SM-T360 Manual do utilizador www.samsung.
Acerca deste manual Este dispositivo oferece comunicações móveis de alta qualidade e entretenimento, através dos altos padrões e experiência tecnológica da Samsung. Este manual do utilizador foi concebido especificamente para detalhar as funções e funcionalidades do dispositivo. • Leia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correcta. • As descrições baseiam-se nas definições padrão do dispositivo.
Acerca deste manual • As aplicações padrão fornecidas com o dispositivo podem ser actualizadas e deixarem de ser suportadas, sem aviso prévio. No caso de ter dúvidas em relação a alguma aplicação fornecida com o dispositivo, contacte um Centro de Assistência Samsung. Para aplicações instaladas pelo utilizador, contacte a operadora. • Modificar o sistema operativo do dispositivo ou instalar softwares de origens não oficiais pode resultar no mau funcionamento do dispositivo e corrupção ou perda de dados.
Acerca deste manual Marcas Registadas • SAMSUNG e o logotipo SAMSUNG são marcas registadas da Samsung Electronics. • Bluetooth® é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc. por todo o mundo. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ e o logotipo Wi-Fi são marcas registadas da Wi-Fi Alliance. • Todas as outras marcas registadas e copyrights são propriedade dos seus respectivos proprietários.
Índice Começar 7 8 9 10 12 15 17 17 18 18 18 38 38 40 41 Descrição do dispositivo Teclas Conteúdo da embalagem Instalar a bateria Carregar a bateria Colocar um cartão de memória Ligar e desligar o dispositivo Segurar o dispositivo Bloquear e desbloquear o dispositivo Ajustar o volume Mudar para o modo Silencioso Comunicações 43 47 49 51 51 52 Básico 19 20 23 25 29 30 32 33 34 34 36 37 Configurar perfis de utilizador Transferir ficheiros Segurança do dispositivo Actualizar o dispositivo Contactos E-mai
Índice Definições Aplicações e lojas de multimédia 69 70 70 71 71 71 71 87 87 90 95 101 103 Play Store Aplicações Samsung GALAXY Play Livros Play Filmes Play Music Jogos Play Play Quiosque Resolução de problemas Utilidades 72 73 75 76 77 77 80 82 82 83 83 85 Memorando S Planner Dropbox Cloud Drive Hancom Office Viewer Relógio Calculadora Google Pesquisa por Voz Os Meus Ficheiros Smart Tutor Viagens & locais 86 Acerca das Definições Ligações Dispositivo Geral Aplicações Definições Google Maps 6
Começar Descrição do dispositivo Microfone Sensor de luz Câmara frontal Tecla ligar/desligar Ecrã táctil Tecla de volume Tecla início Tecla de aplicações recentes Tecla voltar Entrada multifunções Câmara traseira Antena GPS Flash Antena NFC Altifalante Tampa traseira Entrada para auricular Microfone 7
Começar • Não cubra a área da antena com as suas mãos ou outros objectos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria. • Recomenda-se a utilização de um protector de ecrã aprovado pela Samsung. Protectores de ecrã não aprovados pela podem causar o mau funcionamento dos sensores. Manter a resistência à água e ao pó Este dispositivo é resistente à água e ao pó se todos os compartimentos estiverem bem fechados. Siga cuidadosamente estas sugestões para prevenir danos no dispositivo.
Começar Conteúdo da embalagem Verifique se na embalagem estão todos estes itens: • Dispositivo • Bateria • Manual de consulta rápida • Os itens fornecidos com o dispositivo e todos os acessórios disponíveis podem diferir dependendo da região ou operadora. • Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo, pelo que poderão ser incompatíveis com outros dispositivos. • A aparência e especificações podem ser alteradas sem qualquer aviso prévio.
Começar Instalar a bateria 1 Retire a tampa traseira. Tenha cuidado ao retirar a tampa traseira para não danificar as suas unhas. Não dobre ou torça a tampa traseira em excesso. Ao fazê-lo poderá danificar a tampa. 2 Coloque a bateria.
Começar 3 Volte a colocar a tampa traseira. 2 1 Premir Alinhar • Certifique-se que a tampa traseira está bem fechada. • Utilize apenas tampas traseiras e acessórios aprovados pela Samsung com o seu dispositivo. Retirar a bateria 1 2 Retire a tampa traseira. Remova a bateria.
Começar Instalar a capa de proteção Introduza a parte superior do dispositivo na capa e faça pressão no lado contrário da capa para a instalar. 2 1 Para retirar a capa de proteção do dispositivo, torça a extremidade superior da capa até o dispositivo sair. De seguida, retire o dispositivo da capa. Carregar a bateria Utilize o carregador para carregar a bateria antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez. Utilize apenas carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung.
Começar Carregar com o carregador Ligue o cabo USB no adaptador de alimentação USB e ligue a parte mais pequena do cabo USB na entrada multifunções. A ligação incorrecta do carregador pode causar danos graves no dispositivo. Todos os danos causadoa por utilização incorrecta não estão cobertos pela garantia. • Pode utilizar o dispositivo enquanto este estiver a ser carregado. No entanto, o carregamento poderá demorar mais tempo.
Começar Verificar o estado da carga da bateria Quando carregar a bateria com o dispositivo desligado, os seguintes ícones mostrarão o estado da carga da bateria: A carregar Totalmente carregada Reduzir o consumo da bateria O seu dispositivo oferece-lhe opções que o ajudam a economizar a energia da bateria.
Começar Colocar um cartão de memória O seu dispositivo é compatível com cartões de memória com capacidade máxima de 64 GB. Dependendo do fabricante e do tipo de cartão de memória, alguns cartões podem não ser compatíveis com o seu dispositivo. • Alguns cartões de memória poderão não ser totalmente compatíveis com o dispositivo. Utilizar um cartão incompatível poderá danificar o dispositivo ou o cartão de memória ou pode corromper os dados armazenados no cartão.
