BP68-00389D-01Hun 2/18/05 1:38 PM Page 1 DLP TV SP50L7HX SP56L7HX Használati útmutató Kérjük, hogy a készülék mıködtetése elŒtt gondosan olvassa végig a kezelési útmutatót és Œrizze meg, mert késŒbb szüksége lehet rá. Kép a képben (PIP) ÁTTÙNÉS MÓD SZÍNBEÁLLÍTÁS SRS TruSurroundXT DIGITAL NATURAL IMAGE ENGINE Ez a készülék B osztályú digitális berendezés. Regisztrálja termékét a www.samsung.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:07 AM Page 2
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:07 AM Page 3 Tartalomjegyzék ◆ A TELEVÍZIÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS ELÃKÉSZÍTÉSE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ A televízió vezérlŒpanelje .............................................................................. A televízió csatlakozópanelje ......................................................................... Az antenna csatlakoztatása, vagy csatlakoztatás a kábeltelevíziós hálózatra...... MıholdvevŒ vagy dekóder csatlakoztatása .................................................
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:07 AM Page 4 Tartalomjegyzék (folytatás) ◆ A TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉK HASZNÁLATA (folytatás) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ A Film mód beállítása .................................................................................... A Kép a képben (PIP) megjelenítése ............................................................ A hang alapbeállításának módosítása........................................................... A hangbeállítások módosítása ...............................
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:07 AM Page 5 A televízió vezérlŒpanelje ➢ A televízió tényleges konfigurációja a típustól függŒen eltérhet az itt leírtaktól. Készenléti állapot. (Készenléti jelzŒfény: vörös) Be van állítva az automatikus idŒzítŒ. (IdŒzítŒ jelzŒfénye) A televíziót a bekapcsológomb néhány másodpercig tartó lenyomásával kapcsolhatja be, illetve ki. A gomb benyomásakor válthat a televíziómısorok nézése és a csatlakoztatott komponensekbŒl érkezŒ jelek vétele között.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:07 AM Page 6 A televízió csatlakozópanelje ➢ A televízió tényleges konfigurációja a típustól függŒen eltérhet az itt leírtaktól. Ha a televízió be van kapcsolva, információs ablak jelenik meg (lásd az ábrát). (A részleteket figyelje a televíziókészülék képernyŒjén.) Ha a sikerült bekapcsolni a készüléket, mosolygó arc jelenik meg a képernyŒn, majd lassan elhalványul. A televízió kikapcsolásakor jelenik meg.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:07 AM Page 7 A televízió csatlakozópanelje (folytatás) ➢ A televízió tényleges konfigurációja a típustól függŒen eltérhet az itt leírtaktól. A televízió be- és kikapcsolása A televíziót a bekapcsológomb “I” (ON) irányba nyomásával kapcsolhatja be. Œ ANT IN Koaxiális csatlakozó az antennához vagy a kábeltelevíziós hálózathoz. ´ S-Video Input Ide csatlakoztathatja S-VHS videomagnó vagy DVD-lejátszó kimeneti csatlakozóit.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:08 AM Page 8 Az antenna csatlakoztatása vagy csatlakoztatás a kábeltelevíziós hálózatra A televíziócsatornák megfelelŒ megjelenítéséhez az alábbi források valamelyikén át biztosítani kell a készülék jelvételét: ◆ Szabadtéri antenna ◆ Kábeltelevíziós hálózat ◆ Parabolaantenna A televízió hátsó része vagy Kábeltelevíziós hálózat 1 Az elsŒ három esetben csatlakoztassa az antennát vagy a hálózati bemeneti kábelt a TV-készülék hátoldalán található ANT IN csatlakozóaljzatba.