως την κατάσταση του µηνύµατος, το θέµα, τον αριθµό ή τη διεύθυνση e-mail του αποστολέα, το µέγεθος του µηνύµατος, την προτεταιότητα και την ηµεροµηνία και ώρα λήψης του µηνύµατος. Εξερχόµενα (Μενού 2.2) Όταν πραγµατοποιήσετε πρόσβαση σε αυτό το µενού, εµφανίζεται η λίστα των µηνυµάτων πολυµέσων που στείλατε ή αποθηκεύσατε.
MMS ∆ηµιουργία MMS (Μενού 2.4) Αυτό το µενού σας επιτρέπει να δηµιουργείτε ένα νέο MMS και, στη συνέχεια, να το στέλνετε σε πολλούς προορισµούς. • Αποθήκευση: αποθηκεύει το µήνυµα στη θυρίδα Πρόχειρο (Μενού 2.3) ή στη θυρίδα Πρότυπα (Μενού 2.5) για µετέπειτα χρήση. ∆ηµιουργία και αποστολή µηνύµατος πολυµέσων • Ρυθµίσεις: σας επιτρέπει να αλλάξετε τις ρυθµίσεις µηνύµατος. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε κάθε επιλογή ρύθµισης, δείτε σελίδα 86.
MMS • Προσθ. σελίδας: σας επιτρέπει να προσθέσετε περισσότερες σελίδες. Αφού προσθέσετε µια σελίδα, η οθόνη εµφανίζει τον αριθµό της τρέχουσας σελίδας και το χώρο µνήµης που χρησιµοποιείται για τη σελίδα. Μπορείτε να µετακινηθείτε σε κάθε σελίδα µε τη χρήση των πλήκτρων µε το αριστερό ή το δεξί βέλος, όταν η σελίδα είναι επιλεγµένη στην οθόνη του µηνύµατος. • ∆ιαγραφή: διαγράφει το στοιχείο από τα µηνύµατά σας.
MMS Πρότυπα MMS ∆ιαγραφή όλων (Μενού 2.5) Το µενού αυτό αποθηκεύει µηνύµατα που αποθηκεύσατε ως πρότυπα έτσι ώστε να µπορείτε να τα χρησιµοποιήσετε για να δηµιουργήσετε νέα µηνύµατα. 1. Πραγµατοποιήστε κύλιση στη λίστα προτύπων χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα µε το πάνω και το κάτω βέλος. 2. Όταν επισηµανθεί το πρότυπο µηνύµατος που επιθυµείτε, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. 3. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK για να χρησιµοποιήσετε τις παρακάτω επιλογές.
MMS Ρύθµιση MMS (Μενού 2.8) Μπορείτε να αλλάξετε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις για την αποστολή ή τη λήψη µηνυµάτων πολυµέσων. ∆ιατίθενται οι ακόλουθες επιλογές: Αναφορά παράδοσης: όταν η επιλογή αυτή είναι ενεργοποιηµένη, το δίκτυο σας πληροφορεί, εάν το µήνυµά σας έχει παραδοθεί ή όχι. Αναφορά ανάγνωσης: όταν η επιλογή αυτή είναι ενεργοποιηµένη, το τηλέφωνό σας αποστέλλει στον παραλήπτη αίτηµα για απάντηση µαζί µε το µήνυµά σας.
∆ιαχείριση κλήσεων ∆ιαχείριση κλήσεων Με το µενού αυτό µπορείτε να εµφανίσετε: • τις αναπάντητες, τις εισερχόµενες ή τις εξερχόµενες κλήσεις. • τη διάρκεια των κλήσεών σας. • το κόστος των κλήσεών σας. Σηµειώσεις: • Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε πρόσβαση στους αριθµούς των τριών τύπων καταγραφής κλήσεων πατώντας το στην κατάσταση αναµονής. πλήκτρο • Ο αριθµός των καταγραφών κλήσεων που µπορούν να αποθηκευτούν στο τηλέφωνο ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε την κάρτα SIM του τηλεφώνου σας.