Começar Remover o cartão de memória Antes de remover o cartão de memória, primeiro desactive-o para remoção segura. No Ecrã principal, toque em → Definições → Geral → Memória → Desmontar o cartão SD. 1 2 3 Retire a tampa traseira e a bateria. Retire o cartão de memória. Volte a colocar a bateria e a tampa traseira. Não remova o cartão de memória se o dispositivo estiver a transferir ou a aceder a informação.
Começar Ligar e desligar o dispositivo Quando ligar o dispositivo pela primeira vez, siga as instruções no ecrã para configurar o seu dispositivo. Prima sem soltar a Tecla ligar/desligar por alguns segundos para ligar o dispositivo. • Respeite todos os avisos e informações dadas por pessoal autorizado quando se encontrar em áreas onde o uso de dispositivos sem fios é restrito, tal como aviões e hospitais. • Prima sem soltar a Tecla ligar/desligar e toque em Modo de voo para desactivar as funções sem fios.
Começar Bloquear e desbloquear o dispositivo Quando não estiver a usar o dispositivo, bloqueie-o para evitar operações indesejáveis. Premir a Tecla ligar/desligar fará com que o ecrã se desligue e colocará o dispositivo no modo de bloqueio. O dispositivo bloqueia automaticamente se não for usado por um determinado período de tempo.
Básico Ícones indicadores Os ícones exibidos no cimo do ecrã fornecem informação sobre o estado do dispositivo. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns.
Básico Utilizar o ecrã táctil Utilize apenas os dedos para tocar no ecrã táctil. • Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos electrónicos. Descargas electrostáticas poderão causar mau funcionamento do ecrã táctil. • Para evitar danificar o ecrã táctil, não toque no ecrã com nenhum objecto afiado, nem exerça demasiada pressão com os seus dedos.
Básico Tocar sem soltar Toque sem soltar num item por mais de 2 segundos para aceder às opções disponíveis. Arrastar Para mover um ícone, miniatura ou pré-visualização para um novo local, toque-lhe sem soltar e arraste-o para a posição pretendida. Duplo toque Faça duplo toque numa página web, mapa ou imagem para aumentar uma parte. Faça duplo toque novamente para voltar.
Básico Deslizar Gire para a esquerda ou direita no Ecrã principal ou no Ecrã de aplicações para ver outro painel. Deslize para cima ou para baixo através de uma página web ou uma lista, tal como os contactos. Beliscar Afaste os dedos numa página web, mapa ou imagem para aumentar uma parte. Belisque para diminuir o zoom.
Básico Controlo dos movimentos Movimentos simples permitem um controle mais fácil do dispositivo. Agitar em excesso ou um impacto mais forte pode resultar em introduções involuntárias no dispositivo. Controlar os movimentos adequadamente. Rotação do ecrã Muitas aplicações permitem a exibição tanto na orientação retrato como paisagem. Rodar o dispositivo faz com que o visor se ajuste automaticamente para se adaptar à nova orientação do ecrã.
Básico Varrer Varra o ecrã com a sua mão para capturar uma imagem do ecrã. A imagem é guardada na Galeria → → Álbum → Screenshots. Não é possível capturar uma imagem do ecrã enquanto utiliza algumas aplicações. Cobrir Cubra o ecrã com a palma da sua mão para pausar a reprodução de multimédia.
Básico Utilizar Janelas múltiplas Utilize esta funcionalidade para executar várias aplicações no ecrã em simultâneo. • Apenas as aplicações presentes na barra de Janelas múltiplas podem ser executadas. • Esta funcionalidade poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Para utilizar as Janelas múltiplas, no Ecrã Inícial, toque em → Definições → Dispositivo → Multi Janela e arraste o interruptor Multi Janela para a direita.
Básico 2 Toque sem soltar num ícone de aplicação presente na barra de Janelas múltiplas e arraste-o para o ecrã. Solte o ícone de aplicação quando o ecrã ficar azul. 3 Toque sem soltar noutro ícone de aplicação presente na barra de Janelas múltiplas e arraste-o para uma nova localização.
Básico Partilhar conteúdo entre aplicações Pode partilhar facilmente conteúdo entre aplicações, tais como E-mail e Internet, ao arrastar e largar. É possível que algumas aplicações não suportem esta funcionalidade. 1 Inicie o E-mail e a Internet em Janelas múltiplas com ecrã dividido. Aceda às opções de Janelas múltiplas 2 Toque no círculo entre as janelas das aplicações e toque em .
Básico 3 Toque sem soltar num item da janela de Internet e arraste-o para uma localização na janela de e-mail.
Básico Notificações Os ícones de notificação surgem na barra de estado na parte superior do ecrã para comunicar mensagens novas, eventos do calendário, o estado do dispositivo, etc. Arraste para baixo a barra de estado no cimo do ecrã para abrir o painel de notificações. Desloque-se pela lista para consultar alertas adicionais. Para fechar o painel de notificações, arraste a barra ao fundo do ecrã para cima. No painel de notificações, pode ver as definições atuais do seu dispositivo.
Básico • Modo de voo: ativar ou desativar o modo de voo. As opções disponíveis podem variar dependendo da região ou operadora. Para ordenar novamente as opções no painel de notificações, abra o painel de notificações, toque em → , toque sem soltar num item e arraste-o para outra localização. Ecrã principal O Ecrã principal é o ponto de início para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe ícones indicadores, widgets, atalhos para aplicações e outros. O Ecrã principal pode ter vários painéis.
Básico Reorganizar painéis Adicionar um novo painel Junte os dedos no ecrã e toque em . Mover um painel Belisque o ecrã, toque sem soltar na pré-visualização de um painel e arraste-o para a nova localização. Remover um painel Junte os dedos no ecrã, toque sem soltar numa pré-visualização do painel e arraste-a para o caixote do lixo na parte superior do ecrã. Definir fundo Defina uma imagem ou fotografia armazenada no dispositivo como fundo do Ecrã principal. Junte os dedos no ecrã e toque em Fundos.
