BP68-00389E-01Ger 2/18/05 2:32 PM Page 1 DLP TV SP50L7HX SP56L7HX Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Anleitung für späteren Gebrauch auf. BILD IM BILD (PIP) COLOUR WEAKNESS ENHANCEMENT MODE INDIVIDUELLE FARBEINSTELLUNG SRS TruSurroundXT DIGITAL NATURAL IMAGE ENGINE Dies ist ein digitales Gerät der Klasse B. Produkt registrieren und gewinnen unter www.samsung.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 2
BP68-00389E-01Ger 2/18/05 2:32 PM Page 3 Inhalt ◆ FERNSEHGERÄT ANSCHLIEßEN UND VORBEREITEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Bedienelemente des Fernsehers................................................................... Anschlüsse des Fernsehers .......................................................................... Fernsehgerät an Antenne oder Kabel anschließen ....................................... Satellitenempfänger oder Decoder anschließen ...........................................
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 4 Inhalt (Fortsetzung) ◆ FERNSEHER BENUTZEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ (Fortsetzung) Filmmodus auswählen................................................................................... Bild-in-Bild-Funktion verwenden (PIP, Picture In Picture) ............................. Tonwiedergabestandard ändern.................................................................... Toneinstellungen anpassen..............................................................
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 5 Bedienelemente des Fernsehers ➢ Je nach Modell kann die vorhandene Anordnung unterschiedlich sein. Standby-Modus. (Standby-Anzeige, rot) Automatischer Einschalttimer ist eingestellt. (Timer-Anzeige) Halten Sie die Taste POWER für einige Sekunden gedrückt, um das Fernsehgerät ein- bzw. auszuschalten. Zwischen der Anzeige von Fernsehprogrammen und der Anzeige der Eingangssignale angeschlossener Geräte wechseln.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 6 Anschlüsse des Fernsehers ➢ Je nach Modell kann die vorhandene Anordnung unterschiedlich sein. Beim Einschalten wird das abgebildete Informationsfenster angezeigt. (Die detaillierte Animation finden Sie auf der Anzeige des Fernsehgeräts.) Nachdem das Fernsehgerät erfolgreich eingeschaltet wurde, wird ein „Smiley“ angezeigt, das dann langsam ausgeblendet wird. Wird während des Ausschaltens des Fernsehgeräts angezeigt.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 7 Anschlüsse des Fernsehers (Fortsetzung) ➢ Je nach Modell kann die vorhandene Anordnung unterschiedlich sein. Fernsehgerät ein- und ausschalten Drücken Sie zum Einschalten des Fernsehgeräts den Netzschalter, so dass er sich in der Position ON (I) befindet. Œ ANT IN Koaxialanschluss für Antenne/Kabelanschluss. ˆ Audio Output Schließen Sie hier einen externen Audioverstärker an.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 8 Fernsehgerät an Antenne oder Kabel anschließen Damit die Fernsehkanäle korrekt empfangen werden, muss der Fernseher an eine der folgenden Signalquellen angeschlossen sein: ◆ Terrestrische Antenne ◆ Kabelfernsehanschluss ◆ Satellitenempfänger 1 Falls Sie eine dieser drei Signalquellen verwenden, müssen Sie die Antenne bzw. das Signalkabel an die Buchse ANT IN auf der Rückseite des Fernsehgeräts anschließen.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 9 Infrarot-Fernbedienung ➢ Die Funktion der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung beeinträchtigt werden. INFRAROT-FERNBEDIENUNG BILDEFFEKT WÄHLEN BILDGRÖSSE BEIM DRÜCKEN EINER TASTE WIRD ‘ ’ZUSAMMEN MIT DEM AUSGEWÄHLTEN MODUS (FERNSEHER, VIDEOREKORDER, KABELRECEIVER, DVD-PLAYER ODER STB) UND DEM LADEZUSTAND DER BATTERIEN IM LCD-DISPLAY ANGEZEIGT.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 10 Batterien in die Fernbedienung einlegen In den folgenden Fällen müssen Sie Batterien in die Fernbedienung einlegen bzw. die Batterien ersetzen: ◆ Nach dem Kauf des Fernsehers. ◆ Sie stellen fest, dass die Fernbedienung nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert. 1 Nehmen Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung ab, indem Sie auf das Symbol ( ) drücken und die Abdeckung nach außen schieben.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 11 Ein- und Ausschalten Das Netzkabel wird auf der Rückseite des Geräts nach außen geführt. 1 Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an. ➢ Die erforderliche Netzspannung ist auf der Rückseite des Geräts angegeben. Zulässige Netzfrequenzen sind 50 Hz und 60 Hz. 2 Stellen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Fernsehgerätes auf “ON” (I).