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:08 AM Page 9 Infravörös távvezérlŒ ➢ Az éles fény befolyásolhatja a távvezérlŒ teljesítményét.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:08 AM Page 10 Az elemek behelyezése a távvezérlŒbe A távvezérlŒbe az alábbi esetekben kell az elemeket behelyezni vagy kicserélni: ◆ A televízió megvételekor ◆ Ha a távvezérlŒ már nem mıködik megfelelŒen Magyar - 10 1 Nyomja le a távvezérlŒ hátlapját a ( fedelet a hátlapról.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:08 AM Page 11 A televízió be- és kikapcsolása A tápfeszültség vezetéke a tv-készülék hátoldalához van csatlakoztatva. 1 Csatlakoztassa a tápvezetéket a megfelelŒ aljzatba. ➢ A tápfeszültség értéke a televízió hátoldalán van feltüntetve. A frekvencia 50 vagy 60 Hz. 2 Nyomja a televízió hátlapján található bekapcsológombot ‘ON” (I) irányba. 3 Nyomja meg a POWER ( elŒlapján.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:08 AM Page 12 Ismerkedés a távvezérlŒvel A távvezérlŒt elsŒsorban az alábbi mıveletekre használhatja: ◆ Csatornaváltás és a hangerŒ beállítása ◆ A képernyŒn kijelzett menürendszer megjelenítése A következŒ táblázat a leggyakrabban használt gombokat és azok funkcióját tartalmazza. Gomb - Megjelenítési funkció Menü funkció A következŒ tárolt csatorna elŒhívása. - Az elŒzŒ tárolt csatorna elŒhívása. - A megfelelŒ csatornák megjelenítése.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:08 AM Page 13 A Plug & Play funkció A televízió legelsŒ bekapcsolásakor több alapvetŒ felhasználói beállítás végezhetŒ el egymás után automatikusan. A beállítási lehetŒségek az alábbiak: Plug & Play Plug & Play indítása Start 1 Ha a televízió készenléti üzemmódban van, akkor nyomja meg a távvezérlŒ POWER ( ) gombját. 2 A Plug & Play elindításához nyomja meg a Start, majd az ENTER gombot. Eredmény: 3 4 Megjelenik a Ell. az antennabemenetet. üzenet.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:07 AM Page 14 A Plug & Play funkció (folytatás) Ha vissza kívánja állítani ezt a funkciót: 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: 2 A … vagy a † gombbal válassza ki a Beállítás opciót. Eredmény: 3 Beállítás Plug & Play Nyelv IdŒ Kék képernyŒ Dallam Áttınés PC AV-beállítás Mozgatás √ √ √ √ √ √ √ √ : Magyar : Ki : Be : Ki Belépés A képernyŒn megjelennek a Beállítás csoportban elérhetŒ opciók. Nyomja meg az ENTER gombot. Eredmény: TV Megjelenik a fŒmenü.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:07 AM Page 15 Csatornák automatikus tárolása Végigpásztázhatja a rendelkezésre álló frekvenciatartományt (a lehetŒségek országonként eltérŒek). ElképzelhetŒ, hogy a csatornákhoz automatikusan hozzárendelt programszámok nem egyeznek az aktuális vagy a kívánt programszámokkal. Azonban a számokat kézzel is megadhatja, a nem kívánt csatornákat pedig törölheti. 1 Megjelenik a fŒmenü. Mozgatás 2 A képernyŒn megjelennek a Csatorna csoportban elérhetŒ opciók. ▲ : Asia/W.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:12 AM Page 16 Csatornák kézi tárolása Összesen 100 tv-csatorna tárolására van mód, a kábelhálózaton fogadott csatornákkal együtt. Csatorna TV √ √ √ √ √ √ √ Autom.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 17 Csatornák kézi tárolása (folytatás) 8 Ha tudja a tárolandó csatorna számát, kövesse az alábbi lépéseket: ◆ A œ vagy a √ gombbal válassza ki a Csatorna lehetŒséget. ◆ A C (Air channel) ((Légi, hagyományos csatorna)) vagy az S (Cable channel) ((Kábel csatorna)) lehetŒség kiválasztásához nyomja meg a … vagy a † gombot. Kézi tárolás Prog. Színr. 1 AUTO BG Csatorna Keresés Tárolás C -- 887MHz ? œ √ Mozgatás Beállítás Hangr.