Básico Ecrã de aplicações O Ecrã de aplicações mostra ícones de todas as aplicações, incluindo as novas aplicações instaladas. No Ecra principal, toque em para abrir o ecrã aplicações. Para ver mais painéis, desloque-se para a esquerda ou para a direita. Reorganizar aplicações Esta funcionalidade só está disponível na vista de grelha personalizável. Toque em → Editar, toque sem soltar numa aplicação e arraste-a para a nova localização. Para o mover para outro painel, arraste-o para o lado do ecrã.
Básico Desativar aplicações Toque em → Desinstalar/desactivar aplicações e selecione uma aplicação para a desativar. Para ativar a aplicação, no Ecrã de aplicações, toque em → Mostrar aplicações desactivadas, selecione a aplicação e toque em Concluir. • As aplicações transferidas e algumas aplicações padrão fornecidas com o dispositivo não podem ser desinstaladas. • Ao utilizar esta funcionalidade, as aplicações desativadas desaparecem do ecrã de aplicações mas permanecem armazenadas no dispositivo.
Básico Ajuda Aceda à informação de ajuda para aprender como deve utilizar o dispositivo e as aplicações ou a configurar definições importantes. Toque em Ajuda no Ecrã de aplicações. Seleccione uma categoria para ver as sugestões. Para ordenar as categorias por ordem alfabética, toque em Para procurar por palavras-chave, toque em . . Introduzir texto Utilize o teclado Samsung ou a funcionalidade de introdução por voz para introduzir texto. A introdução de texto não é compatível com alguns idiomas.
Básico Introduzir maiúsculas Toque em antes de introduzir um caracter. Para colocar tudo em maiúsculas, toque duas vezes. Alterar o tipo de teclado Toque sem soltar em e toque em para alterar o tipo de teclado. No teclado flutuante, toque sem soltar em e mova-o para outra localização. Alterar o idioma dos teclados Adicione idiomas ao teclado e deslize depois a tecla de espaço para a esquerda ou para a direita para alterar o idioma dos teclados.
Básico Introduzir texto por voz Active a funcionalidade de introdução de voz e fale para o microfone. O dispositivo mostrará aquilo que disse. Caso o dispositivo não reconheça correctamente as suas palavras, toque no texto sublinhado e seleccione uma palavra ou frase alternativa da lista que desce. Para alterar o idioma ou adicionar idiomas para o reconhecimento de voz, toque no idioma actual.
Básico Juntar-se a redes Wi-Fi No Ecrã de aplicações, toque em Definições → Ligações → Wi-Fi e arraste o interruptor de Wi-Fi para a direita. Seleccione uma rede a partir da lista de redes Wi-Fi detectadas, introduza a palavra-passe, se necessário e toque em Ligar. As redes que requeiram palavra-passe surgem com um ícone de cadeado. Depois de o dispositivo se ligar a uma rede Wi-Fi, irá ligar-se automaticamente, sempre que a rede estiver disponível.
Básico Remover contas No Ecrã de aplicações, toque em Definições → Geral → Contas, seleccione o nome de uma conta em CONTAS, seleccione a conta a remover e toque em . Configurar perfis de utilizador Configure os perfis dos utilizadores e selecione um quando desbloquear o dispositivo para utilizar definições personalizadas.
Básico Ligar-se com o Windows Media Player Certifique-se de que o Windows Media Player está instalado no computador. 1 2 Ligue o dispositivo ao computador utilizando um cabo USB. Abra o Windows Media Player e sincronize os ficheiros de música. Ligar como dispositivo multimédia 1 2 Ligue o dispositivo ao computador utilizando um cabo USB. Abra o painel de notificações e toque em Ligado como dispositivo de multimédia → Dispositivo multimédia (MTP).
Básico Segurança do dispositivo Evite que outras pessoas utilizem ou acedam aos seus dados pessoais e informação armazenada no dispositivo utilizando as funções de segurança. O dispositivo requer um código de desbloqueio sempre que o quiser desbloquear. Definir um padrão No Ecrã de aplicações, toque em Definições → Dispositivo → Ecrã bloqueado → Bloqueio do ecrã → Padrão. Desenhe um padrão, ligando quatro ou mais pontos e desenhe o padrão novamente para o verificar.
Básico Definir uma palavra-passe No Ecrã de aplicações, toque em Definições → Dispositivo → Ecrã bloqueado → Bloqueio do ecrã → Palavra-passe. Introduza no mínimo quatro caracteres, incluindo números e símbolos, e introduza novamente a palavra-passe para a verificar. Desbloquear o dispositivo Ligue o ecrã premindo a Tecla ligar/desligar ou a tecla Início e introduza o código de desbloqueio. Se se esquecer do seu código de desbloqueio, leve o dispositivo a um Centro de Assistência da Samsung.
Básico Actualizar sem fios O dispositivo pode ser actualizado com o software mais recente directamente pelo serviço Firmware Over-The-Air (FOTA). No Ecrã de aplicações, toque em Definições → Geral → Acerca do dispositivo → Actualizações do software → Actualizar agora.
Comunicações Contactos Utilize esta aplicação para gerir os contactos, incluindo números de telefone, endereços de e-mail e outros. Toque em Contactos no Ecrã de aplicações. Gerir contactos Toque em Contactos. Criar um contacto Toque em para introduzir a informação do contacto. • : adicionar uma imagem. • / : adicionar ou eliminar um campo do contacto. Editar um contacto Seleccione um contacto para editar e toque em Eliminar um contacto Toque em . 43 .
Comunicações Procurar contactos Toque em Contactos. Utilize um dos seguintes métodos de procura: • Percorra a lista telefónica para cima ou para baixo. • Utilize o índice do lado esquerdo da lista telefónica para se deslocar mais rapidamente, arrastando o dedo ao longo do mesmo. • Toque no campo de procura no cimo da lista telefónica e introduza critérios de procura. Assim que um contacto é seleccionado, realize uma seguintes das acções: • : adicionar aos contactos favoritos. • : redigir um e-mail.
