SM-G530F คู่มือการใช้งาน Thai. 09/2014. Rev.1.0 www.samsung.
สารบัญ อ่านก่อน การเชื่อมต่อเครือข่าย 33 ข้อมูลมือถือ 33 Wi-Fi 34 แชร์อินเตอร์เน็ตและฮอตสปอตมือถือ การเริ่มต้นใช้งาน 6 7 9 ส่วนประกอบในชุดผลิตภัณฑ์ ส่วนประกอบต่างๆของเครื่อง การใช้งาน SIM การ์ด หรือ USIM การ์ด และแบตเตอรี่ 14 การใช้การ์ดความจ�ำ 16 การเปิดและปิดเครื่อง 16 การล็อกและการปลดล็อกหน้าจอ การปรับให้เป็นส่วนตัว 36 38 39 40 41 การจัดการหน้าจอหลักและหน้าจอแอพ การตั้งค่าวอลเปเปอร์และเสียงเรียกเข้า การเปลี่ยนวิธีการล็อกหน้าจอ การย้ายข้อมูลจากเครื่องก่อนหน้าของคุณ การตั้งค่าแอคเคาท์ เบื้องต้น 17 20
สารบัญ ข้อความและอีเมล์ การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น 47 ข้อความ 48 อีเมล์ 69 71 73 75 77 กล้องถ่ายรูป 51 การถ่ายภาพเบื้องต้น 53 โหมดถ่ายรูป 54 การตั้งค่ากล้องถ่ายรูป Bluetooth Wi-Fi Direct NFC Screen Mirroring การพิมพ์มือถือ การจัดการเครื่องและข้อมูล 56 การดูเนื้อหาในเครื่อง 57 การแก้ไขภาพ 78 การอัพเกรดเครื่อง 79 การถ่ายโอนไฟล์ระหว่างเครื่องกับ คอมพิวเตอร์ 80 การส�ำรองและการเรียกคืนข้อมูล 80 การรีเซ็ทข้อมูล แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ การตั้งค่า แกลเลอรี่ 58 59 60 60 61 63 63 65 66 66 S Planne
อ่านก่อน โปรดอ่านคู่มือเล่มนี้ก่อนใช้งานเครื่องของคุณเพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้งานที่ปลอดภัยและถูกต้อง • ค�ำอธิบายต่างๆ ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าปกติของเครื่อง • เนื้อหาบางส่วนอาจแตกต่างจากเครื่องของคุณ ทั้งนี้ขึ้นกับภูมิภาค ผู้ให้บริการ หรือซอฟต์แวร์ของเครื่อง • เนื้อหา (เนื้อหาคุณภาพสูง) ที่จ�ำเป็นต้องใช้งาน CPU และ RAM สูง จะส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการท�ำงานโดย รวมของอุปกรณ์ แอพที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหานั้นอาจไม่สามารถท�ำงานเป็นปกติ ทั้งนี้ขึ้นกับข้อก�ำหนดของอุปกรณ์และ สิ่งแวดล้อมที่ใช้งานอุปกรณ์นั้น • ซัมซุงไม่
อ่านก่อน ไอคอนเพื่อการแนะน�ำ ค�ำเตือน: สถานการณ์ที่อาจท�ำให้เกิดการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ข้อควรระวัง: สถานการณ์ที่อาจท�ำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องหรืออุปกรณ์อื่นๆ ของคุณ โปรดทราบ: ข้อควรรู้ ค�ำแนะน�ำ หรือข้อมูลเพิ่มเติม 5
การเริ่มต้นใช้งาน ส่วนประกอบในชุดผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่าในกล่องผลิตภัณฑ์มีอุปกรณ์ต่อไปนี้ครบทุกรายการ: • เครื่อง • แบตเตอรี่ • คู่มือการเริ่มต้นใช้งานแบบด่วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป ทั้งนี้ขึ้นกับภูมิภาคและผู้ให้บริการ • รายการสิ่งที่ให้มานี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะส�ำหรับเครื่องนี้เท่านั้น และอาจเข้ากันไม่ได้กับเครื่องอื่น • ลักษณะภายนอกและข้อมูลจ�ำเพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า • คุณสามารถซื้ออุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมได้จากตัวแทนจ�ำหน่ายของซัมซุ
การเริ่มต้นใช้งาน ส่วนประกอบต่างๆของเครื่อง เซ็นเซอรตรวจจับวัตถุ หูฟง กลองหนา ปุมเปดปดเครื่อง หนาจอสัมผัส ปุมหนาหลัก ปุมยอนกลับ ปุมแอพที่เพิ่งเรียกใช ไมโครโฟน แจ็คอเนกประสงค ชองเสียบชุดหูฟง แฟลช เสาอากาศ GPS กลองหลัง ปุมระดับเสียง ฝาครอบดานหลัง ลําโพง เสาอากาศ NFC (เมื่อใชแบตเตอรี่) เสาอากาศหลัก 7
การเริ่มต้นใช้งาน • อย่าบังบริเวณเสาอากาศด้วยมือของคุณหรือวัตถุอื่นๆ การกระท�ำเช่นนั้นอาจท�ำให้เกิดปัญหาในการเชื่อมต่อ หรือท�ำให้แบตเตอรี่หมดลง • แนะน�ำให้ใช้ฟิล์มกันรอยที่ได้รับการรับรองจากซัมซุง การใช้ฟิล์มกันรอยที่ไม่ได้รับการรับรองอาจท�ำให้ เซ็นเซอร์ทำ� งานผิดปกติได้ • ห้ามปล่อยให้น�้ำถูกหน้าจอสัมผัส หน้าจอสัมผัสอาจท�ำงานผิดปกติในสภาพที่มีความชื้นหรือเมื่อถูกน�ำ้ ปุ่ม ปุ่ม ฟังก์ชั่น ปุ่มเปิด/ปิด • กดค้างไว้ที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง • กดเพือ่ เปิดการท�ำงานหรือล็อกหน้าจอ กลับ • • • • • • ระ
การเริ่มต้นใช้งาน การใช้งาน SIM การ์ด หรือ USIM การ์ด และแบตเตอรี่ การติดตั้ง SIM หรือ USIM การ์ด และแบตเตอรี่ ใส่ SIM หรือ USIM การ์ด ที่ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือให้มา และใส่แบตเตอรี่ที่ให้มา • เครื่องนี้ใช้ได้กับ microSIM การ์ด เท่านั้น • ไม่สามารถใช้บริการ LTE บางอย่างได้ ทั้งนี้ขึ้นกับผู้ให้บริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณส�ำหรับข้อมูล เกี่ยวกับความพร้อมให้บริการ 1 ถอดฝาครอบด้านหลังออก ระวังไม่ให้เล็บของคุณหักเมื่อคุณถอดฝาครอบด้านหลังออก อย่าบิดหรืองอฝาครอบด้านหลังมากเกินไป การกระท�ำดังกล่าวอาจท
การเริ่มต้นใช้งาน 2 ใส่ SIM หรือ USIM การ์ด โดยให้หน้าสัมผัสสีทองคว�ำ่ ลง • ห้ามใส่การ์ดความจ�ำในช่อง SIM การ์ด หากการ์ดความจ�ำติดค้างอยู่ในช่อง SIM การ์ด ให้น�ำเครื่องไปที่ศูนย์ บริการซัมซุงเพื่อถอดการ์ดความจ�ำออก • ใช้ความระมัดระวังไม่ให้ SIM หรือ USIM การ์ด สูญหาย หรือให้ผู้อื่นใช้งาน ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสีย หายหรือความไม่สะดวกใดๆ ที่เกิดจากการท�ำการ์ดสูญหายหรือถูกขโมย 3 ใส่แบตเตอรี่โดยให้หน้าสัมผัสสีทองของแบตเตอรี่สัมผัสกับหน้าสัมผัสของตัวเครื่องอย่างถูกต้อง 2 1 10
การเริ่มต้นใช้งาน 4 ใส่ฝาครอบด้านหลังกลับเข้าที่เดิม • ตรวจสอบว่าฝาครอบด้านหลังปิดสนิท • ให้ใช้เฉพาะฝาครอบด้านหลังและอุปกรณ์เสริมที่ผ่านการรับรองโดยซัมซุง เพื่อใช้งานกับเครื่อง การถอด SIM หรือ USIM การ์ด และแบตเตอรี่ 1 2 ถอดฝาครอบด้านหลังออก 3 ดึงการ์ด SIM หรือ USIM ออกมา ดึงแบตเตอรี่ออก 11
การเริ่มต้นใช้งาน การชาร์จแบตเตอรี่ ใช้เครื่องชาร์จเพื่อชาร์จแบตเตอรี่ก่อนใช้งานครั้งแรก สามารถใช้เครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อชาร์จแบตเตอรี่ได้ โดยการต่อเข้า ด้วยกันผ่านสาย USB ใช้งานเฉพาะเครื่องชาร์จ แบตเตอรี่ และสายชาร์จที่ผ่านการรับรองจากซัมซุงเท่านั้น เครื่องชาร์จหรือสายที่ไม่ ผ่านการรับรองอาจท�ำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือท�ำให้เครื่องเสียหาย • เมื่อพลังงานแบตเตอรี่ต�่ำ ไอคอนแบตเตอรี่จะแสดงสัญลักษณ์ว่างเปล่า • หากแบตเตอรี่ถูกใช้งานจนประจุหมดเกลี้ยง จะไม่สามารถเปิดเครื่องได้ทันทีที่เชื่อมต่อเครื่องชาร์จ ควรชาร์จ
การเริ่มต้นใช้งาน • เครื่องสามารถใช้งานขณะชาร์จได้ แต่จะท�ำให้ใช้เวลานานขึ้นในการชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม • หากอุปกรณ์ได้รับกระแสไฟที่ไม่คงที่ระหว่างการชาร์จ หน้าจอสัมผัสอาจไม่ท�ำงาน หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้ถอดเครื่องชาร์จออกจากอุปกรณ์ • ในขณะชาร์จ อุปกรณ์จะร้อนขึ้น ซึ่งเป็นเรื่องปกติและไม่มีผลต่ออายุการใช้งานหรือประสิทธิภาพของเครื่องแต่ อย่างใด หากแบตเตอรี่เกิดความร้อนสูงกว่าปกติ เครื่องชาร์จอาจหยุดท�ำงาน • หากเครื่องของคุณไม่ชาร์จตามปกติ ให้น�ำเครื่องและเครื่องชาร์จไปที่ศูนย์บริการซัมซุง หลังจากชาร์จจนเต
การเริ่มต้นใช้งาน การใช้การ์ดความจ�ำ การติดตั้งการ์ดความจ�ำ เครื่องของคุณรองรับการ์ดความจ�ำที่มีความจุได้สูงสุด 64 GB ทั้งนี้ ขึ้นกับผู้ผลิตและชนิดของการ์ดความจ�ำ การ์ดความจ�ำ บางการ์ดอาจเข้ากันไม่ได้กับเครื่องของคุณ • การ์ดความจ�ำบางการ์ดอาจเข้ากันไม่ได้ทั้งหมดกับเครื่องของคุณ การใช้การ์ดที่เข้ากันไม่ได้อาจท�ำให้เครื่อง หรือการ์ดความจ�ำเสียหาย หรือท�ำให้ข้อมูลที่เก็บอยู่ในการ์ดเสียหาย • ใช้ความระมัดระวังในการใส่การ์ดความจ�ำให้ถูกด้าน • อุปกรณ์นี้รองรับเฉพาะระบบไฟล์ FAT และ exFAT ส�ำหรับการ์ดความจ�ำเท่านั้