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 18 Nem kívánt csatornák átugrása Csatorna TV √ √ √ √ √ √ √ Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Gyermekzár Név Finomhangolás † További menüpontok Mozgatás Belépés Vissza A csatorna-pásztázási mıveletbŒl tetszés szerint kizárhat csatornákat. A tárolt csatornák pásztázása közben a kihagyni kívánt csatornák nem jelennek meg. Azok a csatornák azonban, amelyeket nem kíván kihagyni a pásztázásból, megjelennek. 1 Nyomja meg a MENU gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 19 Tárolt csatornák rendezése Ezzel a mıvelettel módosíthatja a tárolt csatornák programszámát. A mıveletre az ATM használata után lehet szükség. A tárolni nem kívánt csatornákat törölheti. 1 2 Megjelenik a fŒmenü. A … vagy a † gombbal válassza ki a Csatorna opciót. Eredmény: Nyomja meg az ENTER gombot. 4 A … vagy a † gombbal válassza ki a Sorrend opciót. Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 20 A gyermekzár funkció aktiválása Csatorna TV √ √ √ √ √ √ √ Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Gyermekzár Név Finomhangolás † További menüpontok Mozgatás Belépés A kép eltüntetését és a hang némítását lehetŒvé tévŒ funkció segítségével megakadályozhatja, hogy illetéktelen személyek, például gyermekek nézhessék a számukra nem megfelelŒ mısorokat. A gyermekzár az elülsŒ panel gombjaival nem oldható fel.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 21 Név hozzárendelése a csatornákhoz A csatornainformációk sugárzásakor a készülék a csatornaneveket automatikusan hozzárendeli a csatornákhoz. Ezek a nevek azonban módosíthatók, tehát a csatornákhoz új neveket is hozzárendelhet. 1 2 3 4 Megjelenik a fŒmenü. A … vagy a † gombbal válassza ki a Csatorna opciót. Eredmény: A képernyŒn megjelennek a Csatorna csoportban elérhetŒ opciók.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 22 Csatornák finomhangolása Csatorna TV √ √ √ √ √ √ √ Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Gyermekzár Név Finomhangolás † További menüpontok Mozgatás Belépés Vissza Ha a vétel teljesen tiszta, akkor nem kell a csatornát finomra hangolni, mivel a készülék ezt a keresés és tárolás során automatikusan elvégezte. Ha gyenge a jel, akkor lehetséges, hogy kézileg kell csatornát finomra hangolnia. 1 Nyomja meg a MENU gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 23 Az LNA (kis zajú erŒsítŒ) funkció használata Ez a funkció igen hasznosnak bizonyulhat, ha gyenge vételi körülmények között használja a televíziót. Az LNA a gyenge vételi környezetben a zaj erŒsítése nélkül erŒsíti a televízió jeleit. Ez a funkció csak gyenge vételi körülmények között mıködik, és ezt a rendszer a vonatkozó csatornához kiegészítŒ információként el is tárolja. 1 Mozgatás Belépés Vissza Megjelenik a fŒmenü.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 24 Információ megjelenítés A távirányító “INFO” gombjának megnyomásával megtekintheti a kiválasztott forrás beállításait. A kiválasztott forrásnak megfelelŒ megjelenített információ. P1 ✽ Monó Kép Hang SRS TSXT Auto ki. Óra Normál Egyedi Ki Ki -- : -TV Az aktuális kép kimerevítése A televíziómısorok megtekintése közben a “STILL” gombbal könnyedén állóképbe merevítheti a képet. A normál nézetbe a gomb ismételt megnyomásával térhet vissza.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 25 A képtípus módosítása Kiválaszthatja az igényeinek legmegfelelŒbb képtípust. 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: Üzemmód Színtónus Méret Dig. zajcsökk. DNIe Színbeállítás Film mód PIP Megjelenik a fŒmenü. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Kép opciót. 