Comunicações Importar e exportar contactos Toque em Contactos. Importar contactos Toque em → Definições → Importar/ Exportar e selecione uma opção para importar. Exportar contactos Toque em → Definições → Importar/ Exportar e selecione uma opção para exportar. Partilhar contactos Toque em → Seleccionar, selecione os contactos, toque em partilha. e selecione um método de Contactos favoritos Toque em Favoritos. Toque em para adicionar contactos aos favoritos.
Comunicações Adicionar contactos a um grupo Seleccione um grupo e toque em → Adicionar membro. Seleccione os contactos a adicionar e toque em Concluir. Gerir grupos Toque em e realize uma das seguintes acções: • Eliminar grupos: seleccione grupos adicionados pelo utilizador e toque em Concluir. Os grupos padrão não podem ser eliminados. • Editar grupo: altere as definições do grupo. • Adicionar membro: adicione membros ao grupo. • Remover do grupo: remova membros do grupo.
Comunicações E-mail Utilize esta aplicação para enviar ou ver mensagens de e-mail. Toque em E-mail no Ecrã de aplicações. Configurar contas de e-mail Configure uma conta de e-mail quando abrir o E-mail pela primeira vez. Introduza o endereço de e-mail e a palavra-passe. Toque em Seguinte para uma conta de e-mail privada, tal como Google Mail ou toque em Config. manual para uma conta de e-mail de uma empresa. Depois disso, siga as instruções no ecrã para completar a configuração.
Comunicações Ler mensagens Seleccione uma conta de e-mail para utilizar e receberá as novas mensagens. Para obter as novas mensagens manualmente, toque em . Toque numa mensagem para a ler. Redigir uma mensagem. Aceder a opções adicionais. Adicionar este endereço de e-mail à lista telefónica. Marcar a mensagem como lembrete. Eliminar a mensagem. Abrir os anexos. Ir para a mensagem anterior ou seguinte. Toque na aba de anexos para abrir os anexos e toque em Guardar para o guardar.
Comunicações Google Mail Utilize esta aplicação para aceder de forma mais rápida e directa para aceder ao serviço Google Mail. Toque em Google Mail no Ecrã de aplicações. • Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. • Esta aplicação pode estar etiquetada de forma diferente dependendo da região ou operadora. Enviar mensagens Em qualquer caixa de correio, toque em mensagem e toque em ENVIAR.
Comunicações Ler mensagens Marcar a mensagem como não lida. Eliminar a mensagem. Mova a mensagem para outra caixa de correio. Guardar a mensagem no armazenamento a longo prazo. Aceder a opções adicionais. Responder a todos os destinatários ou imprimir a mensagem. Encaminhar a mensagem para outras pessoas. Adicionar este endereço de e-mail à lista telefónica. Responder à mensagem. Pré-visualizar o anexo. Marcar a mensagem como lembrete. Etiquetas O Google Mail não utiliza pastas, mas sim etiquetas.
Comunicações Hangouts Utilize esta aplicação para conversar com outras pessoas. Toque em Hangouts no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Seleccione um amigo da lista de amigos ou introduza dados para procurar e seleccionar um amigo a partir dos resultados para iniciar uma conversa. Google+ Utilize esta aplicação para se manter ligado com outras pessoas através do serviço de rede social Google. Toque em Google+ no Ecrã de aplicações.
Comunicações Fotografias Utilize esta aplicação para ver e partilhar imagens ou vídeos através dos serviços de rede social do Google. Toque em Fotografias no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Selecione uma das seguintes categorias: • TUDO: veja todas as imagens ou vídeos que são tirados ou transferidos para o dispositivo. • DESTAQUES: veja as imagens ou os vídeos agrupados por data ou álbum.
Web & Rede Internet Utilize esta aplicação para navegar na Internet. Toque em Internet no Ecrã de aplicações. Ver páginas web Toque no campo endereço, introduza o endereço web e toque em Ir. Toque em para aceder a opções adicionais enquanto visualiza uma página web. Para alterar o motor de busca, toque no campo de endereço e toque no ícone do motor de busca junto do endereço web. Abrir uma nova página Toque em → Novo separador.
Web & Rede Histórico Toque em → Histórico para abrir a página web da lista de páginas web abertas recentemente. Para limpar o histórico, toque em → Limpar histórico. Páginas guardadas Para ver as páginas web guardadas, toque em → Guardadas. Hiperligações Toque sem soltar numa hiperligação da página web para a abrir numa nova janela, guardar ou copiar. Para visualizar hiperligações guardadas, no Ecrã de aplicações, toque em Os Meus Ficheiros → Armazenamento dispositivo → Download.
Web & Rede Favoritos Para adicionar a página web actual do favorito, toque em → Guardar. Para abrir uma página web dos favoritos, toque em → Marcadores, e seleccione uma. Procurar na web por voz Toque em , diga uma palavra-chave e selecione uma das palavras-chave sugeridas. Bluetooth O Bluetooth cria uma ligação directa sem fios entre dois dispositivos em curtas distâncias. Utilize o Bluetooth para trocar dados ou ficheiros de multimédia com outros dispositivos.
Web & Rede Emparelhar com outros dispositivos Bluetooth No Ecrã de aplicações, toque em Definições → Ligações → Bluetooth → Pesquisar e os dispositivos encontrados serão listados. Seleccione o dispositivo que pretende emparelhar com, e aceite a palavra-passe gerada automaticamente em ambos os dispositivos para confirmar. Enviar e receber dados Muitas aplicações são compatíveis com a transferência de dados através de Bluetooth. Um exemplo é a Galeria.
Multimédia Música Utilize esta aplicação para ouvir música. Toque em Música no Ecrã de aplicações. Reproduzir música Seleccione uma categoria de música e seleccione uma música para reproduzir. Toque na imagem do álbum ao fundo do ecrã para abrir o leitor de música. Aceder a opções adicionais. Ajustar o volume. Procurar outros dispositivos para reproduzir o ficheiro. Definir o ficheiro como a sua música favorita. Activar o modo aleatório. Alterar o modo de repetição. Abrir a lista de reprodução.