∆ιαχείριση κλήσεων ∆ιαγραφή όλων ∆ιαχείριση κλήσεων (Μενού 3.4) Αυτό το µενού σας επιτρέπει να διαγράφετε όλες τις καταχωρήσεις σε κάθε καταγραφή κλήσεων. Μπορείτε επίσης να διαγράφετε όλες τις καταγραφές κλήσεων ταυτόχρονα. Για να... Πατήστε... επιλέξετε µια καταγραφή το πλήκτρο µε το πάνω ή το κλήσεων προς διαγραφή κάτω βέλος. Για να διαγράψετε όλες τις καταγραφές κλήσεων, ορίστε την επιλογή Όλες οι κλήσεις. τοποθετήσετε ένα σηµάδι ελέγχου το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Ναι.
∆ιαχείριση κλήσεων Κάµερα Κόστος (Μενού 3.6) Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να εµφανίσετε το κόστος των κλήσεων. Αυτό το µενού ενδέχεται να µην είναι διαθέσιµο ανάλογα µε την κάρτα SIM που έχετε. ∆ιατίθενται οι ακόλουθες επιλογές: Τελευταίας κλήσης: κόστος της τελευταίας πραγµατοποιηθείσας κλήσης. Συνολικό κόστος: το συνολικό κόστος όλων των κλήσεων που πραγµατοποιήθηκαν από τον τελευταίο µηδενισµό του µετρητή κόστους.
Κάµερα Κάµερα 2. Προσαρµόστε την εικόνα εστιάζοντας στο θέµα. • Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε το αριστερό ή το δεξί βέλος για να προσαρµόσετε τη φωτεινότητα της εικόνας. • Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε το επάνω και το κάτω βέλος για να αυξήσετε ή να µειώσετε το ζουµ. • Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα και στην αριστερή πλευρά του τηλεφώνου για να περιστρέψετε την εικόνα κάθετα ή οριζόντια. • Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο 0 για να ενεργοποιήσετε το φλας στο καπάκι.
Κάµερα Κάµερα Χρήση των επιλογών της φωτογραφικής µηχανής Στη λειτουργία προεπισκόπησης µπορείτε να χρησιµοποιήσετε διάφορες επιλογές της φωτογραφικής µηχανής, πατώντας το δεζι προγραµµατιζόµενο πλήκτρο. Για να... Πατήστε... πραγµατοποιήσετε το πλήκτρο µε το πάνω ή το κάτω κύλιση σε µια επιλογή βέλος. ενεργοποιήσετε την επιλογή που έχει επισηµανθεί το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. επιστρέψετε στη λειτουργία προεπισκόπησης το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο .
Κάµερα Οι φωτογραφίες µου Κάµερα (Μενού 4.2) Το µενού αυτό σας επιτρέπει να προβάλετε ξανά τις φωτογραφίες σας. Όταν αποκτάτε πρόσβαση στο µενού αυτό, το τηλέφωνο σας εµφανίζει τις φωτογραφίες στη λειτουργία µικρογραφιών, η οποία τις προβάλει ως µικρές εικόνες. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για να πραγµατοποιήσετε κύλιση στις φωτογραφίες.
Κάµερα Τα videos µου Κάµερα ∆ιαγραφή όλων (Μενού 4.4) Όταν πραγµατοποιείτε πρόσβαση στο µενού αυτό, εµφανίζεται το στιγµιότυπο του βίντεο, του οποίου την εγγραφή πραγµατοποιήσατε πρώτα. Για να αναπαράγετε ένα βίντεο: 1. Πατήστε το πλήκτρο µε το αριστερό ή το δεξί βέλος για να πραγµατοποιήσετε κύλιση στο βίντεο που επιθυµείτε να προβάλετε. 2. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Αναπαρ. για να εκκινήσετε την αναπαραγωγή. 3. Για να...
Ρυθµίσεις ήχου Ρυθµίσεις ήχου Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία "Ρυθµίσεις ήχου" για να προσαρµόσετε διάφορες ρυθµίσεις, όπως: Τύπος ειδοποίησης • τη µελωδία, την ένταση και τον τύπο. Το µενού αυτό σας επιτρέπει να καθορίσετε τον τρόπο µε τον οποίο θα ειδοποιείστε για τις εισερχόµενες κλήσεις ή τις ειδοποιήσεις που ενεργοποιείτε. • τους ήχους που παράγονται όταν πατάτε ένα πλήκτρο, λαµβάνετε ένα µήνυµα, ανοίγετε/κλείνετε το καπάκι ή ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας. (Μενού 5.