การเริ่มต้นใช้งาน การถอดการ์ดความจ�ำ ก่อนถอดการ์ดความจ�ำออก ให้ถอดการ์ดออกก่อนเพื่อถอดการ์ดได้อย่างปลอดภัย ในหน้าจอหลัก สัมผัส แอพส์ → การ ตั้งค่า → ที่จัดเก็บ → ถอด SD การ์ด 1 2 3 ถอดฝาครอบด้านหลังออก ดึงการ์ดความจ�ำออก ใส่ฝาครอบด้านหลังกลับเข้าที่เดิม อย่าถอดการ์ดความจ�ำขณะที่เครื่องก�ำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูลอยู่ การกระท�ำเช่นนั้นอาจท�ำให้ข้อมูลสูญหาย หรือเสียหาย รวมถึบอาจท�ำให้การ์ดความจ�ำหรือตัวเครื่องเสียหายได้ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียที่เกิด จากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องของการ์ดความจ�ำท
การเริ่มต้นใช้งาน การเปิดและปิดเครื่อง กดค้างไว้ปุ่มเปิดปิดเครื่องเป็นเวลาไม่กี่วินาที เพื่อเปิดเครื่อง เมื่อเปิดเครื่องขึ้นเป็นครั้งแรก หรือหลังจากรีเซ็ทข้อมูล โปรดท�ำตามค�ำแนะน�ำบนหน้าจอเพื่อตั้งค่าเครื่องของคุณ เมื่อต้องการปิดอุปกรณ์ ให้กดค้างไว้ที่ปุ่มเปิดปิดเครื่อง แล้วสัมผัส ปิดเครื่อง ปฏิบัติตามค�ำเตือนและแนวทางการใช้งานทั้งหมดจากผู้มีอำ� นาจสั่งการในพื้นที่ห้ามใช้อุปกรณ์ไร้สาย เช่น บน เครื่องบินหรือในโรงพยาบาล การล็อกและการปลดล็อกหน้าจอ กดปุ่มเปิดปิดเครื่องเพื่อปิดหน้าจอและแล้วล็อกหน้าจอ นอกจากนี
เบื้องต้น การใช้หน้าจอสัมผัส • ไม่ควรให้หน้าจอสัมผัสสัมผัสกับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ไฟฟ้าสถิตอาจท�ำให้หน้าจอสัมผัสท�ำงานผิดปกติได้ • เพื่อหลีกเลี่ยงการท�ำความเสียหายแก่หน้าจอสัมผัส อย่าสัมผัสหน้าจอด้วยวัตถุแหลมคมใดๆ หรือกดหน้าจอ อย่างแรงเกินไปด้วยปลายนิ้วมือ • เครื่องอาจไม่รับรู้อินพุตแบบสัมผัสที่อยู่ใกล้ขอบหน้าจอซึ่งอยู่นอกบริเวณอินพุตแบบสัมผัส • การปล่อยให้หน้าจอสัมผัสพักการท�ำงานเป็นระยะเวลายาวนานอาจท�ำให้เกิดภาพค้างบนหน้าจอ ให้ปิดหน้าจอ สัมผัสเมื่อคุณไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ • แนะน�ำให้ใช้นิ้วมือเมื่อคุณใช้งานหน้
เบื้องต้น การสัมผัสค้างไว้ สัมผัสค้างไว้ที่รายการหรือหน้าจอ เป็นเวลานานกว่า 2 วินาที เพื่อเข้าถึงทางเลือกที่ใช้ได้ การลาก การเคลื่อนย้ายรายการ ให้สัมผัสค้างไว้แล้วลากไปยังต�ำแหน่งเป้าหมาย การสัมผัสสองครั้ง สัมผัสสองครั้งที่หน้าเว็บหรือภาพเพื่อซูมเข้า สัมผัสสองครั้งอีกรอบเพื่อกลับออกมา 18
เบื้องต้น การสะบัด สะบัดไปทางซ้ายหรือขวาที่หน้าจอหลักหรือหน้าจอแอพเพื่อดูแผงหน้าจออื่นๆ สะบัดขึ้นหรือลงเพื่อเลื่อนผ่านหน้าเว็บหรือ รายการต่างๆ เช่น รายชื่อผู้ติดต่อ การแยกนิ้วออกจากกันและบีบนิ้วเข้าหากัน แยกสองนิ้วออกจากกันบนหน้าเว็บ แผนที่ หรือภาพเพื่อซูมเข้าไปยังส่วนหนึ่ง บีบเข้าหากันเพื่อซูมออก 19
เบื้องต้น ก�ำหนดรูปแบบหน้าจอหลัก หน้าจอหลัก หน้าจอหลักเป็นจุดเริ่มต้นส�ำหรับการเข้าถึงคุณสมบัติทั้งหมดของเครื่อง ซึ่งแสดงวิดเจ็ด ทางลัดของแอพ ฯลฯ วิดเจ็ดเป็น แอพขนาดเล็กที่ใช้เริ่มต้นฟังก์ชั่นของแอพบางอย่าง เพื่อให้ข้อมูลและการเข้าถึงที่สะดวกบนหน้าจอหลักของคุณ การดูแผงหน้าจออื่น เลื่อนไปทางซ้ายหรือทางขวา หรือสัมผัสตัวบ่งชี้บนหน้าจอที่ด้านล่างของหน้าจอ เมื่อต้องการก�ำหนด ลักษณะของหน้าจอหลัก โปรดดูที่ การจัดการหน้าจอหลัก วิดเจ็ด แอพ โฟลเดอร ตัวระบุหนาจอ แอพที่ชื่นชอบ 20
เบื้องต้น ทางเลือกหน้าจอหลัก ที่หน้าจอหลัก ให้สัมผัสพื้นที่ว่างค้างไว้ หรือบีบนิ้วเข้าด้วยกัน เพื่อดูตัวเลือกที่สามารถใช้ได้ 21
เบื้องต้น หน้าจอแอพ หน้าจอแอพจะแสดงไอคอนส�ำหรับแอพทั้งหมด รวมทั้งแอพที่ติดตั้งใหม่ ที่หน้าจอหลัก สัมผัส แอพส์ เพื่อเปิดหน้าจอแอพ การดูแผงหน้าจออื่น เลื่อนไปทางซ้ายหรือทางขวา หรือเลือกตัวบ่งชี้บน หน้าจอที่ด้านล่างของหน้าจอ การก�ำหนดค่าหน้าจอแอพ โปรดดูที่ การจัดการหน้าจอแอพ เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม แอพ ตัวบอกสถานะบนหนาจอ 22
เบื้องต้น ไอคอนตัวบ่งชี้ ไอคอนตัวบ่งชี้จะปรากฏที่แถบสถานะที่ด้านบนของหน้าจอ ไอคอนที่แสดงในตารางด้านล่างเป็นไอคอนที่พบบ่อยที่สุด แถบสถานะอาจไม่ปรากฏที่ด้านบนสุดของหน้าจอในบางแอพ การแสดงแถบสถานะ ให้ลากลงมาจากด้านบนสุด ของหน้าจอ ไอคอน / ความหมาย ไม่มีสัญญาณ ความแรงของสัญญาณ โรมมิ่ง (อยู่นอกพื้นที่บริการปกติ) เชื่อมต่อกับเครือข่าย GPRS แล้ว เชื่อมต่อกับเครือข่าย EDGE แล้ว เชื่อมต่อกับเครือข่าย UMTS แล้ว เชื่อมต่อกับเครือข่าย HSDPA แล้ว เชื่อมต่อกับเครือข่าย HSPA+ แล้ว เชื่อมต่อกับเครือข่าย LTE แล้ว Wi-Fi เชื
เบื้องต้น ไอคอน ความหมาย เกิดข้อผิดพลาดหรือควรใช้งานด้วยความระมัดระวัง ระดับแบตเตอรี่ แผงแจ้งเตือน การใช้งานแผงการแจ้งเตือน เมื่อคุณได้รับการแจ้งเตือนใหม่ เช่น ข้อความ หรือสายที่ไม่ได้รับ จะมีไอคอนบ่งชี้สถานะปรากฏที่แถบสถานะ การดูข้อมูล เพิ่มเติมเกี่ยวกับไอคอนเหล่านี้ เปิดแผงการแจ้งเตือนและดูรายละเอียด การเปิดแผงการแจ้งเตือน ให้ลากแถบสถานะลงมา การปิดแผงการแจ้งเตือน ลากแถบจากด้านล่างสุดของหน้าจอขึ้นมา 24
เบื้องต้น คุณสามารถใช้ฟังก์ชั่นต่อไปนี้ได้ในแผงการแจ้งเตือน เริ่มตนการตั้งคา เปดใชงานหรือปดใชงานทางเลือก สัมผัสปุมใดปุมหนึ่งคางไว เพื่อดูการตั้งคาที่ละเอียดขึ้น ปรับความสวาง สัมผัสการแจงเตือนและดําเนินการตางๆ ลางการแจงเตือนทั้งหมด การใช้งานปุ่มการตั้งค่าด่วน คุณสามารถเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณสมบัติบางอย่างบนแผงการแจ้งเตือน สัมผัสทางเลือกต่อไปนี้เพื่อเปิดใช้งานหรือปิด ใช้งาน คุณสามารถดูการตั้งค่าแบบละเอียดเพิ่มเติมได้ หากคุณสัมผัสค้างไว้ที่ปุ่ม • Wi-Fi: อ้างอิง Wi-Fi เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเ
เบื้องต้น • • • • • • Bluetooth: อ้างอิง Bluetooth เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม ข้อมูลมือถือ: ส�ำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ การใช้ข้อมูล หรือ เครือข่ายเพิ่มเติม ประหยัดพลังงานสูงสุด: อ้างอิง โหมดประหยัดพลังงานสูงสุด เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม ฮอตสปอตมือถือ: อ้างอิง แชร์อินเตอร์เน็ตและฮอตสปอตมือถือ เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม Screen Mirroring: อ้างอิง Screen Mirroring เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม NFC: อ้างอิง NFC เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม การเปิดแอพ ที่หน้าจอหลักหรือหน้าจอแอพ เลือกไอคอนแอพเพื่อเปิดใช้งาน การเปิดดูรายชื่อ
เบื้องต้น การติดตั้งแอพ เลือกดูแอพตามประเภท หรือสัมผัส เพื่อค้นหาด้วยค�ำส�ำคัญ เลือกแอพเพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับแอพนั้น หากต้องการดาวน์โหลดแอพฟรี สัมผัส ฟรี การสั่งซื้อและดาวน์โหลดแอพที่มีการ เรียกเก็บเงิน สัมผัสปุ่มที่แสดงราคาแอพ การเปลี่ยนการตั้งค่าอัพเดทอัตโนมัติ สัมผัส → การตั้งค่า → อัพเดทแอพอัตโนมัติ จากนั้นเลือกตัวเลือก Play สโตร์ ใช้งานแอพนี้เพื่อซื้อและดาวน์โหลดแอพ สัมผัส Play สโตร์ ที่หน้าจอแอพ การติดตั้งแอพ เลือกดูแอพตามประเภท หรือสัมผัส เพื่อค้นหาด้วยค�ำส�ำคัญ เลือกแอพเพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับแอพน
เบื้องต้น การเปิดใช้งานแอป ที่หน้าจอแอพ สัมผัส → แสดงแอพที่ปิดใช้งาน เลือกแอพ จากนั้นสัมผัส เรียบร้อย หรืออีกวิธีหนึ่ง ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → การจัดการแอพพลิเคชั่น เลื่อนไปที่ ไม่ท�ำงาน เลือกแอพ จากนั้นสัมผัส ท�ำงาน • การซ่อนแอพ: ซ่อนแอพในหน้าจอแอพเท่านั้น คุณสามารถใช้งานแอพที่ถูกซ่อนต่อไปได้ • ปิดใช้งานแอพ: ปิดใช้งานแอพพื้นฐานที่เลือกที่ไม่สามารถถอนการติดตั้งจากเครื่องได้ คุณไม่สามารถใช้แอพที่ ถูกปิดใช้งานได้ • การถอนการติดตั้งแอพ: ถอนการติดตั้งแอพที่ดาวน์โหลดมา การกรอกข้อความ รูปแบบแป้
