User Manual

Deutsch - 50
Geräte an die externen Ein- und Ausgänge anschließen
☛
Bevor Sie ein Audio- oder Videosystem an das Fernsehgerät
anschließen, sollten Sie alle Komponenten ausschalten.
Richten Sie sich zum Anschließen von externen Geräten
nach den Anweisungen und Sicherheitshinweisen in der
Dokumentation zu diesen Geräten.
Die Anschlüsse „EXT 1“ und „EXT 3“ dienen zum Anschließen von Geräten mit RGB-Ausgang, z. B.
Spielkonsolen oder Video-Disc-Player.
Rückseite des Fernsehers
Videorekorder
Decoder/
Spielekonsole
Video-Disc-Player
Satellitenempfänger
① Dieses Ende kann mit folgenden Anschlüssen ausgestattet sein:
◆ Scart-Anschluss
◆ einem S-Videoanschluss und zwei Cinch-Audioanschlüssen (L/R); EXT2
◆ Drei Cinch-Anschlüssen (Video und Audio, L/R)
② Falls Sie einen zweiten Videorekorder besitzen und Videokassetten kopieren
möchten: Schließen Sie den Quell-Videorekorder an
EXT1 (oder EXT3), den
Ziel-Videorekorder an
EXT2 an. Auf diese Weise können Sie das Signal von
EXT1 (oder EXT3) zu EXT2 durchschleifen.
③ Falls Sie einen Decoder besitzen, können Sie diesen an den Videorekorder
und den Videorekorder an das Fernsehgerät anschließen.
➃ Wenn Sie eine Sendung aufnehmen möchten: Schließen Sie den Receiver an
EXT1 (oder EXT3) und den Videorekorder an EXT2 an. Auf diese Weise
können Sie das Signal von
EXT1 (oder EXT3) zu EXT2 durchschleifen.
oder
oder
①
DVD
②
➃
③
BP68-00476F-00Ger_0316 3/16/05 6:58 PM Page 50