Ρυθµίσεις ήχου Ρυθµίσεις ήχου Ήχος On/Off Ήχος SMS-CB (Μενού 5.5.2) Οι ακόλουθες επιλογές είναι διαθέσιµες για να σας ειδοποιούν για νέα µηνύµατα εκποµπής κυψέλης (CB): Ανενεργό: το τηλέφωνο δε χρησιµοποιεί ήχο CB. ∆όνηση: το τηλέφωνο δονείται. Ένα µπιπ: το τηλέφωνο παράγει έναν µόνο ήχο "µπιπ". Ήχος SMS-CB X : το τηλέφωνο χρησιµοποιεί έναν από πολλούς ήχους CB. (Μενού 5.7) Το µενού αυτό σας επιτρέπει να επιλέξετε τη µελωδία που παράγει το τηλέφωνο, όταν το ενεργοποιείτε και το απενεργοποιείτε.
Ρυθµίσεις τηλεφώνου Ρυθµίσεις τηλεφώνου Μπορείτε να προσαρµόσετε πολλές διαφορετικές λειτουργίες του τηλεφώνου σας έτσι ώστε να ανταποκρίνονται στις προτιµήσεις σας. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλες αυτές τις λειτουργίες µέσω του µενού Ρυθµίσεις τηλεφώνου. Υπέρυθρες (Μενού 6.2) Στο µενού αυτό, µπορείτε να αλλάξετε διάφορες ρυθµίσεις για την οθόνη ή τον οπίσθιο φωτισµό. Φόντο (Μενού 6.2.1) (Μενού 6.1) Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να στέλνετε ή να λαµβάνετε δεδοµένα µέσω της θύρας υπερύθρων.
Ρυθµίσεις τηλεφώνου Ρυθµίσεις τηλεφώνου Εξωτερική LCD (Μενού 6.2.2) Λογότυπο (Μενού 6.2.5) Το µενού αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να προσαρµόσετε την εξωτερική οθόνη στις προτιµήσεις σας. Το µενού αυτό σας επιτρέπει να εµφανίσετε το λογότυπο του παροχέα υπηρεσιών αντί για το όνοµά του. ∆ιατίθενται οι ακόλουθες επιλογές: Ανενεργό: το όνοµα του παροχέα υπηρεσιών εµφανίζεται στην κατάσταση αναµονής. Επιλογή εικόνας: σας επιτρέπει να αλλάζετε τον τύπο της εξωτερικής οθόνης.
Ρυθµίσεις τηλεφώνου Προσωπικός αριθµός Ρυθµίσεις τηλεφώνου (Μενού 6.4) Η λειτουργία αυτή αποτελεί µια βοήθεια µνήµης, την οποία µπορείτε να χρησιµοποιείτε για να ελέγχετε τους προσωπικούς σας αριθµούς τηλεφώνου, εάν χρειαστεί. Μπορείτε να: • αντιστοιχήσετε ένα όνοµα σε καθένα από τους προσωπικούς αριθµούς τηλεφώνου που αποθηκεύσατε στην κάρτα SIM της συσκευής σας. Ασφάλεια (Μενού 6.
Ρυθµίσεις τηλεφώνου Κλείδωµα τηλεφώνου (Μενού 6.6.3) Όταν η λειτουργία "Κλείδωµα τηλεφώνου" είναι ενεργοποιηµένη, το τηλέφωνο είναι κλειδωµένο και πρέπει να εισάγετε τον 8ψήφιο κωδικό πρόσβασης τηλεφώνου κάθε φορά που το ενεργοποιείτε. Ο κωδικός πρόσβασης έχει προκαθοριστεί ως "00000000" στο εργοστάσιο. Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης του τηλεφώνου, ανατρέξτε στο µενού Αλλαγή κωδικού (Μενού 6.6.4).
Ρυθµίσεις τηλεφώνου Ρυθµίσεις τηλεφώνου Επιπλέον ρυθµίσεις Λειτουργία FDN (Μενού 6.6.7) Η λειτουργία FDN (Fixed Dial Number-Σταθερός αριθµός κλήσης), εάν υποστηρίζεται από την κάρτα SIM, σας επιτρέπει να περιορίσετε τις εξερχόµενες κλήσεις σε ένα περιορισµένο σύνολο αριθµών τηλεφώνου. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόµατης επανάκλησης ή απάντησης. Για να... Πατήστε... ενεργοποιήσετε µια λειτουργία το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Ενεργ..