เบื้องต้น การเปลี่ยนภาษาที่ใช้ สัมผัส → เลือกภาษาที่ใช้ป้อน จากนั้นเลือกภาษาที่จะใช้ ถ้าคุณเลือกภาษาตั้งแต่สองภาษาขึ้นไป คุณสามารถสลับ ระหว่างภาษาที่ป้อนได้ โดยการเลื่อนแป้นเว้นวรรคไปทางซ้ายหรือทางขวา การเปลี่ยนรูปแบบแป้นพิมพ์ สัมผัส เลือกภาษาภายใต้ส่วน ภาษาเขียน จากนั้นเลือกรูปแบบแป้นพิมพ์ที่จะใช้ บน แป้นพิมพ์แบบ 3x4 ปุ่มกดแต่ละปุ่มจะมีสามหรือสี่ตัวอักษร เมื่อต้องการกรอกตัวอักษร ให้สัมผัสปุ่มนั้นๆ ซ�้ำ จนกระทั่งตัวอักษรที่ต้องการปรากฏขึ้น การใช้งานฟังก์ชั่นแป้นพิมพ์เพิ่มเติม สัมผัสค้างไว้ที่ เพื
เบื้องต้น การเปลี่ยนชนิดแป้นพิมพ์ สัมผัสช่องใส่ข้อความใดๆ จากนั้นเปิดแผงการแจ้งเตือน แล้วสัมผัส เลือกวิธีเขียน แล้วเลือกชนิดของแป้นพิมพ์ที่จะใช้ ถ้าแบบแป้นพิมพ์เริ่มต้นไม่แสดงขึ้นในรายการแป้นพิมพ์ที่มีอยู่ หรือถ้าคุณติดตั้งแป้นพิมพ์ใหม่ ให้เปิดหน้าจอแอพ แล้ว สัมผัส การตั้งค่า → ภาษาและการใส่ข้อมูล จากนั้นท�ำเครื่องหมายเลือกแป้นพิมพ์ การคัดลอกและวาง 1 2 3 4 สัมผัสค้างไว้เหนือข้อความ ลาก หรือ เพื่อเลือกข้อความที่ต้องการ หรือสัมผัส เลือกทั้งหมด เพื่อเลือกข้อความทั้งหมด สัมผัส คัดลอก หรือ ตัด ข้อความ
เบื้องต้น ไฟล์ส่วนตัว เกี่ยวกับไฟล์ส่วนตัว ใช้แอพนี้เพื่อเข้าถึงไฟล์ต่างๆ ที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์หรือต�ำแหน่งอื่นๆ เช่น บริการจัดเก็บคลาวด์ สัมผัส ไฟล์ส่วนตัว ที่หน้าจอแอพ คนหาไฟลหรือโฟลเดอร เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม ดูไฟลตามประเภท ดูประวัติที่ดาวนโหลด ดูไฟลที่จัดเก็บในเครื่อง 31
เบื้องต้น คุณสมบัติการประหยัดพลังงาน โหมดประหยัดพลังงานสูงสุด ใช้งานโหมดนี้เพื่อยืดระยะเวลาการใช้พลังงานแบตเตอรี่ของเครื่องออกไป ในโหมดประหยัดพลังงานขั้นพิเศษ เครื่องจะ ด�ำเนินการดังต่อไปนี้: • แอพที่มีให้ใช้งานจะมีเฉพาะแอพที่จำ� เป็นและแอพที่เลือกไว้เท่านั้น • ปิดใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูลมือถือเมื่อปิดหน้าจอ • ปิดใช้งานคุณสมบัติ Wi-Fi และบลูทูธ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → โหมดประหยัดพลังงานสูงสุด จากนั้นสัมผัสสวิตช์ โหมดประหยัดพลังงานสูงสุด เพื่อ เปิดใช้งาน เพื่อเพิ่มแอพไปยังหน้าจอหลัก สัมผัส จากนั้นเ
การเชื่อมต่อเครือข่าย ข้อมูลมือถือ เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเครือข่ายมือถือเพื่อใช้งานอินเตอร์เน็ตหรือแบ่งปันไฟล์มีเดียกับอุปกรณ์อื่น โปรดดูตัวเลือกเพิ่มเติมใน การใช้ข้อมูล ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → การใช้ข้อมูล จากนั้นท�ำเครื่องหมายเลือก ข้อมูลมือถือ หรืออีกวิธีหนึ่ง ให้เปิดแผงการแจ้งเตือน แล้วสัมผัส ข้อมูล มือถือ เพื่อเปิดใช้ Wi-Fi เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเครือข่าย Wi-Fi เพื่อใช้งานอินเตอร์เน็ตหรือแบ่งปันไฟล์มีเดียกับอุปกรณ์อื่น โปรดดูตัวเลือกเพิ่มเติมใน Wi-Fi ปิดใช้งาน Wi-Fi เพื่อประหยัดแบตเตอรี
การเชื่อมต่อเครือข่าย แชร์อินเตอร์เน็ตและฮอตสปอตมือถือ เกี่ยวกับการเชื่อมโยงเครือข่ายและฮอตสปอตมือถือ ใช้งานคุณสมบัตินี้เพื่อแบ่งปันการเชื่อมต่อการเชื่อมต่อข้อมูลมือถือของเครื่องให้กับคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อื่น ถ้าหากไม่มี การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่พร้อมใช้งาน การเชื่อมต่อสามารถท�ำได้ผ่าน Wi-Fi USB หรือบลูทูธ คุณอาจต้องเสียค่าบริการเพิ่มเติมเมื่อใช้คุณสมบัตินี้ การใช้งานฮอตสปอตมือถือ ใช้เครื่องของคุณเป็นฮอตสปอตมือถือเพื่อแบ่งปันการเชื่อมต่อข้อมูลมือถือของเครื่องให้กับอุปกรณ์อื่น 1 2 ที่หน้าจอแอพ สัมผัส
การเชื่อมต่อเครือข่าย การใช้งานการเชื่อมโยงเครือข่ายผ่าน USB แชร์การเชื่อมต่อข้อมูลมือถือของเครื่องให้กับอุปกรณ์อื่นผ่านสาย USB 1 2 3 ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → แชร์อินเตอร์เน็ตและฮอตสปอตมือถือ 4 ที่คอมพิวเตอร์ ใช้การเชื่อมต่อข้อมูลมือถือของเครื่องของคุณ เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์ผ่านสาย USB ท�ำเครื่องหมายเลือก การเชื่อมโยงเครือข่ายด้วย USB จะปรากฏบนแถบสถานะเมื่อเครื่องทั้งสองเครื่องเชื่อมต่อกันแล้ว การใช้งานการเชื่อมโยงเครือข่ายผ่านบลูทูธ แชร์การเชื่อมต่อข้อมูลมือถือของเครื่องให้กับ
การปรับให้เป็นส่วนตัว การจัดการหน้าจอหลักและหน้าจอแอพ การจัดการหน้าจอหลัก การเพิ่มรายการ สัมผัสค้างไว้ที่แอพจากหน้าจอแอพ จากนั้นลากไปที่หน้าจอหลัก การเพิ่มวิดเจ็ต ให้เปิดหน้าจอหลัก สัมผัสพื้นที่ว่างค้างไว้ สัมผัส วิดเจ็ด สัมผัสวิดเจ็ตค้างไว้ จากนั้นลากไปยังหน้าจอหลัก การย้ายและการลบรายการ สัมผัสค้างไว้ที่รายการที่หน้าจอหลัก จากนั้นลากไปยังต�ำแหน่งใหม่ การย้ายรายการไปยังแผงอื่น ให้ลากไปยังด้านข้างหน้าจอ และคุณยังสามารถย้ายแอพที่ใช้บ่อยไปยังบริเวณทางลัดที่ด้านล่างสุดของหน้าจอหลัก การลบรายการ ให้สัมผัสค้างไว้
การปรับให้เป็นส่วนตัว การจัดการแผงหน้าจอ ที่หน้าจอหลัก สัมผัสค้างไว้ที่บริเวณที่ว่างเพื่อเพิ่ม ย้าย หรือลบแผงหน้าจอ การเพิ่มแผงหน้าจอ เลื่อนไปทางซ้ายไปยังหน้าสุดท้าย จากนั้นสัมผัส การย้ายแผงหน้าจอ ให้สัมผัสค้างไว้ที่ภาพตัวอย่างแผงหน้าจอ แล้วลากไปยังต�ำแหน่งใหม่ การลบแผงหน้าจอ สัมผัสค้างไว้ที่ภาพตัวอย่างแผงหน้าจอ จากนั้นลากไปยัง ลบ ที่ด้านบนสุดของหน้าจอ เพื่อก�ำหนดแผงหน้าจอให้เป็นแผงหน้าจอหลัก สัมผัส การจัดการหน้าจอแอพ การเปลี่ยนวิธีการเรียงล�ำดับ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส → แสดงเป็น จากนั้นเลือกวิธีการจัดเรียง
การปรับให้เป็นส่วนตัว การตั้งค่าวอลเปเปอร์และเสียงเรียกเข้า การตั้งค่าวอลเปเปอร์ ตั้งค่าให้ใช้รูปภาพหรือภาพถ่ายที่บันทึกในเครื่องเป็นวอลเปเปอร์สำ� หรับหน้าจอหลักหรือหน้าจอล็อก 1 ที่หน้าจอหลัก ให้สัมผัสบริเวณที่ว่างค้างไว้ จากนั้นสัมผัส วอลเปเปอร์ หรือ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → จอภาพ → วอลเปเปอร์ 2 3 4 เลือกหน้าจอที่จะเปลี่ยนแปลงหรือใช้วอลล์เปเปอร์ เลือกตัวเลือกและรูปภาพ สัมผัส ตั้งวอลเปเปอร์ หรือ เรียบร้อย การเปลี่ยนเสียงเรียกเข้า เปลี่ยนเสียงเรียกเข้าส�ำหรับสายโทรเข้าและการแจ้งเตือน ที่ห
การปรับให้เป็นส่วนตัว การเปลี่ยนวิธีการล็อกหน้าจอ คุณสามารถเปลี่ยนลักษณะการล็อกหน้าจอของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นมาใช้งานข้อมูลส่วนตัวของคุณ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → หน้าจอล็อก → ล็อกหน้าจอ จากนั้นเลือกวิธีการล็อกหน้าจอ เครื่องจะถามรหัสปลด ล็อกเมื่อใดก็ตามที่คุณปลดล็อกเครื่อง ถ้าคุณลืมรหัสปลดล็อก ให้นำ� เครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อตั้งค่าใหม่ รูปแบบ วาดรูปแบบโดยการเชื่อมต่อจุดสี่จุดขึ้นไป จากนั้นวาดรูปแบบอีกครั้งเพื่อยืนยัน ตั้งค่า PIN ส�ำรอง เพื่อปลดล็อกหน้าจอเมื่อ คุณลืมรูปแบบการปลดล
การปรับให้เป็นส่วนตัว การย้ายข้อมูลจากเครื่องก่อนหน้าของคุณ การใช้บัญชีส�ำรองข้อมูล คุณสามารถย้ายข้อมูลที่ส�ำรองไว้จากเครื่องเดิมของคุณไปยังเครื่องใหม่ได้ โดยใช้บัญชี Google ของคุณ อ้างอิง การส�ำรอง และการเรียกคืนข้อมูล เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม การใช้ Samsung Smart Switch คุณสามารถย้ายข้อมูลของเครื่องก่อนหน้าไปยังเครื่องใหม่ผ่านทาง Smart Switch ไปที่ www.samsung.
