Getting to know your camera Contents Getting to know your camera Identification of features / Contents of camera Battery life & number of shots (Recording time) LCD monitor indicator Mode dial Taking a picture Playing back / Deleting images Downloading images Specifications 1 4 5 6 7 8 9 10 11 Ê NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Getting to know your camera DANGER WARNING DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Do not attempt to modify this camera in any way. To do so may result in fire, injury, electric shock or severe damage to you or your camera.
Getting to know your camera CAUTION Remove the battery when not planning to use the camera for a long period of time. Otherwise the battery may leak corrosive electrolyte and permanently damage the camera’s components. Leaking, overheating, or damaged battery could result in fire or injury. - Use battery with the correct specification for the camera. - Do not short circuit, heat or dispose of battery in fire. - Do not insert the battery with the polarities reversed.
Identification of features / Contents of camera Camera status lamp Power button Mode dial Flash AF sensor/ Self-timer lamp Shutter button USB / AV connection terminal Zoom T button (Digital zoom) Zoom W button (Thumbnail) E (Effects) button Strap eyelet LCD monitor Lens / Lens cover Microphone Speaker Face Detection(FD) button Fn / Delete button 5 function button Play mode / Printer button Included items Camera Rechargeable battery (SLB-0837(B)) AD81-00882A AC adapter (SAC-47) AD44-00131A / U
Battery life & Number of shots (Recording time) Ê Number of images and battery life: Using the SLB-0837(B) Conditions Using the fully charged battery, Auto mode, 10M image size, Fine image quality, Shot to shot interval: 30Sec. Approx. 120 MIN / Changing the zoom position between Still image Approx. 240 shots the Wide and the Tele after every shot. Using the flash on every second shot. Using the camera for 5 minutes and then powering it off for 1 minute.
LCD monitor indicator Ê The LCD monitor displays information about the shooting functions and selections. [Image & Full Status] No. 1 2 Description Recording mode Optical / Digital Zoom bar / Digital Zoom rate 3 Voice Memo / Without Sound 4 EN- Icons h/ê Number of available shots remaining 3 Remaining time 00:00:00 No.
Mode dial Ê You can select a desired camera mode by using the Mode dial on the top of the camera. Selects this mode for quick and easy picture taking with minimal user interaction. PROGRAM Selecting the program mode will configure the camera with optimal settings. You can still manually configure all functions except the aperture value and shutter speed. Photo Help Guide Helps the user to learn the correct picture taking method.
Taking a picture Ê How to take a picture 4. Take a picture. 1. Turn on the camera and select a camera mode by rotating the mode dial. Pressing halfway down Pressing fully Focus and Flash status Image is taken are checked. 2. Hold the camera as shown Ê How to record a movie Rotate the Mode dial and select ( ü ). 1. Confirm the composition 3. Confirm the composition 2. Start the recording Press the Shutter button and the recording starts and press the Shutter button again to stop the recording.
Playing back / Deleting images Ê Playingback the images -The last image stored on the memory is displayed. 1. S elect an image that you want to delete by pressing the Left / Right button and press the DELETE ( n ) button.
Downloading images For Windows PC with processor better than Pentium III 500MHz USB Connection (Pentium 800MHz recommended) Specifications Windows 2000 / XP / Vista Minimum 256MB RAM (Over 512MB recommended) 200MB of available hard disk space (Over 1GB recommend) Software 1024x768 pixels, 16bit color Support display compatible monitor Specifications (24bit color display recommended) Microsoft DirectX 9.0C For Macintosh Ê PC connection mode 1. Install the supplied Software.
Specifications Lens - Focal Length : SAMSUNG Lens f = 6.3 ~ 18.9mm (35mm film equivalent : 35 ~ 105mm) - F No. : F3.0(W) ~ F5.6(T) - Digital Zoom : ·Still Image mode :1.0X ~ 5.0X ·Play mode : 1.0X ~ 11.4X (depends on image size) - Modes : Auto, Auto & Red-eye reduction, Fill-in flash, Slow sync, Flash off, Red-eye Fix - Range : Wide : 0.4m ~ 3.0m, Tele : 0.5m ~ 2.5m - Recharging Time : Approx.
Specifications - Movie Clip · With Audio or without Audio (user selectable, recording time : max 2 hours) ·Size : 640x480, 320x240 · Frame rate : 30 fps, 15 fps · 3X Optical Zoom and Mute in Zooming · Movie Editing (Embedded): Pause during recording, Still Image Capture Storage - Media ·Internal memory : About 16MB flash memory · External Memory (Optional) : MMC card (Up to 1GB guaranteed) SD card (Up to 2GB guaranteed) SDHC card (Up to 8GB guaranteed) - File Format ·
Specifications - 90.2 X 58 X 19.3mm (excluding protrusions) Weight - Approx. 110g (without batteries and card) English Dimensions (WxHxD) Operating Temperature - 0 ~ 40°C Operating Humidity - 5 ~ 85% Software - Samsung Master, Adobe Reader Specifications are subject to change without prior notice. All trademarks are the property of their respective owners.
MEMO EN-14
MEMO English EN-15
MEMO EN-16
Familiarización con su cámara fotográfica Contenido Familiarización con su cámara fotográfica Identificación de características / Contenidos de la cámara Duración de la pila y número de disparos (tiempo de grabación) Indicador del monitor LCD Dial del modo Tomar una fotografía Reproducción / Borrado de imágenes Descarga de imágenes Especificaciones 1 4 5 6 7 8 9 10 11 Ê NOTA : Este dispositivo ha sido probado de acuerdo con los límites de un dispositivo digital de clase B, según el artículo 15 de los
Familiarización con su cámara fotográfica PELIGRO ADVERTENCIA PELIGRO indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, provocará la muerte o heridas graves. ADVERTENCIA indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar la muerte o una lesión grave. No intente realizar ninguna modificación en esta cámara. Esto podría ocasionar un incendio, lesiones, descargas eléctricas o daños en la cámara.