2 Eredmény: 3 A képernyŒn megjelennek a Kép csoportban elérhetŒ opciók. Mozgatás Nyomja meg az ENTER gombot. Eredmény: Kép TV Nyomja meg ismét az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 26 A képbeállítások módosítása A tv-készülék számos olyan beállítással rendelkezik, amelyekkel szabályozni lehet a képminŒséget. Kép TV Üzemmód Színtónus Méret Dig. zajcsökk. DNIe Színbeállítás Film mód PIP Mozgatás √ √ √ √ √ √ √ √ : Normál : Meleg1 : 16 : 9 : Ki : Be : Ki Belépés 1 Eredmény: 2 Megjelenik a fŒmenü. A † vagy a … gombbal válassza ki a Kép opciót. Eredmény: Vissza 3 TV Nyomja meg a MENU gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 27 A képméret beállítása Beállíthatja a kívánt képméretet. Kép TV 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: Üzemmód Színtónus Méret Dig. zajcsökk. DNIe Színbeállítás Film mód PIP Megjelenik a fŒmenü. A … vagy a † gombbal válassza ki a Kép opciót. 2 Eredmény: A képernyŒn megjelennek a Kép csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg az ENTER gombot. 4 A … vagy a † gombbal válassza ki a Méret lehetŒséget. Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 28 A Digital NR (zajcsökkentés) funkció használata Ha gyenge a készülék által fogott jel, akkor aktiválhatja ezt a funkciót, hogy segítsen csökkenteni a statikus és szellemképet, mely megjelenhet a képernyŒn. Kép TV Üzemmód Színtónus Méret Dig. zajcsökk. DNIe Színbeállítás Film mód PIP : Normál : Meleg1 : 16 : 9 : Ki Ki Be : Be 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: : Ki A … vagy a † gombbal válassza ki a Kép opciót.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 29 A Színbeállítás mód beállítása (egyszerı vezérlés) E funkció használatával tetszés szerint állíthatók be az emberi bŒr, az ég és a fı tónusai, az elŒre megadott beállítások (“Kék”(Blue), “Zöld” (Green), “Rózsaszín” (Pink), “Normál” (Standard), “Egyedi” (Custom)) segítségével, anélkül, hogy ez érintené a képernyŒ más színeinek beállítását. 1 2 Megjelenik a fŒmenü. A képernyŒn megjelennek a Kép csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 30 A Színbeállítás mód beállítása (részletes vezérlés) A beállításokat a saját igényeinek megfelelŒen adhatja meg. Kép TV Üzemmód Színtónus Méret Dig. zajcsökk. DNIe Színbeállítás Film mód PIP Mozgatás √ √ √ √ √ √ √ √ : Normál : Meleg1 : 16 : 9 : Ki : Be : Ki Belépés Egysz. vezérl. Részl. vezérl. Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: 2 A … vagy a † gombbal válassza ki a Kép opciót. Eredmény: Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 31 A Film mód beállítása Minden jelforrásból automatikusan kiszırheti és alkalmazhatja a filmjeleket, így optimalizálva a képminŒséget. 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. A … vagy a † gombbal válassza ki a Kép opciót. 2 Eredmény: A képernyŒn megjelennek a Kép csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg az ENTER gombot. 4 A … vagy a † gombbal válassza ki a Film mód opciót. Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 32 A Kép a képben (PIP) megjelenítése Kép TV Üzemmód Színtónus Méret Dig. zajcsökk. DNIe Színbeállítás Film mód PIP Mozgatás : Normál : Meleg1 : 16 : 9 : Ki : Be : Ki Belépés √ √ √ √ √ √ √ √ A tv-mısor vagy a külsŒ A/V eszközök képernyŒjén a fŒképen belül megjeleníthet egy alképet.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 33 A Kép a képben (PIP) megjelenítése (folytatás) A … vagy a † gombbal válassza ki a Helyzet lehetŒséget. Nyomja meg az ENTER gombot. Válassza ki a … vagy a † gombbal az alkép helyzetét. 