A N D R O I D TA B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Avisos legales Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad Advertencia: Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California sabe que son causantes de cáncer y toxicidad reproductiva.
SU PROVEEDOR NO PERMITA A LOS USUARIOS DESCARGAR CIERTO SOFTWARE, COMO EL SISTEMA OPERATIVO PERSONALIZADO.
¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo móvil Samsung? los términos que rigen su acuerdo. Es posible que algunos dispositivos o planes requieran que se suscriba a un plan de datos. Para obtener información y asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en: samsung.com/us/support. Su teléfono está diseñado para facilitarle el acceso a una amplia variedad de contenido.
Table of Contents Para comenzar ............................................................. 1 Video ....................................................................................48 WatchON ...........................................................................49 Vista delantera ................................................................. 2 Vista trasera ...................................................................... 3 Ensamblaje del dispositivo .....................................
Configuración de fecha y hora............................87 Accesorio ..........................................................................88 Batería .................................................................................89 Ahorro de energía .......................................................90 Almacenamiento...........................................................91 Seguridad .........................................................................93 Acerca del dispositivo ............
Para comenzar Este manual documenta los ajustes predeterminados. Si selecciona otros ajustes, los pasos podrían ser diferentes.
Vista delantera Sensores de proximidad y movimiento Cámara delantera Conector 3.5mm para audífonos Altavoz Altavoz Ranura para tarjeta de memoria Ranura para tarjeta SIM Aplicaciones recientes Inicio Atrás • Conector 3.5mm para audífonos: conecte un • Sensores de proximidad y movimiento: detecta • Atrás: pulse para regresar a la pantalla anterior o • Aplicaciones recientes: pulse para ver las auricular opcional (no se incluye). la presencia de objetos cercanos al dispositivo.
Vista trasera Transmisor de infrarrojo Volumen Encendido/bloqueo Cámara Flash Puerto USB para accesorios y cargador Micrófono • Cámara: tome fotos y grabe videos. • Flash: ilumine objetos en ambientes de baja • Puerto USB para accesorios y cargador: conecte el cable cargador/USB (se incluye) y otros accesorios opcionales (no se incluyen). iluminación al tomar una foto o grabar un video.
Ensamblaje del dispositivo Antes de usar el dispositivo, es necesario instalar la tarjeta SIM y la tarjeta opcional de memoria (no se incluye), así como cargar la batería. Asegúrese de que los contactos dorados de la tarjeta estén dirigidos hacia el dispositivo y que la esquina cortada superior izquierda de la tarjeta esté colocada de la manera que se muestra. Precaución: Si la tarjeta no se inserta correctamente, el dispositivo no detectará la tarjeta SIM.
Cuándo se debe cargar la batería El dispositivo viene con un cargador (unidad de carga y cable USB) para cargar el dispositivo desde cualquier tomacorriente de 110/220 VCA. Cuando la carga de la batería está baja y sólo quedan unos cuantos minutos de tiempo para conversar, el icono de la batería ( ) parpadea y el dispositivo emite un tono de advertencia a intervalos regulares.
Configuración del dispositivo Encendido y apagado del dispositivo Protección del dispositivo Use las funciones de bloqueo de pantalla del dispositivo para proteger el dispositivo. Para fijar una pantalla de bloqueo personal, use la opción Bloqueo de pantalla. Encendido del dispositivo ► Presione sin soltar la tecla de encendido/ bloqueo hasta que el dispositivo vibre y se encienda.
Configuración de cuentas en el dispositivo Cuenta de Google Cuenta Samsung Su nuevo dispositivo usa su cuenta de Google para aprovechar al máximo las características de Android, incluyendo Gmail, Google Hangouts y Google Play Store. Cuando encienda el dispositivo por primera vez, configure una conexión con su cuenta de Google existente o cree una nueva cuenta de Google. Cree una cuenta Samsung para tener acceso al contenido y aplicaciones de Samsung en el dispositivo.
Explicación del dispositivo En esta sección se describen algunas de las características clave del dispositivo, así como las pantallas y los iconos que aparecen cuando el dispositivo está en uso. Aprenda a navegar por el dispositivo y a usar funciones especiales de este dispositivo. Advertencia: Tenga en cuenta que una pantalla táctil responde mejor a un toque ligero con el dedo o con un apuntador no metálico.
Pantalla de inicio Iconos de notificaciones Mis archivos Widgets Carpetas de aplicaciones Barra de estado Indicador de pantalla de inicio Iconos de estado Atajos de aplicaciones Pantalla de aplicaciones • Carpetas de aplicaciones: para su comodidad, • Iconos de notificaciones: le muestra • Pantalla de aplicaciones: le permite acceso • Barra de estado: vea los iconos de estado existen varias aplicaciones que están agrupadas en carpetas en la pantalla de inicio principal.
La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el dispositivo. Atajos de aplicaciones Personalice la pantalla de inicio añadiendo atajos de aplicaciones, widgets, carpetas y usando fondos de pantalla. Cómo añadir un atajo a una pantalla de inicio Puede usar atajos de aplicaciones para iniciar una aplicación desde cualquier pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. 2. Toque sin soltar un atajo de aplicación, después arrástrelo a una pantalla de inicio y suéltelo.