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 12 Fernbedienung einsetzen Mit der Fernbedienung können Sie: ◆ Kanäle wechseln und die Lautstärke einstellen. ◆ Das Bildschirmmenü anzeigen. In der folgenden Tabelle werden die am häufigsten verwendeten Tasten und ihre Funktionen dargestellt. Taste bis Fernsehfunktion Menüfunktion Zeigt den nächsten gespeicherten Kanal an. - Zeigt den vorherigen gespeicherten Kanal an. - Zeigt die entsprechenden Kanäle an.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 13 Plug-&-Play-Funktion Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch einige Grundeinstellungen vorgenommen. Folgende Einstellungen sind verfügbar: Plug & Play Starten von Plug&Play Start 1 Drücken Sie die Taste POWER ( ) auf der Fernbedienung, falls sich das Gerät im Standby-Modus befindet. 2 Wählen Sie zum Starten von Plug & Play Start, und drücken Sie die Taste Enter.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 14 Plug-&-Play-Funktion (Fortsetzung) Wenn Sie diese Einstellung ändern wollen… 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste … oder †, um die Option Einstellungen auszuwählen. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Einstellungen zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER. Ergebnis: Plug & Play wird ausgewählt.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 15 Kanäle automatisch einstellen Sie können den verfügbaren Frequenzbereich nach Kanälen absuchen (die Verfügbarkeit ist von Land zu Land verschieden). Automatisch zugewiesene Programmnummern entsprechen unter Umständen nicht den gewünschten Programmnummern. Sie können jedoch die Programmnummern manuell sortieren und nicht gewünschte Kanäle löschen. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Navig. Österreich : Asia/W.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 16 Kanäle manuell einstellen Sie können die Fernsehkanäle (einschließlich Kabelkanäle) speichern. Kanal TV √ √ √ √ √ √ √ Autom. speichern Man. speichern Hinzufüg./Löschen Sortieren Kindersicherung Name Feinabstimmung † Mehr Navig. Eingabe Bei der manuellen Kanalspeicherung haben Sie folgende Optionen: ◆ Gefundene Kanäle speichern oder nicht. ◆ Die Programmnummer des jeweiligen gespeicherten Kanals bestimmen. Zurück 1 Drücken Sie die Taste MENU.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 17 Kanäle manuell einstellen 8 (Fortsetzung) Wenn Sie die Nummer des zu speichernden Kanals wissen, befolgen Sie die nachstehenden Schritte. ◆ Wählen Sie mit den Tasten œ order √ die Option Kanal. ◆ Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option C (Terrestrischer Kanal) oder S (Kabelkanal). ◆ Drücken Sie die Taste √. Man. speichern Progr. Fernsehnorm 1 AUTO BG Kanal Suchlauf Speich. C -- 887MHz ? œ √ Navig.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 18 Unerwünschte Kanäle überspringen Kanal TV √ √ √ √ √ √ √ Autom. speichern Man. speichern Hinzufüg./Löschen Sortieren Kindersicherung Name Feinabstimmung † Mehr Navig. Sie können nach Belieben bestimmte Kanäle beim Sendersuchlauf ausschließen. Wenn Sie dann die gespeicherten Kanäle durchlaufen, werden die entsprechenden Kanäle nicht angezeigt. Alle Kanäle, die nicht ausdrücklich übersprungen werden sollen, werden angezeigt.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 19 Gespeicherte Kanäle sortieren Mit diesem Vorgang können Sie die Programmnummern gespeicherter Kanäle ändern. Unter Umständen ist dies nach Ausführung der ATM-Funktion erforderlich. Unerwünschte Kanäle können gelöscht werden. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Kanal. Navig. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Kanal zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 20 Kindersicherung aktivieren Kanal TV √ √ √ √ √ √ √ Autom. speichern Man. speichern Hinzufüg./Löschen Sortieren Kindersicherung Name Feinabstimmung † Mehr Navig. Eingabe Mit Hilfe dieser Funktion können Sie verhindern, dass zum Beispiel Kinder ungeeignete Programme sehen können. Die Kindersicherung kann nicht mit den Bedienelementen an der Vorderseite des Fernsehers deaktiviert werden. Die Kindersicherung kann nur mit der Fernbedienung deaktiviert werden.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 21 Kanäle benennen Kanälen werden automatisch Namen zugeordnet, wenn Informationen über diese Kanäle gesendet werden. Sie können die Kanalnamen ändern. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Kanal. Navig. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Kanal zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER. 4 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Name. Drücken Sie die Taste ENTER. Progr.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 22 Kanäle mit Feinabstimmung einstellen Kanal TV √ √ √ √ √ √ √ Autom. speichern Man. speichern Hinzufüg./Löschen Sortieren Kindersicherung Name Feinabstimmung † Mehr Navig. Eingabe Zurück Bei klarem Empfang ist keine Feinabstimmung nötig, da diese automatisch während der Sendersuche erfolgt. Falls das Signal jedoch schwach oder das Bild verzerrt ist, müssen Sie unter Umständen eine manuelle Feinabstimmung durchführen.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 23 LNA-Funktion (Low Noise Amplifier :Rauscharmer Verstärker) benutzen Diese Funktion ist besonders bei schlechtem Empfang nützlich. Die LNA-Funktion verstärkt in Gebieten mit schwachem Empfang ausschließlich das Fernsehsignal, nicht jedoch das Rauschen. … Mehr LNA : Aus Aus Ein Sender-Durchlauf Die Funktion ist nur bei schwachem Empfang aktiv und wird zusätzlich mit dem aktiven Kanal gespeichert. 1 Kanal TV Drücken Sie die Taste MENU.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 24 Informationen anzeigen Sie können die Informationen zum Kanal und die gewählte Einstellung anzeigen, indem Sie die Taste “INFO” auf der Fernbedienung drücken. Die angezeigten Informationen sind abhängig von der ausgewählten Quelle. P1 ✽ Mono Bild Ton SRS TSXT Sleep-Timer Uhr Standard Benutzerdef. Aus Aus -- : -TV Aktuelles Bild einfrieren Sie können ein laufendes Fernsehbild anhalten, indem Sie die Taste “STILL” drücken.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 25 Bildstandard ändern Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist. 1 Modus Farbtemp. Format Digitale RM DNIe Farbanpassung Filmmodus PIP Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Bild. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Bild zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER erneut.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 26 Bildeinstellungen anpassen Das Gerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Bildqualität: Bild TV Modus Farbtemp. Format Digitale RM DNIe Farbanpassung Filmmodus PIP Navig. TV √ √ √ √ √ √ √ √ : Standard : Warm1 : 16 : 9 : Aus : Ein : Aus Eingabe : Standard 2 Eingabe 4 6 Modus Modus Kontrast Helligkeit Schärfe Farbe Farbton G/R Reset Navig. : Standard √ 100 50 65 50 50 7 Navig.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 27 Bildformat wählen Sie können das Bildformat auswählen, das für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist. Bild TV 1 Modus Farbtemp. Format Digitale RM DNIe Farbanpassung Filmmodus PIP Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Bild. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Bild zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER.