Ρυθµίσεις τηλεφώνου Ατζέντα Αυτόµατο καπάκι: όταν η επιλογή αυτή είναι ενεργοποιηµένη, µπορείτε εύκολα να ανοίξετε και να κλείσετε το καπάκι πατώντας το πλήκτρο για το αυτόµατο καπάκι στη δεξιά πλευρά του τηλεφώνου. Η λειτουργία "Ατζέντα" σάς επιτρέπει να: Σηµειώσεις: • Η χρήση της λειτουργίας "Αυτόµατο καπάκι" καταναλώνει µεγάλη ισχύ µπαταρίας µε συνέπεια να έχετε λιγότερο χρόνο οµιλίας και αναµονής. • Όταν το επίπεδο της µπαταρίας είναι χαµηλό, το πλήκτρο για το καπάκι µπορεί να µην λειτουργήσει.
Ατζέντα Ατζέντα Ηµερολόγιο (Μενού 7.2) Για να ρυθµίσετε µια ειδοποίηση: Με τη λειτουργία "Ηµερολόγιο" µπορείτε να: 1. Επιλέξτε τον τύπο της ειδοποίησης που θα ενεργοποιήσετε και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. • Χρησιµοποιήσετε το ηµερολόγιο για να ελέγξετε τις υπενθυµίσεις σας. 2. Εισάγετε την ώρα ενεργοποίησης της ειδοποίησης. Σηµείωση: Το τηλέφωνό σας έχει προκαθοριστεί να χρησιµοποιεί την προβολή ώρας σε 12 ώρες. Για να αλλάξετε τη µορφή, δείτε σελίδα 122.
Ατζέντα 2. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Εµφανίζεται µια κενή οθόνη η οποία σας επιτρέπει να καταχωρήσετε την υπενθύµισή σας. 3. Πληκτρολογήστε την υπενθύµιση και, στη συνέχεια, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OΚ. Σηµείωση: Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τον τρόπο εισαγωγής χαρακτήρων, δείτε σελίδα 43. Θα ερωτηθείτε εάν θέλετε να ορίσετε ειδοποίηση. 4. Αν θέλετε η ειδοποίηση να ηχήσει στην επιλεγµένη ηµέρα, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Ναι.
Ατζέντα Ατζέντα Ηµεροµηνία: σας επιτρέπει να καταχωρείτε την ηµέρα, το µήνα και το έτος. ∆ιεθνής ώρα: σας επιτρέπει να βρείτε την ώρα σε κάποιο άλλο µέρος του κόσµου χρησιµοποιώντας το πλήκτρο µε το αριστερό και το δεξί βέλος. Η οθόνη εµφανίζει τα εξής: 2. Πατήστε το δεξιό προγραµµατιζόµενο πλήκτρο, έως ότου εµφανιστεί το επιθυµητό αριθµητικό σύµβολο: + (πρόσθεση), - (αφαίρεση), (πολλαπλασιασµός), / (διαίρεση). 3. Πληκτρολογήστε τον δεύτερο αριθµό. • το όνοµα πόλης. 4.
Ατζέντα Ατζέντα 5. Εισάγετε την προθεσµία και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OΚ. Εάν δεν επιθυµείτε να ορίσετε κάποια προθεσµία, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Ακύρωση. Ενέργεια ∆ιαδικασία ∆ηµιουργία νέας εργασίας Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ.. Ορίστε την επιλογή Νέο. Εισάγετε το κείµενο, την προτεραιότητα ή/και την προθεσµία για την εργασία. Επεξεργασία υπάρχουσας εργασίας Επισηµάνετε την εργασία. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ..
Ατζέντα Ατζέντα Ενέργεια ∆ιαδικασία Αντιγραφή εργασίας στο ηµερολόγιο Επισηµάνετε την εργασία. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ.. Ορίστε την επιλογή Αντιγραφή στο ηµερολόγιο. Τροποποιήστε το κείµενο και την προθεσµία για την εργασία και ορίστε την ειδοποίηση. ∆ιαγραφή εργασίας Επισηµάνετε την εργασία. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ.. Ορίστε την επιλογή ∆ιαγραφή. ∆ιαγραφή όλων των εργασιών Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλ..