Multimédia Para ouvir músicas com o mesmo nível de som, toque em → Definições → Avançado → Volume inteligente. Quando Volume inteligente está activado, o volume pode ficar mais alto do que o volume do dispositivo. Evite exposição prolongada a sons muito altos para prevenir danos na sua audição. A funcionalidade Volume inteligente pode não estar ativado para alguns ficheiros. Para definir um som personalizado quando ouvir músicas através do auricular, toque em → Definições → Avançado → Adapt Sound → Ligar.
Multimédia Câmara Utilize esta aplicação para capturar fotos ou vídeos. Utilize a Galeria para ver fotografias e vídeos capturados pela câmara do dispositivo. (p. 64) Toque em Câmara no Ecrã de aplicações. • A câmara desliga-se automaticamente quando não estiver em uso. • Certifique-se de que a objectiva está limpa. De outro modo, o dispositivo poderá não funcionar correctamente em alguns modos que requeiram alta resolução.
Multimédia Modo de disparo Estão disponíveis vários efeitos de fotografia. Toque em MODO e desloque-se para cima ou para baixo no lado direito do ecrã. • Automático: utilize esta opção para permitir que a câmara avalie o ambiente em redor e determine o modo ideal para a fotografia. • Rosto belo: Tire uma fotografia com rostos mais iluminados ou imagens mais suaves. • Som e disparo: utilize esta opção para tirar uma fotografia com som. Toque em para tirar uma fotografia.
Multimédia Aplicar efeitos de filtro Utilize os efeitos de filtros para tirar fotografias ou gravar vídeos espectaculares. Toque em e seleccione um efeito de filtro. As opções disponíveis variam consoante o modo. Gravar vídeos Gravar um vídeo Deslize o ponteiro de imagem-vídeo para o ícone de vídeo e toque em para gravar um vídeo. Para pausar a gravação, toque em . Para parar a gravação, toque em . • O foco manual não está disponível no modo de vídeo.
Multimédia Modo de gravação Mostrar o modo actual. Ver mais opções. Alterar as definições da câmara. Alternar entre o modo de fotografia e o modo de vídeo. Alternar entre a câmara traseira e frontal. Visualizar fotografias e vídeos que tirou. Toque em → Seleccionar entre os vários efeitos que estão disponíveis. para alterar o modo de gravação. • Normal: utilize este modo para a qualidade normal. • Limite de e-mail: Utilize este modo para baixar a qualidade de gravação para poder enviar por e-mail.
Multimédia Controlar a câmara remotamente Defina um dispositivo como visor remoto para controlar a câmara remotamente. Toque em → → Visor remoto e ligue o dispositivo e a câmara utilizando Wi-Fi Direct. Toque em para tirar uma fotografia remotamente usando o dispositivo como visor. Configurar as definições da câmara Toque em para configurar as definições da câmara. Nem todas as opções seguintes estão disponíveis nos modos de câmara e vídeo.
Multimédia • Directrizes: exibe directrizes no visor para o ajudar na composição quando seleccionar sujeitos. • Flash: activa ou desactiva o flash. • Nome de ficheiro contextual: defina a câmara para exibir etiquetas contextuais. Ative para utilizar o Tag Buddy em Galeria. • Guardar como virada: inverta a imagem para criar uma imagem-espelho da cena original. • Armazenamento: seleccione a localização da memória para armazenamento. • Repor: reponha as definições da câmara.
Multimédia Reproduzir vídeos Os ficheiros de vídeo mostram o ícone reproduzir e toque em . na pré-visualização. Seleccione um vídeo para o Recortar segmentos de um vídeo Selecione um vídeo e toque em . Mova a barra de início para o ponto de início desejado, mova a barra de fim para o ponto de fim desejado e guarde o vídeo. Editar imagens Enquanto visualiza uma imagem, toque em e utilize as funções seguintes: • Mais informações: ver os detalhes da imagem.
Multimédia Partilhar imagens Utilize um dos métodos seguintes: • Numa pasta, toque em → Seleccionar, selecione imagens e, em seguida, toque em as enviar a outras pessoas ou para as partilhar através de serviços de redes sociais. • Enquanto visualiza uma imagem, toque em la através das redes sociais. para para a enviar para outras pessoas ou partilhá- Definir como fundo Enquanto visualiza uma imagem, toque em → Definir como para definir a imagem como fundo ou para atribuí-la a um contacto.
Multimédia Vídeo Utilize esta aplicação para reproduzir ficheiros de vídeo. Toque em Vídeo no Ecrã de aplicações. Reproduzir vídeos Seleccione um vídeo a reproduzir. Procurar outros dispositivos para reproduzir o ficheiro. Mudar para modo de ecrã flutuante. Alterar a orientação do ecrã. Aceder a opções adicionais. Ajustar o volume. Avançar ou retroceder arrastando a barra. Mover o painel de controlo para a direita. Mover o painel de controlo para a esquerda. Alterar a relação do ecrã.
Multimédia Partilhar vídeos Toque em → Seleccionar, selecione vídeos, toque em e selecione um método de partilha. Utilizar o leitor de vídeo Pop-up Utilize esta funcionalidade para utilizar outras aplicações sem necessidade de fechar o leitor de vídeo. Enquanto vê vídeos, toque em para utilizar o leitor pop-up. Com os dedos no ecrã, afaste-os para aumentar o leitor e volte a juntá-los para o diminuir. Para mover o leitor, arraste o leitor para outra localização.
Aplicações e lojas de multimédia Play Store Utilize esta aplicação para adquirir e transferir aplicações e jogos que podem ser corridos no dispositivo. Toque em Play Store no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Instalar aplicações Navegue pelas categorias de aplicações ou toque em chave. para procurar através de uma palavra- Seleccione uma aplicação para ver a informação. Para a transferir, toque em INSTALAR.