11 Eredmény: ➢ PIP TV PIP Forrás Csere Méret Helyzet Prog. Megjelennek a lehetséges pozíciók. Mozgatás : : : P6 Belépés PIP TV Nyomja meg az ENTER gombot. 13 A … vagy a † gombbal válassza ki a Prog. opciót. Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 34 A hang alapbeállításának módosítása Kiválaszthatja az adott mısor megtekintéséhez használni kívánt speciális hanghatásokat. Hang TV Üzemmód : Egyedi √ Hangszínszabályzó √ SRS TSXT √ : Ki Autom. hangerŒ : Ki √ BelsŒ némítás √ : Ki 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: A … vagy a † gombbal válassza ki a Hang opciót. 2 Mozgatás Belépés Eredmény: Vissza 3 Hang TV Eredmény: : Egyedi Normál Zene SRS TSXT : Ki Film Beszéd Autom.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 35 A hangbeállítások módosítása A hangbeállításokat a saját igényeihez igazíthatja. Hang TV 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: Üzemmód Megjelenik a fŒmenü. A … vagy a † gombbal válassza ki a Hang opciót. 2 Eredmény: Hangszínszabályzó √ SRS TSXT √ : Ki Autom. hangerŒ : Ki √ BelsŒ némítás √ : Ki A képernyŒn megjelennek a Hang csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 36 A hangerŒ automatikus beállítása Valamennyi mısorszóró állomás saját jelviszonyokkal rendelkezik, ezért nem könnyı minden egyes csatornaváltáskor beállítani a hangerŒt. Ezzel a funkcióval automatikusan beállíthatja a kívánt csatorna hangerejét: magas moduláló jel esetén a hangkimenet csökkentésével, alacsony moduláló jel esetén pedig a hangkimenet növelésével. Hang TV Üzemmód : Egyedi Hangszínszabályzó SRS TSXT : Ki Autom.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 37 KülsŒ hangszórók hallgatása Ha erŒsítŒvel, hangszóróval és egyéb kiegészítŒkkel ellátott házimozirendszert vagy ehhez hasonló berendezést használ, az Internal Mute lehetŒséget On állapotba állítva kikapcsolhatja a televíziókészülék belsŒ hangszóróinak hangját. Hang TV Üzemmód Hangszínszabályzó SRS TSXT 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: Eredmény: BelsŒ némítás : Ki Mozgatás Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 38 A Hang mód kiválasztása (típusfüggŒ) A “DUAL I-II” gombbal az audiojelek feldolgozását és kimenetét jelenítheti meg, illetve vezérelheti. A készülék a bekapcsolásakor - az aktuális átviteltŒl függŒen automatikusan a “Dual-I” vagy a “Stereo” módba kerül.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 39 A pontos idŒ beállítása és megjelenítése Beállíthatja a tv-készülék óráját úgy, hogy az “INFO” gomb megnyomásakor megjelenjen a pontos idŒ. Akkor is be kell állítania az idŒt, amikor az automatikus be-/kikapcsolás idŒzítŒt szeretné használni. ➢ 1 2 Nyomja meg a MENU gombot. Nyomja meg az ENTER gombot. 4 A … vagy a † gombbal válassza ki a IdŒ opciót. Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 40 Az alváskapcsoló beállítása Beállítás TV Plug & Play Nyelv IdŒ Kék képernyŒ Dallam Áttınés PC AV-beállítás Mozgatás : Magyar : Ki : Be : Ki Belépés √ √ √ √ √ √ √ √ Órabeállítás Auto ki. IdŒzítés be IdŒzítŒ ki Mozgatás 11 : 35 : Ki Ki √ 30 Ki√ 60 Ki 90 120 150 180 Belépés 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: Eredmény: A képernyŒn megjelennek a Beállítás csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 41 A televízió automatikus be- és kikapcsolása Beállíthatja a ki-/bekapcsolás idŒzítŒt úgy, hogy a TV-készülék: ◆ A kiválasztott idŒpontban automatikusan bekapcsoljon, és a kívánt csatornára hangoljon Plug & Play Nyelv IdŒ Kék képernyŒ Dallam Áttınés PC AV-beállítás ◆ A kiválasztott idŒpontban automatikusan kikapcsoljon ➢ 1 ElŒször is állítsa be a tv-készülék óráját (lásd a 39. oldalon található “A pontos idŒ beállítása és megjelenítése” címı részt).