การปรับให้เป็นส่วนตัว การใช้งาน Samsung Kies น�ำเข้าข้อมูลที่สำ� รองไว้จากคอมพิวเตอร์ผ่านทาง Samsung Kies เพื่อเรียกคืนข้อมูลในเครื่องของคุณ คุณยังสามารถส�ำรอง ข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์ผ่านทาง Samsung Kies อ้างอิง การเชื่อมต่อกับ Samsung Kies เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม การตั้งค่าแอคเคาท์ การเพิ่มบัญชี แอพบางแอพที่ใช้งานในเครื่องของคุณจ�ำเป็นต้องมีบัญชีที่มีการลงทะเบียน สร้างบัญชีเพื่อให้ได้ประสบการณ์การใช้งานที่ดี ที่สุดจากอุปกรณ์ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → เพิ่มแอคเคาท์ และเลือกบริการบัญชีผู้ใช้ จากนั้นป
โทรศัพท์ การโทรออก สัมผัส โทรศัพท์ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส ปุ่มกด ใส่หมายเลขโทรศัพท์ จากนั้นสัมผัส เพื่อโทรปกติ หรือสัมผัส ไปยังหมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่ใน บันทึก, รายการที่ชอบ และ รายชื่อ เพื่อโทรวิดีโอ และคุณยังสามารถโทร ดูรายชื่อโปรด ดูบันทึกการโทรและขอความ ปอนตัวเลขโดยใชปุมกด ดูรายชื่อผูติดตอ เพิ่มหมายเลขไปยังรายชื่อผูติดตอ เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม ดูตัวอยางหมายเลขโทรศัพท ลบตัวอักษรที่อยูขางหนา การโทรจากบันทึกการโทรหรือรายชื่อ สัมผัส บันทึก หรือ รายชื่อ เลือกรายชื่อหรือหมายเลขโทรศัพท์ จาก
โทรศัพท์ การโทรระหว่างประเทศ สัมผัส ปุ่มกด สัมผัส 0 ค้างไว้จนกระทั่ง + สัญลักษณ์ปรากฎขึ้น ใส่รหัสประเทศ รหัสพื้นที่ และหมายเลขโทรศัพท์ จากนั้นสัมผัส เพื่อปิดกั้นสายโทรออกต่างประเทศ สัมผัส → การตั้งค่า → โทร → การตั้งค่าเพิ่มเติม → การระงับการโทร → การโทรออกหรือโทรวีดีโอ จากนั้นเลือก การโทรต่างประเทศ ใส่รหัสผ่าน แล้วสัมผัส ตกลง การรับสายโทรเข้า การรับสาย เมื่อมีการโทรเข้า ลาก ออกด้านนอกวงกลมใหญ่ การปฏิเสธสาย เมื่อมีการโทรเข้า ลาก ออกด้านนอกวงกลมใหญ่ เมื่อต้องการส่งข้อความเมื่อปฏิเสธการรับสาย ให้ล
โทรศัพท์ ทางเลือกระหว่างการโทร ระหว่างการโทรด้วยเสียง สามารถท�ำสิ่งต่อไปนี้ได้: • เพิ่มเบอร์: โทรออกไปยังสายที่สอง • ปุ่มกด: เปิดปุ่มกด • วางสาย: จบการสนทนาสายปัจจุบัน • ล�ำโพง: เปิดหรือปิดการใช้งานล�ำโพง ขณะใช้การโทรผ่านล�ำโพง ให้พูดใส่ไมโครโฟนที่ด้านบนของเครื่อง แล้วถือเครื่อง ให้ห่างจากหูของท่าน • ปิดเสียง: ปิดไมโครโฟนเพื่อไม่ให้อีกฝ่ายหนึ่งได้ยินเสียงของคุณ • Bluetooth: สลับไปยังเฮดเซ็ทบลูทูธหากมีการเชื่อมต่ออยู่กับเครื่อง สัมผัส เพื่อดูทางเลือกเพิ่มเติม ระหว่างการโทรวีดีโอ สามารถท�ำสิ่งต่อไปนี้ได้
รายชื่อ การเพิ่มรายชื่อ การย้ายรายชื่อจากเครื่องอื่น คุณสามารถย้ายรายชื่อจากเครื่องอื่นมายังเครื่องของคุณ อ้างอิง การย้ายข้อมูลจากเครื่องก่อนหน้าของคุณ เพื่อดูข้อมูลเพิ่ม เติม การสร้างรายชื่อด้วยตนเอง 1 2 ที่หน้าจอแอพ สัมผัส รายชื่อ → รายชื่อ สัมผัส และใส่ข้อมูลรายชื่อ • : เพิ่มรูปภาพ • / : เพิ่มและลบรายละเอียดการติดต่อ 3 สัมผัส บันทึก เพื่อเพิ่มหมายเลขโทรศัพท์ไปยังรายชื่อผู้ติดต่อจากปุ่มกด สัมผัส ปุ่มกด ใส่หมายเลข จากนั้นสัมผัส เพิ่มในรายชื่อ การน�ำเข้าหรือการส่งออกรายชื่อ น�ำเข้ารายชื่อจากบริการที่
รายชื่อ การค้นหารายชื่อ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส รายชื่อ → รายชื่อ ใช้วิธีการค้นหาวิธีการหนึ่งดังต่อไปนี้: • เลื่อนขึ้นหรือลงบนรายชื่อผู้ติดต่อ • สัมผัสช่องการค้นหาที่ด้านบนของรายชื่อผู้ติดต่อ และใส่เงื่อนไขการค้นหา เมื่อเลือกรายชื่อแล้ว ให้เลือกท�ำสิ่งต่อไปนี้: • : เพิ่มไปยังรายชื่อที่ชอบ • / : ท�ำการโทรออกหรือโทรวีดีโอ • : เขียนข้อความ • : เขียนอีเมล์ การเพิ่มทางลัดไปยังหน้าจอหลัก เพิ่มทางลัดไปยังรายชื่อที่คุณติดต่อบ่อยไว้ที่หน้าจอหลัก 1 2 3 ที่หน้าจอแอพ สัมผัส รายชื่อ → รายชื่อ เลือกรายชื่อ สัมผัส → เพ
ข้อความและอีเมล์ ข้อความ การส่งข้อความ ส่งข้อความตัวอักษร (SMS) หรือข้อความมัลติมีเดีย (MMS) คุณอาจเสียค่าบริการเพิ่มเติมส�ำหรับการส่งหรือรับข้อความเมื่อคุณใช้งานโรมมิ่ง 1 2 3 สัมผัส ข้อความ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส เพิ่มผู้รับและใส่ข้อความ เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม ปอนผูรับ เลือกรายชื่อจากรายชื่อผูติดตอ สงขอความ ปอนขอความ แนบไฟล 4 สัมผัส เพื่อส่งข้อความ 47
ข้อความและอีเมล์ การดูข้อความเข้า ข้อความเข้าจะถูกจัดกลุ่มเป็นเธรดข้อความตามรายชื่อ เลือกรายชื่อเพื่อดูข้อความของผู้นั้น คุณอาจเสียค่าบริการเพิ่มเติมส�ำหรับการส่งหรือรับข้อความเมื่อคุณใช้งานโรมมิ่ง ขณะที่กำ� ลังดูข้อความ ให้สัมผัส เพื่อดูทางเลือกเพิ่มเติม อีเมล์ การตั้งค่าแอคเคาท์อีเมล์ สัมผัส อีเมล์ ที่หน้าจอแอพ ตั้งค่าแอคเคาท์อีเมล์เมื่อเปิดใช้ อีเมล์ เป็นครั้งแรก ใส่ที่อยู่อีเมล์และรหัสผ่าน สัมผัส ถัดไป ส�ำหรับอีเมล์ส่วนตัว หรือสัมผัส การตั้งค่าเอง ส�ำหรับบัญชีอีเมล์ของบริษัท หลัง จากนั้นให้ท�ำตามค�
ข้อความและอีเมล์ การส่งอีเมล สัมผัส อีเมล์ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส ที่ด้านล่างของหน้าจอ เพื่อสร้างข้อความ บันทึกขอความสําหรับจัดสงในภายหลัง ยกเลิกขอความ แนบรูปภาพ วีดีโอ ฯลฯ สงขอความ เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม เพิ่มผูรับ ปอนหัวขอ เพิ่ม CC หรือ BCC เพิ่มผูรับจากรายชื่อผูติดตอ ปอนขอความ 49
ข้อความและอีเมล์ การอ่านอีเมล สัมผัส อีเมล์ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส เลือกบัญชีอีเมลที่จะใช้งาน และข้อความใหม่จะถูกรับเข้ามา การรับข้อความใหม่เอง สัมผัส สัมผัสที่ข้อความเพื่อเปิดอ่าน ลบขอความ เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม เพิ่มอีเมลแอดเดรสนี้ไปยังรายชื่อผูติดตอ หรือดูตัวเลือกอื่นๆ เปดเอกสารแนบ ทําเครื่องหมายขอความเปนการแจงเตือน สงตอขอความ ตอบกลับไปยังผูรับทั้งหมด ไปยังขอความกอนหนาหรือถัดไป ตอบกลับขอความ 50
กล้องถ่ายรูป การถ่ายภาพเบื้องต้น การถ่ายภาพหรือการบันทึกวิดีโอ 1 2 3 สัมผัส กล้องถ่ายรูป ที่หน้าจอแอพ สัมผัสรูปภาพบนหน้าจอตัวอย่างเพื่อให้กล้องท�ำการโฟกัสที่จุดนั้น สัมผัส เพื่อถ่ายภาพ หรือสัมผัส เพื่อบันทึกวีดีโอ • แยกนิ้วสองนิ้วออกจากกันบนหน้าจอเพื่อซูมเข้า และบีบนิ้วเพื่อซูมออก • การบันทึกภาพจากวีดีโอขณะที่ก�ำลังบันทึกวีดีโอ สัมผัส แสดงโหมดปจจุบัน สลับระหวางกลองถายรูป ดานหนาและดานหลัง เริ่มตนบันทึกวีดีโอ ถายรูป ทางลัดกลองถายรูป เปลี่ยนโหมดการถายรูป เปลี่ยนการตั้งคากลองถาย รูป ดูรปู ภ
กล้องถ่ายรูป • กล้องถ่ายรูปจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้ใช้งาน • ตรวจสอบว่าเลนส์สะอาดดี มิฉะนั้นเครื่องอาจท�ำงานไม่เป็นปกติในบางโหมดที่ต้องการความละเอียดสูง • เลนส์กล้องด้านหน้าเหมาะส�ำหรับถ่ายภาพมุมกว้าง อาจมีความบิดเบี้ยวเล็กน้อยในภาพมุมกว้าง และไม่ได้ แสดงถึงปัญหาการท�ำงานของเครื่อง การเริ่มต้นกล้องในหน้าจอเมื่อล็อก เพื่อถ่ายภาพช่วงเวลาที่พิเศษอย่างรวดเร็ว เริ่มต้น กล้องถ่ายรูป ที่หน้าจอเมื่อล็อก ที่หน้าจอเมื่อล็อก ลาก ไปด้านนอกวงกลมใหญ่ ถ้า ไม่แสดงขึ้น ให้เปิดหน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → หน้าจอล็อก จา
กล้องถ่ายรูป โหมดถ่ายรูป อัตโนมัติ ใช้โหมดนี้เพื่ออนุญาตให้กล้องประเมินสิ่งแวดล้อมและพิจารณาโหมดที่เหมาะสมที่สุดส�ำหรับภาพ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส กล้องถ่ายรูป → → อัตโนมัติ หน้าสวย ใช้โหมดนี้เพื่อถ่ายภาพโดยท�ำให้ใบหน้าสว่างขึ้นเพื่อให้รูปดูอ่อนโยน ที่หน้าจอแอพ สัมผัส กล้องถ่ายรูป → → หน้าสวย พานอราม่า ใช้โหมดนี้เพื่อถ่ายภาพที่ประกอบจากหลายภาพมาต่อกัน เครื่องจะแสดงสัญลักษณ์ของภาพด้วย ที่หน้าจอแอพ สัมผัส กล้องถ่ายรูป → → พาโนรามา ใน แกลเลอรี่ เพื่อให้ได้ภาพถ่ายที่ดีที่สุด ท�ำตามค�ำแนะน�ำเหล่านี้: • เคลื