Aplicações e lojas de multimédia Aplicações Samsung GALAXY Utilize esta aplicação para adquirir e transferir aplicações dedicadas Samsung. Para mais informação, visite apps.samsung.com. Toque em GALAXY Apps no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Instalar aplicações Navegue pelas categorias de aplicações. Toque em Para procurar uma aplicação, toque em campo de pesquisa. para seleccionar uma categoria.
Aplicações e lojas de multimédia Play Filmes Utilize esta aplicação para ver, transferir e alugar filmes e séries de TV. Toque em Play Filmes no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Play Music Utilize esta aplicação para ouvir música a partir do dispositivo ou reproduza música do serviço nuvem Google. Toque em Play Music no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora.
Utilidades Memorando Utilize esta aplicação para gravar informações importantes, guardá-las e vê-las mais tarde. Toque em Memorando no Ecrã de aplicações. Adicionar e gerir categorias Crie categorias para ordenar e gerir os seus memorandos. → Gerir categorias → Para adicionar uma nova categoria, toque em categoria e toque em OK. Para eliminar uma categoria, toque em → Gerir categorias e em , introduza o nome da junto à categoria.
Utilidades Navegar pelos memorandos Navegue pelas miniaturas dos memorandos deslocando-se para cima e para baixo. Para procurar um memorando, toque em . Para enviar um memorando a outras pessoas, toque em → Seleccionar, selecione um memorando e toque em . Para mover um memorando para outra pasta, toque em → Seleccionar, selecione um memorando e toque em . Para imprimir memorandos, ligando o dispositivo a uma impressora, toque em → Seleccionar, selecione os memorandos e toque em .
Utilidades Para adicionar um evento ou tarefa mais rapidamente, toque numa data para a seleccionar e depois toque-lhe novamente. Introduza um título e especifique qual a agenda a utilizar ou a sincronizar. De seguida, toque em Ver mais opções para adicionar mais informações, como a frequência com que o evento se repete, se tem um alerta prévio ou onde se vai realizar. Convide outras pessoas para o evento enviando um e-mail.
Utilidades Sincronizar com o Google Calendar No ecrã de aplicações, toque em Definições → Geral → Contas → Google em Contas, selecione a conta Google e, em seguida, assinale Sincronizar Agenda. Para sincronizar manualmente para actualizar, no Ecrã de aplicações, toque em S Planner → → Sincronizar. Para apresentar eventos ou tarefas sincronizadas, toque em → Agendas e assinale a conta Google.
Utilidades Inicie sessão na sua conta Dropbox. No caso de não ter uma, crie uma conta Dropbox. Quando a Dropbox estiver ativada, toque em Turn on Camera Upload para carregar automaticamente na Dropbox fotografias e vídeos gravados com a câmara do dispositivo. Para ver as fotografias ou vídeos transferidos, toque em . Para partilhar ou eliminar ficheiros ou criar álbuns, toque em e seleccione ficheiros. Para transferir ficheiros para o Dropbox, toque em → → Upload here → Photos or videos ou Other files.
Utilidades Drive Utilize esta aplicação para criar e editar documentos e depois partilhá-los através do armazenamento Google Drive. Quando criar documentos ou carregar ficheiros no Google Drive, o seu dispositivo sincroniza-se imediatamente com o servidor web e com qualquer outro computador com o Google Drive instalado. Aceda aos seus ficheiros sem os transferir. Toque em Drive no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora.
Utilidades Ler documentos Toque num documento em Documentos Recentes ou numa pasta. Toque em ou e utilize uma das funções seguintes: Processador de texto • Localizar: procurar texto. • Zoom: altere o tamanho da visualização. • Informações do Documento: visualizar detalhes do documento, tais como título, data e autor. • Imprimir: imprimir o documento, ligando o dispositivo a uma impressora. Algumas impressoras podem não ser compatíveis com o dispositivo.
Utilidades Livro • Localizar: procurar texto. • Zoom: altere o tamanho da visualização. • Informações do Documento: visualizar detalhes do documento, tais como título, data e autor. • Ordenar: ordene células de acordo com critérios específicos. • Mostrar Fórmulas: visualizar as fórmulas incluídas nas células em vez dos resultados calculados. • Fixar Painéis: mantenha a linha selecionada no lugar. • Linhas de Grelha: ocultar ou mostrar linhas de grelha.
Utilidades Relógio Utilize esta aplicação para definir alarmes, ver as horas das maiores cidades do mundo, medir a duração de eventos ou definir temporizadores. Toque em Relógio no Ecrã de aplicações. Activar ou desactivar este alarme. Alarme Definir alarmes Toque em , defina uma hora para o alarme iniciar, seleccione os dias para o alarme repetir e toque em Guardar. • Adiar: defina um intervalo e o número de vezes que o alarme deve repetir após a hora predefinida.
Utilidades Parar alarmes Arraste para fora do círculo para parar o alarme. Arraste alarme após um período de tempo especifico. para fora do circulo para repetir o Eliminar alarmes Toque em → Eliminar, seleccione alarmes e toque em Concluir. Relógio Mundial Utilize esta aplicação para verificar a hora de muitas das maiores cidades do mundo. Criar relógios Toque em e introduza o nome de uma cidade ou seleccione uma cidade da lista de cidades.
Utilidades Calculadora Utilize esta aplicação para cálculos simples ou complexos. Toque em Calculadora no Ecrã de aplicações. Rode o dispositivo para a vista horizontal para utilizar a calculadora científica. Se a Rotação do ecrã estiver desactivada, toque em → Calculadora científica. Para ver o histórico de cálculos, toque em para ocultar o teclado. Para limpar o histórico, toque em → Limpar histórico.
Utilidades Pesquisa por Voz Utilize esta aplicação para procurar páginas web, falando. Toque em Pesquisa por Voz no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Diga uma palavra-chave ou frase quando Falar agora surgir no ecrã. Os Meus Ficheiros Utilize esta aplicação para aceder a todos os tipos de ficheiros armazenados no dispositivo, incluindo imagens, vídeos, músicas e clipes de som. Toque em Os Meus Ficheiros no Ecrã de aplicações.