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 42 A Kék képernyŒ mód beállítása Ha a készülék nem fogad jeleket, vagy ha a fogadott jelek igen gyengék, akkor a zajos háttérkép helyett automatikusan egy kék képernyŒ jelenik meg. Ha azonban továbbra is a gyenge minŒségı képet szeretné nézni, akkor a “Kék képernyŒ” módot állítsa “Ki” állásba. Beállítás TV Plug & Play Nyelv IdŒ Kék képernyŒ Dallam Áttınés PC AV-beállítás Mozgatás : Magyar : Ki : Be : Ki Ki Be 1 Nyomja meg a MENU gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 43 A Áttınés mód használata Ezzel a funkcióval a vörös, a zöld és a kék szín intenzitását állíthatja be saját színlátásának megfelelŒen. Beállítás TV 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: 2 Plug & Play Nyelv IdŒ Kék képernyŒ Dallam Áttınés PC AV-beállítás Megjelenik a fŒmenü. A … vagy a † gombbal válassza ki a Beállítás opciót. Eredmény: A képernyŒn megjelennek a Beállítás csoportban elérhetŒ lehetŒségek. 3 Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 44 A kép beállítása PC üzemmmódban ➢ 1 Beállítás TV Plug & Play Nyelv IdŒ Kék képernyŒ Dallam Áttınés PC AV-beállítás √ √ √ √ √ √ √ √ : Magyar : Ki : Be : Ki Mozgatás Belépés TV 2 A … vagy a † gombbal válassza ki a Beállítás opciót. Eredmény: Finom 0 Helyzet √ Autom. beállítás √ Nyomja meg az ENTER gombot. 4 A … vagy a † gombbal válassza ki a PC lehetŒséget. Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 45 KülsŒ jelforrás megtekintése A csatlakoztatott készülékek (videomagnó, DVD-egység, beltéri egység) és a televíziós forrás (hagyományos adás vagy kábel) közötti váltásra a távvezérlŒt használhatja. Bemenet TV Forráslista : TV 1 √ √ Névszerkesztés Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. A … vagy a † gombbal válassza ki az Bemenet opciót. 2 Eredmény: 3 Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 46 Név hozzárendelése külsŒ forráshoz Ezzel a funkcióval elnevezheti a csatlakoztatott bemeneti forrást. Bemenet TV Forráslista √ : TV √ Névszerkesztés 1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény: 2 A … vagy a † gombbal válassza ki az Bemenet forrást. Eredmény: Mozgatás Belépés 1. küls. 2. küls. 3. küls.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 47 A Teletext funkció A legtöbb televíziós csatorna teletexten keresztül írásos információt szolgáltat. A szolgáltatott információ tartalma: ◆ Televízió-mısorok idŒpontjai ◆ Közérdekı közlemények és idŒjárás-jelentés ◆ Sporteredmények ◆ Utazási információ Az információ számozott oldalakra van felosztva (ld. ábra). Betıjel A B C D E F ➢ Tartalomjegyzék Kiválasztott oldalszám. A sugárzó csatorna azonosítója.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 48 A teletext információ megjelenítése A televíziókészüléken bármikor megjeleníthetŒk a teletext információk. teletext információ pontos megjelenítéséhez megbízható ☛ Avételre van szükség; különben: ◆ Az információ hiányos lehet, ◆ És elŒfordulhat, hogy néhány oldal nem jelenik meg. 1 A P vagy a P gombbal válassza ki a teletext szolgáltatást nyújtó csatornát. 2 A TTX/MIX ( Eredmény: 3 ) gomb megnyomásával aktiválja a teletext módot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 49 Teletext oldal kiválasztása A távvezérlŒn található számozott gombok megnyomásával közvetlenül beírhatja az oldal számát. 1 A megfelelŒ számgomb megnyomásával írja be a tartalomjegyzékben található, háromjegyı oldalszámot. Eredmény: 2 Az aktuális oldal számlálójának értéke nŒ, majd megjelenik a megadott oldal. Ha a kiválasztott oldalhoz további oldalak kapcsolódnak, azok egymás után jelennek meg.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 50 Csatlakoztatás külsŒ bemenetre/kimenetre Az “EXT1” és “EXT3” az RGB kimenetı berendezések, például videojáték-eszközök és videolemezlejátszók csatlakoztatására szolgál. Videomagnó ① A televízió hátsó része ② DVD vagy ③ Dekóder/ Videojáték-eszköz vagy Videólemez-lejátszó ① Ez a végzŒdés csatlakoztatható: ◆ SCART aljzatba ◆ S-Video aljzatba és két audio RCA aljzatba (L+R); EXT 2 ◆ Három RCA aljzatba (VIDEO + AUDIO-L és R).