Υπηρεσίες δικτύου Υπηρεσίες δικτύου Αυτές οι λειτουργίες µενού αποτελούν υπηρεσίες δικτύου. Επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών για να ελέγξετε τη διαθεσιµότητα τους και για να εγγραφείτε σε αυτές, εάν θέλετε. Εκτροπή (Μενού 8.1) Για να ορίσετε τις επιλογές εκτροπής κλήσης: 1. Επιλέξτε µια επιλογή εκτροπής κλήσης πατώντας το πλήκτρο µε το πάνω ή το κάτω βέλος και, στη συνέχεια, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. 2.
Υπηρεσίες δικτύου Φραγή Υπηρεσίες δικτύου (Μενού 8.2) Η υπηρεσία δικτύου φραγής κλήσεων σάς επιτρέπει να περιορίσετε τις κλήσεις σας. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις παρακάτω επιλογές για να περιορίσετε τις φωνητικές κλήσεις, τις κλήσεις φαξ ή/και τις κλήσεις δεδοµένων. Εξερχόµενες : δεν είναι δυνατή η πραγµατοποίηση κλήσεων. ∆ιεθνείς: δεν είναι δυνατή η πραγµατοποίηση διεθνών κλήσεων.
Υπηρεσίες δικτύου Αναµονή (Μενού 8.3) Υπηρεσίες δικτύου Επιλογή δικτύου (Μενού 8.4) Αυτή η υπηρεσία δικτύου σάς ενηµερώνει, όταν κάποιος προσπαθεί να σας καλέσει, ενώ µια άλλη κλήση βρίσκεται σε εξέλιξη. Η λειτουργία επιλογής δικτύου σάς επιτρέπει να επιλέγετε αυτόµατα ή χειροκίνητα το δίκτυο που χρησιµοποιείται κατά την περιαγωγή εκτός της περιοχής κάλυψής σας.
Υπηρεσίες δικτύου Υπηρεσίες δικτύου ∆ιατίθενται οι ακόλουθες επιλογές: Προεπιλεγµένο: χρησιµοποιείται η προεπιλεγµένη ρύθµιση δικτύου. Απόκρυψη : ο αριθµός σας δεν εµφανίζεται στο τηλέφωνο του ατόµου που καλείτε. Αποστολή : ο αριθµός σας µεταδίδεται κάθε φορά που τηλεφωνείτε. Κλειστή οµάδα χρηστών (Μενού 8.6) Αυτή η υπηρεσία δικτύου σάς επιτρέπει να περιορίζετε τις εισερχόµενες και τις εξερχόµενες κλήσεις σε µια επιλεγµένη οµάδα χρηστών. Μπορείτε να δηµιουργήσετε οµάδες έως δέκα χρήστες.
Ψυχαγωγία Ψυχαγωγία Περιήγηση στο WAP Browser Το µενού Ψυχαγωγία περιλαµβάνει πολλές επιλογές διασκέδασης. Για να... Πατήστε... WAP Browser πραγµατοποιήσετε κύλιση και να επιλέξετε στοιχεία του προγράµµατος πλοήγησης το πλήκτρο µε το πάνω ή το κάτω βέλος έως ότου το σύµβολο δείξει το στοιχείο και στη συνέχεια, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. επιλέξετε ένα αριθµηµένο στοιχείο το αντίστοιχο αριθµητικό πλήκτρο.
Ψυχαγωγία Ψυχαγωγία Ενεργοποίηση και χρήση των επιλογών µενού του προγράµµατος πλοήγησης Είναι διαθέσιµες διάφορες επιλογές µενού όταν χρησιµοποιείτε το WAP browser για την περιήγηση στο Ασύρµατο web. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε µια επιλογή µενού: 1. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο . Εµφανίζεται µια λίστα µενού. Αγαπηµένα (Μενού 9.1.2) Αυτό το µενού σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε τις διευθύνσεις URL έως και δέκα αγαπηµένων σας τοποθεσιών web.