กล้องถ่ายรูป ถ่ายต่อเนือ่ ง ใช้โหมดนี้เพื่อถ่ายภาพหลายภาพของวัตถุที่ก�ำลังเคลื่อนไหว ที่หน้าจอแอพ สัมผัส กล้องถ่ายรูป → → ถ่ายต่อเนือ่ ง สัมผัส ค้างไว้ เพื่อถ่ายภาพหลายภาพอย่างต่อเนื่อง กลางคืน ใช้โหมดนี้เพื่อถ่ายภาพในสภาวะที่มีแสงน้อยโดยไม่ใช้แฟลช ที่หน้าจอแอพ สัมผัส กล้องถ่ายรูป → → กลางคืน สร้างไฟล์ AGIF ใช้โหมดนี้เพื่อสร้างภาพเคลื่อนไหวจากภาพชุดหนึ่ง ที่หน้าจอแอพ สัมผัส กล้องถ่ายรูป → → สร้างไฟล์ AGIF กีฬา ใช้โหมดนี้เพื่อถ่ายภาพสิ่งที่ก�ำลังเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ที่หน้าจอแอพ สัมผัส กล้องถ่ายรูป →
กล้องถ่ายรูป • โหมดเครื่องวัด: เลือกวิธีวัดแสง ซึ่งเป็นการก�ำหนดวิธีการค�ำนวณค่าแสง เฉลี่ยหนักกลาง วัดแสงฉากหลังที่บริเวณ กลางฉาก เฉพาะจุด วัดแสงที่เฉพาะต�ำแหน่ง เมทริกซ์ เฉลี่ยทั้งภาพ • สัมผัสเพื่อถ่ายภาพ: สัมผัสภาพบนหน้าจอตัวอย่างเพื่อถ่ายภาพ • ขนาดวิดีโอ: เลือกความละเอียด ใช้งานความละเอียดสูงขึ้นเพื่อคุณภาพที่สูงขึ้น แต่จะท�ำให้ใช้งานหน่วยความจ�ำเพิ่ม ขึ้น • โหมดบันทึก: เปลี่ยนโหมดการบันทึก • เอฟเฟ็กต์: เลือกเอฟเฟ็กต์ฟิลเตอร์เพื่อใช้เมื่อถ่ายภาพหรือบันทึกวิดีโอ • แฟลช: เปิดหรือปิดใช้งานแฟลช • ตัวจับเว
แกลเลอรี่ การดูเนือ้ หาในเครื่อง ที่หน้าจอแอพ สัมผัส แกลเลอรี่ แล้วเลือกรูปภาพหรือวิดีโอ ไฟล์วีดีโอจะแสดงไอคอน บนภาพตัวอย่างขนาดย่อ การซ่อนหรือแสดงแถบเมนูและภาพตัวอย่างขนาดย่อ ให้สัมผัสหน้าจอ แกไขรูปภาพ สงรูปภาพใหผูอื่น เลื่อนไปยังหนาจอกอนหนา เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม ลบรูปภาพ ภาพตัวอยางขนาดเล็กของรูปภาพ และวิดีโอ 56
แกลเลอรี่ การแก้ไขภาพ แก้ไขรูปภาพโดยใช้เอฟเฟ็กต์ต่างๆ สัมผัส แกลเลอรี่ ที่หน้าจอแอพ การใช้คุณลักษณะนี้ คุณจะต้องดาวน์โหลดและติดตั้งแอพที่ต้องการ ขณะเปิดดูภาพ สัมผัส และใช้ฟังก์ชั่นต่อไปนี้: • หมุน: หมุนรูปภาพ • ตัดบางส่วน: ตัดบางส่วนจากรูปภาพ • สี: ปรับระดับสีหรือความสว่างของรูปภาพ • เอฟเฟ็กต์: ใช้งานเอฟเฟ็กต์กับรูปภาพ • แนวตั้ง: แก้ไขตาแดง ปรับและตกแต่งใบหน้า หรือท�ำให้ฉากหลังเบลอ • สติ๊กเกอร์: ติดสติ๊กเกอร์ • รูปวาด: วาดบนรูปภาพ • เฟรม: ใส่กรอบรูปภาพนี้ เมื่อคุณแก้ไขรูปภาพเสร็จแล้ว ให้สัมผัส 57
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ S Planner การสร้างเหตุการณ์หรือสิ่งที่ต้องท�ำ 1 2 3 สัมผัส S Planner ที่หน้าจอแอพ สัมผัส หรือเลือกวันที่ที่ไม่มีเหตุการณ์หรือสิ่งที่ต้องท�ำ และสัมผัสวันที่นั้นอีกครั้ง ถ้าวันที่นั้นมีเหตุการณ์หรือสิ่งที่ต้องท�ำอยู่แล้ว สัมผัสที่วันที่นั้น และสัมผัส เลือกเหตุการณ์หรือสิ่งที่ต้องท�ำ และใส่รายละเอียด • เพิ่มเหตุการณ์: ตั้งค่าวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดเหตุการณ์ คุณสามารถเลือกตั้งค่าการวนซ�้ำได้ • เพิ่มงาน: เพิ่มงานที่จะท�ำในวันที่กำ� หนด คุณสามารถเลือกตั้งค่าล�ำดับความส�ำคัญได้ เล
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ ซิงค์ข้อมูลเหตุการณ์และสิ่งที่ต้องท�ำไปยังบัญชีของคุณ สัมผัส S Planner ที่หน้าจอแอพ การซิงค์ข้อมูลเหตุการณ์และสิ่งที่ต้องท�ำไปยังบัญชีของคุณ สัมผัส → ซิงค์ การเพิ่มบัญชีที่จะซิงค์ สัมผัส → ปฏิทิน → เพิ่มแอคเคาท์ การเลือกบัญชีที่จะซิงค์และลงชื่อเข้าใช้ เมื่อเพิ่มบัญชีแล้ว จะมีวงกลมสีเขียวแสดงอยู่ที่ด้านข้างชื่อบัญชี การเปลี่ยนตัวเลือกส�ำหรับการซิงค์ของบัญชี ให้เปิดหน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า จากนั้นเลือกบริการของบัญชีภายใต้ แอค เคาท์ อินเตอร์เน็ต 1 2 3 สัมผัส อินเตอร์เน็ต
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ วีดีโอ การเล่นวีดีโอ สัมผัส วีดีโอ ที่หน้าจอแอพ เลือกวีดีโอที่จะเล่น เปลี่ยนอัตราสวนหนาจอ ปรับระดับเสียง เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม เลื่อนไปขางหนาหรือถอยห ลังโดยการลากแถบควบคุม พักและเลนตอ ขามไปยังวีดีโอกอนหนา สัมผัสคางไวเพื่อถอยหลัง อยางเร็ว ขามไปยังวีดีโอถัดไป สัมผัสคางไวเพื่อเดินหนา อยางเร็ว เครื่องคิดเลข ใช้งานแอพนี้เพื่อการค�ำนวณอย่างง่ายหรือซับซ้อน สัมผัส เครื่องคิดเลข ที่หน้าจอแอพ หมุนอุปกรณ์เป็นแนวนอนเพื่อแสดงเครื่องคิดเลขแบบวิทยาศาสตร์ ถ้าหาก ก
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ นาฬิกา เตือน ที่หน้าจอแอพ สัมผัส นาฬิกา → เตือน การตั้งค่าการเตือน สัมผัส ในรายการการเตือน เลือกเวลาที่จะให้มีการเตือนซ�ำ ้ ตั้งค่าทางเลือกการเตือนต่างๆ จากนั้นสัมผัส บันทึก การ เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานการเตือน สัมผัส ถัดจากการเตือนในรายการการเตือน • ข้าม: ก�ำหนดช่วงและจ�ำนวนครั้งในการแจ้งเตือนซ�้ำหลังจากพ้นเวลาที่กำ� หนด • การเตือนอัจฉริยะ: ตั้งเวลาและเสียงเตือนอัจฉริยะ การเตือนอัจฉริยะจะเริ่มส่งเสียงเตือนเบาๆ เป็นเวลาไม่กี่นาทีก่อน เวลาที่ตั้งไว้ให้เสียงเตือนดัง ระดับเสีย
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เวลาโลก ที่หน้าจอแอพ สัมผัส นาฬิกา → เวลาโลก การสร้างนาฬิกา สัมผัส และใส่ชื่อเมืองหรือเลือกจากรายชื่อเมือง การลบนาฬิกา สัมผัส → ลบ เลือกนาฬิกา แล้วสัมผัส เรียบร้อย การจับเวลา ที่หน้าจอแอพ สัมผัส นาฬิกา → การจับเวลา สัมผัส เริ่ม เพื่อเริ่มจับเวลาเหตุการณ์ สัมผัส รอบ เพื่อบันทึกรอบเวลา สัมผัส หยุด เพื่อหยุดการจับเวลา เพื่อล้างรอบการจับเวลา สัมผัส ตั้งค่าใหม่ การก�ำหนดค่าให้เครื่องหรี่แสงหน้าจอขณะจับเวลาแต่ละรอบ ให้สัมผัส → การตั้งค่า → หรี่แสงหน้าจออยู่เสมอ การตั้งเ
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ สมุดบันทึก ใช้แอพนี้เพื่อสร้างบันทึก และเก็บรวบรวมให้เป็นหมวดหมู่ สัมผัส สมุดบันทึก ที่หน้าจอแอพ การสร้างสมุดบันทึก สัมผัส ที่รายการสมุดบันทึก และเขียนบันทึก ขณะที่เขียนบันทึก ใช้ทางเลือกดังต่อไปนี้: • : สร้างหรือก�ำหนดหมวดหมู่ • : แทรกรูปภาพ • : บันทึกเสียงที่ต้องการแทรก เพื่อบันทึกข้อมูลสมุดบันทึก สัมผัส บันทึก เพื่อแก้ไขสมุดบันทึก สัมผัสสมุดบันทึก จากนั้นสัมผัสเนื้อหาของสมุดบันทึก การค้นหาสมุดบันทึก สัมผัส ในรายการสมุดบันทึก และใส่คำ� ส�ำคัญเพื่อค้นหาสมุดบันทึกที่มีคำ�
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ สัมผัส เพื่อเปิดวิทยุ FM เลือกสถานีวิทยุที่คุณต้องการจากรายการสถานีวิทยุแล้วสัมผัส เพื่อกลับสู่หน้าจอวิทยุ FM ปรับระดับเสียง บันทึกเพลงจากวิทยุ FM เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม ปอนความถี่สถานีวิทยุดวยตนเอง เพิ่มสถานีวิทยุปจจุบันไปยังรายการที่ชอบ คนหาคลื่นความถี่วิทยุ เปดหรือปดวิทยุ FM ดูรายการสถานีที่สามารถใชได เรียกดูรายการสถานีที่ชอบ คนหาสถานีวิทยุที่สามารถรับฟงได การค้นหาสถานีวิทยุ สัมผัส วิทยุ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส → ค้นหา จากนั้นเลือกทางเลือกการค้นหา วิทยุ
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ บันทึกเสียง การบันทึกเสียงบันทึก สัมผัส บันทึกเสียง ที่หน้าจอแอพ สัมผัส เพื่อเริ่มการบันทึก พูดใส่ไมโครโฟน สัมผัส สัมผัส เพื่อสิ้นสุดการบันทึก เพื่อพักการบันทึก เมื่อต้องการยกเลิกการบันทึก สัมผัส เขาถึงทางเลือกเพิ่มเติม บันทึกเวลาที่ใชไป แสดงรายการเสียงบันทึก เริ่มตนการบันทึก การเปิดเล่นเสียงบันทึก สัมผัส บันทึกเสียง ที่หน้าจอแอพ สัมผัส และเลือกเสียงบันทึกเพื่อจะเล่น • / : พักหรือเล่นต่อ • / : ข้ามไปยังสมุดบันทึกเสียงก่อนหน้าหรือถัดไป 65