Carpetas Cambio del fondo de pantalla Coloque carpetas en la pantalla de inicio para organizar elementos. Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y bloqueo con el fondo de pantalla. Puede mostrar una foto favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados. Cómo añadir carpetas 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque la pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar un atajo de aplicación. 2. Arrastre el atajo a - – o bien – Crear carpeta y suéltelo.
Navegación, movimientos y gestos Navegación por la pantalla táctil Pellizcar y extender Pulsar Pellizque la pantalla usando el pulgar y el dedo índice o extienda con sólo separar los dedos. • Acerque o aleje una imagen o página web. • Acerque o aleje mientras toma una foto. Pulse en elementos para seleccionarlos o iniciarlos. • Pulse en el teclado en pantalla para introducir caracteres o texto. • Pulse en un elemento para seleccionarlo. • Pulse en un icono para iniciar la aplicación.
Barra de estado La barra de estado al principio de la pantalla de inicio proporciona información del dispositivo (como el estado de red, la carga de la batería y la hora) al lado derecho y alertas de notificación al lado izquierdo. Iconos de estado del dispositivo La batería está completamente cargada. La batería se está cargando. La batería está baja. GPS está activo. Iconos de conectividad Conectado a una red 4G LTE. El modo Vibrar está activado. Muestra el nivel de potencia actual de la señal.
Otros iconos Alarma activada Perfil fuera de línea activado Modo de bloqueo activado Se está reproduciendo música. Se está reproduciendo una canción en la aplicación Música. Cuando el teclado esté a la vista, toque este icono para ver un menú de ajustes rápidos del teclado. Se ha capturado una toma de pantalla. Esta es una notificación de uno o más eventos. El modo privado está activado. Para obtener más información, consulte Modo privado.
Panel de notificación Configuración Vea configuraciones rápidas adicionales Configuraciones rápidas Volumen Ajuste el brillo de la pantalla Elimine todas las notificaciones Pulse en una notificación para iniciar la aplicación o ver detalles Los iconos de notificaciones aparecen en la barra de estado, mostrando eventos de calendario, estado del dispositivo y más. Para obtener detalles sobre estas notificaciones, abra el panel de notificaciones. 3.
Ventana múltiple Bandeja de la ventana múltiple Controles de la ventana Uso de la ventana múltiple Realice varias acciones usando varias aplicaciones al mismo tiempo. Después de activar Ventana múltiple, puede usarla para ejecutar varias aplicaciones al mismo tiempo. Nota: Sólo las aplicaciones ubicadas en la bandeja de Ventana múltiple pueden usarse al mismo tiempo. Las aplicaciones adicionales de Ventana múltiple están disponibles en Google Play Store. Activación de la ventana múltiple 1.
Controles de la ventana Cambio del orden de las aplicaciones en la bandeja de Ventana múltiple Seleccione la ventana de una aplicación y después pulse en medio de las ventanas. 1. Pulse en la pestaña de Ventana múltiple para ver la bandeja. Controles de la ventana 2. Pulse sin soltar una aplicación, arrástrela a una nueva posición en la bandeja y después suéltela. Abra una aplicación usada recientemente en la ventana seleccionada.
Introducción de texto Uso del teclado Samsung Teclas especiales Escriba texto usando el teclado QWERTY. El texto predictivo sugiere palabras en base a lo que usted escribe. Pulse una vez para usar el Dictado por voz de Google. Toque sin soltar para acceder a los ajustes del teclado y a las funciones avanzadas del teclado, como Escritura a mano. Texto predictivo Introduzca texto usando el Dictado por voz de Google. Use la escritura a mano para introducir texto. Muestre el contenido del portapapeles.
Uso del dictado por voz de Google Uso de Swype Swype es un método de introducción de texto que permite introducir una palabra deslizando el dedo o un lápiz táctil de una letra a otra, levantando el dedo entre palabras. En vez de escribir, diga su texto. Activación y configuración de Swype Para activar el teclado Swype mientras introduce texto: 1. En el teclado Samsung, pulse en voz de Google. 1. Toque el principio de la pantalla y deslice el dedo hacia abajo para ver el panel de notificaciones.
Aplicaciones La pantalla Aplicaciones muestra todas las aplicaciones instaladas en el dispositivo, incluso las aplicaciones que usted descargue e instale. Desde Aplicaciones, puede cambiar la forma en que aparecen las aplicaciones y desinstalar/desactivar las aplicaciones que haya descargado.
Pantalla de aplicaciones La pantalla Aplicaciones contiene aplicaciones precargadas, además de las aplicaciones que usted haya descargado. Puede desinstalar o desactivar aplicaciones, o puede ocultarlas. Vista de aplicaciones descargadas Puede ver todas las aplicaciones que haya descargado e instalado en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. 2. Pulse en Más opciones > Aplicaciones descargadas.
Organización de las aplicaciones Cómo mostrar aplicaciones ocultas Los iconos de las aplicaciones pueden organizarse en forma alfabética o en el orden que usted prefiera. También puede organizar las aplicaciones en carpetas. Puede ver aplicaciones que haya ocultado y devolverlas a la pantalla de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. 2. Pulse en Más opciones > Mostrar aplicaciones ocultas. Cambio del orden en que se muestran las aplicaciones 3.