BP68-00389E-01Ger 2/18/05 2:33 PM Page 28 Digitalen Rauschfilter verwenden Wenn Ihr Gerät nur schwache Signale empfängt, können Sie mit der digitalen Rauschminderung Schattenbilder und Doppelkonturen im Fernsehbild verringern. Bild TV Modus Farbtemp. Format Digitale RM DNIe Farbanpassung Filmmodus PIP Navig. : Standard : Warm1 : 16 : 9 : Aus Aus : Ein Ein : Aus Eingabe 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Bild.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 29 Farbanpassung – Schnelleinstell. Mit dieser Funktion können Sie beliebige Farbeinstellungen vornehmen. Mit Hilfe der Einstellungen Blau, Grün, Rosa, Standard, Benutzerdef. können Haut-, Himmels- und Grastöne angepasst werden, ohne dass andere Farben auf dem Bildschirm beeinträchtigt werden. 1 Bild TV Modus Farbtemp. Format Digitale RM DNIe Farbanpassung Filmmodus PIP Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird angezeigt. Navig.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 30 Farbanpassung – Detaileinstell. Diese Einstellungen können nach Belieben geändert werden. Bild TV Modus Farbtemp. Format Digitale RM DNIe Farbanpassung Filmmodus PIP Navig. √ √ √ √ √ √ √ √ : Standard : Warm1 : 16 : 9 : Aus : Ein : Aus Eingabe Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird angezeigt. 2 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Bild. Ergebnis: Die in der Gruppe Bild verfügbaren Optionen werden angezeigt.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 31 Filmmodus auswählen Filmsignale werden automatisch von allen Quellen empfangen und verarbeitet, und das Bild kann auf die optimale Qualität eingestellt werden. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Drücken Sie die Taste … oder †, um die Option Bild auszuwählen. Bild TV Modus Farbtemp. Format Digitale RM DNIe Farbanpassung Filmmodus PIP Navig.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 1:59 PM Page 32 Bild-in-Bild-Funktion verwenden (PIP, Picture In Picture) Bild TV Modus Farbtemp. Format Digitale RM DNIe Farbanpassung Filmmodus PIP Navig. √ √ √ √ √ √ √ √ : Standard : Warm1 : 16 : 9 : Aus : Ein : Aus Eingabe Zurück Sie können innerhalb des Hauptbildes (Fernsehsendung oder externes AV-Gerät wie Video oder DVD) ein Nebenbild einblenden. Dadurch können Sie gleichzeitig eine Fernsehsendung und eine andere Videoquelle im Auge behalten.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 33 Bild-in-Bild-Funktion verwenden (PIP, Picture In Picture) (Fortsetzung) Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Position. Drücken Sie die Taste ENTER. Wählen Sie durch Drücken der Taste … oder † die Position des Nebenbildes. 11 PIP Quelle Tauschen Größe Position Progr. Ergebnis: Die verfügbaren Positionen werden angezeigt: ➢ PIP TV Navig. : : : P6 Eingabe PIP TV Drücken Sie die Taste ENTER.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 34 Tonwiedergabestandard ändern Sie können spezielle Toneffekte auswählen, die wiedergegeben werden, wenn Sie eine bestimmte Sendung sehen. Ton TV Modus : Benutzerdef. √ √ Equalizer : Aus √ Auto. Lautst. : Aus √ Int. Ton aus : Aus √ SRS TSXT 1 Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Navig. Eingabe Modus Equalizer 3 SRS TSXT Auto. Lautst. Int. Ton aus Navig. Standard : Benutzerdef. Musik : Aus Film Sprache : Aus Benutzerdef.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 35 Toneinstellungen anpassen Sie können den Ton nach Ihrem persönlichen Geschmack einstellen. Ton TV 1 2 Drücken Sie die Taste MENU. Modus Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. Equalizer Wählen Sie mit der Taste … oder † die Option Ton. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Ton zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER. 4 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Equalizer. Drücken Sie die Taste ENTER.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 36 Automatische Lautstärkeeinstellung Ton TV Modus : Benutzerdef. Equalizer SRS TSXT : Aus Auto. Lautst. : Aus Aus : Aus Ein Int. Ton aus Navig. Eingabe Zurück Jeder Sender hat seine eigene Lautstärkenaussteuerung. Es kann mühsam sein, bei jedem Umschalten auf einen anderen Kanal die Lautstärke anzupassen. Mit dieser Funktion können Sie die Lautstärke des gewünschten Signals automatisch anpassen lassen.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 37 Externe Lautsprecher verwenden Wenn Sie Geräte mit externen Lautsprechern wie Home-Theater oder Verstärker verwenden, stellen Sie die Option „Int. Ton aus” auf „Ein”, um die internen Lautsprecher des Fernsehgeräts zu deaktivieren. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ton TV Modus Equalizer SRS TSXT : Aus Auto. Lautst. : Aus Int. Ton aus : Aus Aus Ein Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Ton.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 38 Tonmodus wählen (modellabhängig) Mit der Taste “DUAL I-II” wird die Verarbeitung und Ausgabe des Audiosignals angezeigt und gesteuert. Beim Einschalten wird automatisch der Modus “Dual-I” oder ”Stereo” gewählt (abhängig von der aktuellen Sendung).