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ ไลน์ ใช้แอพนี้เพื่อโทรด้วยเสียงหรือวีดีโอ รวมถึงส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีไปยังเพื่อนแบบเป็นส่วนตัวหรือเป็นกลุ่ม โดยไม่มี ค่าใช้จ่าย แอพนี้อาจไม่สามารถใช้ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภูมิภาคหรือผู้ให้บริการของคุณ แอพ Google Google มีแอพความบันเทิง เครือข่ายสังคม และแอพธุรกิจ ซึ่งคุณสามารถขอเปิดบัญชี Google เพื่อเรียกใช้แอพบาง รายการได้ อ้างอิง การตั้งค่าแอคเคาท์ เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม การดูข้อมูลแอพเพิ่มเติม ให้เปิดหน้าจอหลักของแอพ แล้วสัมผัส → ความช่วยเหลือ บางแอพอาจไม่สามารถใช้ได้ หร
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ Gmail ส่งหรือรับอีเมลผ่านทางบริการ Google Mail Google ค้นหารายการต่างๆ ในอินเตอร์เน็ตหรือเครื่องของคุณอย่างรวดเร็ว การตั้งค่า Google ก�ำหนดการตั้งค่าส�ำหรับคุณสมบัติบางอย่างที่ให้มาโดย Google Google+ แชร์ข่าวของคุณและติดตามอัพเดทที่ครอบครัว เพื่อนๆ และผู้อื่นแชร์ คุณยังสามารถส�ำรองข้อมูลภาพถ่ายและวิดีโอ และ อื่นๆ ได้ แฮงเอาท์ แชทกับเพื่อนๆ ของคุณทีละคนหรือเป็นกลุ่ม แล้วใช้รูปภาพ ไอคอนแสดงอารมณ์ และโทรวิดีโอขณะแชท แผนที่ หาต�ำแหน่งของคุณบนแผนที่ ค้นหาต�ำแหน่ง และดูข้อมูลต�ำ
แอพและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ Play หนังสือ ดาวน์โหลดหนังสือต่างๆ จาก Play สโตร์ แล้วอ่าน Play เกม ดาวน์โหลดเกมจาก Play สโตร์ แล้วเล่นกับคนอื่นๆ Play ภาพยนตร์ รับชมวิดีโอที่จัดเก็บไว้ในเครื่องของคุณและดาวน์โหลดข้อมูลต่างๆ เพื่อรับชมจาก Play สโตร์ Play เพลง ค้นพบ ฟัง และแชร์เพลงบนเครื่องของคุณ Play แผงหนังสือ อ่านข่าวและนิตยสารที่คุณสนใจในต�ำแหน่งที่สะดวกในหนึ่งแห่ง ค้นหาด้วยเสียง ค้นหารายการต่างๆ อย่างรวดเร็วโดยการพูดค�ำส�ำคัญหรือวลี YouTube รับชมหรือสร้างวิดีโอและแชร์ให้กับผู้อื่น 68
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น Bluetooth เกี่ยวกับบลูทูธ บลูทูธจะสร้างการเชื่อมต่อแบบโดยตรงระหว่างสองอุปกรณ์ผ่านระยะทางใกล้ ใช้งานบลูทูธเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลหรือไฟล์ มีเดียกับเครื่องอื่นๆ • ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญหาย การดักจับ หรือการใช้ในทางที่ผิดของข้อมูลที่ส่งหรือได้รับผ่านบลูทูธ • หมัน่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณแบ่งปันและรับข้อมูลด้วยอุปกรณ์ที่เชื่อถือได้และมีการรักษาความปลอดภัยอย่าง เหมาะสม หากมีสิ่งกีดขวางระหว่างอุปกรณ์ จะท�ำให้ระยะการส่งข้อมูลสั้นลง • อุปกรณ์บางชนิด โดยเฉพาะอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการทดสอบหรื
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธอื่น 1 ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → Bluetooth สัมผัสสวิตช์ Bluetooth เพื่อเปิดใช้งาน จากนั้นสัมผัส ค้นหา จะปรากฏรายชื่อของเครื่องที่ค้นพบ การตั้งค่าให้เครื่องสามารถมองเห็นได้โดยอุปกรณ์บลูทูธเครื่องอื่น ให้สัมผัสชื่อเครื่อง 2 เลือกเครื่องที่จะจับคู่กัน ถ้าเครื่องของคุณมีการจับคู่กับอีกเครื่องหนึ่งมาแล้วก่อนหน้านี้ ให้สัมผัสชื่อเครื่องโดยไม่ต้องใส่รหัสยืนยันที่สร้างโดย อัตโนมัติ ถ้าเครื่องที่คุณต้องการจับคู่ไม่อยู่ในรายชื่อ ให้ขอให้เครื่องนั้นเปิดต
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น การรับรูปภาพ เมื่ออีกเครื่องหนึ่งส่งรูปภาพให้คุณ ให้ยอมรับการร้องขอการอนุญาตบลูทูธ รูปภาพที่ได้รับจะถูกบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ แกล เลอรี่ → Download การยกเลิกการจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ 1 ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → Bluetooth เครื่องจะแสดงอุปกรณ์ที่ได้จับคู่ไว้ในรายการ 2 3 สัมผัส ที่ด้านข้างชื่อเครื่องเพื่อยกเลิกการจับคู่ สัมผัส เลิกจับคู่ Wi-Fi Direct เกี่ยวกับ Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct ใช้เชื่อมต่อเครื่องผ่านเครือข่าย Wi-Fi โดยไม่ต้องใช้จุดเชื่อมต่อ การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อ
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น การส่งและการรับข้อมูล คุณสามารถแชร์ข้อมูล เช่น รายชื่อผู้ติดต่อ หรือไฟล์มีเดียกับอุปกรณ์อื่นๆ ได้ การด�ำเนินการต่อไปนี้เป็นตัวอย่างการส่ง รูปภาพไปยังเครื่องอื่น การส่งรูปภาพ 1 2 3 4 ที่หน้าจอแอพ สัมผัส แกลเลอรี่ เลือกรูปภาพ สัมผัส → Wi-Fi Direct แล้วเลือกเครื่องที่จะย้ายรูปภาพไป จากนั้นสัมผัส เรียบร้อย ยอมรับการร้องขอการอนุญาต Wi-Fi Direct ที่อีกเครื่องหนึ่ง การรับรูปภาพ เมื่ออีกเครื่องหนึ่งส่งรูปภาพให้คุณ ให้ยอมรับการร้องขอการอนุญาต Wi-Fi Direct รูปภาพที่ได้รับจะถูกบันทึกไ
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น NFC เกี่ยวกับ NFC อุปกรณ์ของคุณสามารถให้คุณอ่านแท็กการสื่อสารผ่านสนามระยะใกล้ (NFC) ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้คุณ ยังสามารถใช้งานคุณสมบัตินี้เพื่อท�ำการจ่ายเงินและซื้อตั๋วเพื่อการเดินทางหรือเหตุการณ์ต่างๆ หลังจากดาวน์โหลดแอพที่ จ�ำเป็นแล้ว แบตเตอรี่นี้มีเสาอากาศ NFC ในตัว หยิบจับแบตเตอรี่ด้วยความระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสาอากาศ NFC เสียหาย การใช้งานคุณสมบัติ NFC ใช้งานคุณสมบัติ NFC เพื่อส่งรูปภาพหรือรายชื่อผู้ติดต่อไปยังเครื่องอื่น และอ่านข้อมูลผลิตภัณฑ์จากแท็ก NFC ถ้า
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น การใช้จ่ายผ่านคุณสมบัติ NFC ก่อนที่คุณจะใช้งานคุณสมบัติ NFC เพื่อช�ำระเงิน คุณจะต้องลงทะเบียนบริการช�ำระเงินทางมือถือก่อน เมื่อต้องการลง ทะเบียนหรือรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการนี้ ให้ติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → NFC จากนั้นสัมผัสสวิตช์ NFC เพื่อเปิดใช้งาน หรือเปิดแผงการตั้งค่าด่วน และสัมผัส NFC เพื่อเปิดใช้งาน น�ำเสาอากาศ NFC ที่อยู่ด้านหลังเครื่องของคุณไปสัมผัสกับเครื่องอ่านการ์ด NFC เพื่อตั้งค่าแอพช�ำระเงินเริ่มต้น สัมผัส Tap and pay และเลือกแอ
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น Screen Mirroring เกี่ยวกับการสะท้อนหน้าจอ ใช้งานคุณสมบัตินี้เพื่อเชื่อมต่อเครื่องของคุณเข้ากับจอขนาดใหญ่ที่มีดองเกิลส�ำหรับ AllShare Cast หรือ HomeSync จาก นั้นแชร์เนื้อหาของคุณ คุณยังสามารถใช้งานคุณสมบัตินี้กับอุปกรณ์อื่นที่รองรับคุณสมบัติ Wi-Fi Miracast ได้เช่นกัน อุปกรณที่สามารถใชงาน Screen Mirroring (ดองเกิ้ล AllShare Cast, HomeSync และอุปกรณ Wi-Fi Miracast) • คุณสมบัตินี้อาจไม่สามารถใช้ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภูมิภาคหรือผู้ให้บริการของคุณ • อุปกรณ์ที่สามารถใช้งาน Miracast
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น การดูเนือ้ หาในทีวี ก่อนที่คุณจะเชื่อมต่อเครื่องเข้ากับทีวี ให้เชื่อมต่อทีวีและเครื่องที่รองรับ การสะท้อนหน้าจอ เข้าด้วยกัน การตั้งค่าการ เชื่อมต่อ อ้างอิงจากคู่มือการใช้งานของเครื่อง การด�ำเนินการต่อไปนี้เป็นตัวอย่างการดูเนื้อหาในทีวีที่เชื่อมต่อผ่านดองเกิล AllShare Cast 1 2 3 เชื่อมต่อดองเกิล AllShare Cast เข้ากับทีวี โดยใช้สาย HDMI 4 เลือกเครื่องที่จะเชื่อมต่อ หน้าจอของเครื่องของคุณจะปรากฏบนจอทีวี ถ้าคุณเชื่อมต่อเครื่องเป็นครั้งแรก สัมผัสค้างไว้ที่ชื่อดองเกิลในรายชื่อ และใ
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น การพิมพ์มือถือ เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเครื่องพิมพ์ผ่าน Wi-Fi หรือ Wi-Fi Direct และพิมพ์รูปภาพหรือเอกสาร เครื่องพิมพ์บางเครื่องอาจเข้ากันไม่ได้กับเครื่องนี้ การเพิ่มปลั๊กอินเครื่องพิมพ์ เติมปลั๊กอินเครื่องพิมพ์ส�ำหรับเครื่องพิมพ์ที่ต้องการต่อกับตัวเครื่อง ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → พิมพ์ → เพิ่มเครื่องพิมพ์ แล้วค้นหาปลั๊กอินเครื่องพิมพ์จากใน Play สโตร์ เลือก ปลั๊กอินเครื่องพิมพ์แล้วท�ำการติดตั้ง การเชื่อมต่อเข้ากับเครื่องพิมพ์ ที่หน้าจอแอพ สัมผัส การตั้งค่า → พิมพ์ เลือกป