Aplicaciones de Google Chrome Nota: Cuando Google Now está habilitado, también se puede acceder al mismo con sólo tocar . Use Chrome para realizar búsquedas en Internet y para llevar las fichas abiertas, favoritos y datos de la barra de direcciones desde su computadora a su tablet. Configuración de Google Cambie rápida y fácilmente los ajustes de las aplicaciones de Google para adaptarlas a sus preferencias. Visite google.com/chrome/browser para obtener más información.
Maps Play Movies y TV Use Google Maps para encontrar su ubicación actual, así como obtener direcciones y otra información basada en su ubicación. Vea películas y programas de televisión que compre en Google Play. Puede transmitirlas al instante o descargarlas para verlas cuando no esté conectado a Internet. También puede ver videos que tenga guardados en el dispositivo. Visite google.com/maps para obtener más información. Visite play.google.com/about/movies para obtener más información.
Aplicaciones de AT&T AT&T AllAccess AT&T Ready2Go AT&T AllAccess es una herramienta integrada fácil de usar que ayuda a ver y administrar su plan de datos. AT&T Ready2Go le permite configurar rápida y fácilmente el dispositivo con sólo usar el navegador web de su computadora. Puede configurar cuentas de correo, importar contactos, definir fondos de pantalla, configurar Wi-Fi y muchas funciones más. Se mostrarán su plan de datos y el uso de datos.
Otras aplicaciones Amazon Kindle Keeper Use la aplicación Amazon Kindle para descargar libros y leerlos directamente en su dispositivo. Debe tener una cuenta con Amazon para usar la aplicación Kindle. Keeper es un administrador de contraseñas seguro para su dispositivo y funciona perfectamente entre sus teléfono móviles, tablets, computadoras y navegadores web. Visite Amazon.com para obtener más información.
Cámara Modo actual de captura Modo actual del flash Cambie entre las cámaras delantera y trasera Grabe video Tome una foto Configuraciones rápidas Cambie el modo actual Configuración de la cámara Vea imágenes y videos en Galería Use la cámara y videocámara integradas del dispositivo para tomar fotos y grabar videos. 2. Pulse en Aceptar para cambiar que la ubicación de almacenamiento para guardar fotos y videos sea la tarjeta de memoria. Toque en Cancelar para usar el almacenamiento del dispositivo.
• • Configuración de la cámara Presione la tecla de Volumen hacia arriba o abajo para acerca o alejar la imagen, o pulse en la pantalla con dos dedos y pellizque o extiéndalos en la pantalla para acercar o alejar. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Cámara. 2. Pulse en Configuración para configurar ajustes para la cámara. No todas las siguientes opciones están disponibles en los modos de cámara fija y videocámara. Las opciones disponibles varían según el modo que use.
Videograbadora • Tamaño del video: seleccione una resolución. Use una resolución más alta para obtener una mejor calidad. Los videos de mayor resolución consumen más memoria. • Modo de grabación: seleccione el modo de Normal, Límite de correo o Movimiento rápido. • Estabilización de video: active o desactive la antivibración. La antivibración ayuda a enfocar cuando la cámara se está moviendo. General • Efectos: ingrese a efectos ya instalados y a otros descargados.
Cuentas y contactos El dispositivo proporciona la capacidad de sincronizar información, desde una variedad de cuentas, incluyendo Google, Correo, Facebook y su cuenta Samsung. Acceso a los contactos ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Cómo buscar un contacto Puede buscar un contacto o recorrer la lista para encontrar uno por nombre. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos.
• Pulse en junto a Correo para introducir una dirección de correo. Si añade más de una dirección de correo, se le indicará que elija una dirección de correo como la predeterminada. Cómo guardar una tarjeta de presentación como un contacto • Pulse en Grupos para asignar el contacto a un grupo. 2. Pulse en Más opciones > Tarjetas de presentación > Añadir. • Pulse en el campo de ubicación de almacenamiento para cambiar donde se guardará el contacto.
Eliminación de contactos 3. Pulse en Más opciones > Añadir atajo a Inicio. El nuevo atajo aparecerá en un área vacía de la pantalla de inicio. Puede eliminar un solo contacto o elegir varios contactos para eliminarlos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Grupos 2. Toque sin soltar un contacto para seleccionarlo. También puede pulsar en otros contactos o pulsar en > Todo para seleccionar todos los contactos. Puede usar grupos para organizar sus contactos.
Cómo añadir contactos a un grupo Configuración de contactos 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados con el uso de la aplicación Contactos. 2. Pulse en la ficha Grupos y después pulse en un grupo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. 3. Pulse en Más opciones > Añadir miembro y después pulse en los contactos que desea añadir. 2. Pulse en Más opciones > Configuración. 3.
Calculadora Funciones adicionales La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y avanzadas. Para borrar los resultados: ► Pulse en Borrar. Operación básica Para borrar el historial de la calculadora: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calculadora. ► Pulse en Borrar historial. Para copiar todo o parte del cálculo al portapapeles: 2. Introduzca el primer número usando las teclas numéricas. ► Toque sin soltar una entrada en el campo de la pantalla. 3.