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 39 Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen Sie können die Uhr des Fernsehers auf die aktuelle Uhrzeit einstellen, indem Sie die Taste “INFO” drücken. Wenn Sie den automatischen Timer verwenden möchten, müssen Sie die Uhrzeit stellen. ➢ Einstellungen TV Plug & Play Sprache Zeit Blaues Bild Melodie Farbbalance PC AV-Setup Wenn Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Fernsehgeräts auf “OFF” (O) schalten, wird die Uhr zurückgestellt.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 40 Sleep-Timer einstellen Einstellungen TV Plug & Play Sprache Zeit Blaues Bild Melodie Farbbalance PC AV-Setup Navig. : Deutsch : Aus : Ein : Aus Eingabe √ √ √ √ √ √ √ √ Sie können ein Intervall zwischen 30 und 180 Minuten auswählen, nach dessen Ablauf der Fernseher automatisch in den StandbyModus geschaltet wird. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 41 Automatisches Ein- und Ausschalten Sie können den Timer so konfigurieren, dass das Fernsehgerät: ◆ Sich zu einer bestimmten Zeit automatisch einschaltet und den von Ihnen gewünschten Kanal wählt. Plug & Play Sprache Zeit Blaues Bild Melodie Farbbalance PC AV-Setup ◆ Sich zu der von Ihnen eingestellten Zeit automatisch ausschaltet. ➢ 1 Zuerst müssen Sie die Uhr des Fernsehgeräts einstellen (siehe „Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen“ auf Seite 39).
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 42 Anzeige bei fehlendem Signal (Blaues Bild) Empfängt das Gerät kein Signal oder nur ein sehr schwaches Signal, wird auf dem Bildschirm eine blaue Fläche angezeigt. Falls Sie das schlechte Bild trotz schlechtem Empfang sehen möchten, müssen Sie die Option “Blaues Bild” auf “Aus” stellen. Einstellungen TV Plug & Play Sprache Zeit Blaues Bild Melodie Farbbalance PC AV-Setup : Deutsch : Aus Aus : Ein Ein : Aus Navig. Eingabe 1 Drücken Sie die Taste MENU.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 43 Funktion Farbbalance verwenden Mit dieser Funktion können Sie die Farben Rot, Grün und Blau individuell anpassen und die Farbbalance verbessern. 1 2 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Einstellungen. Ergebnis: Die in der Gruppe Einstellungen verfügbaren Optionen werden angezeigt. Drücken Sie die Taste ENTER. 4 Wählen Sie mit der Taste … oder † die Option Farbbalance. Drücken Sie die Taste ENTER.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 44 Bild im PC-Modus einstellen ➢ 1 Einstellungen TV Plug & Play Sprache Zeit Blaues Bild Melodie Farbbalance PC AV-Setup Navig. TV √ √ √ √ √ √ √ √ : Deutsch : Aus : Ein : Aus Eingabe Zurück 2 √ Autom. Einstellung √ Navig. Eingabe Zurück Drücken Sie die Taste … oder †, um die Option Einstellungen auszuwählen. Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Einstellungen zur Verfügung stehen, werden angezeigt. 3 Drücken Sie die Taste ENTER.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 45 Eine externe Signalquelle verwenden Verwenden Sie die Fernbedienung zum Wechseln zwischen den Eingangssignalen angeschlossener Geräte, wie Videorekorder, DVD-Player, Set-Top-Box und TV-Quellen (Antenne- oder Kabelfernsehen). 1 Eingang TV Quellen : TV √ √ Name bearb. Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet. 2 Wählen Sie mit den Tasten … oder † die Option Eingang.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 46 Externen Quellen Namen zuweisen Mit dieser Funktion können Sie den angeschlossenen Quellen Namen zuweisen. Eingang TV Quellen √ : TV √ Name bearb. 1 Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird angezeigt. 2 Navig. Eingabe Ext.1 Ext.2 Ext.3 AV S-Video Komp. PC HDMI Navig.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 47 Videotextfunktion Die meisten Fernsehsender bieten Informationen per Videotext an. Dazu zählen: ◆ Sendezeiten ◆ Nachrichten und Wetterberichte ◆ Sportergebnisse ◆ Reiseinformationen Diese Informationen werden auf nummerierten Seiten dargestellt (siehe Diagramm). Teil Inhalt A Ausgewählte Seitennummer. B Senderkennung. C Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise. D Datum und Uhrzeit. E Text. F Statusinformationen. FASTEXT-Informationen.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 48 Videotext anzeigen Videotextinformationen können jederzeit auf dem Fernseher angezeigt werden. die korrekte Darstellung von Videotext muss der ☛ Für Senderempfang einwandfrei sein. Anderenfalls kann es dazu kommen, dass: ◆ Informationen fehlen; ◆ Einige Seiten nicht angezeigt werden können. 1 Wählen Sie mit den Tasten P oder P Videotext Sie anzeigen möchten. 2 Drücken Sie zum Aufrufen des Videotextmodus die Taste TTX/MIX ( ).