การจัดการเครื่องและข้อมูล การอัพเกรดเครื่อง เครื่องสามารถอัพเกรดให้ซอฟท์แวร์เป็นรุ่นล่าสุดได้ การอัพเกรดผ่านอากาศ อุปกรณ์สามารถอัพเกรดซอฟท์แวร์ล่าสุดได้โดยตรงผ่านบริการ firmware over-the-air (FOTA) ในหน้าจอแอพพลิเคชั่น สัมผัส การตั้งค่า → เกี่ยวกับอุปกรณ์ → อัพเดทซอฟท์แ วร์ → อัพเดท การอัพเกรดด้วย Samsung Kies ดาวน์โหลด Samsung Kies รุ่นล่าสุดได้จากเว็บไซต์ซัมซุง เริ่มต้น Samsung Kies และเชื่อมต่อเครื่องเข้ากับคอมพิวเตอร์ Samsung Kies จะตรวจพบเครื่องและแสดงการอัพเดทที่มีให้ในกล่องสนทนา ในกรณีที่มีกา
การจัดการเครื่องและข้อมูล การถ่ายโอนไฟล์ระหว่างเครื่องกับคอมพิวเตอร์ ย้ายไฟล์เสียง วีดีโอ รูปภาพ หรือไฟล์ชนิดอื่นๆ จากเครื่องของคุณไปยังคอมพิวเตอร์ หรือกลับกัน ห้ามถอดสาย USB ออกจากเครื่องขณะที่คุณก�ำลังส่งไฟล์ การกระท�ำดังกล่าวอาจท�ำให้สูญเสียข้อมูลหรือท�ำให้ เครื่องเสียหายได้ • ห้ามถอดเครื่องออกจากคอมพิวเตอร์ขณะที่คุณก�ำลังเปิดเล่นไฟล์ที่บันทึกไว้ในเครื่องไปยังคอมพิวเตอร์ที่เชื่อม ต่อ หลังจากการเปิดเล่นเสร็จแล้ว ให้ถอดเครื่องออกจากคอมพิวเตอร์ • เครื่องอาจไม่เชื่อมต่ออย่างถูกต้องถ้าหากใช้การเชื่อมต่อผ่านฮ
การจัดการเครื่องและข้อมูล การส�ำรองและการเรียกคืนข้อมูล ช่วยให้ข้อมูลส่วนตัว ข้อมูลแอพ และการตั้งค่าในเครื่องของคุณมีความปลอดภัย คุณสามารถส�ำรองข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไป ยังบัญชีการส�ำรองข้อมูล และเข้าถึงในภายหลัง 1 2 3 สัมผัส การตั้งค่า ที่หน้าจอแอพ สัมผัส แบ็คอัพและรีเซ็ท และท�ำเครื่องหมายเลือก แบ็กอัพข้อมูลส่วนตัว สัมผัส แบ็กอัพบัญชีผใู้ ช้ และเลือกบัญชีเพื่อตั้งเป็นบัญชีส�ำรองข้อมูล การกู้คืนข้อมูล คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณด้วยตัวช่วยตั้งค่า คุณสามารถเรียกใช้และเปิดตัวช่วย ตั้งค่าโ
การตั้งค่า เกี่ยวกับการตั้งค่า ใช้งานแอพนี้เพื่อก�ำหนดค่าเครื่อง ตั้งค่าทางเลือกแอพ และเพิ่มบัญชี สัมผัส การตั้งค่า ที่หน้าจอแอพ การเชื่อมต่อไร้สายและเครือข่าย Wi-Fi เปิดใช้งานคุณสมบัติ Wi-Fi เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi และเข้าถึงอินเตอร์เน็ตหรืออุปกรณ์เครือข่ายอื่นๆ ที่หน้าจอแอพพลิเคชั่น สัมผัส Wi-Fi จากนั้นสัมผัสสวิตช์ Wi-Fi เพื่อเปิดใช้งาน การใช้งานทางเลือก สัมผัส • ค้นหา: ค้นหาเครือข่ายที่มีอยู่ • Wi-Fi Direct: เปิดใช้งาน Wi-Fi Direct และเชื่อมต่อเครื่องเข้าด้วยกันโดยตรงผ่าน Wi-Fi เพื่อแชร์ไฟล์ •
การตั้งค่า Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct ใช้เชื่อมต่อเครื่องผ่านเครือข่าย Wi-Fi โดยไม่ต้องใช้จุดเชื่อมต่อ สัมผัส → Wi-Fi Direct Bluetooth เปิดใช้งานคุณสมบัติบลูทูธเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลผ่านระยะทางใกล้ ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส Bluetooth จากนั้นสัมผัสสวิตช์ Bluetooth เพื่อเปิดใช้งาน การใช้งานทางเลือกเพิ่มเติม สัมผัส • หมดเวลาการแสดงให้เห็น: ก�ำหนดระยะเวลาที่จะแสดงอุปกรณ์ • ไฟล์ที่ได้รับ: ดูไฟล์ที่ได้รับผ่านทางบลูทูธ แชร์อินเตอร์เน็ตและฮอตสปอตมือถือ ใช้เครื่องเป็นฮอตสปอตแบบเคลื่อนที่เพื่อแบ่งปันการเชื่อมต
การตั้งค่า โหมดการบิน การปิดใช้งานฟังก์ชั่นการใช้งานแบบไร้สายในเครื่องของคุณ คุณสามารถใช้บริการที่ไม่เชื่อมต่อกับเครือข่ายได้เท่านั้น ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส โหมดการบิน การใช้ข้อมูล ติดตามบันทึกการใช้งานข้อมูลของคุณ และก�ำหนดการตั้งค่าส�ำหรับขีดจ�ำกัด ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส การใช้ข้อมูล • ข้อมูลมือถือ: ตั้งค่าอุปกรณ์ให้ใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูลบนเครือข่ายมือถือใดๆ • ตั้งค่าขีดจ�ำกัดข้อมูลมือถือ: ตั้งค่าขีดจ�ำกัดส�ำหรับการใช้งานข้อมูลมือถือ • รอบการใช้ข้อมูล: ตั้งค่าวันที่รายเดือนที่
การตั้งค่า Screen Mirroring เปิดใช้งานคุณสมบัติการสะท้อนหน้าจอ และแชร์หน้าจอของคุณกับผู้อื่น ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส Screen Mirroring เครือข่ายเพิ่มเติม ก�ำหนดการตั้งค่าเพื่อควบคุมเครือข่าย ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส เครือข่ายเพิ่มเติม แอพการส่งข้อความเริ่มต้น เลือกแอพเริ่มต้นส�ำหรับการรับส่งข้อความ VPN ตั้งค่าและเชื่อมต่อกับเครือข่ายส่วนตัว (VPNs) เครือข่ายมือถือ • • • • • ข้อมูลมือถือ: ตั้งค่าอุปกรณ์ให้ใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูลบนเครือข่ายมือถือใดๆ โรมมิ่งข้อมูล: ตั้งค่าอุปกรณ์ให้ใช้งานก
การตั้งค่า อุปกรณ์ หน้าจอล็อก เปลี่ยนการตั้งค่าส�ำหรับหน้าจอเมื่อล็อก ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส หน้าจอล็อก • ล็อกหน้าจอ: การเปลี่ยนวิธีการล็อกหน้าจอ ทางเลือกต่อไปนี้อาจแตกต่างกันไป ทั้งนี้ขึ้นกับคุณวิธีการล็อกหน้าจอที่ เลือก • นาฬิกาคู่: ตั้งค่าเครื่องให้แสดงนาฬิกาสองเขตเวลา • แสดงวันที่: ตั้งค่าเครื่องให้แสดงวันที่พร้อมนาฬิกา • ทางลัดกล้องถ่ายรูป: ตั้งค่าเครื่องให้แสดงทางลัดส�ำหรับกล้องในหน้าจอล็อก คุณสมบัตินี้อาจไม่สามารถใช้ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภูมิภาคหรือผู้ให้บริการของคุณ • ข้อมูลเจ้าของ: ใส่ข้อม
การตั้งค่า จอภาพ เปลี่ยนการตั้งค่าจอภาพ ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส จอภาพ • วอลเปเปอร์: –– หน้าจอหลัก: เลือกภาพพื้นหลังส�ำหรับหน้าจอหลัก –– หน้าจอล็อก: เลือกรูปภาพพื้นหลังส�ำหรับหน้าจอล็อก –– หน้าจอหลักและหน้าจอล็อค: เลือกรูปภาพพื้นหลังส�ำหรับหน้าจอหลักและหน้าจอล็อก • แผงการแจ้งเตือน: –– การปรับความสว่าง: ตั้งค่าอุปกรณ์ให้แสดงแถบปรับความสว่างจากแผงการแจ้งเตือน –– ตั้งค่าปุ่มการตั้งค่าด่วน: เปลี่ยนการจัดเรียงปุ่มการตั้งค่าอย่างเร็วที่แสดงบนแผงการแจ้งเตือน • ความสว่าง: ตั้งค่าความสว่างของหน้าจอ • หมุนหน
การตั้งค่า ที่จัดเก็บ ดูข้อมูลหน่วยความจ�ำของเครื่องและการ์ดความจ�ำ หรือฟอร์แมทการ์ดความจ�ำ ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส ที่จัดเก็บ การฟอร์แมตการ์ดความจ�ำจะลบข้อมูลทั้งหมดจากการ์ดความจ�ำอย่างถาวร ความจุที่มีอยู่จริงของหน่วยความจ�ำภายในจะน้อยกว่าในข้อมูลจ�ำเพาะเนื่องจากระบบปฏิบัติการและแอพพื้นฐาน จะใช้งานหน่วยความจ�ำส่วนหนึ่ง ความจุที่พร้อมใช้งานอาจเปลี่ยนแปลงไปเมื่อคุณอัพเกรดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ ดูระดับของพลังงานแบตเตอรี่ที่ใช้โดยเครื่องของคุณ ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส แบตเตอรี่ • แสดงเปอร์เซ็นต์แบตเตอร
การตั้งค่า ส่วนตัว ต�ำแหน่ง เปลี่ยนการตั้งค่าการอนุญาตข้อมูลต�ำแหน่ง ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส ต�ำแหน่ง จากนั้นสัมผัสสวิตช์ ต�ำแหน่ง เพื่อเปิดใช้งาน • โหมด: เลือกวิธีการส�ำหรับรวบรวมข้อมูลต�ำแหน่งของคุณ • ค�ำขอต�ำแหน่งล่าสุด: ดูว่ามีแอพใดบ้างที่ร้องขอข้อมูลต�ำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันของคุณ และอัตราการใช้งานแบตเตอรี่ของ แอพเหล่านั้น • บริการระบุต�ำแหน่ง: ดูบริการต�ำแหน่งที่ตั้งที่เครื่องของคุณใช้งาน ระบบป้องกัน เปลี่ยนการตั้งค่าเพื่อป้องกันเครื่องและ SIM หรือ USIM การ์ด ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส ระบบป้องกั
การตั้งค่า • ไปที่เว็บไซต์: เข้าไปที่เว็บไซต์ Find my mobile (findmymobile.samsung.