Calendario Cómo compartir eventos Administre sus eventos y tareas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. Creación de un evento o tarea 2. Pulse para ver un evento o tarea. Pulse en Más opciones > Compartir vía, seleccione un método para compartir y siga las indicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 2.
Reloj La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener registro del tiempo y programar alarmas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Reloj. 2. Pulse en una ficha para usar una función: • Alarma: use esta función para programar que una alarma timbre a una hora específica. • Reloj mundial: vea la hora del día o de la noche en otras partes del mundo. Reloj mundial muestra la hora de cientos de ciudades diferentes, en las 24 zonas horarias del mundo.
Correo Use la aplicación Correo para ver y administrar todas sus cuentas de correo en una sola aplicación. 6. Pulse en Realizado. Para acceder al correo: Nota: Para configurar ajustes en la cuenta de correo en cualquier momento, pulse en Más opciones > Configuración. Pulse en la cuenta para ver la configuración de cuenta. El dispositivo se comunicará con el servidor correspondiente para configurar la cuenta y sincronizar su correo electrónico.
Eliminación de cuentas de correo Configuración del correo Use la configuración del correo para configurar sus preferencias de correo. Para eliminar una cuenta de correo: Nota: Las configuraciones disponibles dependen del proveedor de correo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Correo. Aplicaciones > 2. Pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Correo. Aplicaciones > Más opciones > Configuración. 3. Pulse en la cuenta que desea eliminar y después pulse en Eliminar cuenta. 2.
Galería Vea, edite y administre fotos y videos. Cómo acercar y alejar Use uno de los siguientes métodos para acercar o alejar una imagen. • Pulse dos veces en cualquier lugar de la pantalla Visualización de imágenes para acercar o alejar la imagen. • Extienda dos dedos en cualquier lugar para Al iniciar Galería se muestran las carpetas disponibles. Cuando otra aplicación, como Correo, guarda una imagen, se crea automáticamente la carpeta Download (Descarga) para guardar la imagen.
Cómo editar imágenes Cómo compartir imágenes ► Mientras ve una imagen, pulse en Más opciones para ver las siguientes funciones: Use uno de los siguientes métodos: • Editar: use herramientas básicas para editar la foto. • • Más información: vea detalles de la imagen. • Estudio: edite la foto con herramientas avanzadas. • Girar a la izquierda: gire la imagen en sentido contrario a las manecillas del reloj. • Girar a la derecha: gire la imagen en el sentido de las manecillas del reloj.
Internet Fichas del navegador Acceda a Internet con un explorador web completo. Use fichas para ver varias páginas web al mismo tiempo. Para abrir una nueva ficha: Acceso a Internet ► Pulse en ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Internet. Más opciones > Nueva ventana. Pulse en una ficha distinta para verla. Para cerrar una ficha: ► Pulse en Teclas de comando Las siguientes teclas de comando estarán disponibles: Cerrar.
Cómo compartir páginas Configuración de Internet Para compartir una dirección de página web con otras personas: Estas configuraciones le permiten modificar ajustes asociados con el uso de la aplicación Internet. ► Pulse en Más opciones > Compartir vía y siga las indicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Internet. 2. Pulse en Fichas de incógnito Más opciones > Configuración. 3. Pulse en una opción y siga las instrucciones en pantalla.
Reproductor de música Transmita la canción a otro dispositivo Más opciones Marque como favorito Volumen Posición de la reproducción Reproduzca canciones al azar Tiempo de reproducción transcurrido Ajuste la calidad del sonido con SoundAlive Vea la lista de reproducción Retroceda en la canción o diríjase a la canción anterior Repita la canción o la lista de reproducción Duración de la canción Pausa/Reproducir Añada a la lista de reproducción Avance en la canción o diríjase a la siguiente canción Esc
Mis archivos Acceda a archivos guardados en el dispositivo, incluso imágenes, videos, canciones y sonido. Opciones del grupo ► Después de seleccionar un grupo, pulse en Más opciones para ver las opciones: Visualización de archivos Los archivos guardados en el dispositivo se guardan en grupos: • Línea de tiempo: vea archivos que están agrupados por fecha. • CARPETAS FAVORITAS: vea atajos a carpetas o • • • Seleccionar: seleccione archivos o carpetas.
Opciones de los archivos Funciones adicionales ► Pulse en Más opciones > Seleccionar, seleccione un archivo o carpeta y después use una de estas funciones: Las siguientes funciones también estarán disponibles: Eliminar: elimine archivos o carpetas. • • • Mover: mueva archivos o carpetas a otra carpeta. • Compartir vía: envíe archivos a otras personas o compártalos. • Renombrar: cambie el nombre de un archivo o carpeta.
S Voice Diga comandos para realizar funciones en el dispositivo y diga criterios de búsqueda y otras funciones. Configuración de S Voice Use S Voice para buscar desde instrucciones viales hasta respuestas triviales y ver el pronóstico del tiempo. 2. Pulse en Estas configuraciones le permiten modificar ajustes asociados con el uso de S Voice. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en S Voice. Aplicaciones > Más opciones > Configuración. 3. Pulse en una opción y siga las instrucciones en pantalla. 1.