Utilidades Depois de selecionar uma categoria, toque em e utilize uma das opções seguintes: • Seleccionar: Selecione ficheiros ou pastas. • Ordenar por: ordene ficheiros ou pastas. • Adicionar pastas de Favoritos: adicione um atalho para a pasta em PASTAS DE FAVORITOS. • Eliminar: elimine ficheiros ou pastas. • Adic. atalho à Homepage: adicione um atalho para um ficheiro ao Ecrã Inícial. • Adicionar FTP: adicione um atalho do servidor FTP nas PASTAS.
Utilidades Alterar o modo de visualização Toque em para alterar o modo de visualização. Criar pastas Toque em , introduza um nome para a pasta e, em seguida, toque em Criar. Adicionar atalhos das pastas Adicione um atalho para as pastas utilizadas frequentemente em PASTAS DE FAVORITOS. Selecione uma pasta e toque em → Adicionar pastas de Favoritos. Adicionar atalhos do servidor FTP no dispositivo Adicione um atalho do servidor FTP nas PASTAS.
Viagens & locais Maps Utilize esta aplicação para assinalar a localização do dispositivo, procurar locais ou obter direcções. Toque em Maps no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Procurar localizações Procurar localizações introduzindo em endereço ou uma palavra-chave. Assim que encontrar a localização, seleccione uma localização para ver a informação detalhada. Consulte a ajuda para obter mais informaçõeso.
Definições Acerca das Definições Utilize esta aplicação para configurar o dispositivo, definir opções de aplicações e adicionar contas. Toque em Definições no Ecrã de aplicações. Ligações Wi-Fi Active a funcionalidade Wi-Fi para ligar a uma rede Wi-Fi e aceder à Internet ou a outros dispositivos de rede. Para utilizar as opções, toque em . • Avançado: Edite as definições de Wi-Fi. • Botão de difusão WPS: ligue a uma rede Wi-Fi segura com um botão WPS.
Definições Wi-Fi Direct O Wi-Fi Direct liga directamente dois dispositivos através de uma rede Wi-Fi sem que seja necessário um ponto de acesso. No Ecrã de definições, toque em Ligações → Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Active a funcionalidade Bluetooth para trocar informação a curtas distâncias. Para utilizar mais opções, toque em . • Visível durante: defina a duração durante a qual o dispositivo fica visível. • Ficheiros recebidos: visualize ficheiros recebidos através da funcionalidade Bluetooth.
Definições Localização Altere as definições sobre as permissões para informações de localização. • Modo: Selecione um método para recolher os seus dados de localização. • PEDIDOS DE LOCALIZAÇÃO RECENTES: veja que aplicações solicitam informações sobre a sua localização actual e a velocidade a que descarregam a bateria. • SERVIÇOS DE LOCALIZAÇÃO: veja os serviços de localização que o seu dispositivo está a utilizar.
Definições Dispositivos próximos • NOME DO DISPOSITIVO: veja o nome do dispositivo. • Conteúdo para partilhar: defina o dispositivo para partilhar os seus conteúdos com outros dispositivos. • Dispositivos autorizados: veja a lista de dispositivos que podem aceder ao seu dispositivo. • Dispositivos negados: veja a lista de dispositivos que não podem aceder ao seu dispositivo. • Descarregar para: seleccione uma localização de memória para guardar os ficheiros de multimédia.
Definições • APLICAÇÕES DA SAMSUNG: Altere as definições de notificação para cada aplicação. • Som ao tocar: define o dispositivo para soar quando uma tecla é tocada. • Adapt Sound: Personalize o som para o ouvido que usa mais quando ouve música. Visualização e fundo Altere as definições do visor. • Fonte: Altere as definições do tipo de letra. – – Estilo de fonte: altere o estilo do tipo de letra para o texto mostrado. – – Tamanho de fonte: altere o tamanho do tipo de letra.
Definições • Opções de widget de relógio: Configure as definições do widget de telefone. – – Tamanho do relógio: altere o tamanho do relógio. – – Mostrar data: defina o dispositivo para mostrar a data em conjunto com o relógio. • Atalhos: Defina o dispositivo para mostrar e editar os atalhos de aplicações no ecrã bloqueado. Esta funcionalidade poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. • Info proprietário: introduza a sua informação que será mostrada em conjunto com o relógio.
Definições Movimentos Ative a funcionalidade de reconhecimento de movimento e altere as definições que controlam o reconhecimento de movimento no seu dispositivo. • Silenciar/pausa: defina o dispositivo para colocar a reprodução de multimédia em pausa ou silenciar o rádio na Internet ao tocar no ecrã com a palma da mão. • Passar a palma da mão para capturar: Defina o dispositivo para capturar uma imagem do ecrã quando varrer com a palma da mão da esquerda ou direita ao longo do ecrã.
Definições – – Atalho de acessibilidade: defina o dispositivo para ativar a funcionalidade Talkback quando premir sem soltar a Tecla de ligar/desligar e, em seguida, tocar sem soltar no ecrã com dois dedos. – – Opções de texto para voz: Altere as definições das funcionalidades de texto por voz utilizadas quando o TalkBack está activo, tais como idiomas, velocidade e mais. • Audição: personalize as definições de modo a aumentar a acessibilidade para utilizadores com deficiências auditivas.
Definições Modo de Bloqueio Selecione as notificações que pretende bloquear e a duração do bloqueio. Utilizadores Configure e gira perfis de utilizador para as definições personalizadas. Geral Contas Adicione contas de e-mail ou SNS. Cloud Altere as definições de sincronização de dados ou ficheiros da sua conta Samsung ou armazenamento em nuvem Dropbox. Cópia de segurança e reposição Altere as definições de gestão de definições e dados.
Definições Idioma e introdução Altere as definições de introdução de texto. Algumas opções poderão não estar disponíveis dependendo do idioma seleccionado. Idioma Seleccione um idioma de exibição para todos os menus e aplicações. Padrão Seleccione um teclado padrão para introdução de texto. Teclado Samsung Para alterar as definições do teclado Samsung, toque em . As opções disponíveis podem variar dependendo da região ou operadora.