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 51 Csatlakoztatás az audiokimenethez ➢ Az RCA (AUDIO OUT-L és R) csatlakozók pl. audiorendszerek csatlakoztatására használhatók. A televízió hátsó része Audiorendszer/ KülsŒ erŒsítŒ Csatlakoztatás S-Video bemenethez Az S-VIDEO és az AUDIO-L/R csatlakozók S-Video kimenetı berendezések, például videokamera vagy videomagnó csatlakoztatására szolgálnak.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 52 Csatlakoztatás a digitális bemenethez A HDMI/DVI IN és az AUDIO-L/R csatlakozók digitális kimenettel rendelkezŒ eszközök számára lettek kialakítva. Ha nagy sávszélességı, digitálistartalom-védelemmel rendelkezŒ, nagy felbontású kép forrását csatlakoztatja ezekhez a csatlakozókhoz, akkor a nagy felbontású képek digitális formátumban jelennek meg.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 53 Csatlakoztatás a komponensbemenethez A televízió hátsó része DVD DTV vevŒegység ➢ A COMPONENT IN aljzatok a DVD vagy DTV-vevŒegység kimenettel rendelkezŒ berendezések csatlakoztatására szolgálnak. (480i, 480p, 576i, 576p, 1080i, 720p) Csatlakoztatás PC bemenethez A “PC” (videó) és “PC AUDIO (L+R)” csatlakozók a tévékészülék és a számítógép összekapcsolására lettek kialakítva.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 54 A számítógép szoftverének telepítése (csak Windows) Az alábbiakban a Windows (MS Windows XP) képernyŒbeállításait láthatja egy tipikus számítógép esetében. A saját számítógépén megjelenŒ képek azonban valószínıleg eltérŒek lesznek, a gépre telepített Windows verziótól és a videokártyától függŒen. Ha a tényleges képernyŒk különböznek is, az alapbeállítási információk többnyire azonosak.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 55 PC/HDMI(DVI) bemeneti mód A képernyŒpozíció és a méret a számítógép monitorától és annak felbontásától függŒen egyaránt változik. Az alábbi táblázat bemutatja az összes támogatott megjelenítési módot: Normál Felbontás VGA 720 x 400 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 832 x 624 1024 x 768 DTV (EIA/CEA861-B) 720 x 576 720 x 480 1280 x 720p 1920 x 1080i ◆ ◆ ◆ ◆ FüggŒleges frekvencia (Hz) Vízszintes frekvencia (kHz) Képpontórafrekvencia (MHz) Szink.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 56 BejövŒ jelek átirányítása a külsŒ kimenetre A televíziókészüléken megválaszthatja, hogy milyen audio- és videojeleket kíván a külsŒ csatlakozóra irányítani. Beállítás TV Plug & Play Nyelv IdŒ Kék képernyŒ Dallam Áttınés PC AV-beállítás √ √ √ √ √ √ √ √ : Magyar : Ki : Be : Ki Mozgatás Belépés 1. küls. : TV √ 2. küls. : TV √ 3. küls. : TV √ Mozgatás 2 Vissza 1. küls. : TV 2. küls. : TV 3. küls. Nyomja meg az ENTER gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 57 A távirányító beállítása A televíziókészülék távvezérlŒjének segítségével a televíziókészüléken kívül videomagnó, CATV egység, DVD-lejátszó vagy STB-egység is kezelhetŒ. ➢ Lehetséges, hogy a távirányító nem alkalmazható az összes DVD-lejátszóval, videomagnóval és kábeltelevíziós beltéri egységgel. 