Familiarización con su cámara fotográfica PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar una lesión menor o moderada. La fuga, el recalentamiento, o las pilas dañadas podrían provocar un fuego o una lesión. - Use pilas de la especificación correcta para la cámara. - No provoque el cortocircuito, el calentamiento de la pila ni la arroje al fuego. - No inserte la pila con la polaridad invertida.
Identificación de características / Contenidos de la cámara Lámpara de estado de la cámara Botón POWER (Encendido) Dial del modo Botón T de zoom (Zoom digital) Flash Lámpara del sensor AF / disparador automático Botón del obturador Terminal de conexión USB/AV Objetivo / Tapa del objetivo Botón W de zoom (Miniatura) Botón E (Efectos) Orificio de la correa Monitor LCD Botón de detección del rostro (FD) Micrófono Altavoz Botón Fn / Delete Botón de 5 funciones Botón de modo de reproducción / impre
Duración de la pila y número de disparos (tiempo de grabación) Ê Número de imágenes y duración de la pila: Utilizando SLB-0837(B) Vida de la pila / Número de imágenes Película Uso de la pila totalmente cargada modo Automático, tamaño de la imagen de 10 M, calidad de imagen buena, intervalo entre disparos: 30 seg. El ajuste de la posición Aprox. 120 MIN/ entre el gran angular y el teleobjetivo Aprox. 240 disparos se cancela después de cada disparo. Utilización del flash en cada segundo disparo.
Indicador del monitor LCD Ê El monitor LCD presenta información acerca de las funciones y las selecciones de la toma. [Imagen y estado completo] No 1 Descripción Iconos Modo de grabación 3 Velocidad del zoom digital / barra del zoom digital / óptico MEM.
Dial del modo Ê Puede seleccionar el modo de la cámara deseado con el dial de modo situado en la parte superior de la lámpara. PROGRAMA Si selecciona el modo de programa, la cámara utilizará los ajustes óptimos. No obstante, puede configurar manualmente todas las funciones excepto el valor de apertura y la velocidad del obturador.
Tomar una fotografía Ê Cómo tomar una fotografía 1. Encienda la cámara y seleccione un modo girando el dial de modos. 2. Sujete la cámara según se muestra 4. Tome una fotografía Pulsando la mitad Si pulsa a fondo de la posición hacia Se toma la imagen abajo Se comprueba el estado de enfoque y flash. Ê Cómo grabar una imagen en movimiento Gire el dial de modo y seleccione ( ü ). 1. Confirme la composición 3. Confirme la composición 2.
Reproducción / Borrado de imágenes Ê Reproducción de las imágenes -Se muestra la última imagen guardada en la memoria. Pulse el botón de reproducción ( g ). Ä Modo Manera: si pulsa el botón de encendido durante más de 3 segundos, cambiará el ajuste del zumbador y del sonido de inicio a DESACTIVADO, aunque lo haya establecido en ACTIVADO. T ¿ELIMINAR? ¿ELIMINAR? NO SÍ NO SÍ OK CONFIRM SEL IMÁG OK CONFIRM [IMAG INDIV] 2. Para añadir imágenes que desee borrar, pulse el botón T.
Descarga de imágenes Para Windows Especificaciones de la conexión USB Especificaciones de ayuda del programa de software Ordenador con procesador superior a Pentium III 500MHz (se recomienda Pentium 800 MHz) Windows 2000 / XP / Vista Mínimo 256 MB de RAM (se recomienda más de 512 MB) 200 MB de espacio disponible en disco (se recomienda más de 1 GB) Monitor compatible con pantalla de 1024 x 768 píxeles a color de 16 bits (se recomienda una pantalla a color de 24 bits) Microsoft DirectX 9.
Especificaciones - Tipo: 1/2,33” CCD - Píxeles efectivos: Aprox. 10,2 Megapíxeles - Total Píxeles: Aprox. 10,3 Megapíxeles Lente - Distancia focal: Lente SAMSUNG f = 6,3 ~ 18,9 mm (Equivalencia a película de 35 mm: 35 ~ 105 mm) - Nº de F: F3,0(W) ~ F5,6(T) - Zoom digital: Modo de Imagen fija: 1,0X ~ 5,0X Modo de reproducción: 1,0 X ~ 11,4 X (depende del tamaño de la imagen) Monitor LCD - LCD TFT de 2,7” a color (230.
Especificaciones - Imagen en movimiento · Con audio o sin audio (seleccionadle por el usuario, tiempo de grabación: máx.
Especificaciones Fuente de alimentación de energía - Pila recargable: SLB-0837(B), 3.7V (800mAh) - Cargador: SAC-47 Ä La pila incluida puede variar dependiendo de la zona de venta. Dimensiones (WxHxD) - 90,2 X 58 X 19,3 mm (excluyendo el saliente) Español Peso - Aprox. 110 g (sin pilas ni tarjeta) Temperatura de funcionamiento - 0 ~ 40 °C Humedad de funcionamiento - 5 ~ 85% Software - Samsung Master, Adobe Reader Ä Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
NOTAS ES-14
NOTAS Español ES-15
NOTAS ES-16