Ψυχαγωγία Ρυθµίσεις (Μενού 9.1.4) Αυτό το µενού σάς επιτρέπει να ορίσετε πέντε διακοµιστές µεσολάβησης για το πρόγραµµα πλοήγησης WAP. Επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών σας για λεπτοµέρειες σχετικά µε τις επιλογές των ρυθµίσεων. Ψυχαγωγία Όταν ο φορέας έχει οριστεί ως ∆εδοµένα: ∆ιεύθυνση IP: πληκτρολογήστε τη διεύθυνση πύλης WAP που απαιτείται για τη σύνδεση µε το Internet. Username: εισάγετε το αναγνωριστικό σύνδεσης του διακοµιστή PPP.
Ψυχαγωγία Παιχνίδια & άλλα Ψυχαγωγία (Μενού 9.2) Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε λήψη MIDlets (Εφαρµογές Java που εκτελούνται σε κινητά τηλέφωνα) από διάφορες πηγές µέσω του WAP Browser και να τις αποθηκεύσετε στο τηλέφωνό σας. Όταν πραγµατοποιείτε πρόσβαση στο µενού Παιχνίδια & άλλα, εµφανίζεται η λίστα των προεπιλεγµένων παιχνιδιών. Μόλις ολοκληρώσετε τη λήψη παιχνιδιών, αυτά προστίθενται στη λίστα. Σηµείωση: Η λήψη εφαρµογών MIDlet µπορεί να µην είναι διαθέσιµη, ανάλογα µε τον παροχέα υπηρεσιών σας.
Ψυχαγωγία Ψυχαγωγία Αλλαγή των ρυθµίσεων DNS Εικόνες Ο διακοµιστής DNS (∆ιακοµιστής ονοµάτων τοµέα) αποτελεί το διακοµιστή που εκχωρεί µια διεύθυνση IP στο όνοµα τοµέα διακοµιστή Java. Η ρύθµιση DNS έχει προκαθοριστεί εργοστασιακά, αλλά ορισµένες φορές ενδέχεται να χρειαστεί να την αλλάξετε, σύµφωνα µε τις οδηγίες του παροχέα υπηρεσιών σας. Στο µενού αυτό, µπορείτε να εµφανίσετε τη λίστα των φωτογραφιών που λάβατε από το διακοµιστή web ή σε µηνύµατα πολυµέσων.
Ψυχαγωγία Επίλυση προβληµάτων Όταν εµφανίζεται ένα µήνυµα επιβεβαίωσης, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Ναι για να πραγµατοποιήσετε επιβεβαίωση. Μνήµη Εάν αντιµετωπίζετε προβλήµατα µε το τηλέφωνό σας, πραγµατοποιήστε τους ακόλουθους απλούς ελέγχους, προτού επικοινωνήσετε µε κάποιον επαγγελµατία τεχνικό. Έτσι θα εξοικονοµήσετε το χρόνο και τα έξοδα µιας άσκοπης κλήσης για επισκευή. (Μενού 9.
Επίλυση προβληµάτων Επίλυση προβληµάτων Οθόνες "Υπηρεσία δε βρέθηκε", "Βλάβη δικτύου" ή "∆εν ολοκληρώθηκε" • Χάθηκε η σύνδεση µε το δίκτυο. Ενδέχεται να είστε σε περιοχή ασθενούς λήψης (σε τούνελ ή περιτριγυρισµένοι από κτήρια). Αλλάξτε θέση και δοκιµάστε πάλι. • Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε µια επιλογή για την οποία δεν έχετε συνδροµή στο παροχέα υπηρεσιών σας. Για περισσότερες λεπτοµέρειες επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών.
Κωδικοί πρόσβασης Κωδικοί πρόσβασης Χρησιµοποιούνται διάφοροι κωδικοί από το τηλέφωνό σας και από την κάρτα SIM που διαθέτει. Αυτοί οι κωδικοί προστατεύουν το τηλέφωνο από καταχρηστική χρήση. Όταν σας ζητείται κάποιος από τους κωδικούς που εξηγούνται παρακάτω, πληκτρολογήστε τον κατάλληλο κωδικό (που εµφανίζεται µε αστερίσκους) και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK.
Κωδικοί πρόσβασης Κωδικοί πρόσβασης PIN2 Κωδικός φραγής Ο κωδικός PIN2 (4 έως 8 ψηφία), που παρέχεται µε ορισµένες κάρτες SIM, απαιτείται για την πρόσβαση σε ειδικές λειτουργίες, όπως τον καθορισµό του µέγιστου κόστους µιας κλήσης. Αυτές οι λειτουργίες είναι διαθέσιµες, εάν υποστηρίζονται από την κάρτα SIM του τηλεφώνου σας. Ο τετραψήφιος κωδικός φραγής κλήσεων είναι απαραίτητος όταν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία φραγής κλήσεων.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες πιστοποίησης SAR Αυτό το τηλέφωνο πληροί τις προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) σχετικά µε την έκθεση σε ραδιοκύµατα. Το κινητό τηλέφωνό σας είναι ποµπός και δέκτης ραδιοσυχνοτήτων. Σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε έτσι, ώστε να µην υπερβαίνει τα όρια της έκθεσης σε ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων (RF), όπως συνιστάται από το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια • Εάν παραµείνει αχρησιµοποίητη, µια πλήρως φορτισµένη µπαταρία θα αποφορτιστεί µόνη της µε το χρόνο. • Να χρησιµοποιείτε µόνο µπαταρίες οι οποίες είναι εγκεκριµένες από τη Samsung και να επαναφορτίζετε την µπαταρία σας µόνο µε φορτιστές εγκεκριµένους από τη Samsung. Όταν ο φορτιστής δεν χρησιµοποιείται, αποσυνδέστε τον από το ρεύµα.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Ηλεκτρονικές συσκευές Το µεγαλύτερο µέρος του σύγχρονου ηλεκτρονικού εξοπλισµού είναι προστατευµένο από σήµατα ραδιοσυχνοτήτων. Όµως, ορισµένες ηλεκτρονικές συσκευές ενδέχεται να µην είναι προστατευµένες από σήµατα ραδιοσυχνοτήτων τα οποία εκπέµπονται από το ασύρµατο τηλέφωνό σας. Συµβουλευτείτε τον κατασκευαστή για να συζητήσετε εναλλακτικές λύσεις. Βηµατοδότες Οι κατασκευαστές βηµατοδοτών συνιστούν να διατηρείται µια ελάχιστη απόσταση 15 εκ.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Ενδεχοµένως εκρηκτικά περιβάλλοντα Επείγουσες κλήσεις Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας, όταν βρίσκεστε σε κάποια περιοχή µε πιθανές εκρηκτικές ύλες και συµµορφωθείτε µε όλα τα σήµατα και τις οδηγίες. Οι σπινθήρες σε τέτοιες περιοχής µπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά µε αποτέλεσµα τον τραυµατισµό ή ακόµα και το θάνατο.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Άλλες σηµαντικές πληροφορίες ασφάλειας Φροντίδα και συντήρηση • Η επισκευή του τηλεφώνου ή η εγκατάστασή του σε όχηµα πρέπει να γίνεται µόνο από εξειδικευµένο προσωπικό. Η ελαττωµατική εγκατάσταση ή επισκευή µπορεί να αποβεί επικίνδυνη και ενδέχεται να ακυρώνει την εγγύηση που τυχόν ισχύει για τη συσκευή. Το τηλέφωνό σας είναι ένα προϊόν ανωτέρου σχεδιασµού και κατασκευής και θα πρέπει να το φροντίζετε.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Γλωσσάριο • Μη βάφετε το τηλέφωνο. Η µπογιά µπορεί να φράξει τα κινητά µέρη του τηλεφώνου και να εµποδίσει τη σωστή λειτουργία. • Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο µέσα ή πάνω σε συσκευές θέρµανσης, όπως φούρνο µικροκυµάτων, σόµπα ή καλοριφέρ. Το τηλέφωνο µπορεί να εκραγεί, όταν υπερθερµανθεί. • Χρησιµοποιείτε µόνο την παρεχόµενη ή µια εγκεκριµένη κεραία αντικατάστασης.
Γλωσσάριο Γλωσσάριο Java PUK (PIN Unblocking Key) Εφαρµογές γλώσσας προγραµµατισµού, οι οποίες µπορούν να εκτελεστούν χωρίς τροποποίηση σε όλες τις πλατφόρµες υλικού, είτε αυτές είναι µικρού, µεσαίου ή µεγάλου µεγέθους. Έχει προωθηθεί και σχεδιαστεί ιδιαίτερα για χρήση στο Web, τόσο για δηµόσιες τοποθεσίες Web όσο και για τα Intranet. Όταν µια εφαρµογή Java εκτελείται σε µια σελίδα Web, τότε ονοµάζεται Java applet.
Γλωσσάριο Γλωσσάριο Αναµονή κλήσεων Περιαγωγή Σας ειδοποιεί ότι έχετε εισερχόµενη κλήση, ενώ µιλάτε σε µία άλλη. Η χρήση του τηλεφώνου σας όταν βρίσκεστε εκτός της οικείας περιοχής σας (για παράδειγµα όταν ταξιδεύετε). ∆ιακοµιστής Proxy Προγραµµατιζόµενα πλήκτρα Ο διακοµιστής proxy βρίσκεται µεταξύ του προγράµµατος πελάτη web, όπως ενός web browser, και του πραγµατικού διακοµιστή Web και λειτουργεί ως µεσολαβητής µεταξύ των δύο.
Ευρετήριο Ευρετήριο A-Z Α (συνέχεια) ∆ (συνέχεια) Ε (συνέχεια) Browser, WAP • 136 EMS (Υπηρεσία εκτεταµένων µηνυµάτων) • 64 Internet • 136 MIDlet, εκκίνηση • 142 MMS ανάγνωση • 75, 78 δηµιουργία/ αποστολή • 80 διαγραφή • 77, 79 επεξεργασία • 79 ρύθµιση • 81 PIN αλλαγή • 111 περιγραφή • 151 PIN2 αλλαγή • 114 περιγραφή • 152 PUK • 151 PUK2 • 152 SDN (Αριθµοί κλήσης για υπηρεσίες) • 42 SMS (Υπηρεσία σύντοµων µηνυµάτων) εξερχόµενα • 66 εισερχόµενα • 64 WAP browser αγαπηµένα • 139 αρχική σελίδα, πρόσβαση •
Ευρετήριο Ευρετήριο Κ Λ Ο Τ Καταγραφές κλήσεων αναπάντητες • 88 εισερχόµενες • 89 εξερχόµενες • 89 Καταγραφή κλήσεων αναπάντητες • 26 Κάµερα αναπαραγωγή βίντεο • 100 εγγραφή βίντεο • 99 εµφάνιση φωτογραφίας • 100 λήψη φωτογραφίας • 93 Κάρτα SIM κλείδωµα • 113 τοποθέτηση • 17 Κείµενο, εισαγωγή • 43 Κλειστή οµάδα χρηστών • 134 Κλείδωµα κάρτα SIM • 113 περιεχόµενα µέσων • 113 τηλέφωνο • 112 Κλήσεις αναµονή • 49, 53, 132 απάντηση • 25 απόρριψη • 25 εκτροπή • 128 επανάκληση • 23 πραγµατοποίηση • 22 τερµατι
Φ Φορτιστής ταξιδιού • 19 Φόντο • 107 Φόρτιση µπαταρίας • 19 Φραγή, κλήσεις • 130 Φωτισµός ώρα, ρύθµιση • 108 Φωτογραφίες εµφάνιση • 100 λήψη • 93 Χ Χαρακτήρες, εισαγωγή • 43 Ψ Ψυχαγωγία • 136 Ώ Ώρα, ρύθµιση • 121 174
175 Το καθένα από τα δύο προγραµµατιζόµενα πλήκτρα ( και ) εκτελεί τη λειτουργία που υποδεικνύεται από το κείµενο που βρίσκεται από πάνω, στην κάτω γραµµή της οθόνης. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Πραγµατοποιήστε κύλιση µε τα πλήκτρα µε το πάνω και το κάτω βέλος στη λίστα επιλογών, έως ότου οριστεί η επιθυµητή επιλογή. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Πρόσβαση Πατήστε το στις προγραµµατιζόµενο πλήκτρο λειτουργίες Μενού.
Declaration of Conformity (R&TTE) Επιλογή τύπου ειδοποίησης Ρύθµιση έντασης Επιλέξτε το µενού Τύπος ειδοποίησης (Μενού 5.3). Ορίστε µια επιλογή: • Μελωδία • ∆όνηση • ∆όνηση & Μελωδία Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Πατήστε το πλήκτρο ή στην αριστερή πλευρά του τηλεφώνου. Πληκτρολογήστε τον αριθµό και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Αποθήκ.. Επιλέξτε ένα εικονίδιο. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Επιλέξτε µια µνήµη.