Aplicaciones de Samsung Con Samsung Apps puede descargar cientos de aplicaciones desde una variedad de categorías. Nota: Para usar esta función con el fin de descargar aplicaciones, debe tener una cuenta Samsung. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Apps. Aparecerá la pantalla con la cláusula de exención de responsabilidad. 2. Lea los Términos y condiciones y la Política de privacidad, después pulse en Aceptar. 3.
Video Reproductor emergente Cambiar reproductor Cine AMOLED Más opciones Nombre del archivo de video Volumen Posición de la reproducción Ajuste la calidad del sonido con SoundAlive Lista de videos Retroceda en el video o diríjase al video anterior Cambio de proporción de la pantalla Pausa/Reproducir Avance en el video o diríjase al siguiente video Reproduzca y administre los videos guardados en el dispositivo.
WatchON Configuración del dispositivo como un control remoto WatchON convierte su tablet en un control remoto. No sólo puede controlar su televisor, descodificador, DVR y otros dispositivos desde su tablet, sino que también le recomendará excelentes programas de televisión y películas en base a sus preferencias y selecciones anteriores. 1. Desde la barra de herramientas de WatchON, pulse en Control remoto. 2. Pulse en Configuración en la indicación. 3.
Configuración Configure las conexiones y los ajustes del dispositivo, añada cuentas y personalice la pantalla de inicio, aplicaciones y funciones. Categorías de configuraciones • Algunas opciones se activan o desactivan • General: cree y modifique sus cuentas pulsando en el botón ON/OFF para activar ON o desactivar OFF la opción. • Para algunas opciones debe pulsar en un campo, como Dirección de correo, para ver y fijar opciones. • Algunas opciones se activan o desactivan pulsando en una casilla .
Wi-Fi y Wi-Fi Directo Conexión manual a una red Wi-Fi Wi-Fi es un término que se emplea para algunos tipos de redes de área local inalámbricas (WLAN). La comunicación Wi-Fi requiere acceso a un punto de acceso inalámbrico (WAP). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones. 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en ON/OFF para activar Wi-Fi. 3. Pulse en Añadir red Wi-Fi. Wi-Fi Directo crea una conexión directa entre dos o más dispositivos que usan Wi-Fi. 4.
Configuración de Wi-Fi El menú de configuración de Wi-Fi le permite configurar muchos de los servicios Wi-Fi avanzados. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones. 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en ON/OFF para activar Wi-Fi. • Pulsador de WPS: configure una conexión a un enrutador WPS (configuración protegida por Wi-Fi) u otro equipo.
Bluetooth Cómo hacer que el dispositivo sea visible para otros dispositivos Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcance que permite conectarse en forma inalámbrica con varios dispositivos Bluetooth, como auriculares, sistemas Bluetooth tipo manos libres para automóviles y computadoras, impresoras y dispositivos móviles compatibles con Bluetooth. Cuando haga que su dispositivo esté visible, otro Bluetooth puede encontrarlo en una búsqueda e iniciar la vinculación.
Vinculación de dispositivos Bluetooth Cuando desee volver a conectar el dispositivo en otro momento, no hay necesidad de volver a configurar la información de conexión. El proceso de vinculación de Bluetooth permite establecer conexiones confiables entre su dispositivo y otro dispositivo Bluetooth. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones. La vinculación entre dos dispositivos Bluetooth es un proceso de una sola vez.
Perfil fuera de línea El perfil fuera de línea desconecta el dispositivo de todas las redes y desactiva las funciones de conectividad, como Wi-Fi y Bluetooth. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Configuración > ficha Aplicaciones > Conexiones. 2. Pulse en Perfil fuera de línea y después pulse en ON/OFF para activar o desactivar la opción. Nota: También puede controlar el perfil fuera de línea desde el menú Opciones de dispositivo.
Uso de datos Supervise el uso de datos móviles. 2. Pulse en Nota: Su proveedor de servicio puede contar el uso de datos de diferente manera. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Configuración > ficha Aplicaciones > Conexiones > Uso de datos para ver las opciones: • Datos móviles: active los datos móviles. También puede controlar los datos móviles en el panel de notificaciones. • Definir límite de datos móviles: permita que la conexión a datos móviles se desactive al llegar al límite especificado.
Servicios de ubicación Algunas aplicaciones, como Google Maps, pueden requerir que uno o más servicios de ubicación estén activados para obtener plena funcionalidad. Google Maps, pueden usar estos datos para mejorar los resultados de búsqueda en base a lugares que haya visitado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones > Ubicación. 2. Pulse en ON/OFF para activar servicios de ubicación. 3.
Redes móviles Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio de datos móviles. Opciones de la configuración predeterminada El valor predeterminado del dispositivo es Automatic (Automático), lo que causa que el tablet busque automáticamente una red disponible. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones. Para seleccionar una red cada vez que se conecte, establezca esta opción en Manual. 2.