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 49 Eine Videotextseite anwählen Sie können Seitenzahlen direkt über die Zahlentasten auf der Fernbedienung eingeben. 1 Geben Sie die dreistellige Seitennummer der gewünschten Seite mit den Zahlentasten ein. Ergebnis: Der Zähler der aktuellen Seite wird geändert, und die gewünschte Seite wird angezeigt. Falls die ausgewählte Seite mit weiteren Unterseiten verknüpft ist, werden diese nacheinander angezeigt.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 50 Geräte an die externen Ein- und Ausgänge anschließen Die Anschlüsse „EXT 1“ und „EXT 3“ dienen zum Anschließen von Geräten mit RGB-Ausgang, z. B. Spielkonsolen oder Video-Disc-Player.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 51 Audiogeräte anschließen ➢ Die Cinchanschlüsse (AUDIO OUT-L und -R) werden für Zusatzgeräte wie Audiosysteme benutzt. Rückseite des Fernsehers Audiogerät / Externer Verstärker Geräte an den S-Video-Eingang anschließen Über den Anschluss „S-VIDEO“ und den Anschluss „AUDIO-L/R“ können Sie Geräte mit S-VideoAusgang wie z. B. Camcorder oder Videorekorder anschließen.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 52 Geräte an den Digitaleingang anschließen An den Anschluss „HDMI/DVI IN“ und den Anschluss „AUDIO-L/R“ können Geräte angeschlossen werden, die über einen Digitalausgang verfügen. Wenn Sie an diesen Anschluss eine Quelle anschließen, die Bilder in High Definition über eine geschützte Digitalverbindung mit hoher Bandbreite ausgibt, können diese Bilder in High Definition in digitaler Qualität dargestellt werden.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 53 Geräte an den Komponenteneingang anschließen Rückseite des Fernsehers DVD DTV-Receiver ➢ An den Anschluss COMPONENT IN können Geräte angeschlossen werden, die über einen DVDoder DTV-Receiverausgang verfügen. (480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i) Geräte an den PC-Eingang anschließen Die Eingänge “PC” (Video) und “PC AUDIO (L+R)” werden als Schnittstelle zum PC verwendet.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 54 PC-Betriebssystem konfigurieren (nur Windows) Nachstehend finden Sie die Bildschirmeinstellungen für ein typisches Windows-System (Windows XP). Die Darstellungen können von denen auf Ihrem PC abweichen. Das hängt vor allem von der Version Ihres Windows-Betriebssystems und der verwendeten Videokarte in Ihrem Rechner ab. Trotzdem treffen die beschriebenen Installationsschritte für beinahe jede Windows-Betriebssystemversion zu.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 55 Eingangsmodus PC/HDMI (DVI) Bildschirmposition und -größe hängen vom Typ des PC-Monitors und von der Auflösung ab. Standard Auflösung VGA 720 x 400 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 832 x 624 1024 x 768 DTV (EIA/CEA861-B) 720 x 576 720 x 480 1280 x 720p 1920 x 1080i ◆ ◆ ◆ ◆ Horizontalfrequen z [kHz] Vertikalfrequenz [Hz] Pixeltakt (MHz) Synchronisation spolarität (H/V) 31.47 31.47 35.00 37.86 37.50 43.27 35.16 37.88 48.08 46.87 53.67 49.73 48.36 56.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 56 Eingangsquelle zu einem externen Ausgang durchschleifen Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, Audio- und Videosignale über externe Geräte auszugeben. Einstellungen TV Plug & Play Sprache Zeit Blaues Bild Melodie Farbbalance PC AV-Setup √ √ √ √ √ √ √ √ : Deutsch : Aus : Ein : Aus Navig. Eingabe Ext.1 : TV √ Ext.2 : TV √ Ext.3 : TV √ Drücken Sie die Taste MENU. Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 57 Fernbedienung einrichten Mit der Fernbedienung dieses Fernsehers können neben diesem Gerät Videorekorder, Kabelreceiver, DVD-Player oder Set-TopBoxen (STB) ferngesteuert werden. ➢ Die Funktionsfähigkeit der Fernbedienung kann nicht mit allen Videorekordern, DVD-Playern und Kabelempfangsanlagen garantiert werden. 1 Schalten Sie VCR (Videorekorder), Cable box (Kabelreceiver), DVD (DVD-Player) bzw. STB (Set-Top-Box) aus. 2 Drücken Sie die Taste SELECT.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 58 Fernbedienung für andere Geräte einstellen Fernbedienungscodes für Videorekorder Admiral 020 Marantz Aiwa 025 Marta Akai 004, 027, 032 Audio Dynamics 007, 026 MEI Memorex 007, 008, 018, 021, 026, 036, 037, 062 006 021 006, 021, 024, 025 Bell&Howell 018 MGA 034 Broksonic 022 Midland 005 Candle 002, 003, 006, 008, 015, 055 Minolta Canon 021, 056 Citizen 002, 003, 006, 008, 015, 055 Colortyme Craig Curtis Mathes 007 002, 024 002, 007, 0
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 59 Fernbedienung für andere Geräte einstellen Fernbedienungscodes für Videorekorder (Fortsetzung) Sylvania Symphonic Tandy Tashika Tatung Teac Technics Teknika TMK Toshiba 021, 025, 036, 056, 059 025 018, 025 Totevision Victor 037 Video Concepts 021 002 Vector Research 006 025, 037, 068 002, 006 Unitech 007, 026 026 007, 026 002 Videosonic Wards 002, 003, 006, 019, 020, 021, 024, 025, 006, 021, 025, 031 066 003, 019, 029, 051, 052 034, 038, 041 00
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 60 Lampe austauschen 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und entfernen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher. 2 Entfernen Sie die Lampenabdeckung. 3 Entfernen Sie die Befestigungsschrauben der Lampe mit einem Schraubendreher. 4 Nehmen Sie die Lampe mit Hilfe des Griffs aus dem Gerät. 5 Sie können die Lampe wieder einbauen, indem Sie obige Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge ausführen.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 61 Fehlersuche: Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, bevor Sie sich mit dem Kundendienst von Samsung in Verbindung setzen. Wenn Sie das Problem nicht mit Hilfe der nachstehenden Anweisungen beheben können, notieren Sie die Modell- und Seriennummer des Fernsehgeräts, und setzen Sie sich mit Ihrem lokalen Fachhändler in Verbindung.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 62 Technische Daten Die Beschreibungen und Eigenschaften in diesem Handbuch werden nur zu Informationszwecken herausgegeben und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Modellbezeichnung SP50L7HX SP56L7HX Farbsystem PAL, SECAM, NTSC4.43 TV-Standard BG, DK, I, L, L’ Audio-Ausgangsleistung Abmessungen (B x T x H in mm) Gewicht 15 W + 15 W 1361 x 520 x 1388 mm 1491 x 556 x 1482 mm 56.
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 63 Notizen Deutsch - 63
BP68-00389E-01Ger 2/15/05 2:00 PM Page 64 - KUNDENDIENST - Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler oder einem Kundendienstvertreter in Verbindung, wenn sich eine Änderung in der Leistung des Produkts ergeben hat, die auf einen Produktfehler hinweist.