การตั้งค่า แป้นพิมพ์ Samsung เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าแป้นพิมพ์ซัมซุง สัมผัส ทางเลือกที่มีให้อาจแตกต่างกัน ทั้งนี้ขึ้นกับภูมิภาคและผู้ให้บริการ • English(US) / ไทย: เลือกรูปแบบแป้นพิมพ์เริ่มต้น • เลือกภาษาที่ใช้ป้อน: เลือกภาษาที่ใช้ส�ำหรับการป้อนข้อความ • ข้อความล่วงหน้า: เปิดใช้งานโหมดข้อความล่วงหน้าเพื่อคาดเดาค�ำจากการใส่ตัวอักษรของคุณและแสดงการแนะน�ำค�ำ และคุณยังสามารถก�ำหนดการตั้งค่าการคาดเดาค�ำเองได้ • การเปลี่ยนอัตโนมัติ: ตั้งค่าเครื่องให้แก้ไขค�ำที่สะกดผิดหรือเขียนไม่ครบด้วยการสัมผัสปุ่มเว้นวร
การตั้งค่า ค้นหาด้วยเสียง • ภาษา: เลือกภาษาส�ำหรับการรู้จ�ำเสียง • เอาต์พตุ เสียงพูด: ตั้งค่าให้เครื่องมีการตอบสนองด้วยเสียงพูดเพื่อแจ้งเตือนคุณถึงการกระท�ำปัจจุบัน • การตรวจหา "Ok Google": ตั้งค่าให้เครื่องเริ่มการรู้จ�ำเสียงเมื่อคุณพูดค�ำสั่งปลุกขณะที่ใช้งานแอพการค้นหา คุณสมบัตินี้อาจไม่สามารถใช้ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภูมิภาคหรือผู้ให้บริการของคุณ • การจดจ�ำเสียงแบบออฟไลน์: ดาวน์โหลดและติดตั้งข้อมูลภาษาส�ำหรับการป้อนข้อมูลด้วยเสียงแบบออฟไลน์ • บล็อกค�ำที่ไม่เหมาะสม: ซ่อนค�ำที่ไม่เหมาะสมออกจากผลลัพ
การตั้งค่า แบ็คอัพและรีเซ็ท เปลี่ยนการตั้งค่าเพื่อจัดการการตั้งค่าต่างๆ และข้อมูล ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส แบ็คอัพและรีเซ็ท • แบ็กอัพข้อมูลส่วนตัว: ตั้งค่าให้เครื่องส�ำรองข้อมูลการตั้งค่าและข้อมูลของแอพไว้ที่เซิร์ฟเวอร์ของ Google • แบ็กอัพบัญชีผู้ใช้: ตั้งค่าหรือแก้ไขแอคเคาท์ Google เพื่อการส�ำรองข้อมูลของคุณ • คืนค่าอัตโนมัติ: ตั้งค่าให้เครื่องเรียกคืนการตั้งค่าและข้อมูลของแอพเมื่อมีการติดตั้งแอพที่อุปกรณ์อีกครั้ง • ตั้งค่าข้อมูลจากโรงงาน: ตั้งค่าการตั้งค่าไปที่ค่าที่ก�ำหนดจากโรงงานและลบข้อ
การตั้งค่า การเข้าใช้งานส�ำหรับผู้ทุพพลภาพ ใช้คุณสมบัตินี้เพื่อปรับปรุงการเข้าใช้งานเครื่อง ที่หน้าจอการตั้งค่า สัมผัส การเข้าใช้งานส�ำหรับผู้ทุพพลภาพ • การเข้าถึงโดยตรง: ตั้งค่าให้เครื่องเปิดเมนูการเข้าใช้งานที่เลือกไว้ เมื่อกดปุ่มหน้าหลักสามครั้งอย่างรวดเร็ว • การรับ/วางสาย: –– ปุ่มหน้าหลักใช้รับการโทร: ตั้งค่าให้เครื่องรับสายเมื่อกดปุ่มหน้าหลัก –– ปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย: ตั้งค่าให้เครื่องวางสายเมื่อกดปุ่มเปิด/ปิด • โหมดสัมผัสเดียว: ตั้งค่าให้เครื่องควบคุมสายเรียกเข้าหรือการแจ้งเตือนโดยการสัมผัสปุ่
การตั้งค่า • การแจ้งเตือนแฟลช: ตั้งค่าให้แฟลชกระพริบเมื่อคุณมีสายเข้า ข้อความใหม่ หรือการแจ้งเตือน • ปิดเสียงทั้งหมด: ตั้งค่าให้เครื่องปิดเสียงของเครื่องทั้งหมด เช่น เสียงมีเดีย รวมถึงเสียงของผู้โทรเข้าระหว่างการ สนทนา • ค�ำบรรยาย Google (แบบปิด): ก�ำหนดค่าอุปกรณ์ให้แสดงค�ำบรรยายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลโดย Google เพื่อปรับ เปลี่ยนค่าค�ำบรรยายละเอียด • โมโนดิจิตอล: ตั้งค่าเครื่องเพื่อสลับเสียงที่ป้อนออกจากสเตอริโอไปเป็นโมโน เมื่อเชื่อมต่อเฮดเซ็ท • สมดุลเสียง: ตั้งค่าให้เครื่องปรับสมดุลเสียงเมื่อใช้งาน
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น ก่อนติดต่อศูนย์บริการซัมซุง กรุณาลองใช้วิธีแก้ปัญหาดังต่อไปนี้ สถานการณ์บางอย่างอาจไม่สามารถใช้กับอุปกรณ์ของคุณ ได้ เมื่อคุณเปิดเครื่องหรือใช้งานเครื่องของคุณ เครื่องสอบถามให้คุณกรอกรหัสใดรหัสหนึ่งดังต่อไปนี้: • รหัสผ่าน: เมื่อเปิดใช้งานคุณสมบัติการล็อกอุปกรณ์แล้ว คุณต้องใส่รหัสผ่านที่คุณก�ำหนดไว้สำ� หรับเครื่อง • PIN: เมื่อใช้อุปกรณ์ครั้งแรก หรือเมื่อตั้งค่าไว้ว่าจะ ต้องใส่รหัส PIN ก่อน คุณต้องใส่รหัส PIN ที่ให้มาพร้อมกับ SIM หรือ USIM การ์ด คุณสามารถปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ได้โดยใช้เม
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น หน้าจอสัมผัสตอบสนองช้าหรือไม่ถูกต้อง • ถ้าคุณติดแผ่นกันรอยหรืออุปกรณ์เสริมพิเศษเข้ากับหน้าจอสัมผัส หน้าจอสัมผัสอาจไม่ทำ� งานเป็นปกติ • ถ้าคุณสวมถุงมือ ถ้ามือของคุณไม่สะอาดขณะที่แตะหน้าจอสัมผัส หรือถ้าคุณสัมผัสหน้าจอด้วยวัตถุแหลมคมหรือ ปลายนิ้วมือของคุณ หน้าจอสัมผัสอาจท�ำงานไม่เป็นปกติ • หน้าจอสัมผัสอาจท�ำงานผิดปกติในสภาพที่มีความชื้นหรือเมื่อถูกน�้ำ • เริ่มต้นเครื่องของคุณใหม่เพื่อล้างความบกพร่องของซอฟท์แวร์แบบชั่วคราว • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟท์แวร์ของเครื่องคุณได้รับการอัพเกรดเป็นเวอ
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น มีเสียงสะท้อนกลับระหว่างการโทร ปรับระดับเสียงโดยการกดปุ่มระดับเสียง หรือเคลื่อนย้ายไปยังบริเวณอื่น เครือข่ายมือถือหรืออินเตอร์เน็ตหลุดบ่อยครั้ง หรือคุณภาพเสียงไม่ดี • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้บังเสาอากาศในตัวเครื่อง • เมื่อคุณอยู่ในพืน้ ที่ที่มีสัญญาณหรือการรับสัญญาณอ่อน คุณอาจสูญเสียการรับสัญญาณ คุณอาจมีปัญหาการเชื่อมต่อ เนื่องจากปัญหากับเสาสัญญาณของผู้ให้บริการ เคลื่อนที่ไปยังพื้นที่อื่นและลองอีกครั้ง • เมื่อใช้งานเครื่องขณะที่ก�ำลังเคลื่อนที่ บริการเครือข่ายไร้สายอาจปิดการท�ำงา
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น เครื่องของคุณร้อนเมื่อแตะ เมื่อคุณใช้งานแอพที่ต้องการการประมวลผลมากขึ้น หรือใช้งานแอพในเครื่องเป็นระยะเวลานาน เครื่องของคุณอาจร้อนเมื่อ สัมผัส ซึ่งเป็นเรื่องปกติและไม่มีผลต่ออายุการใช้งานหรือประสิทธิภาพของอุปกรณ์แต่อย่างใด ปรากฏข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อเริ่มต้นกล้องถ่ายรูป เครื่องของคุณจะต้องมีหน่วยความจ�ำและพลังงานแบตเตอรี่เพียงพอที่จะใช้งานแอพกล้องถ่ายรูป หากคุณได้รับข้อความ แสดงข้อผิดพลาดเมื่อเริ่มต้นกล้องถ่ายรูป ให้ทดลองดังนี้: • ชาร์จหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ ถ้าแบตเตอรี่เป็นแบบถอด
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น • เครื่องของคุณรองรับรูปภาพและวีดีโอที่บันทึกด้วยเครื่องนั้น รูปภาพและวีดีโอที่บันทึกโดยเครื่องอื่นอาจไม่ท�ำงานเป็น ปกติ • เครื่องของคุณรองรับไฟล์มัลติมีเดียที่อนุญาตโดยผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ หรือผู้ให้บริการในบริการเพิ่มเติม เนื้อหาบางอย่างที่เผยแพร่ในอินเตอร์เน็ต เช่น เสียงเรียกเข้า วีดีโอ หรือภาพพื้นหลัง อาจไม่ทำ� งานเป็นปกติ ไม่พบอุปกรณ์บลูทูธอื่น • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสมบัติไร้สายบลูทูธถูกเปิดใช้งานในเครื่องของคุณ • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสมบัติไร้สายบลูทูธถูกเปิดใช้งานในเค
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น ข้อมูลที่จัดเก็บในเครื่องสูญหาย ท�ำการส�ำรองข้อมูลที่ส�ำคัญที่เก็บในเครื่องเสมอ มิฉะนั้น คุณอาจไม่สามารถกู้คืนข้อมูลได้ในกรณีที่ข้อมูลเสียหายหรือ สูญหาย ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่จัดเก็บในเครื่อง มีช่องว่างขนาดเล็กปรากฏอยู่รอบด้านนอกของตัวเครื่อง • ช่องว่างดังกล่าวเป็นคุณสมบัติของการผลิตที่จ�ำเป็น และส่วนประกอบอาจมีการโยกหรือสั่นคลอนได้ • เมือ่ เวลาผ่านไป แรงเสียดทานระหว่างส่วนประกอบอาจท�ำให้ช่องว่างนี้ขยายขึ้นเล็กน้อย 100
Copyright Copyright © 2014 Samsung Electronics คู่มือฉบับนี้ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์สากล ส่วนใดๆของค�ำแนะน�ำนี้ไม่สามารถถูกท�ำซ�้ำ เผยแพร่ แปล หรือส่งต่อในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ ทั้งทางอิเล็กทรอนิกส์หรือ เชิงกล รวมทั้งการถ่ายเอกสาร บันทึก หรือจัดเก็บข้อมูลในระบบจัดเก็บและค้นคืนข้อมูลโดยไม่ได้รับการอนุญาตเป็นลาย ลักษณ์อักษรจาก Samsung Electronics เครื่องหมายการค้า • SAMSUNG และตราสัญลักษณ์ของ SAMSUNG เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Samsung Electronics • Bluetooth® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบีย
