* Bu el kitab›n›n içeri¤inin bir bölümü, yüklenmifl olan yaz›l›ma veya servis sa¤lay›c›n›za ba¤l› olarak telefonunuzdan farkl› olabilir. ELECTRONICS World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.: GH68-04625A Turkish 11/2003. Rev. 1.
‹çindekiler 2 Önemli Güvenlik Önlemleri .................................... 7 Sat›fl Paketinde Bulunanlar .................................... 9 Telefonunuz ............................................................. 10 Telefonun Genel Görünümü.................................................. Ekran ..................................................................................... Ayd›nlatma ............................................................................ Servis Ifl›¤›...............
‹çindekiler ‹çindekiler Rehber Menüsü ....................................................... 52 Telefon ayarlar›........................................................ 94 Ad bul (Rehber 1.1) .............................................................. Girifl ekle (Rehber 1.2) ......................................................... H›zl› arama listesi görüntüle (Rehber 1.3) ............................ Tümünü telefona kopyala (Rehber 1.4) ................................ Tümünü sil (Rehber 1.5)...
‹çindekiler ALS (Alternatif Hat Servisi) Kullanma ................... 139 Sorunlar› Giderme ................................................... 141 Eriflim Kodlar› .......................................................... 144 Telefon Parolas› .................................................................... PIN ........................................................................................ PIN2 ...................................................................................... PUK ....
Önemli Güvenlik Önlemleri Cep telefonunuzu kullanmadan önce bu yönergeleri okuyun. Yönergelere uyulmamas› tehlikeli ve yasalara ayk›r› olabilir. Her Zaman Yol Güvenli¤i Otomobil sürerken cep telefonunu kullanmay›n; önce arac›n›z› park edin. Yak›t Al›rken Cep Telefonunuzu Kapat›n Telefonunuzu yak›t ikmali yap›lan noktalarda (benzin istasyonu), yak›t veya kimyasal madde bulunan yerlerde kullanmay›n. Uçakta Cep Telefonunuzu Kapat›n Cep telefonlar› elektronik ar›zalara yol açabilir.
Önemli Güvenlik Önlemleri Uygun Kullan›m Yaln›zca normal konumda (kula¤a tutarak) kullan›n. Telefonunuz aç›kken antene gereksiz yere dokunmay›n. Sat›fl Paketinde Bulunanlar Sat›fl paketinde afla¤›daki ö¤eler bulunur: Acil Arama Telefonun kapal› ve servis d›fl› olmad›¤›ndan emin olun. Bulundu¤unuz yerin acil numaras›n› tufllay›p tufluna bas›n. Belirli özellikler kullan›mdaysa, acil arama yapmadan önce bu özellikleri devre d›fl› b›rakman›z gerekebilir. Gerekli tüm bilgileri, olabildi¤ince do¤ru flekilde verin.
Telefonunuz Telefonunuz Tufllar Üstlerinde, ekran›n en alt sat›r›nda belirtilen ifllevleri yerine getirir. Telefonun Genel Görünümü (seçenek tufllar›) Afla¤›daki flekillerde, telefonunuzun ana ö¤eleri gösterilmektedir.
Telefonunuz Tufllar Telefonunuz Aç›klama (devam›) Ekran Bekleme modunda bas›l› tutuldu¤unda, sesli posta sunucunuza h›zl› eriflim sa¤lar. Ekran Genel Görünümü Ekran üç alandan oluflur: Rakamlar, harfler veya özel karakterler girer. Simgeler Farkl› ifllevlerde çeflitli amaçlarla kullan›l›r. Numara girerken bas›l› tutuldu¤unda, tuflu, duraklama durumuna geçer. Bekleme modundayken bas›l› tutuldu¤unda, tuflu, Sessiz moda geçer veya Sessiz moddan ç›kar.
Telefonunuz Telefonunuz Simgeler Simge Aç›klama Simge Aç›klama GPRS flebekesine ba¤l› oldu¤unuzda görüntülenir. Al›nan sinyalin gücünü gösterir. Çubuk say›s› ne kadar çoksa, sinyal de o kadar güçlüdür. Devam eden bir görüflme s›ras›nda görüntülenir. SIM kart›n›z›n ALS (Di¤er Hat Servisleri) deste¤i varsa, bu simge 1, 2 rakam›yla veya her ikisi olarak görüntülenebilir. Örnek , , . Ofis bölgesinde oldu¤unuzda görünür (bu özellik ancak servis sa¤lay›c›n›z destekliyorsa gösterilebilir).
Telefonunuz Kullan›ma Haz›rlama Ayd›nlatma SIM Kart› Yerlefltirme/Ç›karma Ekran ve tufl tak›m› bir fon ›fl›¤›yla ayd›nlat›l›r. Herhangi bir tufla bast›¤›n›zda, ayd›nlatma etkinleflir. Ayd›nlatma menü seçene¤ine ba¤l› olarak, belirli bir süre boyunca herhangi bir tufla bas›lmazsa ›fl›k söner. Ayr›nt›l› bilgi için, bkz: sayfa 96. Bir cep telefonu flebekesine abone oldu¤unuzda size PIN kodunuz, iste¤e ba¤l› servisler gibi abonelik bilgilerinin yüklü oldu¤u bir SIM kart verilir.
Kullan›ma Haz›rlama SIM Kart› Ç›karma Kullan›ma Haz›rlama 2. Bataryay›, yerine oturuncaya kadar tutucu kilide do¤ru kayd›r›n. SIM kart› ç›karman›z gerekti¤inde, kart› gösterilen flekilde kayd›rarak tutucusundan ç›kar›n. Bataryay› Takma/Ç›karma/fiarj Etme Bataryay› Ç›karma Telefonunuzda flarj edilebilir Li-ion standart batarya kullan›l›r. Yaln›zca onayl› batarya ve flarj cihazlar›n› kullan›n. Ayr›nt›l› bilgi için Samsung yetkili sat›c›n›za baflvurun. 1. tuflunu bas›l› tutarak telefonu kapat›n. 2.
Kullan›ma Haz›rlama Seyahat H›zl› fiarj Cihaz›n› Kullanarak Bataryay› fiarj Etme Kullan›ma Haz›rlama Zay›f Batarya Göstergesi Not: Batarya flarj edilirken telefon kullan›labilir, ancak bu durum bataryan›n daha yavafl flarj olmas›na neden olur. Batarya zay›flay›p yaln›zca birkaç dakikal›k görüflme süresi kald›¤›nda, batarya al›c›s› sizi afla¤›da belirtilen yollarla uyar›r: bofl bir batarya simgesi yan›p söner ( ), bir uyar› sesi duyulur ve ekranda düzenli aral›klarla bir mesaj görüntülenir. 1.
Kullan›ma Haz›rlama Kullan›ma Haz›rlama Telefonu Açma veya Kapatma ‹fllevleri Seçme ve Seçenekleri Belirleme Telefonu açmak için: Telefonunuz, kiflisellefltirme olana¤› veren bir dizi ifllev sunar. Bu ifllevler ve iflaretli iki seçenek tufluyla eriflilen menüler ve alt menüler fleklinde düzenlenmifltir. Her menü ve alt menü size özel bir menünün ayarlar›n› görüntüleme ve de¤ifltirme olana¤› sa¤lar. 1. Telefon aç›l›ncaya kadar tuflunu bas›l› tutun. 2.