1 Kapcsolja ki a videomagnót, a kábeltelevíziós egységet, a DVDlejátszót vagy az STB-egységet. 2 Nyomja meg a SELECT gombot.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 58 A távirányító egyéb összetevŒkhöz való beállítása A távirányító videomagnóhoz kapcsolódó kódjai Admiral 020 Marantz Aiwa 025 Marta 006 Akai 004, 027, 032 MEI 021 Audio Dynamics Bell&Howell Broksonic Candle 007, 026 MGA 022 Midland 005 002, 003, 006, 008, 015, 055 Minolta 019, 041 021, 056 Citizen 002, 003, 006, 008, 015, 055 Craig Curtis Mathes 007 002, 024 002, 007, 008, 017, 021, 025, 056, 064, 066 Daewoo DBX 006, 021, 024, 025 018
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 59 A távirányító egyéb összetevŒkhöz való beállítása A távirányító videomagnóhoz kapcsolódó kódjai (folytatás) Sylvania Symphonic Tandy 021, 025, 036, 056, 059 025 018, 025 Totevision 006 Victor Tatung 037 Video Concepts Technics Teknika TMK Toshiba 025, 037, 068 021 002 Vector Research Tashika Teac 002, 006 Unitech 007, 026 026 007, 026 002 Videosonic Wards 002, 003, 006, 019, 020, 021, 024, 025, 006, 021, 025, 031 066 003, 019, 029, 051, 052
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 60 Izzócsere 1 Húzza ki a televízió zsinórját a fali csatlakozóból, majd csavarhúzóval távolítsa el a csavart. 2 Távolítsa el az izzó borítását 3 Csavarhúzóval távolítsa el az izzót tartó csavarokat. 4 A karnál fogva húzza ki az izzót, és válassza le a motorról. 5 Az izzó visszahelyezéséhez fordított sorrendben kövesse a fenti lépéseket. ◆ Miért van szükség izzócserére? A projektoros televíziókban használt izzó élettartama korlátozott.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 61 Hibaelhárítás: MielŒtt szakemberhez fordulna MielŒtt a Samsung vevŒszolgálathoz fordulna, hajtsa végre az alábbi egyszerı ellenŒrzŒ lépéseket. Ha az alábbi utasítások segítségével nem tudja megoldani a problémát, jegyezze fel a tv-készülék típusszámát és sorozatszámát, majd vegye fel a kapcsolatot a márkakereskedŒvel. Nincs kép vagy hang ◆ EllenŒrizze, hogy a tápfeszültség vezetéke csatlakoztatva van-e a fali csatlakozóaljzatba.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 62 Mıszaki adatok Jelen kiadványban található adatok kizárólag tájékoztatási célt szolgálnak, és elŒzetes értesítés nélkül megváltoztathatók. Típus megnevezése SP50L7HX SP56L7HX Színrendszerek PAL, SECAM, NTSC4.43 TV szabványok BG, DK, I, L, L’ Audio kimeneti teljesítmény 15 W + 15 W Méretek (Sz x H x M) (mm) Súly 1361 x 520 x 1388 mm 1491 x 556 x 1482 mm 56.
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:14 AM Page 63 Memo Magyar - 63
BP68-00389D-01Hun 2/16/05 10:19 AM Page 64 – VEVÃSZOLGÁLAT – Ha a termék teljesítményének módosulása hibás mıködésre enged következtetni, lépjen kapcsolatba kiskereskedŒjével vagy szolgáltatás forgalmazójával.