Redes privadas virtuales (VPN) Conexión a una VPN Configure y administre redes privadas virtuales (VPN). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones > Más redes > VPN. Nota: Debe fijar un PIN o una contraseña de bloqueo de pantalla antes de configurar una VPN. Para obtener más información, consulte Pantalla de bloqueo. 2. Pulse en la VPN, introduzca su información de conexión y pulse en Conectar. Adición de una VPN Cómo editar o eliminar una VPN 1.
Conexiones de Ethernet Administre sus conexiones de Ethernet 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones > Más redes. 2. Pulse en Ethernet y siga las indicaciones para conectarse a una red Ethernet.
Dispositivos cercanos Comparta sus archivos multimedia con dispositivos cercanos a través de Wi-Fi. 3. Determine las siguientes opciones: Advertencia: Si se activa la opción de compartir, otros dispositivos pueden acceder a sus datos. Use esta opción con cuidado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones > Dispositivos cercanos. 2. Pulse en ON/OFF para activar Dispositivos cercanos.
Impresión Imprima en una impresora Samsung y de otros tipos (no se incluyen). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Conexiones > Impresión. 2. Pulse en un servicio de impresión y siga las indicaciones. Nota: Pulse en Complemento de descarga para instalar complementos del servicio de impresión adicionales.
Screen Mirroring Comparta la pantalla de su dispositivo con otro dispositivo. Para activar Screen Mirroring: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Configuración > ficha Aplicaciones > Conexiones > Screen Mirroring. 2. Pulse en ON/OFF para activar Screen Mirroring. Se mostrarán los dispositivos disponibles. Para encontrar más dispositivos: ► Pulse en Buscar para buscar más dispositivos. Para conectarse: ► Pulse en un dispositivo y siga las indicaciones.
Configuración de sonido Configure los sonidos y vibraciones que se usarán para indicar notificaciones, pulsaciones táctiles y otras actividades. Configuración del volumen Cambio del modo de sonido 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. Establezca el nivel de volumen del sistema y el volumen predeterminado para notificaciones y otro contenido multimedia.
Cambio del sonido de notificaciones Uso de la respuesta táctil Elija un sonido para notificaciones, como para nuevos mensajes y recordatorios de eventos. Asigne que el dispositivo vibre cuando pulse en las teclas Menú y Aplicaciones recientes, y para ciertas interacciones de pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2.
Configuración de pantalla Cambie el tipo y el tamaño de fuente Gire la pantalla automáticamente Use la cámara delantera para que la pantalla gire según la orientación de su rostro. Puede asignar el estilo y tamaño de fuente para todo el texto que aparezca en la pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en Pantalla > Rotación de pantalla. 3.
Selección de un modo de pantalla Protector de pantalla Elija un modo de pantalla que coincida con su tipo de visualización. Puede elegir que el dispositivo se adapte automáticamente a la pantalla según el tipo de imagen que aparece y otros criterios, como el nivel de carga de la batería. El ajuste Protector de pantalla controla lo que se muestra en la pantalla cuando el dispositivo está en la base (no se incluye base) o mientras se está cargando.
Duración de iluminación de teclas del panel táctil Asigne la duración de tiempo en que la tecla Aplicaciones recientes y la tecla Atrás permanecerán encendidas después de tocarlas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en Pantalla > Duración de iluminación de teclas del panel táctil para elegir un período de inactividad.
Fondo de pantalla Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y bloqueo con el fondo de pantalla. Puede mostrar una foto favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en Fondo de pantalla. 3. Pulse en Pantalla de inicio, Pantalla de bloqueo o Pantallas de inicio y bloqueo. 4. Pulse en una imagen para ver una vista previa y después pulse en Definir fondo de pantalla.
Pantalla de bloqueo Opciones de deslizado Elija ajustes para desbloquear la pantalla. Estas opciones están disponibles cuando se selecciona Deslizar. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en Pantalla de bloqueo. 3. Pulse en Bloqueo de pantalla para seleccionar un bloqueo de pantalla y un nivel de seguridad: • • Deslizar: deslice la pantalla para desbloquearla. Esta opción no proporciona ningún tipo de seguridad.
Opciones del patrón Opciones para PIN, Contraseña o Huella digital Estas opciones están disponibles cuando se selecciona Patrón. • Estas opciones están disponibles cuando se selecciona Huella digital, PIN o Contraseña: Tarjeta de bloqueo de pantalla: muestre información actualizada en la pantalla de bloqueo. • Tarjeta de bloqueo de pantalla: muestre información actualizada en la pantalla de bloqueo. • • Tipo de patrón: seleccione un tipo de patrón.
Ventana múltiple Active la función Ventana múltiple. Para obtener más información, consulte Uso de la ventana múltiple. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en ON/OFF para activar la opción. 3. Pulse en Ventana múltiple para ver opciones. • Pulse en Abrir en vista de ventana múltiple para ver contenido automáticamente en Ventana múltiple cuando abra archivos desde Mis archivos o Video, o como adjuntos de correo.
Panel de notificación Aplicaciones recomendadas Personalice cuáles botones de configuración rápida aparecerán en el panel de notificaciones. Al realizar ciertas acciones, como conectar audífonos, el panel de notificaciones puede mostrar atajos a sus aplicaciones relacionadas favoritas, como Reproductor de música o Google Play Music. También puede personalizar cuáles aparecerán en el menú de Aplicaciones recomendadas, en el panel de notificaciones, cuando realice ciertas acciones, como conectar audífonos.