Definições • Som: define o dispositivo para soar quando uma tecla é tocada. • Visualizar caracteres: defina o dispositivo para exibir uma imagem grande de cada caracter que tocar. • Repor definições: reponha as definições do teclado Samsung. Escrita por voz Google Para alterar as definições de introdução por voz, toque em . • Esc. idiomas entrada: seleccione idiomas de introdução para a introdução de texto. • Bloquear palavras ofens.
Definições Velocidade do ponteiro Ajuste a velocidade do ponteiro do rato ou do trackpad ligado ao seu dispositivo. Data e hora Aceda e altere as seguintes definições para controlar a forma como o dispositivo exibe a hora e data. Caso a bateria se mantenha totalmente descarregada ou retirada do dispositivo, a hora e data serão reiniciadas. • Data e hora automáticas: actualize automaticamente a hora e a data quando muda de fuso horário. • Definir data: defina a data actual manualmente.
Definições • Modo de ultra-economia de energia: tempo em espera prolongado e consumo da bateria reduzido ao utilizar esquemas de visor mais simples e ao limitar o acesso a uma aplicação. O tempo máximo estimado em espera mostra o tempo restante antes de a energia da bateria esgotar, se o dispositivo não for utilizado. O tempo em espera pode variar dependendo das definições do seu dispositivo e das condições de funcionamento.
Definições • Controlos remotos: defina o dispositivo para permitir o controlo do seu dispositivo em caso de perda ou roubo, remotamente através da Internet. Para utilizar esta funcionalidade, tem de iniciar sessão na sua conta Samsung. – – REGISTO DE CONTA: adicionar ou visualizar as suas contas Samsung. – – Serviço de localização Google: Defina o dispositivo para utilizar a sua localização atual na Pesquisa Google e noutros serviços da Google.
Definições Aplicações Gestor de aplicações Veja e gira as aplicações do seu dispositivo. Aplicações padrão Selecione uma definição padrão para utilizar aplicações. Contactos Altere as definições para utilizar contactos. • Importar/ Exportar: importe ou exporte contactos. • Contactos para apresentar: seleccione quais os contactos a apresentar. • Só contactos com número: defina o dispositivo para exibir contactos que apenas tenham um número de telefone listado.
Definições • Remetentes prioritários: altere as definições dos remetentes prioritários. • Endereços de spam: adicione endereços de e-mail a bloquear. DEFINIÇÕES DA CONTA Gira as contas de e-mail existentes ou adicione novas contas. Galeria Altere as definições para utilizar a Galeria. • Etiquetas: configure o dispositivo para exibir etiquetas contextuais. • Etiqueta de rosto: Registe os rostos na imagem como etiquetas de rosto. Internet Altere as definições para utilizar a Internet.
Definições • Fuso horário: – – Bloquear fuso horário: configure o dispositivo para manter o fuso horário inalterado quando percorrer diferentes fusos horários. – – Seleccionar fuso horário: seleccione o fuso horário. – – Ver hoje de acordo com: configure a agenda para utilizar o fuso horário de casa ou um fuso horário seleccionado. • Notificação de evento: – – Seleccionar tipo de alerta: seleccione definições de notificação para eventos.
Resolução de problemas Antes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu dispositivo. Quando ligar o dispositivo ou enquanto estiver a utilizar o mesmo, o dispositivo pedirá que introduza um dos seguintes códigos: • Palavra-passe: quando a funcionalidade de bloqueio do dispositivo está activada, tem de introduzir a palavra-passe que definiu para o dispositivo.
Resolução de problemas O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorrecta • Se colocar tampas de protecção ou acessórios opcionais no ecrã táctil, este poderá não funcionar correctamente. • Se estiver a utilizar luvas, se as mãos não estiverem limpas, ou se tocar no ecrã táctil com objectos afiados ou com as unhas, o ecrã táctil poderá não funcionar correctamente. • O ecrã táctil poderá não funcionar correctamente em condições de muita humidade ou em contacto com água.
Resolução de problemas As outras pessoas não conseguem ouvir a sua voz durante uma chamada • Certifique-se de que não está a tapar o microfone integrado. • Certifique-se de que o microfone está perto da sua boca. • Se estiver a utilizar um auricular, certifique-se de que este está correctamente ligado. O som faz eco durante a chamada Ajuste o volume premindo a tecla de volume ou desloque-se para outro local.
Resolução de problemas A bateria descarrega mais rapidamente do que quando a comprei • Quando a bateria é exposta a temperaturas muito baixas ou muito altas, a carga útil poderá ser reduzida. • O consumo da bateria aumenta quando utiliza funcionalidades de mensagens ou algumas aplicações, tais como jogos ou a Internet. • A bateria é um consumível e ao longo do tempo a carga útil irá diminuindo.
Resolução de problemas • Certifique-se de que o ficheiro de música não está protegido por direitos DRM (Digital Rights Management). Se o ficheiro estiver protegido por DRM, certifique-se de que possui a licença apropriada ou chave para reproduzir o ficheiro. • Certifique-se de que os formatos de ficheiro são suportados pelo dispositivo. Se um formato de ficheiro não for suportado, tal como DivX ou AC3, instale uma aplicação que o suporte.
Resolução de problemas O dispositivo não consegue encontrar a sua localização actual Os sinais de GPS podem estar obstruídos em alguns locais, tal como dentro de casa. Defina o dispositivo para utilizar o Wi-Fi ou a rede móvel para encontrar a sua localização actual nestas condições. Os dados guardados no seu dispositivo foram perdidos Crie sempre cópias de segurança dos seus dados mais importantes guardados no dispositivo.
Algum do conteúdo pode diferir, dependendo da região, operadora ou versão do software, e está sujeito a alterações sem aviso prévio. www.samsung.com Portuguese. 11/2014. Rev.1.