Kullan›ma Haz›rlama Kullan›ma Haz›rlama Kullan›labilen çeflitli ifllevleri/seçenekleri görüntülemek ya da istedi¤iniz birini seçmek için afla¤›dakileri uygulay›n: Tufl tak›m›n› Kilitleme veya Kilidi Açma 1. Uygun seçenek tufluna bas›n. Tufllara yanl›fll›kla basmaya engel olmak için tufl tak›m›n› kilitleyebilirsiniz. 2. Bunun için... Bas›lacak tufl... Seçilecek olan: • görüntülenen ifllev • vurgulanan seçenek Seçenek tuflunu seç.
Arama ‹fllevleri Arama ‹fllevleri Uluslararas› Arama Yapma Arama Yapma 1. Uluslararas› önek için, 0 tuflunu bas›l› tutun. + karakteri görünür. Numara Tufl Tak›m›n› Kullanma 2. Ülke kodunu, alan kodunu ve telefon numaras›n› girip tufluna bas›n. Bekleme ekran›ndayken, alan kodunu ve telefon numaras›n› girerek tufluna bas›n. Rehberden Arama Yapma Not: Otomatik tekrar arama seçene¤ini (Menü 4.
Arama ‹fllevleri 3. Numaray› çevirmek için Arama ‹fllevleri tufluna bas›n. Her arama kayd›n› görüntülemek için, bkz: “Arama Kay›tlar›” (sayfa 86). Rehberden H›zl› Arama Telefon numaralar›n› Rehber’e kaydettikten sonra, bir veya iki tufla basarak istedi¤iniz numaray› kolayca arayabilirsiniz. Ayr›nt›l› bilgi için, bkz: sayfa 56.
Arama ‹fllevleri Arama ‹fllevleri Ses Seviyesini Ayarlama Tufl Tonlar›n› Susturma/Gönderme Görüflme s›ras›nda kulakl›k ses seviyesini ayarlamak isterseniz, telefonun sol yan›ndaki yukar› veya afla¤› ses seviyesi tufllar›n› kullan›n. Arama s›ras›nda, tufl tonlar›n› kapatabilirsiniz. DTMF kapall seçene¤i belirlendi¤inde, telefonunuz tufl tonlar›n› iletmez. Böylece, arama s›ras›nda rahats›z edici tufl tonlar› duymaks›z›n tufllara basabilirsiniz.
Arama ‹fllevleri Arama ‹fllevleri O anki görüflme beklemeye al›n›rken, beklemedeki arama yeniden etkinlefltirilir. Böylece di¤er kifliyle görüflmeye devam edebilirsiniz. Arama Aktarma Beklemede tutulan aramay› bitirmek için, Sçnklr seçenek tufluna bas›n ve Bekletileni bitir seçene¤ini belirleyin. fiebekeniz bu servisi destekliyorsa, yapmakta oldu¤unuz aramay›, beklemede olan aramaya aktarabilirsiniz; böylece arayanlar birbirleriyle konuflabilir. Sizin ikisiyle de olan ba¤lant›n›z kesilir.
Arama ‹fllevleri Arama ‹fllevleri Mesaj Servisini Kullanma Konferans Görüflme Ayarlama Bir arama s›ras›nda yeni bir mesaj okuyabilir veya yazabilirsiniz. 1. ‹lk kat›l›mc›y› normal biçimde aray›n. 1. Sçnklr seçenek tufluna bas›n. 2. Yukar› veya Afla¤› tufluna basarak Mesaj seçene¤ini vurgulay›n. Seç seçenek tufluna bas›n. 3. Al›nan bir mesaj› okumak için, Gelen kutusu seçene¤ini belirleyin, sonra okumak istedi¤iniz mesaja gidin. Yeni bir mesaj yazmak için, Yeni mesaj seçene¤ini seçin. 4.
Arama ‹fllevleri Arama ‹fllevleri 2. Beklemedeki aramay› bitirmek için, Bekletileni bitir seçene¤ini belirleyin. Bunun yerine, devam eden görüflmeyi bitirmek için, Geçerli aramay› bitir seçene¤ini de kullanabilirsiniz. 3. Yeni aramay› tufluna basarak cevaplay›n. Tek Kat›l›mc›yla Kiflisel Görüflme Yapma 1. Sçnklr seçenek tufluna bas›n ve Ay›r seçene¤ini belirleyin. Seç seçenek tufluna bas›n. 2. Yukar› veya Afla¤› tufluna basarak bir kat›l›mc›y› vurgulay›n ve Seç seçenek tufluna bas›n.
Metin Girme Metin Girme Metin Girifl Modunu De¤ifltirme Telefonunuzu kullan›rken örne¤in Rehber'e bir ad kaydetmek, yeni bir mesaj yazmak, kendi selamlaman›z› oluflturmak veya takviminizde planlama yapmak gibi ifllemler için s›k s›k metin girmeniz gerekir. Kullanabilece¤iniz metin girifli modlar› afla¤›da verilmifltir: • T9 modu* Bu modda sözcükleri her harf için tek tufllamayla girebilirsiniz. Tufl tak›m›ndaki her tuflta birden çok karakter bulunur - 5 tufluna bir kez basarsan›z, J, K veya L harfi görüntülenebilir.
Metin Girme Metin Girme Metin Girifl Modunu H›zl› De¤ifltirme Afla¤›dakiler aras›nda geçifl yapmak için Bas›n ve bas›l› tutun Rakam ve önceki mod tuflu. Simge ve önceki mod tuflu. ABC ve T9 modlar› sa¤ seçenek tuflu. T9 modunda bulunamayan sözcükleri yazmak için, metin girifl modunu ABC modu olarak de¤ifltirin veya afla¤›dakileri yap›n: 1. Sözlü¤e ekle seçenek tufluna bas›n veya sa¤ seçenek tufluna bas›n ve Sözcük ekle seçene¤ini seçin. 2.
Metin Girme Metin Girme Tarama ‹mleci metin içinde sola veya sa¤a kayd›rmak için Sol veya Sa¤ tufluna bas›n. Kullan›labilecek karakterlerin listesi Tufl Görüntülenme S›ras›yla Karakterler Harfleri veya Sözcükleri Silme 1 . ‹mlecin solundaki harfi silmek için C tufluna bas›n. C tufluna bas›p bas›l› tutarak, ekrandaki harflerin tümünü silebilirsiniz.
Metin Girme Tarama ‹mleci metin içinde sola veya sa¤a kayd›rmak için Sol veya Sa¤ tufluna bas›n. Harfleri veya Sözcükleri Silme ‹mlecin solundaki harfi silmek için C tufluna bas›n. C tufluna bas›p bas›l› tutarak, ekrandaki harflerin tümünü silebilirsiniz. Önceki Ekrana Geri Dönme Metin girifl alan› boflald›¤›nda önceki ekrana dönmek için, C tufluna bas›p bas›l› tutun. Simge Modunu Kullanma Simge modu, metinlerinizde simge kullanman›za olanak verir. Bunun için... Bas›lacak tufl...
Menüleri Kullanma Telefonunuz, kendisini gereksinimlerinize göre ayarlaman›za olanak sa¤layan birçok ifllev sunmaktad›r. Bu ifllevler, menü ve alt menülerle düzenlenmektedir. Menü ‹fllevlerine Eriflme Menülere ve alt menülere, Bekleme Modundayken Menü seçenek tufluna ya da Rehber seçenek tufluna bas›p, gezinti dü¤meleriyle tarama yap›larak eriflilebilir. 1. Bekleme Modundayken, ana menüye eriflmek için Menü seçenek tufluna ya da Rehber menüsüne eriflmek için Rehber seçenek tufluna bas›n. 2.
Menüleri Kullanma Menüleri Kullanma ‹lgili menü numaralar›n› girerek, menülere ve alt menülere eriflebilirsiniz. Ana Menü Örnek: Sesli posta menü seçene¤ine eriflmek için, Bekleme Modundayken Menü seçenek tufluna, 1, 3 tufllar›na bas›n. 1. Mesajlar (bkz: sayfa 62) Menü ‹fllevleri Listesi Çeflitli menüler yoluyla telefon ayarlar›n›z› kontrol edebilir veya de¤ifltirebilirsiniz. Afla¤›da menü yap›s› gösterilmektedir. Her menü seçene¤ine atanan numaralar, telefondaki menü numaralar›yla uyuflmayabilir.
Menüleri Kullanma 2. Arama kay›tlar› (devam›) 2.5 Arama süreleri 2.5.1 Son arama süresi 2.5.2 Toplam gönderilen 2.5.3 Toplam al›nan 2.5.4 Süreölçerleri s›f›rla 2.6 Arama ücretleri* 2.6.1 Son arama ücreti 2.6.2 Toplam ücret 2.6.3 Maksimum ücret 2.6.4 Sayaçlar› s›f›rla 2.6.5 Maksimum ücret belirle 2.6.6 Fiyat 3. Ses ayarlar› (bkz: sayfa 90) 3.1 Gelen aramalar 3.1.1 Standart melodiler 3.1.2 Seslerim 3.1.3 Zil sesi seviyesi 3.1.4 Uyar› tarz› 3.2 Mesajlar 3.2.1 K›sa msj. 3.2.2 Multimedya msj. 3.
Menüleri Kullanma 6. fiebeke servisleri (bkz: sayfa 118) 6.1 Arama yönlendirme 6.1.1 Her zaman yönlendir 6.1.2 Meflgulse 6.1.3 Yan›t yoksa 6.1.4 Ulafl›lam›yorsa 6.1.5 Tümünü iptal et 6.2 Arama engelleme 6.2.1 Tüm gidenler 6.2.2 Uluslararas› 6.2.3 Yerel hariç uluslararas› 6.2.4 Tüm gelenler 6.2.5 Yurt d›fl›ndayken gelenler 6.2.6 Tümünü iptal et 6.2.7 Engelleme flifresini de¤ifltir 6.3 Arama bekletme 6.3.1 Ses aramalar› 6.3.2 Faks aramalar› 6.3.3 Veri aramalar› 6.3.4 Tümünü iptal et 6.4 fiebeke seçimi 6.
Rehber Menüsü Rehber Menüsü Rehber Belle¤indeki Giriflleri de¤ifltirme Rehberde afla¤›daki özellikler bulunmaktad›r: • Rehber: rehber girifllerini oluflturman›za, bulman›za veya yönetmenize ve h›zl› arama özelli¤ini ayarlaman›za olanak verir. • Yönetim: kendi numaran›z› oluflturman›za veya kald›rman›za, arayan gruplar› oluflturman›za ve bellek durumunu kontrol etmenize olanak verir. • Servisler: SIM kart›n›za ba¤l› olarak, servis dizinini kullanman›za olanak verir.
Rehber Menüsü Rehber Menüsü Ad› de¤ifltir Bu seçenek, giriflin ad›n› de¤ifltirmenize olanak verir. Eski ad› silmek için C tufluna bas›n. Karakter girme hakk›nda daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 38. Mesaj gönder Bu seçenek, numaraya mesaj göndermenize olanak verir. Mesaj gönderme hakk›nda ayr›nt›l› bilgi için, bkz: sayfa 62. Kopyala Bu seçenek, seçilen girifli telefon belle¤inden SIM karta (veya SIM karttan telefon belle¤ine) kopyalaman›za olanak verir.
Rehber Menüsü Rehber Menüsü Bekleme Modunda Numara Kaydetme H›zl› Arama Girifllerini Düzenleme Bir numara girmeye bafllad›¤›n›zda, numaray› rehbere kaydedebilmeniz için sol seçenek tuflunun üzerinde Kaydet yaz›s› görünür. 1. Düzenlemek istedi¤iniz h›zl› arama giriflini listeden seçin ve Seç seçenek tufluna bas›n. Numaray› kaydetmek için, sayfa 54, 1. ad›mdan iflleme devam edin. 2.
Rehber Menüsü Rehber Menüsü SIM Kartta Kay›tl› Bir Numaray› Arama Telefon numaralar›n› SIM kart›n›za kaydettikten sonra, bu numaralar› istedi¤iniz zaman kolayl›kla arayabilirsiniz. 1. ‹stedi¤iniz bir bellek kayd›na gidin ve Seç seçenek tufluna basarak, önüne onay iflareti koyun. Tümü seçene¤ini belirlerseniz, belleklerin tümünün önüne onay iflareti konur. SIM kartta kay›tl› bir numaray› aramak için: 1. Aramak istedi¤iniz numaran›n kay›tl› oldu¤u SIM kart konumunun numaras›n› girin. 2. 3.
Rehber Menüsü Rehber Menüsü Kendi numaralar›n›zdan birini kald›rmak için: 1. Kendi numaralar›m listesinden, silmek istedi¤iniz girifli seçin ve Seç seçenek tufluna bas›n. 2. Yukar› veya Afla¤› tufluna basarak Sil seçene¤ine gidin ve Seç seçenek tufluna bas›n. 3. Onay mesaj› göründü¤ünde, numaray› silmek için Evet seçenek tufluna bas›n. ‹stemiyorsan›z, Hay›r seçenek tufluna bas›n. 4. Bitirdi¤inizde, ç›kmak için, veya tufluna bas›n. Grup ayar› 3. Ayarlar› gerekti¤i flekilde de¤ifltirin ve Seç seçenek tufluna bas›n.
Mesajlar Mesajlar Yönetim belle¤i Bu menü, K›sa Mesaj Servisi (SMS: metin mesaj›) ve Geliflmifl Mesaj Servisi (EMS: resim, animasyon ve melodi içeren mesaj) ve Multimedya Mesaj Servisi (MMS: tam renkli resim ve çok sesli zil sesleri gibi çeflitli ortam türlerinin gösterimini destekleyen mesaj) kullanarak mesaj oluflturman›za, göndermenize, okuman›za ve kaydetmenize olanak verir. Sesli posta da kullan›labilir. Not: Bu özellik yaln›zca servis sa¤lay›c›n›z destekliyorsa kullan›labilir.
Mesajlar Sol veya Sa¤ tufla basarak bir önceki veya bir sonraki mesaja geçebilirsiniz. Mesaj içeri¤ini taramak için Yukar› veya Afla¤› tufluna bas›n. Melodi içeren bir nesneye odakland›¤›n›zda melodi çal›n›r. Sçnklr seçenek tuflunu kullanarak afla¤›dakileri seçebilirsiniz: Sil: mesaj› silmenizi sa¤lar. Cevapla: mesaj göndererek cevap vermenizi sa¤lar. Ara: göndereni araman›z› sa¤lar. Numaray› al: söz konusu numaraya mesaj göndermenize veya numaray› Rehber'e yap›flt›rman›za olanak sa¤lar.
Mesajlar • Mesaj› kaydet: daha sonra göndermek üzere mesaj› kaydetmenizi sa¤lar. Giden Kutusundaki mesaj› okuyabilirsiniz. 3. Mesaj› girmeyi bitirdi¤inizde seçeneklerden Gönder seçin. 4. Adres ekran›nda, hedef olarak bir numara girin. Rehber seçenek tufluna basarak Rehber'de numara arayabilirsiniz. Not: Giriflinizi silmek veya tümünü silmek için C tufluna bas›n veya bas›p bas›l› tutun. Ekranda girifl yoksa, önceki ekrana geri dönmek için C tufluna bas›p bas›l› tutun.
Mesajlar Mesajlar Tümünü Sil (Menü 1.1.4) Yeni mesaj alma Bu menüyü kullanarak, SIM kartta veya rehberde kay›tl› olan tüm mesajlar› silebilirsiniz. Bir mesaj ald›¤›n›zda, ekranda Al›nd› simgesi ( ) görünür. Yeni mesaj al›m› tamamland›¤›nda ekranda Yeni mesaj ( ) simgesi ve mesaj›n numaras›n› görüntüleyen bir metin bildirimi belirir. Mesaj sesi ayar›na ba¤l› olarak sesli uyar› da alabilirsiniz; daha fazla ayr›nt› için, bkz: sayfa 91. 1.
Mesajlar Yönetim belle¤i Bellek doldu¤unda, Yeni mesaj simgesi ( ) yan›p söner ve bir hata mesaj› görüntülenir ( tufluna bast›¤›n›zda yok olur, ama eski mesajlar› silmezseniz tekrar görünür). Bu durumda, yeni mesajlar› alamazs›n›z. Gelen Kutusu, Giden Kutusu, Taslak ya da Klasörüm’deki Sil seçene¤ini ya da Tümünü sil seçene¤ini kullanarak bir veya birden çok eski mesaj› silmeniz ve yeni mesajlar için yer açman›z gerekir; daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 78. Notlar: • En çok 150 mesaj alabilirsiniz.
Mesajlar Mesajlar Özellikler: mesajla ilgili ayr›nt›l› bilgi gösterir. Ö¤e Nas›l eklenir Klasörüme tafl›: mesaj› daha sonra kullan›lmak üzere Klasörüm’e tafl›r. Ses Yeni bir ses eklemek için: 1. Yeni kaydet seçene¤ini belirleyin. 2. Kayda bafllamak için Kaydet seçenek tufluna bas›n. Yeni MMS (Menü 1.2.2) Bu menü seçene¤i yeni bir multimedya mesaj› oluflturup birden fazla hedefe göndermenizi sa¤lar. 3. Kayd› durdurmak için Durdur seçenek tufluna bas›n. 1.
Mesajlar Mesajlar 2. Afla¤›daki seçenekleri kullanmak için Seç. seçenek tufluna bas›n. • Önizleme: mesaj›n›z› al›c›n›n telefonunda görüntülenece¤i flekliyle gösterir. Mesaj ekran›na dönmek için, Düze. seçenek tufluna bas›n. Mesaj› göndermek için, Gönd. seçenek tufluna bas›n ve 4. ad›ma gidin. • Gönder: mesaj› baflka birisine göndermenizi sa¤lar. S›radaki ad›mlara bak›n. • Sayfa ekle: en çok 10 sayfa eklemenizi sa¤lar. Mesaj ekran›ndaki Sol ya da Sa¤ tuflu kullanarak her sayfaya geçebilirsiniz.
Mesajlar Mesajlar Giden kutusu (Menü 1.2.3) Taslak (Menü 1.2.4) Giden Kutusu gönderdi¤iniz, gönderemedi¤iniz ve gönderilmesini iptal etti¤iniz mesajlar› saklar. Bu mesaj kutusu kaydetti¤iniz ya da yeni bir mesaj oluflturdu¤unuz s›rada gelen bir arama ya da mesaj nedeniyle yar›da kalan mesajlar› saklar. Giden Kutusu menü seçene¤i seçildi¤inde, gönderdi¤iniz veya kaydetti¤iniz mesajlar›n listesi afla¤›dakilerle birlikte görüntülenir: • mesaj›n konusu ya da mesaj›n bir konusu yoksa Konu yok.
Mesajlar Medyay› al: resim ya da sesi ay›klar, böylece bunlar› duvar ka¤›d› veya zil sesi olarak ayarlayabilir ya da bir multimedya mesaj› olarak gönderebilirsiniz. Adresi al: metindeki telefon numaralar›n›, e-posta ya da URL adreslerini ay›klar, böylece numaray› arayabilir, mesaj gönderebilir ya da Rehber’e kaydedebilirsiniz. Ayrr›nt›: mesajla ilgili ayr›nt›l› bilgi gösterir. Mesajlar Sesli posta (Menü 1.3) Bir sesli posta ald›¤›n›zda, telefonunuzda görüntülenir ve bir uyar› duyars›n›z.
Mesajlar Haz›r mesajlar Mesajlar (Menü 1.4) Bu menüyü kullanarak, en s›k kulland›¤›n›z dokuz mesaj› belle¤e kaydedebilirsiniz. Bu menüye eriflti¤inizde, haz›r mesaj listesi görüntülenir. 1. Yukar› veya Afla¤› tufluna basarak bir mesaja veya bofl girifle gidin. 2. Seç seçenek tufluna basarak yeni mesaj girin veya eski mesaj üzerinde de¤ifliklik yap›n. Karakter girme hakk›nda ayr›nt›l› bilgi için, bkz: sayfa 38.
Mesajlar Ayarlar Mesajlar (Menü 1.6) K›sa msj. (Menü 1.6.1) Bu menüyü kullanarak standart SMS bilgilerini ayarlayabilirsiniz. fiu seçenekler kullan›labilir: Servis merkezi: metin mesajlar› gönderirken gereken SMS merkezinin numaras›n› kaydetmenize veya de¤ifltirmenize olanak verir. Bu numaray› servis sa¤lay›c›n›zdan alabilirsiniz. Geçerlilik süresi: gönderilmeye çal›fl›l›rken, mesajlar›n›z›n mesaj merkezinde bekleyecekleri en uzun süreyi ayarlaman›z› sa¤lar.
Mesajlar Geçerli sunucu: o anda kullanmak üzere bir profil seçmenizi sa¤lar. Sunucu ayarlar›: en çok 5 profil ayarlaman›z› sa¤lar. Mesajlar • Tafl›y›c›: her flebeke eriflimi türü için kullan›lacak tafl›y›c›y› seçin. - Yaln›zca GPRS: yaln›zca GPRS flebekesinde çal›fl›r. • Profil ad›: profil ad›n› girin. • Sunucu URL’si: profil sunucusunun adresini girin. • GSM ayar›: GSM flebekesinin profil ayarlar›n› de¤ifltirmenizi sa¤lar. - Yaln›zca GSM: yaln›zca GSM flebekesinde çal›fl›r. Bellek durumu (Menü 1.
Arama kay›tlar› Arama kay›tlar› Bu menüyü kullanarak afla¤›dakileri görüntüleyebilirsiniz: Sçnklr seçenek tufluna basarak flunlar› da yapabilirsiniz: • cevaps›z aramalar, arayan veya aranan numaralar • seçili arama kayd›n› listeden silebilirsiniz. • aramalar›n›z›n ücreti • arama kay›tlar›n›n tümünü silebilirsiniz. • aramalar›n›z›n süresi • numaray› Rehber'e yap›flt›rabilirsiniz. Not: Bekleme Modundayken tufluna basarak, üç arama kayd› türündeki numaralara eriflebilirsiniz. Cevaps›z aramalar (Menü 2.
Arama kay›tlar› Arama süreleri Arama kay›tlar› (Menü 2.5) fiu seçenekler kullan›labilir: Son arama ücreti: yap›lan son araman›n ücreti. Bu seçenek, sizin arad›¤›n›z ve arand›¤›n›z görüflmelerin sürelerini görmenizi sa¤lar. Notlar: • SIM kart›n›z ALS (Di¤er Hat Servisleri ) özelli¤ini destekliyorsa, öncelikle uygun hatt› seçmeniz gerekir. Toplam ücret: sürenin son olarak s›f›rlanmas›ndan bu yana yap›lm›fl tüm aramalar›n toplam ücreti.
Ses ayarlar› Ses ayarlar› Çeflitli ayarlar› kiflisellefltirmek için Ses ayarlar› özelli¤ini kullanabilirsiniz; örne¤in: • gelen aramalar veya mesajlar için zil sesi, ses seviyesi ve türü. • sesli komut için ses seviyesi. • araman›z ba¤land›¤›nda veya bir tufla bast›¤›n›zda ç›kan sesler. • tufluna bas›p bas›l› tuttu¤unuzda telefonunuzun geçti¤i Sessiz Mod. Gelen aramalar (Menü 3.1) Bu seçenek, gelen aramalar için zil sesini ayarlaman›z› sa¤lar.
Ses ayarlar› Ses ayarlar› Sadece ›fl›k: yaln›zca servis ›fl›¤› aç›kt›r. Telefon çalmaz veya titreflmez. Tekrarlama: telefonun yeni mesaj› size kaç kez bildirece¤ini belirlemenize olanak verir. Bir kez veya Periyodik seçeneklerinden birini belirleyebilirsiniz. Aç›l›fl tonu aç›k/kapal› (Menü 3.3) Bu seçenek, telefonu açt›¤›n›zda veya kapad›¤›n›zda çal›nacak melodiyi seçmenize olanak verir. Temel veya Nefleli seçeneklerinden birini belirleyebilirsiniz. Sesi kapamak için Kapal›'y› seçin.
Telefon ayarlar› Telefon ayarlar› Ekran (Menü 4.2) Telefonunuzun birçok özelli¤i, Telefon Ayarlar› menüsü. Ekran›n fon resmini ve ekrandaki bileflenlerin rengini kendi tercihlerinize ve gereksinimlerinize göre de¤ifltirebilirsiniz. Aç›l›fl mesaj› (Menü 4.1) Duvar ka¤›d› (Menü 4.2.1) Bu menü seçene¤i, telefonu açt›¤›n›zda k›sa süre görüntülenen aç›l›fl notunu belirlemenizi sa¤lar. Bu menüye eriflti¤inizde, flu anki mesaj görüntülenir.
Telefon ayarlar› Telefon ayarlar› Dil Ayd›nlatma (Menü 4.2.3) Telefonda ayd›nlatman›n ne süreyle kullan›laca¤›n› belirleyebilirsiniz. Bas›lan son tufltan sonra ayd›nlatman›n ne kadar süreyle aç›k kalaca¤›n› seçin. (Menü 4.4) Ekran metni ve metin girifl modlar› için farkl› birer dil seçebilirsiniz. fiu seçenekler kullan›labilir: Metin dili: menüler, seçenekler veya uyar› mesajlar› gibi ekran metinlerinin dilini de¤ifltirmenize olanak verir.
Telefon ayarlar› Telefon ayarlar› PIN de¤ifltir (Menü 4.5.2) fiifreyi de¤ifltir (Menü 4.5.4) Bu ifllev, PIN de¤ifltir özelli¤inin etkin olmas› kofluluyla, geçerli PIN'inizi yenisiyle de¤ifltirme olana¤› verir. Yenisini belirlemeden önce geçerli PIN'i girmeniz gerekir. fiifre De¤ifltir özelli¤i, geçerli telefon flifrenize yenisiyle de¤ifltirmenize olanak verir. Yenisini belirlemeden önce geçerli flifreyi girmeniz gerekir. Yeni PIN'i girdikten sonra, tekrar girerek do¤rulaman›z istenir.
Telefon ayarlar› FDN modu (Menü 4.5.7) SIM kart›n›z destekliyorsa, FDN (Sabit Arama Numaras›) moduyla aramalar›n›z› s›n›rl› say›da telefon numaras›yla k›s›tlayabilirsiniz. Telefon ayarlar› Otomatik tekrar arama (Menü 4.6) Otomatik tekrar arama iflleviyle, telefon baflar›s›z bir aramadan sonra bu telefon numaras›n› en çok on kez tekrar dener. fiu seçenekler kullan›labilir: Not: ‹ki arama denemesi aras›ndaki süre de¤iflir. Devre d›fl› b›rak: her numaray› arayabilirsiniz.
Telefon ayarlar› Faks modu Telefon ayarlar› (Menü 4.9) Ayarlar› s›f›rla (Menü 4.11) Telefonunuzu, bilgisayar cihazlar›na ba¤l› oldu¤unda, faks çekmeye yarayan bir modem olarak kullanabilirsiniz. Samsung yetkili sat›c›n›zdan bir veri kiti sat›n alman›z gerekir. Bu menü seçene¤i, telefonunuzu standart yap›land›rmas›na döndürebilmenize olanak verir. Ses ayarlar›n›, telefon ayarlar›n› veya tüm ayarlar› s›f›rlayabilirsiniz. Bu menüde, telefonunuzdaki faks modunu etkinlefltirebilirsiniz. 1.
Ajanda Ajanda Ajanda özelli¤iyle flunlar› yapabilirsiniz: • takvimi görüntüleyebilir ve/veya not veya yap›lacak ifller listesi yazabilirsiniz. • günün tarihini ve saati ayarlayabilir ve dünyadaki çeflitli flehirlerde saatin kaç oldu¤unu ö¤renebilirsiniz. • telefonun belirli bir saatte çalmas› için alarm› ayarlayabilirsiniz. • telefonunuzu hesap makinesi, birim dönüfltürücü, süreölçer veya kronometre olarak kullanabilirsiniz. Yeni not (Menü 5.1) Bu menü seçene¤i, yeni bir not oluflturman›za olanak verir.
Ajanda Ajanda 10. Sçnklr seçenek tuflunu kullanarak afla¤›dakileri seçebilirsiniz: Takvim ekran›nda Sçnklr seçenek tufluna bast›¤›n›zda afla¤›daki seçenekleri kullanabilirsiniz: • Ekle: o güne yeni bir not eklemenize olanak verir. Not ekle: o güne yeni bir not eklemenize olanak verir. • Sil: notu silmenizi sa¤lar. Tarihe git: belirli bir tarih girmenize ve o tarih için bir etkinlik planlaman›za olanak verir. • Düzenle: notu düzenlemenizi sa¤lar. • Tafl›: notu farkl› bir tarihe tafl›man›za olanak verir.
Ajanda Takvimdeki Notlar›n›z› Görüntüleme ‹liflkili bir notu bulunan tarihler, k›rm›z› kutu içinde vurgulanm›flt›r. Önceden etkinliklerin planland›¤› bir tarih seçerseniz, her türden not say›s› takvimin alt k›sm›nda görüntülenir. • : Planlanm›fl, genel etkinlikler • : Yap›lacak ifl listesi • : Arama • : Y›ldönümleri Notlar› görmek için, Seç seçenek tufluna bas›n. Ajanda ‹fl Listesi (Menü 5.3) Bu menü, ifllerin listesini görüntülemenizi sa¤lar.
Ajanda Saat Ajanda (Menü 5.4) Bu özellik, ekranda görüntülenen geçerli tarih ve saati de¤ifltirmenizi sa¤lar. Ayr›ca Greenwich Saati'ni (GMT) ve dünyadaki 21 büyük kentte geçerli olan saatleri de görebilirsiniz. Saat diliminizi seçmek için: 1. Sol veya Sa¤ tufluna bir veya birkaç kez basarak saat diliminizde bulunan flehri seçin. Yerel tarih ve saat görüntülenir. 2. Ayarla seçenek tufluna bas›n. fiu seçenekler kullan›labilir: Saati ayarla: geçerli saati girmenize olanak verir.
Ajanda Alarm Ajanda (Menü 5.5) Bu seçenek, belirli bir saatte alarm çalacak flekilde ayarlaman›za olanak verir. Üç alarm ayarlayabilirsiniz veya telefonu, kapal› oldu¤unda bir alarm çald›racak flekilde ayarlayabilirsiniz. Alarm ayarlamak için: 1. Yukar› veya Afla¤› tufluna basarak, Sabah ça¤r›s›, Alarm1 veya Alarm2 seçeneklerinden birini belirleyin. simgesi, ayarlanm›fl bir alarm olmad›¤›n› gösterir. simgesi, ayarlanm›fl bir alarm oldu¤unu gösterir. 2. Seç seçenek tufluna bas›n. 3. Sçnklr seçenek tufluna bas›n.
Ajanda Hesap makinesi Ajanda (Menü 5.6) Dönüfltürme (Menü 5.7) Telefonu hesap makinesi olarak kullanabilirsiniz. Hesap makinesi, toplama, ç›kartma, çarpma ve bölme gibi temel hesap ifllevlerini ve kalan› hesaplama ifllemini gerçeklefltirir. Bu menü seçene¤i, bir birim türünden di¤erine dönüflüm yapman›za olanak verir. Hesap yapmak için: 1. Para birimi, Uzunluk, A¤›rl›k, Hacim, Alan ve S›cakl›k aras›ndan, gerçeklefltirilecek olan dönüfltürme ifllemine gidin ve Seç seçenek tufluna bas›n. 1.
Ajanda Ajanda Kullan›labilen Birimler Süreölçer ekran›ndan ç›ksan›z bile süreölçer çal›flmaya devam eder. Belirlenen süre dolduktan sonra, telefon bir melodi çalarak ve bir metin bildirimi görüntüleyerek sizi uyar›r. Tür Birimler Para Birimi EUR FRF ATS PTE LUF DEM ESP BEF GRD ITL NLG FIM IEP mm km yarda cm in mil m ft Notlar: A¤›rl›k g grain kg oz ton libre • Sessiz Mod etkinlefltirildi¤inde ses yoktur.
fiebeke servisleri fiebeke servisleri Bu menüdeki ifllevler flebeke servisleridir. Servis sa¤lay›c›n›za baflvurarak bu ifllevlerin kullan›labilir olup olmad›klar›n› görebilir, isterseniz abone olabilirsiniz. Örnek: Afla¤›dakileri yapabilirsiniz: • faks aramalar›n› sistematik olarak ofisinizdeki faks makinenize yönlendirebilirsiniz. • telefonda oldu¤unuzda ses aramalar›n› ifl arkadafl›n›za yönlendirebilirsiniz. Arama yönlendirme Arama Yönlendirme Seçeneklerini Ayarlama (Menü 6.
fiebeke servisleri fiebeke servisleri Belirli Arama Yönlendirme Seçeneklerini Devre D›fl› B›rakma 1. Devre d›fl› b›rak›lacak arama engelleme seçene¤ini seçin. 2. Bu seçene¤in uyguland›¤› arama türlerini seçin. 3. Kald›r seçenek tufluna bas›n. Telefon, ayarlar›n›z› flebekeye gönderir ve flebekenin al›nd› mesaj› görüntülenir. Tüm arama yönlendirme seçeneklerini, Tümünü iptal et seçene¤iyle de devre d›fl› b›rakabilirsiniz. Arama engelleme (Menü 6.
fiebeke servisleri 4. Servis sa¤lay›c›n›z›n verdi¤i arama engelleme flifresini girin. Telefon, ayarlar›n›z› flebekeye gönderir ve flebekenin al›nd› mesaj› görüntülenir. Tüm arama engelleme seçeneklerini, Tümünü iptal et seçene¤iyle de devre d›fl› b›rakabilirsiniz. fiebeke servisleri Arama bekletme (Menü 6.3) Bu flebeke servisi, görüflme s›ras›nda birisinin size ulaflmaya çal›flt›¤›n› bildirir. Her arama tipi için özel arama bekletme seçenekleri belirleyebilirsiniz: • Yaln›zca ses aramalar›.
fiebeke servisleri fiebeke seçimi fiebeke servisleri (Menü 6.4) fiebeke Seçimi özelli¤i, kendi flebekeniz d›fl›nda flebeke geçifli yaparken kullan›lacak flebekenin otomatik veya elle seçilmesine olanak verir. Not: Kendi flebekenizden baflka bir flebekeyi, yaln›zca kendi flebekenizle geçerli bir geçifl yapma sözleflmesi varsa seçebilirsiniz. fiebeke geçifli yap›l›rken flebekenin otomatik veya manuel olarak seçilmesini belirtmek için: 1.
E¤lence kutusu E¤lence kutusu Ekranda dolaflmak için, Yukar› ve Afla¤› tufllar›n› kullan›n. E¤lence kutusu menüsünde, pek çok e¤lence seçene¤i bulunur: Taray›c›dan ç›kmak için, istedi¤iniz zaman bas›n. Telefon, Bekleme moduna döner. tufluna • WWW Servisleri WAP Taray›c›s›'nda Dolaflma • Media kutusu • JAVA Dünyas› WWW Servisleri (Menü 7.1) Telefonunuz, Kablosuz Web'e eriflebilmenizi sa¤layan bir WAP (Kablosuz Uygulama ‹letiflim Kural›) Taray›c›s›'na sahiptir.
E¤lence kutusu E¤lence kutusu 2. Yukar› veya Afla¤› tuflunu kullanarak istedi¤iniz seçene¤i vurgulay›n. Mesajlar: SMS mesaj› okuman›z› veya yazman›z› sa¤lar. Ayr›nt›lar için, bkz: sayfa 62. 3. Seçene¤i kaydetmek için Media kutusu: Media kutusunu kullanman›za olanak verir. Ayr›nt›lar için, bkz: sayfa 132. seçenek tufluna bas›n. 4. Gerekiyorsa, önce Yukar› veya Afla¤› tufluna basarak ikinci seçene¤i seçin, sonra seçenek tufluna bas›n. Not: Taray›c› sürümünüze ba¤l› olarak WAP Taray›c›s› menüleri de¤iflebilir.
E¤lence kutusu URL'ye git (Menü 7.1.3) Bu menü seçene¤i, eriflmek istedi¤iniz Web sitesinin URL adresini el ile girmenizi sa¤lar. URL adresini girin ve Tamam seçenek tufluna bas›n. Metin girme konusunda daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 38. Önbelle¤i temizle (Menü 7.1.4) Bu menü seçene¤i, önbellekte, yani telefonun en son eriflilen Web sayfalar›n› saklamak için kullan›lan geçici belle¤inde saklanan bilgileri temizlemenize olanak verir. Profiller (Menü 7.1.
E¤lence kutusu E¤lence kutusu Geçerli profil (Menü 7.1.6) Resimler (Menü 7.2.1) Bu menü seçene¤i, WAP ba¤lant›s›n› kullanmak için ayarlad›¤›n›z profil ayarlar›ndan birini etkinlefltirmenize olanak verir. Bu seçenek WAP siteleri, EasyStudio PC yaz›l›m› ya da multimedya mesajlar› gibi EMS veya MMS'den al›nan resimlerden birini seçmenizi sa¤lar. Resim görüntülemek için, Görntl seçenek tufluna bas›n. Push mesajlar› (Menü 7.1.7) Bu menü al›nan ve okunan push mesajlar›n› ayarlaman›z› sa¤lar.
E¤lence kutusu Tümünü sil (Menü 7.2.3) Bu seçenek Media kutusundaki resim ve seslerin tümünü siler. Resimler: silmek için Evet seçenek tufluna bas›n, aksi takdirde Hay›r seçenek tufluna bas›n. Sesler: 1. Bir ses kutusuna gidin ve Seç seçenek tufluna basarak önüne onay iflareti koyun. Tümü seçene¤ini belirlerseniz, kutular›n tümünün önüne onay iflareti konur. 2. Gerekirse, baflka bir kutuyu daha iflaretlemek için 1. ad›m› tekrarlay›n. 3. ‹flaretlemeyi bitirdi¤inizde Tamam seçenek tufluna bas›n. 4.
E¤lence kutusu E¤lence kutusu SnowBallFight Tufl Komutlar› Bu oyunun amac› 4 farkl› tak›m›n kartopu savafl› flampiyonlar›yla karfl›laflarak onlar› yenmektir. 4/6 ya da Sol/Sa¤: sola ya da sa¤a hareket eder. Oyuna eriflim Oyunu yükledikten sonra, ilk menü ekran›na gitmek için herhangi bir tufla iki kez bas›n. ‹lk menü ekran›nda, oyun oynamak için tufluna ya da bu oyunun ana menüsüne eriflmek için tufluna bas›n. Play: yeni bir oyuna ya da kaydedilmifl bir oyuna bafllaman›z› sa¤lar.
E¤lence kutusu Continue: daha önce oynad›¤›n›z oyuna devam etmenize olanak verir. Bu menü yaln›zca, önceden oynanm›fl bir oyun varsa kullan›labilir. High score: yüksek puanlar tablosunu gösterir. How to play: bu oyunun yönergelerini gösterir. Option: sesi açabilir veya kapatabilirsiniz. Oyunu oynama Baloncuklar› yok etti¤inizde puan›n›z artar. Ancak 3’ten fazla ayn› renkte baloncuk yatay ya dikey olarak s›ralan›rsa kaybolurlar.
ALS (Alternatif Hat Servisi) Kullanma Sorunlar› Giderme Arama Yönlendirme Seçeneklerini Ayarlama Arama yönlendirme menü seçene¤ini (Menü 6.1) kullanarak, arama yönlendirme seçeneklerini ayarlayabilirsiniz. Bu servis, seçti¤iniz hatta gelen aramalar› belirtti¤iniz bir numaraya yönlendirir. Ayr›nt›l› bilgi için, bkz: sayfa 118. Arama Bilgilerini Görüntüleme Her hat için arama sürelerini ve son arama ücret bilgilerini görebilirsiniz. Ayr›nt›l› bilgi için, bkz: sayfa 88.
Sorunlar› Giderme "Servis yok" yaz›s› görüntülenir • fiebeke ba¤lant›s› kesildi. Sinyalin zay›f al›nd›¤› bir yerde (tünelde veya yüksek binalar›n ortas›nda) olabilirsiniz. Yer de¤ifltirip tekrar deneyin. • Servis sa¤lay›c›n›zdan abone olmad›¤›n›z bir seçene¤e eriflmek istiyorsunuz. Ayr›nt›lar için servis sa¤lay›c›n›za baflvurun. Numara girdiniz ancak arama yap›lamad› • tufluna bast›n›z m›? • Do¤ru cep telefonu flebekesine mi eriflim sa¤lan›yor? • Giden arama engelleme seçene¤ini seçmifl olabilirsiniz.
Eriflim Kodlar› Eriflim Kodlar› PIN2 Telefonunuzun ve SIM kart›n›n kulland›¤› bir çok eriflim kodu vard›r. Bu kodlar, telefonunuzu izinsiz kullan›ma karfl› koruman›za yard›mc› olur. Baz› eriflim kodlar›, Güvenlik menü seçene¤i (Menü 4.5) kullan›larak de¤ifltirilebilir. Ayr›nt›l› bilgi için, bkz: sayfa 97. Telefon Parolas› Telefon kilidi özelli¤i (bkz: sayfa 98), telefonunuzu izinsiz kullan›ma karfl› korumak için telefon flifresini kullan›r.
Eriflim Kodlar› Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri Arama Engelleme Parolas› Arama Engelleme ifllevini kullan›rken 4 basamakl› arama engelleme flifresi gerekir. fiifre, bu iflleve abone olurken servis sa¤lay›c›s› taraf›ndan verilir. Bu flifreyi, Arama engelleme menü seçene¤ini (Menü 6.2) kullanarak de¤ifltirebilirsiniz. Ayr›nt›l› bilgi için, bkz: sayfa 122. Radyo Frekans› Enerjisine Maruz Kalma (SAR Bilgileri) Bu telefon, radyo dalgalar›yla ilgili Avrupa Birli¤i (AB) gereklerine uygundur.
Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri SAR testleri, telefon standart çal›flma konumlar›nda ve onaylanm›fl en yüksek güç düzeyinde (test edilmifl tüm frekans bantlar›nda) frekans iletirken gerçeklefltirilir. SAR onaylanm›fl en yüksek güç düzeyinde belirlense de, telefonun çal›flma s›ras›ndaki gerçek SAR düzeyi maksimum de¤erin çok alt›nda olabilir. Bunun nedeni, telefonun yaln›zca flebekeye eriflmek için gereken gücü kullanmak üzere, birden çok güç düzeyinde çal›flacak flekilde tasarlanm›fl olmas›d›r.
Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri Yol Güvenli¤i Cep telefonunuzla istedi¤iniz her zaman ve istedi¤iniz her yerde konuflma olana¤›na kavuflursunuz. Ancak cep telefonlar›n›n bu avantajlar›yla birlikte, her kullan›c›n›n istisnas›z üstlenmesi gereken çok önemli bir sorumluluk da do¤maktad›r. Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri 6. Numaray› dikkatli bir flekilde çevirin; mümkünse görüflmenizi hareket etmeden veya trafi¤e girmeden önce yap›n. Aramalar›n›z› arac›n›z durdu¤unda yapacak flekilde planlay›n.
Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri Kullan›m Ortam› Özel talimatlar›n bulundu¤u veya kullan›ma yasak (veya frekans kar›fl›kl›¤›na/tehlikeye neden olunabilecek) yerlerde telefonunuzu daima kapal› tutun. Telefonu veya aksesuarlardan birini baflka bir cihaza takarken, ayr›nt›l› güvenlik önlemlerini ö¤renmek için cihaz›n kullan›m k›lavuzunu okuyun. Uyumlu olmayan ürünleri birbirine ba¤lamay›n.
Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri Yasaklama ‹lan› Bulunan Tesisler Telefonunuzu kapatman›z› isteyen ilanlar bulunan her tesiste telefonunuzu kapat›n. Patlama Olas›l›¤› Bulunan Ortamlar Patlama olas›l›¤› bulunan tüm yerlerde telefonunuzu kapat›n; tüm iflaretlere ve talimatlara uyun. Bu tür yerlerde oluflacak k›v›lc›mlar, bedensel yaralanma ve hatta ölümle sonuçlanabilecek yang›nlara veya patlamalara yol açabilir.
Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri Di¤er Önemli Güvenlik Bilgileri Bak›m ve Onar›m • Telefonun bak›m› veya araca tak›lmas› gibi ifllemler sadece yetkili personel taraf›ndan yap›lmal›d›r. Hatal› montaj veya servis tehlikeli olabilir ve cihaz›n garantisini geçersiz k›labilir. • Telefonu, parçalar›n› ve aksesuarlar›n› çocuklar›n eriflemeyece¤i bir yerde tutun. • Arac›n›zdaki cep telefonu donan›m›n›n do¤ru tak›ld›¤›n› ve iflledi¤ini düzenli olarak denetleyin.
Sa¤l›k ve Güvenlik Bilgileri Sözlük • Yaln›zca verilen anteni veya onaylanm›fl bir yedek anteni kullan›n. Onaylanmam›fl antenlerin kullan›lmas› veya aksesuarlar›n de¤ifltirilmesi telefona zarar verebilir ve telsiz cihazlar›n›n kullan›m›n› düzenleyen kanunlar› ihlal edebilir. Bu kitapç›kta kullan›lan teknik terim ve k›saltmalar› daha iyi anlaman›za ve cep telefonunuzun özelliklerinden bütünüyle yararlanabilmenize yard›mc› olmak üzere afla¤›da baz› tan›mlar verilmifltir.
Sözlük Sözlük Geçifl Yapma Seçenek Tufllar› Telefonunuzu, ana servis alan›n›z d›fl›ndayken (örne¤in yolculuk s›ras›nda) kullanman›z. Telefondaki, GPRS (Genel Paket Radyo Servisi) • ekran›n en alt sat›r›nda, hemen ilgili tuflun üzerinde belirtilir. Cep telefonu flebekesi üzerinden bilgi gönderilmesine ve al›nmas›na olanak veren, sesli olmayan yeni art› de¤er servisi. GPRS, cep telefonu ve bilgisayar kullan›c›lar›n›n Internet'e kesintisiz ba¤lant›s›n› sa¤lar.
Dizin Dizin A A (devamı) ABC modu • 38, 42 Acil aramalar • 155 Aç›l›fl mesaj› • 94 Açma/kapama tonu • 92 Açma/kapatma mikrofon • 30 telefon • 22 Ad bulma/arama • 52 girme • 38 kaydetme • 54 Ajanda • 104 Aksesuarlar • 9 Alarm, ayar› • 112 ALS • 139 Arama • 26 acil • 155 aranan • 87 arayan • 86 bekletme • 31, 32, 123 bitirme • 29 cevaplama • 29 ikinci aramay› • 32 cevaps›z • 28, 86 engelleme • 120 günlü¤ü • 27 kay›tlar› • 86 konferans • 34 oluflturma • 26 reddetme • 29 rehberden numara bulma • 52 SIM kart nu
Dizin Dizin M (devamı) S T (devamı) Metin dili • 97 girifl modlar› • 38 girme • 38 Mikrofon, sessiz • 30 Ton Onar›m • 157 Otomatik aç›l›fl alarm› • 113 Otomatik tekrar arama, ayarlama • 101 Oyunlar • 135, 136 Honey Ball • 136 Saat • 110 ayar› • 110 dünya • 110 Sabit Arama Numaras› modu • 100 Seçenek tufllar›, kullanma • 22, 23, 25 Seçenekler, belirleme • 23 Servis dizini, arama • 61 Ses ayarlar› • 90 Ses seviyesi kulakl›k • 30 zil sesi • 90 Sessiz mod • 93 Seyahat h›zl› flarj cihaz› • 20 SIM kart ç›karm
166
167 ➃ Seç seçenek tufluna basarak onaylay›n. ➂ Yukar› veya Afla¤› tufluna basarak, gerekli seçenek seçili duruma gelene kadar, seçenekler listesinde ilerleyin. ➁ Gerekli menüye ulaflana kadar, Sol veya Afla¤› tufluna basarak ana menüler içinde ilerleyin. ➀ Menü seçenek tufluna bas›n. Bekleme Modunda. Seçenek tufllar›n›n ikisi de ( ve ), üzerlerindeki metinde (ekran›n en alt sat›r›nda) belirtilen ifllevleri gerçeklefltirir.
H›zl› Arama 1 tufluna bas›n ve bas›l› tutun. SIM'deki konumu girin, tufluna bas›n ve tufluna bas›n. Bekleme modundayken, ilgili tufla (2 - 9) tufla bas›p bas›l› tutun. Veya tufla bas›p sonra da tufluna bas›n. tufluna iki kez bas›n. SIM Kart›n›zda ki Bir Numaray› Arama Son Numaray› Tekrar Arama Sesli Postan›z› Dinleme Rehberden Numara Bulma Rehbere Numara Kaydetme ➀ Bekleme Modundayken, Rehber seçenek tufluna bas›n. ➁ Ad bul seçene¤ini belirleyin. ➂ Bir ad girin. ➃ Tamam seçenek tufluna bas›n.