Caja de herramientas La caja de herramientas es un menú de atajo flotante que aparece en todas las pantallas, dándole así acceso rápido a sus aplicaciones favoritas. Para personalizar las aplicaciones de la caja de herramientas: 1. Desde la pantalla de la caja de herramientas activa, pulse en Editar para seleccionar cuáles aplicaciones se incluirán en la Caja de herramientas. Algunas aplicaciones predeterminadas están seleccionadas. Para activar la caja de herramientas: 2.
Movimientos Controle ciertas acciones del dispositivo tocando la pantalla con la palma de la mano. 3. Pulse en ON/OFF para activar cada una de las siguientes opciones: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en Movimientos. Configuración 75 • Silenciar/Pausar: silencie o pause sonidos y video con sólo cubrir la pantalla o voltear el dispositivo.
Accesibilidad Los servicios de accesibilidad son características especiales que hacen que el dispositivo sea más fácil de usar para las personas con ciertos impedimentos físicos. Nota: Puede descargar aplicaciones de accesibilidad adicionales desde Google Play Store. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en Accesibilidad para ver las opciones: • Aviso de notificaciones: se reproduce un pitido si no se atiende una notificación.
Habilidad e interacción • Menú de asistencia: mejore la accesibilidad del dispositivo para los usuarios con poca destreza. • Retraso al mantener pulsado: seleccione un intervalo de tiempo para este movimiento táctil. • Control de interacción: active el tiempo de espera y movimientos. También puede establecer que no exista interacción táctil en ciertas áreas de la pantalla. Más configuraciones • Atajo: abra los ajustes de accesibilidad presionando la tecla de inicio tres veces en sucesión rápida.
Modo de bloqueo Desactive las notificaciones para ciertas funciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en Modo de bloqueo. 3. Pulse en ON/OFF para activar la función. 4. Configure las opciones: • Pulse en Desactivar notificaciones para bloquear todas las notificaciones. • Pulse en Desactivar alarma para bloquear todas las alarmas.
Usuarios Comparta este tablet con varias personas mediante la creación de cuentas de usuarios. 3. Pulse en Eliminar junto a un perfil de usuario para eliminarlo. Nota: Sólo el propietario del dispositivo puede eliminar otras cuentas de usuarios. Los usuarios tendrán su propio espacio, que pueden personalizar con sus propias aplicaciones, fondos de pantalla, etcétera. Los usuarios también pueden ajustar configuraciones del tablet, como Wi-Fi, que afectan a todos.
Modo privado Configuración del modo privado Oculte contenido personal, de manera que si otra persona usa su dispositivo no pueda tener acceso a dicho contenido. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 2. Pulse en ON/OFF para activar el modo privado. El modo privado sólo está disponible para ciertas aplicaciones. 3. Pulse en Modo privado. 4. Siga las indicaciones para obtener información sobre el modo privado y cómo programarlo.
Escáner de dedo Use el reconocimiento de huella digital como una alternativa para introducir contraseñas en ciertas aplicaciones. Cambio de la contraseña alternativa También puede usar la huella digital para verificar su identidad al conectarse a su cuenta Samsung. 2. Pulse en Escáner de dedo > Cambiar contraseña alternativa. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Dispositivo. 3. Introduzca la huella o contraseña. Ajustes adicionales 1.
Cuentas Configure y administre cuentas, incluyendo su cuenta de Google, cuenta Samsung, correo y cuentas de red social. Sincronización de cuentas Dependiendo de la cuenta, puede optar por sincronizar su calendario, contactos y otro tipo de contenido. 3. Pulse en una cuenta para ver los ajustes de sincronización de esa cuenta. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Cuentas > (tipo de cuenta).
Realizar copia de seguridad y Restablecimiento de valores predeterminados Respalde sus datos en los servidores de Google. También puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados. Devuelva el dispositivo a sus valores predeterminados de fábrica.
Configuración de idioma e introducción Configure los ajustes de idioma e introducción del dispositivo. Configuración del teclado Samsung Asignación del idioma predeterminado 2. Pulse en Idioma e introducción. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 3. Pulse en opciones: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. • Seleccionar idiomas de entrada: elija cuáles idiomas estarán disponibles en el teclado.
Configuración del teclado Swype búsqueda por voz de Google. Las palabras ofensivas se sustituyen en los resultados con un marcador (####). Configure opciones para usar el teclado Swype. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Idioma e introducción. 3. Pulse en • • • • Reconocimiento de voz sin conexión: descargue e instale motores de reconocimiento de voz, permitiéndole usar la entrada de voz mientras no está conectado a la red.
Configuración de puntero/panel táctil Configure ajustes para usar un puntero o panel táctil opcional (no se incluye). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Idioma e introducción para ver opciones: • Sobre el mouse: muestre más información cuando mueva el apuntador sobre elementos en la pantalla. – Vista previa y etiqueta de icono: muestre vistas previas, información de progreso, información de marcación rápida y etiquetas de iconos.
Configuración de fecha y hora En forma predeterminada, el dispositivo recibe información de fecha y hora desde la red inalámbrica. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Fecha y hora. 3. Fije la fecha, hora, zona horaria, formato de hora y formato de fecha. Cuando se encuentre fuera de la cobertura de la red, quizás le convenga fijar la información de fecha y hora manualmente usando los ajustes de fecha y hora.
Accesorio Configure opciones al escuchar audio HDMI o al usar una cubierta tipo libro (no se incluye). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Accesorio para ver opciones: • Salida de audio: seleccione un formato de salida de audio para usarlo cuando conecta su dispositivo a dispositivos HDMI opcionales (no se incluyen). Es posible que algunos dispositivos no apoyen el ajuste de sonido envolvente.
Batería Vea cómo se utiliza la potencia de la batería para actividades del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Batería para ver las opciones: • Mostrar porcentaje de batería: muestre el porcentaje de carga de la batería junto al icono de batería en la barra de estado. • Tabla de la batería: El nivel de carga de la batería aparece como un porcentaje. También aparecerá la cantidad de tiempo en que se ha utilizado la batería.
Ahorro de energía Conserve energía de la batería ajustando automáticamente el brillo de la pantalla, limitando el desempeño del CPU y otras actividades que reducen la energía. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Ahorro de energía para ver las opciones: El modo ultra ahorro de energía guarda aún más energía de la batería usando un tema de escala de grises en la pantalla de inicio y limitando el número de aplicaciones utilizables.
Almacenamiento Tarjeta de memoria (SD) Vea la memoria del dispositivo y su uso, o inserte, retire y formatee una tarjeta opcional de memoria (no se incluye). Una vez que se instale una tarjeta de memoria en el dispositivo, la tarjeta de memoria mostrará Espacio total y Espacio disponible. Instalación de una tarjeta de memoria Puede usar una tarjeta microSD o microSDHC (no se incluye) para añadir espacio de memoria adicional al dispositivo.
Instalación de una tarjeta de memoria Extracción de la tarjeta de memoria Cuando instala una tarjeta de memoria, esta se monta automáticamente (es decir, se conecta al dispositivo) y se prepara para su uso. Sin embargo, si desmonta la tarjeta sin extreaerla del dispositivo, tendrá que montarla antes de de poder acceder a la misma. Advertencia: Para prevenir daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes de extraerla del dispositivo. 1.
Seguridad Asegure el dispositivo y proteja sus datos con los ajustes de Seguridad. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Seguridad > Controles remotos y siga las indicaciones para configurar controles remotos. Encriptación de datos 3. Pulse en Alerta de cambio de tarjeta SIM para configurar una alerta cuando se active una tarjeta SIM diferente y no registrada en el dispositivo.
Definir bloqueo de tarjeta SIM Administración del dispositivo Para prevenir que otras personas utilicen su tarjeta SIM para realizar llamadas no autorizadas o accedan a información almacenada en la tarjeta SIM, puede proteger la información mediante un código PIN. Gestione los administradores del dispositivo y los privilegios de instalación de una aplicación. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General.
Almacenamiento de credenciales Administre sus certificados de seguridad. Si un certificado de autoridad (CA) se pone en riesgo o por alguna razón no confía en él, puede desactivarlo o eliminarlo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Seguridad para ver las opciones: • Tipo de almacenamiento: seleccione una ubicación de seguridad para contenido de credenciales.
Acerca del dispositivo Vea información acerca del dispositivo, incluyendo estado, información legal, versiones de hardware y de software, y un tutorial. Actualización de software 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 2. Pulse en Acerca del dispositivo > Actualización de software. Use la actualización de software para actualizar el software del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha General. 3.
Aplicaciones Acceda al Administrador de aplicaciones, aplicaciones predeterminadas y configuración para varias aplicaciones. Descargado Administrador de aplicaciones 2. Pulse en DESCARGADO para ver una lista de todas las aplicaciones descargadas en el dispositivo. Muestra aplicaciones que se hayan descargado al dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Aplicaciones > Administrador de aplicaciones.
Tarjeta de memoria Servicios en ejecución Muestra aplicaciones que se hayan descargado a la tarjeta de memoria (no se incluye). Vea y controle los servicios en ejecución en su dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Aplicaciones > Administrador de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Aplicaciones > Administrador de aplicaciones. 2.
Aplicaciones predeterminadas Si tiene varias aplicaciones del mismo tipo, como aplicaciones de correo, puede seleccionar una aplicación para que sea la predeterminada. También puede usar una pantalla de inicio más sencilla que proporcione una experiencia de usuario más fácil para quienes usen el tablet por primera vez. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Aplicaciones > Aplicaciones predeterminadas. 2.
Atajos a configuraciones de aplicaciones Los atajos a configuraciones de varias aplicaciones están disponibles en una ubicación conveniente. Para acceder rápidamente a los ajustes de Contactos, Correo, Galería, Internet, Calendario o S Voice: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > ficha Aplicaciones. 2. Pulse en uno de los siguientes para ver los ajustes de la aplicación seleccionada: • Contactos: Para obtener más información, consulte Configuración de contactos.